Észak-Magyarország, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-12 / 189. szám
I 1972. aug. 12., szombat ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 vitvá*' ►nyitva-, incia if , tw e, E.v11! I vesziia* Ruliázq I., Dél 1972. augusztus 12., szombat HmA nap kelte 4.35, A hold kelte 8.14, Névnap: Klára. nyugta 19.01 órakor, nyugta 19.58 órakor. ''forduló kaln|riU ^llsz évvel ezelőtt,, 1952. augusztus 12-cn jeleni meg ismert^ Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű tényt .icicij delete, amely minden alkotó- és előadóművészre kiter- ttiskaUH leszielte a kiváló és az érdemes művész cím adományo- c c ‘ | Zasának, illet ve elnyerésének lehetőségét. 5t auf Sok szomorú történetei ismerünk múlt századi sziné- ka'u'f‘ Sze}nk, művészeink nyomoráról. De nem is kell eny- vdp | nyire messze mennünk; elég a felszabadulás előtti, egítö ij többségükben a létbizonytalansággal küzdő hazai mü~ wfskol« VJSZsor*ot felidézni, hogy érzékeltessük a bekövetke- \ Zell nagy változást. j . A Halul színészgeneráció nevelésével például nap- Li'lmaz ]a}nkban az egységes Színház- és Filmművészeti. F6- ' jtj íy‘izola foglalkozik; ösztöndíjat ad az arra rászorulők- idkolc,) hah, s kollégiumot tart fenn részükre. A főiskolát vég- megf: Zettele rögtön a színházakhoz kerülnek, ahol rátérmett- Se0ük szerint nyitva áll elöltük a pálya. A színészek 60, gókat 1 a színésznők 55 éves koruktól nyugdíj jogosullak, más íszünlkj miami alkalmazottakkal azonos elbírálás alapján. A U1pái.v»i színházukhoz fűződő kötelezettségüktől függetlenül vál- e szí? nihatnak — természetesen időbeli egyeztetéssel — yag.clíj Jtlni-, rádió- és televízió-szerepléseket. Munkájuk, tel- koic, lesítményük, .érdemeik szerint elnyerhetik a legmaga- *öbb állami kitüntetésekei, a Kossuth-dijat, a Jászai nari-, illetve Balázs Bála-dijat, a Magyar Népköztársaság kiváló vagy érdemes művésze címet, mely ütóbbiak kiemelt nyugdíjjal járnak. u sokat, lyöj, T'16' Lányok, i’oi ' 8,44: Yehudi Menuhin [ 10.05: Móricz Zsigie t boldog ember. 11,05: |eMi: C-ciúv vonóKötös. 12.20: lyányéi vünk. 12.30: Ma- I szólva. 12.45: Melódia- i niur 13.55: Földes György : H.05: Oscar Peterson rkezc! Játszid 14.15: Mert s/.cm- kkatoSi iVelem. Illyés Gyula ver- Uj Zenei Újság. 15.05: munHjjSyar néprajz. 15.10: Csak munKQak' 16-00: io« óra. iv ai: j K< halászok inai utódai, i küC?. kalandozás. 18.33: De- [' A tenger. 10.30: 139-060. l^ar Rádic! automata kö- jpjolgáláta. 22.20; A beat alóli fulnek. 23.06: OperafLnálék. , 1 ^Olodiakoktéi. >ben j meT1, rádió. 8.05: Mlkrobi, Alkati otitJomár. IV. 8.45: Vála- * í, , hallgatóinknak. 3.03: lk.cl.S- ok. J0.05: Zenés műsor étketek. 12.03: Jelképek erdeiben. fi 12.13: Kórusmuzsika, í gazdaságról mindenkinek. Wagner-operákból. 13.25: bá 1 y a v o nzá sá b an. M. 0 0: ?rgó. 15.00: Orvosi tana- .^OS: Az állatok farsangja 15.27: Falvakban, mező- vállalt *6-05; A hót műsorából. bgy hír a mikroszkóp *‘•46: Magyar muzsika réz- j Szextettre. 