Észak-Magyarország, 1972. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-07 / 211. szám
1972. szept. 7., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Az élelszínyonal- emelési program végrehajtása v A KGST Moszkvában szá- tanácsának titkársága leleményt adott ki a lagor- yW-ágokban meghirdetett öl- ltú|Ves életszínvonal-emelési ojllr°grarn teljesítéséről. Es/.e- niiipt a Szovjetunióban az el - egjúlt évben átlag 4.5 száza- jheplt'kal nőtt a munkások es tutf^almazottak fizetése, a vas- n jNsoké, a mezőgazdasági képkezelőké és a bányászoké •pef' százalékkal. A nyugdíja- fői*at is emelték. Ifi. Lengyelországban a lakos- ; swg jövedelme 10 százalékul nőtt, emelték a rninimá- mf fizetéseket, a nyugdíjakat ;c€i" az öregségi járadékokat is. o?*entős mértékben javítot- sodfk a nyugdíjasok helyzetén r?hszlovákiában. Magyaror- ársíagon, az NDK-ban és Ho- ztejftniában. A Szovjetunióban, dsjr NDK-ban. Csehszlovákiá- ,hotSn és Mongóliában ezen kí- a VHl ,sok fogyasztási cikk árát csökkentették. ibo»A nép.jóiét. emelése a kö- mbftkező években is a KGST- te^zágok fő gazdasági fel- idcfata marad. A Szovjetunió- *h az új tervidőszak véig — 1975-ig — a lakosság l’cdelmének 31 százalékos kol 'Velését irányozták 'elő. teóriában. Magyarországon ja : az NDK-ban a várható x bfcikedés mintegy 25 száza- hsftos. a tagországokban a I 1 Felsőoktatási tan évn v itók Borsod ban Borsod megye felsőoktatási intézményeiben már a tanévnyitásra készülnek. Elsőként a Nehézipari Műszaki Egyetem kezdi meg munkáját Miskolcon; szeptember 9-én, szombaton délelőtt 11 órakor tartja évadnyitóját. A NME Vegyipari Automatizálási Főiskolai Kar két nappal később kezd. A nyitó ünnepséget szeptember 11-én, hétfőn délelőtt 11 órakor tartják Kazincbarcikán, a főiskola épületében. Ugyancsak 11-én lát munkához a Sárospataki Tanítóképző Intézet. A fél tizenkettőkor kezdődő nyitó ünnepségen arany, gyémánt és vas diplomákat is i átadnak. Ugyancsak diplo- J maátadással kapcsolódik egybe a Bánki Donát Műszaki ; Főiskola miskolci tagozata- j nak nyitása: a miskolci Zal- j ka Máté Gépipari Szakközépiskola épületében, szeptember 12-én. 10 órai kezdettel tartandó ünnepségen adják át a diplomákat az előző tanév végén sikeres államvizsgát tett új üzemmérnököknek. Végül a Liszt Ferenc Zeneművészeli Főiskola miskolci tagozatán előreláthatóan szeptember 15-én lesz az 1972,73-as tanév' ünnepélyes megnyitása. ÍÉIIIPS PÍÉiS A Neumann János Számí- tóg'éptudományi Társaság Borsod megyei szervezete holnap, szeptember 8-án, pénteken délután emlékülést tart: az egyesület névadójának életművére tekintenek vissza a ma számítógépes szakemberei. A megemlékezés után a szervezet jelenlegi életéről, problémáiról, és az időszerű feladatokról tesz szó. Kazincbarcikán szeptember második felében kerül sor a Neumann János Számítógéptudományi Társaság első városi csoportjának ülésére, amelyen a szakemberek többek között a számítógépek, a számítástechnika megyei alkalmazásának helyzetét vitatják meg. Útlevél-ellenőrzés-j—o. A tagországokban :1 átoktatásra, az egészs' kjflíyre, az ösztöndíjakra és a éspvezett üdültetésre fordí- .scrltttt összeg növelését terve- A megvalósítandó intézteitek közé tartozik a la- fáiképítes fokozása is. A Szov- lesíjtunióban például 1975-ig. getá U-' tervidőszak