Észak-Magyarország, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-01 / 179. szám

Az olimpi iá hírei Szombaton este a görög fővárosba érkezeit az olim­piai láng. Athénban, a rúd­ugrás volt világcsúcstartója, Papanikonalu volt a fáklya- vivő. A láng vasárnap dél­után indult el a görög—tö­röl; határ felé. A két or­szágot elválasztó Evrosz fo­lyó hídjáig összesen 1861 sportoló viszi a lángot, amely további nyolc orszá­gon, köztük hazánkon ke­resztül jut majd el Mün­chenbe, az olimpia városába. Az olimpiai falu kedden reggel nyitja meg és egyben be is zárja kapuit. A ka­tonaörök már felöltötték kék egyenruhájukat. A sportolók otthona köré magas drótke­rítést vonlak. Igaz, kifelé in­nen könnyebb, egyszerűbb az út. Belépni viszont igazol­vány, engedély, különleges meghívó nélkül egyszereün nem lehet. Az olimpiások- nak nyugalomra van szük­ségük. De vajon megkapják-e ezt a nyugalmat, kényelmet az olimpiai . faluban? Az óriás házak úgy sorakoznak egymás mellett, mint a gye­rekek játékkockái. Igaz, a kockák körül néhány napon, héten belül megelevenedik az élet. A vendégeket teljes, első osztályú komfort várja. A reggelitől kezdve a sza­bad idő eltöltéséig minden 'lehetségesre, előre igyekez­tek gondolni. Persze, ha mondjuk, a sportoló meg­gondolja magát, s versenyei \ után kedve támad egy vá- j rosi sétára, ez már nehézsé­get okoz. De miért akarna a városba menni? — kérde­zik erre a szervezők. S va­lóban, az olimpiai faluban látszólag minden megtalál­ható, minden megvásárolha­tó. Az olimpiai város vezetői az idegenek méltó fogadása érdekében új egyenruhával látták el a közlekedési vál­lalatok női dolgozóit. A férfi villamosvezetők és kalauzok régi öltözetét viszont meg­felelőnek ítélték. Ügy tűnik, a bizottság csak a nőket néz­te ... A toronyugró versenyek részvevőit megkímélik a máshol szokásos sok lépcső­mászástól. Felvonó repíti őket a 10 méter magas to­ronyba. Vasuías Totó Kupa A második félidőben játszott jól az MVSC MVSC—BVSC 6:3 (1:1) Miskolc, 700 néző. Vezet­te: Fehér II. MVSC: Kun — Bucxkó, Kosa, István, Krompaszky, Locker-, Lukács, Krisztián, Marosi (Molnár), Demkó (Kuníalvi), Sárközi. Edző: Szentmarjai Tibor. Az első félidőben a ven­dégek többször zavarba hoz­ták az MVSC védelmét. En­nek ellenére a 18. percben a hazaiak jutottak vezetés­hez. Krompaszkyt a 16-oson belül fellökték, a játékvezető tizenegyest ítélt, a büntetőt Buczkó értékesítette. 1 :U az MVSC javára. A 32. percben egyenlített a BVSC. Kovács közelről a hálóba talált. 1:1. A játék további részében, féidőig a vendégek játszot­tak mezőnyfölényben. A második félidő feledtet­te az első 45 perc bosszú­ságait. A pontos adogatások­ra épített, gyors támadások meghozták az eredményeket. Az 50. percben szabadrúgás­ból Demkó szerezte meg a vezetést. A gól után a ven­dégek nem bírtak ellenállni a nagy nyomásnak. Több al­kalommal szabálytalankod­tak. Ennek lett következmé­nye a megítélt tizenegyes, amelyet Krompaszky lőtt a bal alsó sarokba. 3:1. Krisz­tián fejese nyomán 4:l-re alakult a mérkőzés eredmé­nye. A 80. percben, szöglet­rúgás után Kunfalvi fejelt a hálóba. 5:1. A hazai védők könnyelműsége újabb BVSC- gólt hozott. 5:2. A 85. perc­ben Kunfalvi jó labdával kiugratta Lukácsot, aki a félpályáról zavartalanul tör­hetett előre, és a kapu bal oldalába lőtte a mérkőzés hatodik gólját. 