18.1-0: Kalando- pö.10: Két Bcethoven-nyi- ! ^8.35: Hónapról hónapra. Qach-felvételek VI. 21.08: Igyümölcsök földje. Rádió- I 22.07 Népi zene. 22.32: ók melódia. A Magyar Rádió p- fcFc* stúdiójának műsora bJ ‘ It E>t — ével ■ ílkod^ iület in-e« hullámhosszon, 18—19 óráig égi krónika. Nto u.a k a j ubil eu m i L Bori díjakat, p űn Kikerült a pályaválarszíaliinki . , I htár régen hallottunk, rO'Clj földek, borsodi falvak, j/ulami gazdaság — nyár i t MC, l^um _ fíllun S. eHói to paliján. fóulok — Borsodból. —®nzm 2t , K: f. 5 éfí f. 7 ó. Valaki az ajtó mögött. Színes fr.—ol. 16 éven felülieknek! — Szikra: K; 5 és 7 ó. Porondparádé. SZÍ. sz. — Táncsics: K: 5 és 7 ó. Egy rendőr- J'eKigyelő vallomása az állam- ügyésznek. Szinos ol. 16 éven felülieknek'! — Tapolca, kertrnozj: J<: 8 <’. Mitekenna aranya. Színéé am. Felemelt helyárral! láiSitás Miskolc) Képtár Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Librosszó: Sáros László foto- kiállitása. Nyitva i órától este a c ráig. Demeter István festőművész kiállítása a tokaji múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 érától este 6 óráig. Lakásépítési és városrendezési kiállítás ,a Kossuth Művelődési Házban. Megnyi tárta 11 órakor, megtekinthető este 6 óráig. Kis Jankó Bori emlékkiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető 11 órátél eiste 6 óráig. Az őskőkor művészete — kiállítás a Bartók Béla Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. Ország Lili grafikusművész kiállítása a diósgyőri várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától e«te 6 óráig. Kozmetikai kiállítás a lenin- vórosi .művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Füstös Zoltán festőművész emlékkiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 órától du. 4 óráig. taSKlOTÉIW ------. Korunk fő tartalma. A Etikai tanfolyamának adá- hQnvédség részére. 9.30: A bá acélos és a kutya. H. Í0.30: Radar. 11.00; Quer- c s a c s i sóg ok. N D K- r ö v i d 1 14.28: Tenisz Európa-baj- Közvetítés a M'fjrgitszi- • 17.25: Hitek. 17.35* Hazai :)á. 7. rész. Elet a pusztán, t nőt ; Csillebérci fák alatt. 19.15: .. ... .l?-ío. 1 19.30: Tv-híradó. 20.00: mara-pk maradjon! Tabi László ifs 20.05: Liza MineJli. a -lose&^i o]ympia színpadán: 21.00: í rcS'kaj előadás: Édes élet. Ma- térítő. beszélő olasz film. (16 óí kei felülieknek.) Bevezetőt , . : Bíró Yvette. Közben: Hítvégl , Málylj 'i nti , í lonJl t báli . 1 ojI i»h K: í. 4, lm. 6 fis s o. lt'1 stét Mis. Campbell! Mb. ;e.moi i am. — Kossuth: K: de. n. ÜzeLn- 12 o. Maekenna aranya. r*io rut* am- Felemelt hely árral! Ol^öZ'i 3 hn 5 6s - (.Markónná. Jelen «. Színes amerikai. Felemelt. PamlJv5l! — Heveny Iván Film- i-,vHöLK: f. 5 ért 1. és f. 7 o.-t * ,. ju-d a niájust! Jugoszláv. penUf'1': 5 Ft. — Fáklya: K:> f. 5 itt f -kJ ű. A NosztV fiú esete ila ui Magyar. — Petőfi: Írók és tsz-vezetők tanácskozása a tokaji pártházban. Előadó: Darvas József, délelőtt 10 érakor. Ki mit tud? — a győztesek előadásul a -diósgyőri várban, este 0 órakor. Honismereti séta az Avason délután 3 órakor. Magnós klubest a lenlnvárosi művelődési központban, este 7 órakor. Térzene Miskolc-Tapolcán, délután 4 orakor. Megemlékezem Dózsa Györgyről a tnádi művelődési házban, este 6 órakor Kit mit tud? — vetélkedő a sa- j < >szen t péteri n í űvelödési központban. e«it.e 6 órakor. IdölárásVárható időjárás ma estig: kevés felhő. Eső nem valószínű. Kissé megélénkülő szél. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 211 —33 fok között. giiatervcsi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén .1972. augusztus 12-on, (szombaton) 12 • órától, augusztus. 14-én, hétfőn reggel' 6 óráig dr. Nagy Pál, Miskolc. II. Törő« Hadsereg u. 17. T.: 16-6(1-5. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Tartalékosok honvédelmi versenyének megyei döntője A Magyar Honvédelmi Szövetség munkájának gerincét — miként országszerte — megyénkben is a tartalékos tisztek, tiszthelyettesek és honvédek tevékenysége képezi. Klubjaikban lelkiismeretesen készülnek a honvédelem erősítésének szolgálatára, s képességeiket minden kiképzési év végén versenyen mérik össze. Jellemző aktivitásukra, hogy a közelmúltban a községeinkben, városainkban, járásainkban lebonyolított színvonalas honvédelmi versenyeiken a tartalékosok állományának csaknem háromnegyede vett részt. A járási és a városi versenyek győztes csapatai holnap. vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Miskolc peremén elterülő csanyiki Majális- parkban és környékén az MHSZ megyei vezetősége, s u tóképzést bizottsága által megrendezendő megyei döntőn küzdenek meg a jó helyezésekért. Megyénk nyolc járásából, s Özdról, Kazincbarcikáról, Leninvárosból két-két, Miskolcról pedig hat, — egyenként 3 tagú — csapat vesz részt a sportszerű küzdelemben. Külön-külön rendezik meg a 35 évesnél fiatalabb, Premier ez IIL B ben illetve idősebb tartalékosok versenyét. A megyeszékhelyről egyébként a Lenin Kohászati Művek és a Diósgyőri Gépgyár MHSZ-klubjai két-két csapatot indítanak, a városi két csapat közül a fiatalabbakét a December 4. Drótművek, az idősebbekét , pedig a sütőipari vállalat tartalékosainak legjobb versenyzőiből állították össze. Az összesen 28 csapat 84 tagjának versenye mintegy : tíz különböző honvédelmi sportszámból áll, s a két korosztály győztes együttese szeptember 10-én részt; vesz a Kaposvárott megrendezendő országos bajnokságon. Ezt különben tavaly a Csanyik- j ban bonyolították le, amikor ; is a 35 éven aluliak kategóriájában a D1GEP tartalékosai lettek az elsők, s az idősebbekében az ózdiak a nagyon jó eredménynek számító 5. helyen végeztek. Ennek alapján, de ismerve a versenyzők mostani lelki- ismeretes felkészülését is, magas szintű honvédelmi versenyt láthat holnap, a minden bizonnyal nagyszámú közönség. Ezenkívül betekintést nyerhet néphadseregünk életébe is, amelyet gazdag honvédelmi kiállítás tesz lehetővé. T. X. Az elmúlt labdarúgó-baj- nokság befejezése után a játékosok a szokásos nyári pihenőre tértek. A lelátók üresen áhítoztak, a megszokott forró hangulatot, a néma csend váltotta fel. Közbem a szakvezetők az elmúlt bajnokságot értékelték, majd az átigazolási időszakot kihasználva