végéig, to- ygjfkbj 60 millió ember köl- imrikik új lakásba. i Szovjet tudósok — a ki- i ] serietek hosszú, sora után— j i különleges üvegfalai keszi- i J lettek, amely lehetővé te- 1 i szí hogy mínusz 12 C tok [ 1 külső hőmérsékletig fűtés i J nélkül termesszenek zöld- j i ségféleket. Az üvegújdon- i j ság látszatra nem különbö- 1 i zik az ablaküvegtől. A szók- , 1 ványos gyártási technoló- i | giát csupán egyetlen müve- [ i lettel egészítették ki: a 400 i | —500 C fokon izzó felszínt [ i rendkívül vékony ónoxid- i réteggel vonják be. Az > i üveg átereszti a napsuga- J i rakat, de a felmelegedett i ] melegházi növények és be- j i rendezések hőmennyiségét i 1 nem engedi távozni. A belső 1 ! levegő hőmérséklete napsii- J i téses fagyos napon 15—30 i j C fokkal magasabb, mint a j i szabadban. A felmelegedett i j víztartalék hőmennyisége 1 i naplementé után. éjjel is, , 1 kedvező hőmérsékletet ad a i j növényeknek. Fával égetett mész Beköltözéssel kétszoáliancioan kapható, bús, kertes családi ház Járdánháza, \ ajáes, eladó. Miskolc, III., bányatelep. Cím: Fürst Nyirjes, Bathori sor S. u. 1. 17. . _ égzett me- “’csináltatott gurulni- kiadó két házhely, 1 xhf ‘^gi technikus ra, rekamie. 2 told. 200 kvadrátos és 10 allé . zkeclne tsz-ben 2 szék. asztal igényes- mázsa akáciarünk. k ieTj StÚ«2. .^vezetőnek is- nek eiauo. Klhan-dd. Ernőd. Gyöngyvirág u. példátokat „Techni- ívun u. 10., Ili. cm. i. Kollár Miklós. , naLJeliSere a kiadó- i. Megtekinthető aei- -------— 1 “Térek. után 4-li óráig. Elcserélném kertes, ______________ ______________ ______ kétszobás, villasoron i . ^híkszerető né- Kaukázusi dió kom- levő házam bérházi- Tei‘eselc 3 éves kis- binalt bzekreny, vh- ra. Ajánlatokat ,,ll. mellé. Telefon: rm, szép kreoenc es emeletig” jeligére a rövid zongora küu- kiadóba kérek. ~ ' 30—45 éves *astttian allapotoun, oieson eladó. Molnár Fiatal házaspár egy József, Kenezlö, Hu- gyermekkel üres szozsa re re ne utca l. bál, vagy szoba-kony—-rrr----------------hát keres albérletbe. J o allapoloan levő )SQrgös 41 oíi’* jeligére erositó sürgősen el- a ]tjac\óba. 30—45 .olyan a*>sszonyt, i, háztartást vezetőn Rakással. Fize- „j^gullupodás szeeto- Sürgősen. ni. _______ ___„____ i né'}.-,-Móricz Zs. 34., ado Felsozsoica, Ti- _ ^ 9—10“i». vagy zeiikileneeseK. u. 2. Beköltözhető ház 250 2—4-ig. Nagyváradi. _ Meg te- négyszögöl kerttel kiritneio 17 órától. Miskolc, Hl.. Báthorl J- — ----------,—r- sor 6 a sz. alatt eladó. K ovid panceltoktö Érdeklődni ugyanott. zongora. taskaí%>gep ---------- _____ b érbe adó. Kémény Keresek megegye-1 utca G. Telefon: m- zéssel másfél szobás Gü5. tanácsi lakást Diós------------------— --------rr- győrben. Bornemisza E ladó jo állapotban 59 fáVuti levu Simson Sztár, —----------------------------_ 7 _ Köbcentis motorke- Ónodon, a Rákóczi rekpar. Megtekintnc- u. 96. sz. ház fioo négy- tó : illés, Széchenyi u. szögöl telekkel, beköl- 19.. délelőtt Ü—12-ig. tözésael eladó. A bánréve! ki shat ár forgalmi átkelőhely viszonylag nagy forgalmat bonyolít le. A turisták nagy része ezen a ponton lépi át a határt. Különösen hét végén t an sok dolguk az útlevél-ellenőrzést végző határőröknek. Egy-egy útlevél-ellenőrzésnél sok szempontot kell figyelembe venni, méghozzá rövid idő alatt, amíg a pecsét rákerül az útlevélre és a turista