Észak-Magyarország, 1972. október (28. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-03 / 233. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6

1972. október 3., kedd

nb hl

Edelény — H. Kinizsi 1:2

(0:1). Edelény, 300 néző. Vezette: Marmoly.

Edelény: György — Bodnár, Matiszcsák, Káli II., Márton, Szalovszki, Kristóf, Feledi, Geber, Stark, Takács. Edző: Ferencz József.

Edelény a mérkőzés nagy részében fölényben volt, de kevés gondot fordított a védekezésre. Gl.: Takács. Jók: Szalovszki, Géber, Stark.

Miskolci Bányász — Tren- csényi SE 1:1 (0:0). Pereces, 300 néző. Vezette: Krajnyák.

M. Bányász: Selmeczi — Fazekas, Varga, Hocza, Dombóvári, Győri, Poós, Jäger (Soltész), Previtzer. Cse- lényi, Müller. Edző: Penderi György.

Trencsénvi SE: Szőke — Porács, Jablonkai, Murányi, Csirrríaz, Kecskés, Káplár, Farkas, Ha.idú, Jónás, Kertész (Gulyás). Edző: Antal Ferenc.

A helyi csapat az utolsó percben lőtt góllal egyenlített. Gl.: Previtzer, illetve Gulyás. Jók: Győri, Cselé- nyi, illetve Szőke, Murányi, Káplár.

MEAFC — Egri Vasas 1:3 (0:1). Miskolc, 200 néző. Vezette: Medveczki.

MEAFC: Szűcs — Szőcs, Horváth, Pordán (Viola), Magyar, Fenyvesi, Horák, Molnár, Deák (Kerecsénvi), Bárczi, Szabó. Edző: Dömötör Ferenc.

A MEAFC — bár nagy mezőnytőlényben játszott —. •de könnyelműen játszó védelme miatt vereséget szenvedett. Gl.: Szabó. Jók: Horváth, Magyar.

NB III. Északi csoport:

1. Salgótarján 7 6 1 — 25- 4 13

2. Hatvani Kinizsi

■ 7 S 1 1 10- 5 11

3. Papp ,T. SE 7 5 — 2 22- 6 10

4. Borsod1 Bányász '

NB II.

Jó iram, nagy küzdelem

5.

Edéi ép y

7

7

5

5

__

2

2

16- 6 13- 9

10

10

6.

Miskolci Bányász 7 3

11

1

10- 4

9

7.

Egri Vasas'

7

3

2

2

12- 7

3

3.

Trencsányi

SE

7

3

2

2

10- 6

8

n.

Eg eres ebi

7

3

2

2

11-12

8

16.

Mátranovák

7.

3

1

3

9-19

7

11.

MEAFC

7

2

1

4

3-16

5

12.

Királd 1

7

—

4

3

3-15

4

13.

Petöfibánya

7

1

1

5

14-13

3

14.

Ózd vidék

7

1

1

5

3-15

3

15.

Jászberény

7 '

1

—

6

9-25

2

16.

Apc

7

1

6

3-19

1

Pclőfibánya — Királd 1:1 (0:1). Petöfibánya, 000 néző'. .Vezette: Eövei. i

Királd: Zsuponyó — Mikiién, Papp, Pálfi, Németh, Galantes (Pochner), Szala (Fükő), Lupkovics, Kristály, Bartók, Gulyás. Edző: Békési György.

A Királd sok helyzetet .kihagyott, s ez megbosszulta magát. Gl.: Marosi, illetve Lupkovics. Jók: Zsuponyó, Bartók, Gulyás.

Mátranovák — Ózdvidék 2:1 (0:0). Mátranovák, 200

néző. Vezette: Bucz.

Özdvidék: Oláh — Túrái (Simon). Kishegyi, Deák, Nagy, Antal, Orbán, Borsodi, Kiss, Török, Szántó II. (Túróczi), Edző: Olaj György.

Rendkívül gyenge mérkőzésen a szerencsésebb hazai csapat győzött. Gl.: Tóth, Répás, illetve Borsodi. Jók: Kishegyi. J

Egeresei! i — Jászberény 1:0 íl :0), Salgótarján—Apc 3:0 (2:0). .

Szombaton játszották:

Papp J. SE — Borsodi Bányász 1:0 (1:0).

Megyei l. osztály

Bazai pálríi veszített a feli

Sajóbábony — Tállya 0:1

(0:1). Sajóbábony, 200 néző. Vezette: Sír.