új játékosok megszerzésén fáradoztak. .4 felkészülési időszak — az NB 1. kivételével — befejeződött. Ebben az osztályban az olimpia után kezdődik el a bajnokság. Vasárnap az NB I, B-ben benépesülnek a lelátók és a játékterek., színházi nyelven szólva felgördül a függöny. A játékvezetők síphangjára elindul a labda az első kilencven perces útjára. Megkezdődik az 1972 73-as labdarúgó-bajnoki év. Az alacsonyabb osztályokban az elkövetkező hetekben kerül sor a nyitányra, addig is MNK- mérkőzésekét játszattak a csapatok. Ezzel egyidöben megváltozik a szurkolók vasárnapi programja is. A strandokról és a kirándulóhelyekről korábban hazatérnek, hogy kellő időben elfoglalhassak megszokott helyüket. Közelebb kerülnek, a játékoscii- hoz. -átérzik ők is a csapat felelősségét, buzdításukkal igazi labdarúgó-hangulatot teremtenek. De ez ne legyen sportszerűtlen buzdítás! A játékosok ne veszítsék el könnyen a fejüket, játsszanak tudásukhoz képest a legmegfelelőbben, egymás testi épségére vigyázva. Küzdjenek a labdáért férfiason. Mindezzel, valamint a bajnokság tisztaságával a nézők visszahódíthatok a mérkőzésekre! Kerékgyártó Imre SPORTMŰSOR Táborozással — az utánpótlásért A Sárospataki TC labdarúgó szakosztályának ifjúsági csapata évek óta a megyei bajnokság élmezőnyében szerepel. A csapat tagjai közül az idén többen „kinőttek” az ifjúsági korosztályból, ezért az egyesület vezetői széles körű toborzással igyekeznek gondoskodni az utánpótlásról, az új játékosok vezetéséről. Már az 1957-es születésűekkel, tehát a 15 évesek közül valókkal elkezdik az edzést, de szívesen látnak minden, labdarúgást kedvelő fiatalt, 18 éves korig. Az új játékosjelöltek első foglalkozását augusztus 1 fián, szerdán délután 5 órától tartják a Sárospataki TC végardói sporttelepén. SZOMBAT Atlétika. Országos vidéki, B korcsoportba serdülőik bajnoksága, Csont* rád. Megyei Ifjúsági és felnőtt összetett bajnokság, Diósgyőr, stadion, 15 óra. Kézilabda. NB I. női: OGSC— Ózdi Kallósa, Budapest, JsTB I. B férfi: Miskolci Bányász—Komid Bányász., Eger. DVTK—Szegedi Volán. Diósgyőr. 19 óra. NB IX. női: MVSC—Debreceni Közút, MVSC pálya. 17 óra. Járőrverseny. Megyei járói verseny BM-dolgozók részére, Bükk- szeintke reszt. ökölvívás. Kohász Kupa serdülő. ifjúsági és felnőtt országos venseny, Ózd. Oszlás. Onszágos ifjúsági bajnokság, Budapest. VASÁRNAP Atlétika: Onszágos vidéki, B korcsoportos serdülők bajnoksága, Csongrád. Megyei ifjúsági és felnőtt összetett bajnokság, Diósgyőr, stadion. 8.30. Labdarúgás: NB 1. B: MVSC — Dorog, Miskolc, 16.30. Somlai. Magyar Népköztársasági Kupa selejtezők. I. csoport: Füzér— Sátoraljaújhelyi Spartacus. P ál- háza—MEAFC. Hemádnémeti— Miskolci Bányász. Hollóháza— Papp J. SE. Ti szakarád—Sárospatak, Hercegkút—Szerencs, Yi- 2so 1 y—Tá 11 y a, Taktasza da— Fe 1 ső - zisolca. Karos—Borsodi Volán, G esztely—Taktaharkány. Korlát _Ma d. Tolcsva—Bodrogkerésztú r. Bodrogolaszi—Tiszalúc, Zalkod— Tokaj, Sajclád—Bocs. n. csoport: Forró—Kazincbarcikai Vegyész. Saj óorös—Lenin városi MTK. Igrici—Trencsénvi SE. Aim