átlépheti a határt. Szabados György felv. Reális , reális megítélést B ; a az újságíró egy-egy üzemben termefőszó- vetkezelben a kollektíva közérzetéiül érdeklődik, általában azt a választ kapja, hogy a hangulat: jo, nyugodt, bizakodó, a párt politikáját elfogadó és' azzal egyetértő. Ezután pedig konkrétan felsorolják, mi nem tetszik az embereknek; mi a baj, a gond, a hiba. llvenkor aztán olyan érzése van az embernek, mintha háttérbe szorultak volna azok a nagy vívmányok, amelyeket az utóbbi másfél évtized alatt elértünk — gondolok itt többek között a konszolidációra, a mezőgazdaság szocialista átszervezésére, az irányítási rendszer megváltoztatására, a X. kongresszus határozatainak megvalósulását szolgáló számos, az életet jobbá tevő intézkedésekre, a munkásosztály. a parasztság, a kommunisták áldozatos munkájára — mintha lényegtelenné vált volna a lényeges, mintha mostanában nem volna egészen egészséges az a türelmetlenség, ahogyan egyesek benyújtják az igényeket. Több óvoda és bölcsőde kellene? Kétségtelenül! A kórházi ágyak bővítése sem volna felesleges kiadás. Nem ártana, h,a tovább javulna a tömegközlekedés, ha lefelé is és nemcsak fölfelé tendálnának az árak, ha több lenne a töltelékáru, ha gyorsabban épülnének a lakások és a többi. Mindez igaz. De tessék csak megállni! Az igényekés lehetőségek összhangját még a legkisebb közösségben és családban sem könnyű megteremteni —. hát még társadalmi méretekben. A ..takaró-’ hossza és szélessége három-négy embernél is meghatározó. De mennyivel erőteljesebb ez a ..megható-, rozó” egy országnál, egy nemzetgazdaságnál. S ha már az összhangnál tartunk. Nincs meg az összhang abban sem. ahogyan és amennyit az eredményeinkről, gondjainkról és a hibáinkról beszélünk. Az eredményeket természetesnek vesszük és hallgatunk róla, a hibákat pedig sokszor felnagyítjuk. eltúlozzuk és egymást traktáljuk gondjainkkal. Így aztán nem jó az arány, torz a kép, ferde az ítélet, mind az eredmények bemutatásában, mind a gondok eltúlzásában. És ez nem jól van így: mert nemcsak egy ember nem lehet meg sikerélmény nélkül, de egy üzem, egy járás, egy megye, vagy éppen egy ország sem. Ha állandóan csak azi fújjuk, anri fáj. ami gond, oktalanul megkeseredik a szájunk ize, és megkeseredik az életünk _ is. Akkor pedig nem megy á munka, lassú az előrehaladás. A jobb, a színvonalasabb, az eredményesebb munka elképzelhetetlen a jó közérzettől, az eredmények és a gondok, a sikerek és a balsikerek tárgyilagos mérlegelése nélkül. És anélkül, hogy határozottan ki ne állnánk a jó mellett, és következetesen fel ne lepnénk a rossz ellen. Nem arról van szó. hogy csak a szépre emlékezzünk, hogy csak a jóról beszeljünk: még kevésbé arról, hogy szépítsünk, lakkozzunk, hogy hallgassunk gondjainkról, hibáinkról, hogy letagadjuk szeplóinket, hogy verjük a mellünket, dicsérjük egymást, hogy kórusban hozsannaz- zuk, hogy itt már minden szép és minden jó. De arról igenis szó van, hogy reális, valóságos képet fessünk életünkről, hogy hitelesen és hitelesített mérlegre téve • dolgainkat, beszéljünk azokról amit elértünk. és nem csak azokról, amelyek már mögöttünk vannak, de azokról is, amelyek előttünk állnak, S az utóbbi nem kevésbé fontos. Nem. mert mi emberek olyanok vagyunk, hogy — általában —. akkor teszünk, akkor cselekszünk, ha