6:2. Az utol­só percben szépítettek a vendégek, így lett a mérkő­zés végeredménye 6:3. Két ellentétes félidőt lát­hatott a közönség, az eLső 45 percben a BVSC ját­szott mezőnyfölényben. A második félidőben, úgy lát­szik, használt a frissítés; a sok ötletes elgondolás, tá­madás gólokban jutott kife­jezésre. A második félidő já­téka alapján ebben az arány­ban is megérdemelten győ­zött az MVSC. A miskol­ciak legjobbjai Kosa, Lu­kács és Sárközi voltak. mm m’m rn mm m m mm IStlfc Ä m v! iiÉÉ mb Ni f - T JS3 Kunfalvi az ötödik gólt fejeli a BVSC hálójába. Fotó: Szabó István Jó iramú, színvonalas mérkőzés TJ Lokomotív Kassa- Leninvárosi MTK 6:2 (4:0) Leninváros, 1000 néző. Ve­zette: Bodnár. TJ Lokomotív Kassa: Fle- schár — Szuchanek (Boros), Urban, Slosziarik, Knapp, Ondó, Nagy Újhelyi, Józsa (Feczkó), Farkas, Jaczkó (Ondrasek.) Leninváros: Dohány (Bakik) — Breuer (Orosz), Zumpf (Toperczer), Kecskó (Bakos), Homródi (Teslér), Tóth (Ko- leszár), Bodzsár (M. Varga), Haisj (Gunics), Palotás (Vaj­da), Frits (Győri), Pogány. Tájékozódás—víz alatt Megkezdődött a könnyűbúvárok versenye Az MHSZ Országos Köz­pontja és a Borsod megyei MHSZ közös rendezésében került sor a hazánkban első Ízben kiírt országos, ifjúsá­gi, víz alatti tájékozódási búvárversenyre, az MHSZ Neptun könnyűbúvár szak­osztályának Mályi-tavi vízi sporttelepén. Az országos központ ne­vében Vörös János, a Bor­sod megyei MHSZ részéről Karácsonyi Zoltán üdvözöl­te a felsorakozott verseny­zőket. Az ünnepélyes meg­nyitó után Babos György versenytitkár a következőket mondta el: — Az ifjúsági korosztály­hoz az 1954, 1955, 1956-ban születettek tartoznak. 11 egyesület 11 női és 26 férfi­versenyzője vesz részt a via­dalon. A fiúk mezőnyéből a víz alatti tájékozódásban ki­emelkedik Ács, a Ganz- MÁVAG versenyzője, a lá­nyoknál a szolnoki Hír és Lukács, akik az ifjúsági vá­logatott keret tagjai. — Hány számból áll a verseny? — Három.bólyás és ötbó- lyás versenyben indulnak a lányok és a fiúk egyaránt. A hárombólyás verseny tá­jékozódási pontok nélküli viadal. Ennek az a lényege, hogy a versenyzők a bó- lyákat megkerülve, a met­szési pontokon úsznak ke­resztül. Az ötbólyás verse­nyen a tájékozódási pontok mellett még kell találni a bólyákat, azokat meg kell forgatni, és csak azután úsz­hatnak tovább a verseny­zők. természetesen a víz alatt. Mindkét számban kü­lön bajnokot avatunk. Beszélgetésünk befejezése után az. első versenyző víz­be szált, és megkezdte a ki­tűzött feladat végrehajtását. A versenyzők 6 perces indí­tásokkal indulnak, akiket a versenybírók megfelelő tá­volságban kísérnek hajóval. A viadal előreláthatólag ma délelőtt fejeződik be. K. I. Az első negyedóra az LMTK fölényét hozta. A ha­zai csapat jóvoltából több formás támadás futott végig a pályán. A 13. percben megszerezhette volna a ve­zetést a hazai együttes, a tisztán álló 1-laisz azonban lyukat rúgott. Egy perccel később ismét az LMTK ve­szélyeztetett: a labda újból Haisz elé került, aki éles szögből az oldalhálót találta el. Ezután fokozatosan, bele­lendültek a vendégek, s át­vették a játék irányítását. A 17. percben Józsa 5 méter­ről a hálóba fejelt, 1:0. Egy perccel később ismét Józsa lövése került az LMTK ka­pujába. 2:0. Időnként a hazaiak előtt is adódtak helyzetek. Az utolsó negyedórában azon­ban, a hazai védők soroza­tos megingását kihasználva előbb Farkas, majd Nagy volt eredményes. 4:0. Szünet után szépített az LMTK, a 48. percben Haisz kitűnő keresztlabdájával Po­gány kiugrott, s aJ6-os sar­káról bombagólt lőtt. 4:1. Az 52. percben Újhelyi szerezte meg a labdát, és 8 méterről a hálóba gurított. 5:1. Az 58. percben ismét Józsa volt eredményes. 