ót—Edéién y, Szalaszend—Fines, Tiszapal- kon v a—MEMTE. Mezőn vara d— Sajobábony. A szí 6—SÜMSE, A balt j devecser—Hej öcsabai Gém ént, Onga—Mákvölgyi Bányász., Novai i d ró n y—Alsózsod oa, Ti sza b á- bolna—Mezöcsát, Mezőnagymihály—Mezőkeresztes, Tiszákeszi— Nyék, Rásonysápberenos—Alsóvadász, Ároktő—Mezőcsáti Kinizsi. Hl. csoport: Hangács—Ruda- banya. D ed estapolcsáaiy—Ki ral d, Borsodbóta—Özdvidék. Mályi— Borsodi Bányász. Vadna—Rudolftól e p. Bán rév e—Bo rso dná dasd, Mi s kólói VTMELUX—Ormosbánya, Múcsony—Izsó falva, Csok- vaomány—Sz aha völgy. Harsány— Miskol c i Ü v eggy ár, Nek ézsen y— Bánszállás. Sála—Putnok, Miskolci Autójavító—Herbolya, Tardana—Saj ókeszi, Kisgyőr—Szirmabeseonyő. THV megyei bajnokság. Csanyikvölgy, 9 óra. Az olimpia hírei Egy francia, menedzser bi- kaviada.lt akar rendezni Münchenben, az olimpia idején, portugál módra. Egy tízezer nézőt befogadó arénát, szemelt ki, s nagy érdeklődésre számit. * Az amerikai olimpiai csapat tagjai elégedetlenek., a formaruháitól. A nők elsősorban a blúzt, kifogásolják. Véleményük szerint túlságosan hosszú, idomtalan. A férfiak siráma: miért kell öltönyt és nyakkendőt viselni, amikor könnyű sportpulóver sokkal célszerűbb lenne* Libanon új súlyemelő-reménységgel jelenik meg Münchenben. A libanoni Tri- poliban élő tűzoltó, Mohamed Trabulski 147,5 kilóval új világcsúcsot állított fel a középsúlyú szakításban. * Augusztus 10-ével az építők véglegesen pontot tettek az olimpiai munkálatokra. 15 nappal az olimpia rajtja előtt befejeződött tehát a másfél milliárd márka értékű gigantikus munka, amelynek során többek között 3,5 millió köbméter földet mozgatlak meg. Sajtóértekezleten ismertették a Münchenbe érkező közéleti személyiségek, hírességek végleges listáját. A jelentés szerint többek között tíz államfő, hat kormányfő, 5 parlamenti elnök, 34, mi- nisiter és 18 királyi családtag látogat el az olimpiára. Az előkelőségekre különleges belbiztonsági csoportok vigyáznak. Az emlékezés szerep. • 9 7 Ötvenéves a Sátoraljaújhelyi MÁV VUv/afiJé forg»tjuk T IsMalUt a7 ke_ rekét. Az emlékezés Bzar- nyán visszarepülünk a múltba. Emlékezünk. Arra az időszakra, amikor Sátoraljaújhelyen is az első lépéseinél tartott a labdarúgás Ennek a hősi kornak egyik részvevője volt Tarpay La- jOvS, az ismert sátoraljaújhelyi, majd miskolci sportember, aki ma is tevékenykedik megyénk sportéletének fejlesztéséért. Az idős sportember szinte megfiatalodik, amikor a múltat, ifjúsága legszebb emlékeit idézzük, amely elválaszthatatlan Sátoraljaújhely sportéletétől. Így kezdi visszaemlékezését: — Az 1907-es évvel kezdem. Ez az az időpont, amikor emlékeim között már sportélményekre is találok. A tenisz és a korcsolya volt az a sportág, amelyet abban az időben kedvtelésből űztek a SAC égisze alatt. Két teniszpályáján, a Diána-kertben és az őszi esőzéstől megduzzadt legelőn — amely a csörgői műút és a Ronyva közelében volt — találtak szórakozást télen a jégsport kedvelői. Ebben az időben indult hódító útjára a labdarúgás is. A város területén több olyan tér