sikerül meggyőződnünk arról, hogy munkánknak van értelme és lesz eredménye. Céljaink közismertek, feladataink megoldásához sokan vagyunk, de még mindig nem elegen. Jócskán akadnak még olyanok, akik szeretnek hátrább húzódni, ha a munkáról van szó, és az első sorokban tülekednek, amikor a javakat osztják. Itt is meg kell teremteni az összhangot! Álljon az első sorban az „osztásnál” az, aki a munkában is az élen jár, s maradjon csak hátul az, aki a munkától elhúzódott. ■ írjunk emelt fejjel, örüljünk annak, amit elértünk. legyünk büszkék sikereinkre, alkotásainkra. De ne ücsörögjünk szivárványhíd alatt, ne kergessünk ábrándokat, és ne keressünk borús, sötét felhőket akkor is, amikor süt a nap. Legyen reális, valóságos mindig a kép! És őszinte, jó szándékú* bátor a kép megítélése. Papp János J an v ár lg j^ék jó állapot- Jevó J—50Ü lite- J'lürofort, 3 szivattyúval. NSzántó, Arany P 59. 1 * Yvartourw >Sdi igényesnek, kész** P’t. Telefon: 3Ugjjs mellék. olc, * rendszámú PUrg eladó. 3£r- PUm u 17-940-es ^on, 17 órától. 1 egy 0 hónafarkaskutya. —*°lc, 11., Felhő u. méteres geren- ißzurufäk. tetoléc, Ó ftúrdeazka, 20 l^ter, alapba való * db kombinált B«p, 1 db Feli- pú tető olcsón cl- I Miskolc*. 111.. Nhegy 2G. Sta- szemben. Üj teatüzhely eladó. Albérletbe szoba- Szemere lü. Lateszné. konyha bútorozva------------------------------—— gyermektelen lui/.asKUlünbüzú méretű párnak kiadó. 24-es hordók, prés eladó, buszmegállóhoz 1 perc Major u. HG. szám járás. Miskolc, 11. koaláit. Érdeklődni min- rúlel, Szózat u. 22. sz. aennap 15 órától. ---------------------------—-----------:--------------------------- Két egyetemista fiú G Ol-es Trabant Com- részére külön bejára- bl személygépkocsi el- Ul szobát kiadok. Er- adó. Érdeklődni 15 01a deklödm »—15-ig. te- utan. Miskolc. Ili., icfonon: 14-731 162. Berekalja u. 4u. sz. — -------—......................... É rtelmiségi házaspár Konyhabútor eladó. Érdeklődni délelőtt 10 óráig, délután 10 órától. Madarász Viktor u. 3., lszt. 3. Budi. másfél éves kisgyermekkel lehetőleg bútorozott szobát, vagy lakrészt keres. ..Küny- nyen megközelíthető” Eladó ,,Rába” lakú- jeligére a kiadóba.__ szoba és c«y kolsze- Külön”'bejárató, bü- melycs ossiccsukhato türüZoU Joba fialal _______________t TeleíÜÍf; bazaspamak albárletf teljesen ÚJ szov- h-330. táskavarrógép és ú Dadlókete eladó, ft'ödnl délután 3- j^aborfalvi u. 30. JIOBai 407-es házaspárnak be kiadó. Gyermek nem akadály. SzentMoszkvícs péteri kapu 2. pos tlgriscst^oxerkölyök el- gép. kétkerekű pótko- ^«ábonyibére 16. csival szemelygópkOLbl súr- Külön bejáratú, bú80seit .e Iad°* torozott szoba 2 fiatal Gvadányi...u.__25._____ férfi részére kiadó. K iadó ÜE 28-as erő- Fcszty Árpád u. 3. sz. Két rendes diáklánynak szoba kiadó. Dr. Póka, Miskolc, Kazinczy u. 10. ____ F iatal értelmiségi dolgozó nő bútorozott albérleti szobát, lehetőleg külön bejáratút csival és ekével. Szikszó. Ság vari u. 23. újított D1CW ol[•. sürgősen eladó, lyjm Lajos utca 8. ^úönia motorke- sürgősen olcsón Miskolc, 1.. Bl- Eladó kis kertes ház. József u. 19. Dik- Bocs. Erkel u. :t. sz. keres, azonnal. Szeles ! Sörgyárhoz közel. u. 2., 5. ajtó. Mezőkövesdi apróságok ság, hogy — különösen szezonban — az idegenforgalomban nincs hétköznap. Ezért csodálkoztak a már fentebb említett csehszlovák turisták is. amikor kedden zárva találták a népművészeti és háziipari boltot. Szerettek volna ugyanis hozzátartozói k na k Mezőkövesdről jellegzetes. matyó mintás dísztárgyakat, illetve használati cikkeket vinni. Ez azonban nem sikerült. Miután elunták az áosorgást a népművészeti és háziipari bolt vasráccsal borított ajtajánál és kirakatainál, érdeklődtek, hol lehetne egy másik boltban esetleg ajándéktárgyakat venni. S mikor az is kiderült, hogii más hasonló bolt nincs Mezőkövesden, akkor még azt is megkísérelték, hogy magánemberektől vásároljanak. Mert hál, ugyebár kedd, az csak egy egyszerű hétköznap. Oravcc János nem adott, mivel elf elejiették bekötni a vezetéket. Az oszlop környékét, annak felállítása után, ismét fel kellett túrni, hogy a földben érkező kábellel összekössék a világítótestet. Semmi az egész — mondotta, hiszen csak a lelket, a lényeget hagytak ki a számításból. * És ha már a dupla munkánál tartunk, ide kívánkozik az is, hogy a nagyközség miskolci bejáratánál — nagyon helyesen — leaszfaltoz- iák az útpadkát, ami különösen a kerékpáros közlekedés szempontjából jó. A munka azonban nem z-oll jó, mivel az aszfaltozott rész lesiily- lycdt. felrepedezett. Éppen ezért újból meg kellett csinálni. Óhatatlanul is az a közmondás jut az ember eszébe, hogy a rest kétszer fárad. De ugyanakkor ott motoszkál az ember agyában a nálunk is egyre terjedő mozgalom jelszava: Dolgozz hibátlanul! * A. közönséges földi halandó is tapasztalhatja mayapE s ismét- a X. országos népművészeti hímzéskiállításról, amit. Kis Jankó Bori emlékére rendeztek, s amely augusztus 12-iöl szeptember 10-ig áll az érdeklődök rendelkezésére. Csakhogy a kiállítást az emeleti, úgyneve- zéll bálteremben rendezték meg, ahol nincs a kiállításhoz méltó világítás, csak valami rejtett hangulatfény van. Így a kiállítás látogatói csak a hatalmas ablakok közelében, illetve a terem közepén. az ablak felé eső népművészeti hímzésekben gyönyörködhet nek igazán, mivel a kiállítás második faléban még az írógéppel kiírt alkotók nevét is nehéz elolvasni. Ennek oka természetesen elsősorban a boríts, esős időjárás —. mondják mentegetőzve. Az ok tehát objektiv, tőlünk független. Vagy talán mégsem ? * Mezőkövesdi ismerősöm jó sztoriként. £nosolyogva mesélte. hogy ás egyik, korszerű közvilágítást szolgáló, magas beton oszlopra szerelt lámpatest napokig semmi fényt Éppen tíz órát üt a templom toronyórája,' amikor a mezőkövesdi művelődési ház mellett megáll egy csehszlovák turistabusz. A messziről érkezett vendégek betódulnak a művelődési ház előcsarnokába. aztán tanácstalanul megállnak és nézelődnek, mert sem a Matyó Múzeum. sem az emeleten levő X. országos népművészeti kiállítás nincs nyitva. Pedig a kiírás szerint már fogadni kellene a látogatókat, hiszen tíz óra elmúlt. A Matyó Múzeumba-'. takarítanak még. a h í mzéski á Ilii á s ü vegablakos ajtaja pedig zárva van. A külföldi turisták ácsorognak és egy kicsit bosszankodnak is, hiszen nem azért jöttek Mezőkövesdre, nem azért iktatták útiprogramjukba Ma- tyóföld fővárosát, hogy itt várakozással töltsék el az időt. Es egyáltalán — anélkül, hogy beavatkoznánk a művelődési ház munkarendjébe — miért tízkor nyit a múzeum és a hímzéskiállítás? Hiszen a kilenc óra sem, tartozik a hajnali időponthoz. A nap íííli a melegházakat