Sajóbábony: Angel —

Csatlós, Gyöngyösi, Nyitrai, Tóth, Súly, Komi ősi, Hajnes (Lakatos), Varga, Kosa, Konderák (Sebők). Edző: Fi- letóth László.

Tállya: Kiss II. — Hollókői I., Szívós II., Szívós III., Pekó III., Hollókői II., Kiss

1., Magyai-, Pekó II., Bucsák (Rózsahegyi), Laboda. Edző: dr. Sója Szabolcs.

A szombaton lejátszott mérkőzésen a hazai csapat sok helyzetet hagyott ki. A vendégek egy jól eltalált lövéssel megszerezték a két pontot. Gl.: Laboda. Jók: Csatlós, Nyitrai, illetve Kiss

11., Szívós II., Szívós III., Hollókői II. Ifi: 3:0.

Mákvölgyi Bányász—Izsö- falva 1:0 (1:0). Alberttelep, 200 néző., Vezette: Lengvári.

Mákvöigyi B.: Andrej — Kaulics, Dudás A., Tóth, Bencs (Bárczai), Matiszcsák. Kosiczki, Huszár. Moesnik

1., Dózsa, Deák (Kovács V.), Edző: Neuschel Károly.

Izsófalva: Ladányi —

Papp B., Mihály, Csillag, Papp L., Filek, Lakatos, Mogyorós, Bolló, Szarka, Bene. Edző: Bolló János.

A helyi csapat nagy mezőnyfölényben játszott, csatárai sókat lőttek, de pontatlanul, Gl.: Dózisa. Jók: Andrej, Bárczai, Huszár, Moesnik I., illetve Ladányi, Mihály, Lakatos. Ifi: 4:0.

B. Volán — Szuhavölgy 0:3 (0:1). Miskolc, 100 néző. Vezette: Paksi.

B. Volán: Veres —, Mi ke. Takács, Juhász, Karács, Körösi, Boros (Bihari). Sverla (Magyar), Vasvári, Simonyi, Csontos. Edző: Pribelszki Gyula. '

Szuhavölgy: Balázs — Fónagy, Seszták, Svirján, Jas- kó (Varga), Rácz, Mészáros, Zuti, Mérten, Hajdú, Valku- sák. Edző: Demeter Béla.

Sportszerű mérkőzésen a fiatal erőből álló vendég^ csapat megérdemelt győzelmet aratott a meddő mezőnyfölényben játszó hazaiakkal szemben. Gl.: Mészáros, Zuti, Mérten. Jók: a Volánból senkit sem lehet kiemelni, illetve Balázs, Seszták és a egész csatársor. Ifi: 6:2.

Feisőzsolca — Rudolftelep 1:1 (0:0). Feisőzsolca, 200 néző. Vezette: Kalina.

Feisőzsolca: Andrej —

Károly, Szatmári. Halász, Szekrényest, Kurdi, Tótlx (Vodicska), Miskolci, Boző, Cervenyák, Rákosi (Pólyák). Edző: Szigeti Oszkár.

Rudolftelep: Szőr III — Demeter, Szőr III., Osváth, Kecskés, Kozák, Vadas, Balázs, Implon, Démuth, Szőr

I. Edző: ifj. Marczinaskó József.

A hazai csapat .végig fölényben játszott, de csatárai sok helyzetet hagytak ki. A . lelkes rudoiftelepiek megérdemelten szerezték meg az egyik pontot. Gl.: Kurdi, illetve Démuth. Jók: Szatmári, Kurdi, Miskolci, illetve Szőr II., Szőr III.. Démuth. Ifi: 1:1.

SÜMSE — Bprsodnádasd 1:0 (0:0). Sajószentpéter, 200 néző. Vezette: Kövesfalvi.

SÜMSE: Szabó — Hankó, Mikovszki, Darmó, Jaskó, Soltész, Kovács, Biharú, Má~ jer (Domoszlai), Bartus (Bodnár), Szász. Edző: Ore- hovszki László.

Borsodnádasd: Kovács — Majoros, Matusz, Simon, Váradi, Póezos.' Barátb, Németh, Sztasák, Knyaskó, Poós (Kormos). Edző: Haj- ner Imre.

Sportszerű, színvonalas mérkőzésen született meg a hazai győzelem. Kitűnő játékvezetés. Gl.: Jaskó. Jók: Szabó a mezőny legjobbja),

Megyei I. o.:

1.

Szuhavölgy

7

5

1

1

16- 5

H

2.

Encs

7

5

1

1

22-13

11

3.

Tállya

7

5

—

2

15- 7

10

4.

Sajóbábony

7

4

i

2

13- 9

9

5.

Mákvölgy

7

3

3

í

11- 8

9

6.

Borsodi Volán

7

4

1

2

13-11

9

7.

I-Iejőcsaba

7

3

1

3

12- 9

7

8.

Feisőzsolca

7

3

1

3

10-10

7

SÜMSE • .

7

3

1

3

11-11

7

10.

M EMTE

7

2

3

2

7- 9

7

11.

Ormosbánya

7

7 3

1

3

6-14

7

12.

Borsodnádasd

7

3

■— 4

11-12

6

13.

Rudolftelep

7

2

2

3

9-12

e

14.

Izsófalva

7

1

—

6

3-15

2

15.

Sárospatak

7

—

2

5

6-15

2

16.

Szerencs

7

1

—

6

11-21

2

Darmó, Soltész, Kovács, Bihari, illelve, Matusz, Póezos, Sztasák, Knyaskó. Ifi: 2:2.

Hejőcsaba — MliMTE 3:1

(1:1). Hejőcsaba, 200 néző. Vezette: Károlyfalvi.

Hejőcsaba: Vadas — Nagy, Mi&kolczá, Kovács, Göncizi, Kuzma, Rózsa (Dernkó), Szabó, Major, Karetka, Klaj- bán (Husaka). Edző: Temesvári Miklós.

MEMTE: Nagy — Takács, Pócsik, Valcsák, Nemes, Csathó, Nagy IX., Szabó, Diamacsek, Brilla, Széman. Edző: Balázs István.

Végig színvonalas, sportszerű mérkőzés. Gl.: Rózsa, Dernkó, Huszka, illetve Széman. Jók: Vadas, Gönczi, Rózsa, Major, illetve Pócsik, Dizmacsek, Szénmn. Ifi: 0:2.

Ormosbánya- — Sárospatak 2:1 (2:1). Ormosbánya,

200 néző. Vezette: Vanka P.

Ormosbánya: Smotzer — Kaiser, Kálmán, Serfőző, Oleárnyik, Balogh, Horváth, Kóródi, Grolmusz, Barnócz- ki. Szentesi. 1 Edző: . Krisch Géza.

Sárospatak: Fehér —

Csontos, Kistóth I., Egyed, Bodnár, Kiss, Szabó, Csáki, Oláh, Tus, Barabás. Edző: Csetneki Imre.

Az első félidőbeli jobb játékával győzött a hazai csapat. Gl.: Horváth, Szentesi, illetve Csáki. Jók: Smotzer, Horváth, illetve Csáki, Oláh, Tus. Ifi: 0:8. j

Encs — Szerencs 4:3 (2:1).

Encs, 300 néző. Vezette: Benkő.

Encs: Kucsma (Gyurieza) — Fekete, Mádi, Ráski, Novak, Lukács, Szepesi; Szűcs, Szendi, Dudás, Krusóczki. Edző: Nagy Bertalan.

Szerencs: Galatóczki —,

László, Csontos, Tímár, Szűcs, Gönczi, Varga, Szepesi, Hoskó, Vakter, Tóth (ör- dögh). Edző: Molnár Tibor.

A helyzetek sokaságát hagyta ki a hazai csapat a sportszerű mérkőzésen. Jó játékvezetés. Gl.: Dudás. Szendi, Szűcs, Novak, illetve j Szűcs (2), Hoskó. Jók: Ráski, j Novak, Krusóczki, illetve j Galatóczki, Csontos, Szűcs, Tóth, Ifi: 7:3, 1

Sátoraljaújhelyi Spartacus—

Kossuth KFSE 1:0 (0:0)

Sátoraljaújhely, 400 néző, vezette: Boros.

S. Spartacus: Vakles — Molnár, Toronyi, Lengyel, DuUcievicz, Perecsi II., Szűcs, Szepesi (Nagy), Virág!), Telenkó, Mondi. Edző: Fekete László.

Nagy iramú, küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. Az első negyedórát a vendégek fölénye jellemezte. Ezután a Spartacus átvette a játék irányítását, s a hazai csapat több gólhelyzetet is kidolgozott, amit

azonban a csatárok nem tudtak kihasználni.

A második félidőben tovább tartott a hazaiak nyomása, végül a 65. percben — több helyzet után Dutkie- vicz szögletét Virágh a hálóba fejelte. A játékba egyre több szabálytalanság csúszott, s a játékvezetői tévedések is tüzelték a kedélyeket. A 80. percben egy összecsapás ’ után Szűcsöt a játékvezető kiállította. A jó iramú, küzdelmes mérkőzésen a hazai osapat idei legjobb teljesítményét nyújtotta. Jók: Lengyel, Toronyi, Dutkievicz és Telenkó.

liicsiif színvonalú liléi!

Törekvés — Rudabánysi 1:0 (0:0)

Budapest. 200 néző. Vezette: Sándor.

Rudabánya: Birkás'— Fazekas, Bíró, Takács, Békéi, Verbovszki, Madalina (Bar- tha), Oláh, Bálint, Laczltó, Tóth (Tires). Edző: Virágh István.

Alacsony színvonalú találkozón maradt alul a gyenge napot kifogó Rudabánya. Többnyire a két 16-os között folyt a játék, és mindkét félidőt a rudabányaiak meddő mezőnyfölénye jellemezte. Eseményt az első félidőben Laezkó, majd Oláh lövése jelentett. A 65. percben egy hazai támadás után nagy kavarodás támadt a rudabányai kapu előtt és a lepattanó labdát Zsidi három méterről a hálóba kotorta.

A hátralevő játékidőben <j rudabányai csatárok — annak ellenére, hogy több helyzet is adódott előttük — nem' tudtak egyenlíteni. A rudabányai csapatból csak Verbovszki, Takács és Bíró nyújtott elfogadható teljesítményt.

Sportszerű mérkőzés

LMTK — Kazincbarcikai Vegyész 3:0 (3:0)

Leninváros, 1000 néző. Vezette: Teuischler.

Leninváros: Dohány —

Breuer, Zumpf, Tóth, Hom- ródi, Vajda, Palotás (M. Varga), Haisz, Druzsin, Bodzsár (Gunics), Pogány. Edző: Béki Bertalan.

Kazincbarcikai Vegyész: Fülöp — Mockláx, Csirmaz, Ei-dősií, Szitka (Kálmán), Szűcs, Mikula, Lipcsei, Lója, Ráczi, Cserven,ka (Simkó). Edző: Túrái András.

A borsodi vegyészrangadón a hazai csapat kezdett jobban. Az 5. percben Vajda kitűnő labdával futtatta Druzsint, aki a kifutó Fülöp mellettS'biztosan lőtt a hálóba. 1:0. Tíz perc múlva növelte előnyét a hazai csapat. Druzsin ezúttal a bal oldalon ment el, két csel után Pogányhoz játszott, s a szélső lövése a kapu bal oldalában kötött ki. 2:0. A másik oldalon Ráczi került jó helyzetbe, de közéből az oldalhálót találta el. A 40. percben Vajda szögletét Haisz nyeste a 11-es pontra, s Pogány ismét a hálóba talált. 3:0.

A mezőnyben ügyesen adogató vendégek támadásait a hazai védők és Dohány rendre sikerrel hárították.

Leninváros ilyen arányban is megérdemelten nyert a borsodi rangadón. Teuschler kitűnően bíráskodott. Jók: Dohány, Vajda, Druzsin, illetve Fülöp, Erdősi, Lipcsei.

NB IX. Északi csoport:

. 1.

Vác

7

5

2

_

12- 5

12

2.

BVSC

•7

4

2

1

18- 8

10

3.

Ózd

7

3

3

1

9- 7

V

4.

Sátoraljaújhely

7

4

1

2

8- 6

9

5.

Gyöngyös

7

3

2

2

10- 7

fi

6.

KKFSE

7

4

—

3

8- 7

8

7.

Rudabánya

7

3

2

2

10-10

8

3.

Nagybátony

7

2

3

2

9- 8

7

9.

Leninváros

7

2

3

2

7- 6

7

10.

Kisterenye

7

3

—

4

12-12

6

11.

Törekvés

7

2

2

3

5- 9

6

12.

Nyíregyháza

7

2

1

4

13-14

5

13.

l zzó

7

2

1

4

8-10

5

14.

KELTEK

7

1

2

4

9-12

4

15.

Kazán eb arc Lka

7

1

2

4

4-12

4

16.

Esztergom

7 •

4

3

6-15

4

Kereskedelmi vállalat

RAKTÁR VEZETŐ-HELYETTES BEOSZTÁSBA

férfi munkavállalót azonnali belépéssel FELVESZ.

Feltétel:

közgazdasági technikum, vagy boltvezetői képesítés és kereskedelmi gyakorlat.

Jelentkezést

* rövid önéletrajzzal a Magyar Hirdető Miskolc, Széchenyi u. 84. címre, „Kereskedelem” jeligére kérjük leadni.

Kérjük, hogy csak kereskedelmi gyakorlattal rendelkezők jelentkezzenek.

Járási labdarúgó eredmények:

Mezőkövesdi járás; Cserépfalu —Btikkzsérc 0 :3, Bogács—Sály elm., Cserépváralja—Mezőnagy- mih á 1 y 2: 2, Búkká b rámy—S zom o- lya 4;().

Encsi járás 1. o.: Ináncs—Vil- mány 4:1, Vizsoly—Abaújdeve- ciser elm., Hernádvécse—Szikszó 4:1, Szalaszend—Baktakék 7:1, N ova j id rá ny—Göncruszka 2 :l.

Pere—Korlát 3:4, , Felsővadász— Halma j 3:0, Rásonysápberencs— Móra 4:0. II. o., szept. 24-i- forduló : Nagykinizjs—Hidasnémeti

II. 3:i, Kéked—Abaújdevecser 7:3, Büttös—Homrogd l :5, Forrd II.— Csabád l :2. Boldogkődjfalű— —Aszaló II. 6:2, Szem ere1—-Gönc 3:4.

Edclényi járás: Meszes— Szu- hogy 2:1, Szögliget—Bódvaszilas 1:3. llídvégardó—Szin 4:1, Szend- rölád—Zubogy 0:1, Edelényi Spartacus—Boldva 3:0. Sajók a za —Hangács 3:0, Borsodszirák— FeLsökelecsény 3:0.

Sátoraljaújhelyi járás I. o.:

Hercegkút—Bodrogolaszi 1:4, Olaszliszka—Cigánd 0:1, Kiesse—

Tiszacsermely 2:1, Karos—Füzér 4:1. Sároepr.t^k: n.—Vajdácska 5:i. '''g’-rozvégv—3-0,

Ai. . '

ö/.cli jár.'- i. (v v.. l<-.

elm.. Cseni'« , - - * a 1

nők--.-'; • n; i’glva : ". Z, Borsodi! ád ásd II. 0:1. Nek ózseny— Dédestapolefeány 1:0. II. o.: Szüli afö—Nagybarca--1 :l. Bonsodbóta II.—A 1 sós z uh a 2:0, Báinh orvé ti— Tar don a 3:0.

Miskolci j á rás: s a j 61 á d—B ü kk- alja 5:5, Mályi—Sajó vámos 5:1, Sajópetri—Gesztely 0:2, Sajóhíd- vég—Ongiaújfalu 10:1. Ónod—Harsány 2:0.

Mczőcsáti járás: Tiszadorogma —Tiszakeszi 1:2, Hejőszalonta.-— , Tiszatarjá.n elm., Miezöcsát II.— Nagyesécs 4:1, Ároktő—Igrici 3:4. Hejőbába—Hejőkeresztúr elm.

Miskolc város: 100-as ITSK— Szirmabesenyő n. 7:0. Alsé'zsolca II.—B. Volán IT. 2:2. Sajóbábony II.—MßMTE n. 4:0. 1-lejőcsabai Gépjavító—Szirma 0:3. A FIT—M. Közlekedés 1:3. Hejőcsaba II.— M. Üveggyár n. 0:0.

A Sajószentpéter 272. sz. boltunk

TÉGLALAP

ALAKÚ

BÉLYEGZŐJE

ELVESZETT.

j

Szállítóink nagyobb figyelmét kérjük j

jelzett boltunk esetében, i

Kiárusít az Országos í Takarékpénztár a Bizományi Áruházon keresztül j

folyó hó 4-én, 10 órától a Széchenyi u. 29. sz. alatti raktárban használt irodabútorokat.

Telefon: 16-680, Szabó.

Vállalkozót keresünk

DARUPÁLYA

FELÚJÍTÁSÁRA

Fesztávolság 16 «méter, hosszúság 150 méter.

Sajószentpéleri Üveggyár, TIY1K.

Ügyintéző: .Tétényi.

Telefon: 8/146.

ÉRTESÍTÉS!

Értesítjük az alább felsorolt területen lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatás 1972. október 5-én, 7 órától 15 óráig, fenntartási munkálatok miatt szünetei:

Herczeg F. u. 19—41. sz. között, Herczeg F. páros oldal,1 I—IV. u. között, valamint a Sétány utca. CMASZ III. sz. kirend.

Küzdelmes rangadók