volt (Kecske, Diá- na-kert, a kis állomás melletti tér), ahol ezt a sportot űzni lehelett. Különösen a nyári iskolai szünidőben volt itt igen élénk élet. Itt gyűltek össze a környék fiataljai, akik akkor még nem voltak igényesek, egy rongylabda is elegendő volt a játékhoz. A felnőttebb korosztály a SAO- ba tömörülve rúgta a bőr- labdát. Különösen a diákság űzte a labdarúgást, bár az iskola vezetősége tiltotta a nyilvános szereplést, illetőleg annak engedélyéhez volt kötve. Meg kell azonban jegyeznem, hogy voltak tanárok, akik szemet hunytak. \ erseuyszerűen ^rúl gás 1909-ben kezdődött meg Sátoraljaújhelyen, ez az év tekintendő a SAC megalakulása idejének is, a hatóság ugyanis ekkor 'hagyta jóvá alapszabályait. A SAC a. kassai kerületbe került. Többek között a Kassai AC, a Kassai SC, az Eperjesi Torna- és Vívóegylet, az Eperjesi Munkás TK, majd az 1911-es évben a Sátoraljaújhelyi Vasutas Sport Klub növelte a mezőnyt. Sokáig a KAC volt a kerület bajnoka, sőt, tudomásom szerint országos vidéki bajnok is lett.. A SAC legtöbbször a harmadik helyen végzett. A SAC első pályája a kis állomás melletti téren, a Ronyva patak partján volt, amelyet 1911-ig használt. Ebben az évben alakult meg a sátoraljaújhelyi járműjavító futballcsapata. Sátoraljaújhelyi Vasutas Sport Klub néven. Intézője Pesti Géza, a műhely egyik alkalmazottja volt. Agilitására jellemző, hogy 1913-ig oly erős csapatot szervezett, amellyel uralta a területet. Sátoraljaújhelyi játékosa egyedül Egry Ferenc volt. a többieket Újpestről hozták Sátoraljaújhelyre. Miután nevezettek nem voltak azonnal igazolhatók a Sátoraljaújhelyi Vasutas Sport. Klub részére, így bajnoki mérkőzésen nem szerepelhettek. A kisorsolt bajnoki mérkőzések helyett barátságos találkozókon vettek részt. Ma már sporttevékenység ilyen formán nem volna megoldható. 1914-ben a játékosok katonai szolgálatra vonullak be, a háború végével a járműjavító is megszűnt. A SAC a kis állomás melletti sportpályát 1911-ben átadta az SVSC- nek, ó pedig a Hecskén, a marhavásártéren rendezkedett be és működött, az első világháború kezdetéig. A pálya domboldalon volt, nagyarányú földmunkára volt szükség. E munkában a játékosok, de még mi, serdülő fiúk is részt vettünk. El nem felejthető emlékként őrzöm, hogy 191 libán a Budapesti NSC barátságos mérkőzést játszott Sátoraljaújhelyen. A fővárosi csapatban játszott Tóth Potya, balszélen, és Feldmann a hátvéd posztján. Mindkettő magyar válogatott volt abban az időben. Mi, fiatalok a pálya szélén, a fúvón ülve néztük a mérkőzést. Amikor egy alkalommal Tóth Potya kapott egy labdát, kiszólt nekünk: — No, gyerekek, rúgjak egy gólt? — Tessék — volt a válaszunk. De akkor már a hálóban táncolt a labda. Megcsodáltuk technikáját, hogy 25 méterről biztos gólt lőtt. A háború kezdetével a bajnoki küzdelmek megszakadtak, a hem rendszeres labdarúgást á középiskolák tanulói folytatták, osztályközi és iskolák közötti mérkőzésekkel. Az egyik középiskolai csapatban rúgtam én is a labdát. Elmondta: Tarpay Lajos Lejegyezte: Nemes Pcter (Folytat jukf