6:1. A kapott gólok ellenére feljavult az LMTK csatár­sorának • játéka, elsősorban a Győri—Pogány balszárny jó­voltából, A '60. percben Po­gány két csellel tisztára ját­szotta magát, lapos lövéséi Fleschár csak bravúrral mentette szögletre. Néhány perccel később ismét P,o- gány szólója következett, labdájáról azonban lekéstek a csatárok. A 75. percben megszületett az LMTK má­sodik gólja, Pogány minta- szereűn ment el a védője mellett, a 11-es pontra gu­rított és Haisz ezúttal nem hibázott. 6:2. A mérkőzés eredménye hűen tükrözte a két csapat közötti különbséget. Az LMTK szakvezetői, mint az összeállításból is kitűnik, most keresik csapatukat. Ez alkalommal még hiányzott az együttesből az újonnan igazolt Fehér és Druzsin. Szőke a második helyre esett vissza Szolnokon rendezték meg a salakpalyás motorkerékpá­ros bajnokság 5. fordulóját. Az eddigi négy forduló után Szőke állt az élen. A vasár­napi verseny Gyepes győzel­mét hozta, aki átvette a ve­zetést. Gyepes Szolnokon a hetedik futamban Perénvit győzte le, a 15.-ben pedig Szőkét és Radácsit utasítot­ta maga mögé. Csathó meg­lepetésre a 9. helyen vég­zett Szolnokon. A verseny állása az őt forduló után az élcsoportban: 1. Gyepes 36 pont, 2. Szőke" (Papp J, SE) 34 pont... 4. Csathó (Borso­di Volán) 24 pont. Különálló szoba, konyha, spajz augusz­tus 15-től kiadó. Gö- römböly, Felhő u. 21. Eladó Tapolca köz­pontjában 128 négy­szögöl ken, szoba, konyhás lakás, belvá­rosi bérházi cserela­kással beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc, Débrecenyi u. 3, Nagyon szép meny­asszony] ruhák érkez­tek. olcsó áron. Meny­asszonyiruha-köl­csönző Vállalat. Mis­kolc, Zsolcai kapu 12. szám. Vásárcsarnokkal szemben I. kér., Szegfű u. 39. sz. alatti telek eladó. Érdeklődni: II., Nagy Ilona. >u. ti. éíp. 22. lh. II. em. 2. Matematikából kö­zépiskolásokat pou vizsgára felkészítek. Telefon: 21-025. Eladó kertes családi ház Szikszón a Liszt Ferenc u. 28. alatt. Érdeklődni ugyanott. Olcsó víkendház Nyéken, telek nélkül, halóbútor és sport gyermekkocsi eladó. Miskolc, III., Kacsóh Pongrác u. 5., 33/1. Elveszett tigris csí­kos kanboxer kutya. Kérem becsületes megtalálóját, hozzám eljuttatni. Oláh János u. 44. Ismertetője: fe­hér mellény és négy lábán fehér papucsL Oroszból, franciából nyelvvizsgára felkészí­tést vállalok. Cimet ..Tanárnő” jeligére a kiadóba kérek. Laksai István* kolc, Somogyi 52. sz. tutaj do. pező borjának levele elveszett.1 név alatt okim v én.y télén, ______ E lutazók hozzá' zóinak (gyérig öregek) gondc. kertes o-tlhonj vállalom. Kérm drótfonat, és tüzelőnek v^; eladó. .,Parkos J jeligére a kiadj/ Figyelem! Kjj tek, mg. tsz. etöszigetelési •< kát. vállal 'Büösyf la. KazincbarciKaf|ft ke tér i4.______jp ■ * N agyon szép asszonyt ruhák ‘ tek olcsó áron. * asszonyiruha K® ző Vállalat. Zsolcai kapu ^ al a tt. vásárosai szemben. ? A Miskolci Mélyépítő Vállalat műszaki osztályvezetői állás betöltésére pályástitat hirde Feltételek: építőmérnöki végzettség és 11) éves szakmai gyakorlat Fizetés megegyezés szerint Szükség esetén lakást azonnal biztosítunk Érdeklődni a vállalat főmérnökénél .személyesen, vaf. levélben. Miskolc, II., Partizán u. 2. szám alatt . . . - . _______ > M ély fájdalommal tudat­juk, hogy a szerető fele­ség, édesanya, nagymama es rokon OGAR JÖZSEFNK 71 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése augusztus 2-án dél- § után 4 órakor, a diósgyőri róm. kát. temető kápolná­jából. A gyászoló család Fájdalomtól megtört vei tudatjuk mindazok akik ismerték és szeret hogy OROSZ VINCE életének 64. évében. h°/ szenvedés után elhdf Temetése augusztus bssuti, kedden délután 1 órák0, debreceni köztemetőbe*1/' Bánatos feF-phwj, és a gyászoló <**3: ki fr°ktél Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drágr. jó fele­ség, szerető édesanya, nagy­mama, testvér, anyós es rokon. JÁSZKA GYULÁNK Klein Etel életének 49. évében, hos>z- szú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 2-án, szerdán délután 5 érakor, a pereces! temető ravata­lozójából. A gyászoló család 1 KÖSZÖNETNYILVANÍjb En, Hálás szívvel mondok b? p szünetet mindazokn a%lr ■ rokonoknak, ismerősök. jó barátoknak, akik tett férjem, Knopf temetésén megjelentekig ^ sarjára virágot hely^ *' ezzel fájdalmamat eb, tani igyekeztek. |Ghek< Gyászoló fcl«plarC(-­................................ .11..:—' (vn d h víiz Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy felejthetetlen jó testvé­rünk, nagybátyánk és ro­konunk PODRATZKY JANOS nyugdíjas türelemmel viselt, hosszú betegség után, 80 éves ko­rában július 29-én elhunyt. Kedves halottunk földi ma­radványait augusztus 1-én, kedden délután 2 órakor, a perecesi temető ravatalozó­jából helyezzük örök nyugalomra. Drága emlé­két míg élünk, szívünkben hordozzuk. A gyászoló testvérek és a rokonság köszönetnyilvan! Hálás szívvel mow- 19. köszönetét mindazo^r^ akik szerebett. férjem, tér Róbert temetésén v a; jelentei«, sírjára ko-s^* • Ös virágot helyeztek, a f ^ mérhetetlen fájdalmai: enyhíteni igyekeztek. í lön köszönetét mondád FEMVILL Kereskedőn r Vállalat és a Lenin %sj, szat finomhengermű C* Ka- részleg vezetőségének °fee. dolgozóinak. Perek Gyászoló fejlők ' es gyért5. 11 e ____________________1 ’<■<) i s.: En Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa és rokon VINKLER JANOS 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szerdán délután 3 órakor, a vasgyán temető ravatalozójából. A gyászoló család KOSZONIiINVILVAN1 t Hálás szívvel mohodé sezéí köszönetét minden K%iük az oKrs rokonnak és mindazoKd akik felejthetetlen ,Tl1 jó férjem temetésén f4*-2 I vettek, fájdalmunkat .feiern c vétükkel és Begitaögv&äp . enyhíteni igyekeztek, j^.. .*• özv. Márki Lá5* " Ul°5 A _J!'koiei köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, isin erősökn ek, jó barátoknak, akik felejt­hetetlen drága halottunk, iri. Dusza Gyula temeté­sén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdal­munkat enyhíteni i gyekez- tek. Külön köszönetét mondunk az AGROKON- ZUM vezetőinek, dolgozói­nak és a VIMELUX tv­szerviz dolgozóinak, mély együttérzésükért. A gyászoló család KÖSZÖN ETN YIL V A N> Halas szívvel kössél J 188 mindazoknak., akik °! jó gyermekünk, Mráz trtp0r xemetesen megjelenten»j CJ jára virágot, koszorút! . lyeztek és részvét)? Büki. fájdalmunkat enybi'épáv igyekeztek. Külön kööjí k . tét mondunk az NDh °ru delegációnak, akik a dóslt«: messzebbmenőig lehel éreztek. a városi dolgozóinak, az NDÉ . L'°en fiataloknak, az LKM iiü tőségének, volt miinél sainak, rokonoknak. . ezé dóiénak, volt isko^j saknak, jó barátoknak mindazoknak, akik és szere t ték, A gyászoló A Megyei Vezető Kórház Igazgatósága ségügyi Pártbizottság, a Szakszervezeti megrendüléssel tudatj'a, hogy * a i átósóga, az Egér1 zeti Bizottság mf"’ r MOLNÁR JÓZSEF , '8.: Uó. az Eü. dolgozók Rókafarm üdülőjének gondnoka f: 1 éves korában, 1972. július 20-án váratlanul, műnk! teljesítése közben elhunyt. Temetése 1972. august. 1-én, kedden du. 1 órakor a diósgyőri rk. temető r;)'B>? talozójából. A Szakszervezeti Bizottság saját haK, .iának tekinti. Fáradhatatlan, áldozatkész munkássáíU t nak emlékét örökiké megőrizzük. . iágj Szakszervezeti Bizotisáí fa ■ele

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents