Észak-Magyarország, 1972. július (28. évfolyam, 153-177. szám)
1972-07-07 / 158. szám
I AZ ÉSZ AK-MA ű VARORSZÁG p rádió-és 8 televízió ifi ISI KOSSUTH RÁDIÓ PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ július 10-tőI július 16-ig Kossuth rádió. 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.06: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. XIII. 9.30: A hét zenemüve. 10.05: Zenekari muzsika, 10.30: Klasz- szikusok magnószalagon. 12.30: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.52: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.07: Édes anyanyelvűnk. 14.12: A Magyar Fúvósötös játszik. 14.40: Miért szép? 15.10: Eletutam. 15.45: Részletek Lai filmzenéjéből. 16.05: Pol-beat. 16.17: Angela... Dokumentum- játék. IV. 16.45: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 17.20: Húszas stúdió. 18.10: Könnyűzenei olimpia — döntő. VI. 18.43: Van új a nap alatt. 19.40: Népdalest. 20.23: Nagy siker volt! 21.30: Híre#» zenekarok albuma. 22.20: Koncz Zsuzsa és a Bergendi- együttes felvételeiből. 23.00: Schubert-múvek. 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió. 8.05: A csudálatos Mary. XII. fi.30: Tito Gobbi és Geszty Szilvia énekel. 9.03: Ezeregy délelőtt 10.05: Zenes műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. 13.03: Érettségiző diákok. 13.20: Kórusok, hang- szerszólók. 14.00: Költőtől hatig. . . 13.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Ludas Matyi. 18.57: Közkívánatra! 20.00: Az Esti krónika különkiadása. 20.30: Üj könyvek. 20.33: Rádiószínház. Egyetlen bok.og, békés nap. 21.47: Erkel operáiból. 22.30: A hét zenemüve. 23.15: Népi zene. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 16.50: Hírek. 16.55: Beszéljünk oroszul. 17.25: Fair play. 18.15: Munkáskórusok. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Dalok. 19.39: Időnk órái. Riport. 20.00: A nummi cipészek. Színházi közvetítés. 21.50: Tv-hírado. 22.10: Szpasszkij és Fischer Reykjavikban. 22,15: Kritikus út. Kossuth rádió. 8.18: Zenekari muzsika. 9.00: Harsan a kürtszó! 9.35: Mezők, falvast éneke. 10.05: Bizet: Dzsamile. 11.14: Beethoven-müvek. 12.35: Melódiakoktél. 13.59: A fekete esernyő. 15.10: Éneklő ifjúság. 15.20: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 15.43: László Margit énekel. 36.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Nóták. 16.39: Fiatalok stúdiója. 17.05: Holnap közvetítjük . . . 17.32: A gépét a múlt században gyártották. Riport. 17.57: Könnyűzenei olimpia — döntő. VII. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Lemezmúzeum. 20.13: Cigánydalok. 20.30: Könnyűzenei híradó. 21.03: Kilátó. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Operarészlctck. 23.06: Ritmusturmix. 0.10: Sullivan: A mikádó — részletek. Petőfi rádió. 8.05: A ctydála- tos Mary- XIII. 8.28: A Neoton- együttes felvételeiből. 9.03: Zenekari muzsika. 9.53: Könyvek, tájak, emberek. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Éneklő nyár. 12.17: Két zongoraszonáta. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Szimfonikus zene. 14.00: Kettőtől hatig... 14.10: Könnyűzene. 14.35: Tánczenei koktél. 15.23: Az MRT férfikara énekel. 15.33: Fúvószene táncritmusban. 15.50.: Nemzetközi társaságok — nemzetközi sztrájkok. 16.00: Offenbach : Orfeusz az alvilágban — nyitány. 16.10: Képeslapgyujtok ötperce. 16.15: Hangverseny a stúdióban. Ütő Endre énekel. 16.36: Csúcsforgalom. 18.10: Könyvek és századok. 18.35: Hangverseny a stúdióban. 19.20: Színes népi muzsika. 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Üj könyvek. *>0 28: ..Én szőke városom.” 21.05: Paganini: h-moli hegedűverseny. 21.36: Muzsikáról — fiataloknak. 22.09: Hónapról hónapra. 22.24: Népi zene. 23.35: Operarészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.18: Hírek. 17.25: Óvodások filmműsora 17.45: Dzsesszpódi- um ’72. 18.20- Rólad van s/ó! 18.50: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnenén. 19.35: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Színházi este Brüsszelből. 20.05: Moli érc: Tartuffe. 22.25: Bhakti — A szerelem. Belga balettfilm. 23.40: Tv-híradó. — 2. BRATISLAVA 17.50: Hírek. 18.00: Rejtett források Portréfilm L. ZubeJ-cről. 18 40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19 40: Tv-egyetem. 20.00: Dalok. 20.10: Ewa doktor. Lengyel tv-film 2. rész. 20.55: Az ötletesebb nyer. 21.45: Mongóliái riportfilm. 22.05: Tv-híradó. 2. műsor: 19.15: Dicső fejezetek. 19.45: Tv-híradé. 20.00: Vadorzók. Színházi közvetítés. 21.00: Irodalmi vetélkedő-sorozat. 21.35: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.18: Nóták. 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. XIV. 9.20: tmáth Júlia én Faragó András énekel. 10.05: Mozart-művek. 11.30: A Szabó család. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Delibes: Coppé- lia — részletek. 14.30: Nőkről nőknek. Riport. 15.10: Az élő népdal. 15.20: kertész Tiborral beszélget Feledv Péter. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kú- ruspúdium Veszprémben. I. 16.37: A vonatok körbejárnák. Riport. -16.47: Operettdalok. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A közönség kérdez, a muzsikus válaszol. 17.50: A szorgalom perspektívái. I. 18.05: Könnyűzenei olimpia — döntő. 18.38: Bessenyei György versei. 18.45: Svéd Sándor nótal'el vételeiből. 19.00: Esti krónika. 19.25: A főszerepben: Benjamino Gigli. I. 21.21: Egy asztal • mellett. . . Vitamúsor. 21.51: A Fáy-együttes játszik. 22.15: Sportír'rek. 22.20: Dzsessz. - klub. 23.30: Sarközy István: Aki szegény... ü.iü: Éji zene. Petőfi rádió. 8.05: Szimfonikus zené. 9.03: Kíváncsiak Klubja. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Éneklő nyár. II. 12.17: Hárfaszámok. 12.35: Néhány perc tudomány. 12.40: Házunk tája. 13.03: Musical-slágerek. 13.20: Régi nepballadák. 13.40: Orvosi tanácsok: az üdülésről. 14.00: Mindenféle kettőtől ötig . . . 17.00: ötórai tea. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Liszt: XII. magyar rapszódia. 18.30: Klasszikusok magnószalagon. 19.20: Verbunkos muzsika. 19.40: Színházi notesz. 20.00: Esti krónika. 11. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Uj könyvek. 20.33: Közzene .,A diplomás” című filmből. 21.00: Közvetítés az FTC—Tatabánya MNK- dönlő II. félidejéről. 21.50: Csárdások. 2?..00: Vera Kraszovickája énekel. 22.10: Száz éve született Atekszandr Szkrjabin. 23.15: Toronyzene. 23.30: Tánczene Varsóból. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Delta (ism.). 9.55: Lyra ’72. A Csehszlovák Televízió műsora. 11.25: Rólad van szó! (Isin.) 17.53: Hírek. 18.00: Rodeo. Francia leié film. 18.20: Szó-mi- szó. Zenei szótár. 38.40: Amerikai évtizedek. Portréfilm Gár- dos Emilről. 19.20; Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.55: FTC—Tatabányai Bányász. A labdarúgó’ MNK-dontö közvetítése. 21.50: Csajkovszkij: Hegedűverseny. 22.25: Tv-híradó — 2. 22.35: Sakk-matt. Beszámoló a Fischer —Szpasszkij világbaj nőid döntőről. BRATISLAVA 17.40: Hírek. .17.45: Egészség- Ttgyi tanácsok. 18.35: Napjaink, szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 20.00: A szarvasvadász. Román kalandfilm. 21.30: Tv-híradó. 21.50: Szpasszkij—Fischer világbajnoki döntő. 21.55: Anyai hűség. Szovjet film. Kossuth rádió. 8.18: ' Operett- részletek. 9.00: Tudományos kaleidoszkóp. 9.25: Dinu Lipatti zongorázik. 10.05: Orosz szerzők operáiból. 10.55: Idegen a hegyen. 11.15: Zenekari muzsika. 12.35: Melódiákoktól. 14.00: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 14.20: Jeney Zoltán fu- volázik. 14.37: Szedő Miklós felvételeiből. 15.10: Keresztmetszet. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A francia forradalom szimfonikus zenéjéből. 17.05: Bemutatjuk új felvételünket. 17.15: Az .Állami Népi Együtles műsorából. 17.47: Hét város Európában. 18.17: Mikrofonközeiben. 18.48: Miért igen. miért nem? 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Üj népzenei felvételeinkből. 20.00: A Karamazov testvérek. II r. 20.48: Charles Münch vezényel. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30-: Nótacsokor. 23.15: Smetana operáiból. 0.10: Chuck Berry saját szerzeményeiből énekei és gitározik. Petőfi rádió. 8.05: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rádiójáték. I. 8.30: Prokofjev: Rómeó és Júlia. TI. szvit. 9.03: Kedvelt régi melódiák. 9.50: ..Tolvaj” a HÉV-en. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Könnyűzenei híradó. 12.33: Énekkari felvételek. 12.50: Fúvószene. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. .13.20: Weiner: fisz- moll szonáta. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig ... 18.10: ..Halálig nvitva maradni”. Kortársunk: Fodor András. 18.44: Hanglemez. 18.47: Esti krónika. IT. 20.25: Üj könyvek. 2Í.44: Nyomoz a hivatal... Riport. 22.04: Népi zene. 22.30: Léaitechnika és közérzet. 22.40: Brahms: Esz-dúr szonáta. 23.15: Szimfonikus küny- nyüzene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.33: Hírek. 17.40; Tízen Júliák Társasága. 18.05; Találkozzunk a kamera előtt! 18.25: Finnországban és Finlandlában. I. 18.40: Közös kilométerek. Riportfilm 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A négy páncélos éf? a kutya. 4. 21.00: Vasfejű uneoriak Dokumentumfilm. 21 ’50: Tv-híradó — 2. 22.00: A veszprémi v-találkozó. Vidám elefántkér Tv-játék Jsm.). BRATISLAVA 16.00: Atlétikai viadal. 37.35: Tv-híradó 17.40: Ifjúsági magazin. 18.40: Esti mese. 19.00 g'Tvhiradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. 19.30: A kezdeményezés nyomában. Publicisztika. 20.00: A pénztár. Tv-játék. 21.or»: utolsó karavánok. Dokumentumfilm. 21.30; Tv-hiradc. 2. műsor: 19.15: Német, nyelvtanfolyam. 39.45: Tv-híradó. 20.00: Éjszakai kíséret. Tv-játék. 21.15: Megint virágzanak a rózsák. Riportfilm. 21.45: Tv-liiradó. Kossuth rádió. 8.18: Zenekari muzsika. 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. XV. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Schumann müveiből. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: A molekulák fiatalítása. 11.10: Opera- rcszletek. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalok. 13.54: Riport. 14,09: Klasszikusok magnószalagon. 15.10: Kóruspódium. 15.45: Háború és szerelem. 16.00: A világgazdasag hírei. 16.04: Barbárok. 16.52: Winifred zongorázik. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Ábodv Béla műsora. 18.12: Rádiószínház. 19.30: Sporihíradó. 19.40: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 20.35: Láttuk, hallottuk. 21.28: Nóták. 22.20: Meditáció — az intenzív fejlődés feltételei és a szakképzés. 22.30: Liszt-művek. 23.40: Könnyűzene éjfél előtt —■ éjfél után. Petőfi rádió. 8.05: Fűvé seszt- rád. 8.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.30: Népi zene. 9.03; Ezeregy délelőtt. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 10.59: Lottóeredmények. 12.03: Népi zene. 12.35: Kórusok Wagner operáiból. 13.03,: D-moll szimfónia. 14.00: Kettőtől hatig. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.2Ö: Népdalcsokor. 18.59; Húszas stúdió. 29.00: Esti kré nika. II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Bágya András táncdalaiból. 21.00: Ismeret- terjesztő előadás. 21.15: Századunk zenéjéből. 22.00: Verbunkosok, nóták. 22.40: A Corvina és a Scampolo-együttes felvételeiből. 23.15: Operettrészletek. 23.30: Operarészletek. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.23: Hírek. 17.30: A kisfll- mek kedvelőinek. 17.50: Tíz perc meteorológia. 18.00: Egy vasárnap a hatvanezer tő országában. II. 18.15: Műsorainkat ajánljuk! 18.40; Radar. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradc. 20.00: Kétszer kettő... Vetélkedő műsor. 21.00: Kék fény. 22.00: Tv-liiradó — 2. 22.10: Sakk-matt. Beszámoló a Fischer—Szpasszkij világbajnoki döntőről. BRATISLAVA 17.10: Hírek. 17.15: Katonák műsora. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- liiradó. 19.30: Ostrava felszaba- ditasa. 20.00: Akt. hegedűvel. Tv-játék. 21.10: Tv-híradó. 21.30; Hit-parádé. 22.10: Szpasszkij— Fischer Reykjavikban. 22.15: Sejtelem. Cseh film. SZOMBAT SZOMBAT Kossuth rádió. 8.18: Lányok, asszonyok. 8.40: Tamássy Zden- kó szerzeményeiből. 9.09: Hallgassuk együtt! 10.05: Major Tamás műsora. 11.05: Szimfonikus zene. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45,: Melódiakoktél. 13.49: Riportmü- sor. I. 14.04: Kantáta a Hiúról. 14.13: Versek. 14/25: Üj Zenei Üjság. 15.05; Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 éra. Felelős szerkesztő; Ipper Pál. 17.30: Hangjáték Bessenyei Györgyről. 18.26: Zongoraverseny. :9.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Emlékek útján. 21.00: Balassa; Requiem Kassák Lajosért. 21.33: Melis* György nótákat énekel. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Szimfonikus zene. 0.10; Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Rádiójáték. 8.32; Gyermekkórus. 8.50: Jelképek erdején át. 9.03: Népdal- est. 9.46: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Térzene Székesfe- hérvárrél. 12.33: Operaáriák. 13.03: Gazdaságról — mindenkinek. 13.33: Staker János gorelon- kázik. 14.00; Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Bartók: Divertimento. 15.29: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét müsora- ból. 17.13: A hasról »egyetlen galamb téli. vissza. 17.28: Népi zene. 17.57: Ü.) könyvek. 18.10: öt porc sport. 18.15: Kalandozás: Koós János. 19.25: Egy év a vidéki színházakban. 19.40: Schumann: Az éjszaka dala. 20.00: Esti krónika. II. 20.25; öt perc sport. 20.30: Kamarazenekarok felvételeiből. 20.58: Vidám zenés játék. 22.00: Ritmus és melc- dia. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Radar (ism.). 10.00: A négy páncélos és a kutya (ism.). 11.00: Kék fény (ism.). 15.23: Pergő képek Ül.) Amatörfilme- sek műsora. 16.15: Tájkép emberközelből. Riportfilm. 16.45: A nemzetiségi szövetségek népdal- versenyének gálaestje. 1. 17.35: Hírek. 17.40: Kompozíció ’72. 18.30; Próza a pódiumon. Salaimon Pál: A kakas szava. 18.50: Rizi-bizi. 19.15; Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tabi László: Különleges világnap. A veszprémi Petőfi Színház előadása, felvételről. 21.50: Tv-híradó — 2. 22.00: Éjszakai előadás: Cabiria éjszakái. Olasz film. BRATISLAVA 9.30: Gy érni ekm ű sor. 10.30: A világ íilmobjekivén keresztül. 11.00: Tv-híradó. 11.10: Beszéljünk oroszul. 15.35: Bratislava! metamorfózisok. 16.05: Hírek. 16.10: Slovan Bratislava—Djur- gaarden Stockholm Rappan Kupa labdarűgc-niérkőzés. 18.00: Lányok fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.45: Látogatás a drezdai állatkertben. 20.00: 7. nemzetközi pop-fesztivál. 21.00: Tv-híradó. 21.10; A Imi ál- be!q van iszámítva* az 1. osztályú árba. NDK bűnügyi tv-film. Kossuth rádió. 8.05: Külooliti- kai negyedóra. 8.20; Rádiójáték. 9.11: Szivárvány véleményünk szerint. 10.30; Vasárnapi koktél. 12.10; Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.04: Jegyzet. 13.14: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 13.36: Tudósaink fóruma. 13.56: Nagy mesterek. 14.44: Versek. 15.08: A nagy mesterek c. műsor folytatása. 16.02: A Karamazov testvérek. TV. 17.05: Faluról falunak. 17.45: A Mayas-együttcs lemezeiből. 17.57: Pillantás a nagyvilágba. 18.17: Máik Tivadarral beszélget Kertész Iván. 19.10: Minden jegy elkelt. 20.52: Népi zenekar. 21.20- H-moll hegedűverseny. 21.47: Jacques Loussler felvételeibe)!. 22.10. Sporthírek. 22.20: Magnósok, figyelem. 23.05: Kamarazene. .0.10: A dzeéssz kedvelőinek. Petőfi rádió. fi.00: Mit. hallunk? 8.30: Gyermekkórus. ,fi.41: Nótacsoko'. 9.10: „Nyitnikék” postája. 9.40: Csehov levelei. IT. 10.17: Rose Bam ton és Kim Borg éneke]. 10.50: Százados ' szenzációk. 11.20: Hangverseny. 12.15: Versek. 12.27: A hangverseny folytatása. 13.16: Rádiójáték. 14.00: Táskarádió, 15.00; Mit üzen a Rádió? 15.35: Népi zenekar. 16.05: Franck: A-dúr szonáta. 16.35: Fényes Szabolcs operettjeiből, 17.00: Kovács Julia műsora. 17.30: Lantos Rezső Bárdos-müveket vezényel. 17.45: Kéore.itvény. 18.05: Könnyűzene. 18.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.00: A vasárnap soortja. J9.35: Népi zenekar. 20.10: öt perc sport. 20.15: Hofi Géza énekel. 20.28: Verdi; Az álarcosbál. Három fel vonásos opera. 21.21: Találkozások a színházzal. 21.41: Az operaközvetítés folytatása. 23.(0; Kedvelt táncdalok — népszerű előadok. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 10.00: Félidő 0:1. Magvarul be- Ezélö lengyel rövid iáiékfilmsorozat. 2. 10.30; Nemzetközi gyennekhangverseny. TI. 10.55: Kö my e zetün kér t. R i po rtm ü s o r. 11.25: Rusztaveli földjén. Dokumentumfilm (ism.). 14.58: Nótaszó. 15.20: Caloppversenv. 16.00: Hazai tájakon. 16.33: Világjárók. Francia rövidjátékfilm-sorozat. i 2. 17.00: Üdvözlet Ada-Kaleh szigetéről. Román kisfilm. 17.10: Delta. 17.35: Kell a jó könyv! 3. 18.40: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek — sporthírek. 20.10: Gyilkos, vagy áldozat. Francia film. 22.00: Hírek — sporthírek. 22.15: Jó éjszakát, felnőttek! Casanova, kontra Kékszakáll. Babfilmsorozat. 3. j Eladó IN rendszámú, teljesen felújított Volga személygépkocsi, áron aiul, sürgősen. Érdeklődni: Kilián, Szinyei Merse Pál 13., II. em., 2. ajtó, 3-7125-üs MZ motorkerékpár 4000 kilométerrel sürgősen eladó. Kiss Sándor, Laborial- vi R. u. 13. Tel.: 13- 147. Miskolc. CX 601-es Trabant eladó). Geró u. _3. szegy kézikocsi, nem működő Munkácsy tv, festmény eladó. Nagy- váthy u.. 5. Eladó 4G8-as Moszkvics, most vizsgázott. Nyekladháza, Kossuth u. 75, Kiskereskedők részére egy 20 négyzet- méteres ajándékpavilon, körkirakatos, tiszta fából eladó. Csir- maz Ferenc. Nyék- ládháza, Petőfi u. 14. Farfiza Fast 5. Matador orgonák eladók. Miskolc. Marx K. u. 51:. fszt. 3. Telefon: 41-196. Fényezett, barna, háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni délután 5-től: Miskolc, Jll. Thököly u. 14„ I l 2 P alóczy u. 2. öZ. alatti lakásból eladok nyi lás zárók és egyéb cpí (kezesi anyagok. M.ej [jtekinthelö VI1. 9én. 6—18 óráig K ombináit sz.ekrényék, garnitúrák és egyéb használt. jő karban levő bútorok eladók. Szendrey u. 7. Eladó egy kombinált szekrény, részletre is. 1. kér., Gizella u. 15:, jóbbra 2. ajtó. Trabant személy- gépkocsi, CL-es, eladó. Megtekinthető: Öz utca 8. Papírgyárnál. Eladói családi ház kerttel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet mindennap, délután 15 órától 17 órá- ig. Kazincbarcika, Széchenyi 11. 114. Vállalat, körzeti orvosi rendelő, posta es szervezet részére megfelelő, 7 helyiségből álló ház eladó. Kétszobás csere szüksége«. ,,Nagy szobák” jf - 'v a kiadóba._ .*,i.üuiás, fürdő területén nyaraló) eladó. Érdeklődni a fürdő gondnokánál. Központi fűtéssel bútorozott szoba 1 férfi részére kiadod Hunyadi u. 30. Sátoraljaújhely, Mamán Kató u. 30. sz. alatti kétrészes családi ház. két »szoba, konyha, plusz egy szoba, konyha, beköltözéssel eladó. Elcserélnénk Budapest,- v. kerületi szoba-kon y h á s i o b e rl e t e t es kazincbarcikai két és fél szobái-» fo- bérleiet miskolci 3, vagy 4 szobás föbér- letre. Cím: Kisvárdai Arnold. Kazincbarcika. Május 1- u. ifi; Eladó Hajdú ló, Adám u. 21. ak. 1 azon n a 1 b ekö 1 tűzi 1 e lő családi ház. ifiO négyszögöl telekkel. Ugyanott eladó 150 négyszögöl puszta kert. Belvárosi két-, plu z sze mé! y ze ti. ko m fo rtos tanácsi lakás Ítész- pénzért átadó). Ajánlatokat „Miskolc” jeligére a kiadóin val albs. Mályiban egy 814 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: Mályi, Dózsa György u. 7.. nóta Károlynál. áJsózsolcán 144 négyszögöl telek eladó. Érdeklődül lehet levélben. Cím: Plelenyik Mihály, M ez ö z 01 n b or, Árpád u. 55. Háromszobás, kertes1 családi ház eladó. Miß-; kole, III. kér., Csip-; k< ■ 9. .Szerencsen, az ondii óíti új lakótelepnél • földterület, több da-; rabban is eladó. Sza-! bo Fercncné, Banlior-j vati. ÜmI! Parkclíafeklctcs,-csiszolás, soron kívül, pvc-, gumi- éa szón y cg padi ó-fek teles. Halászi József* Pozsonyi u. 80. Telefon: 38-481. • Nagyon szép menyasszonyi ruhák érkeztek. olcsó áron. Meny- asszo n y 1 r u h a-köl - csünzö Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 12. szá m Vásá r csarnokkal __szemben._______ I nduló üzlethez pénzes társat keresek. Leveleket ..Húszezer” jeligére a kiadóba kérek. Pótvizsgára angolból, orószbol tökéletesen oi őkéiszí lek. Telefon: 3V-24L_______ j M agyar nyelvtantan;, i 1 keresek mi'-o- m’-os kö'.'i'1:1 kolás ii- a »nho/. pöivi>..:ga-élő- kész.ítés céljából, aki s/.f -jtcrnbortól továb: *. litását vállalná, ..a vei. tan tanár” jeligére a kiadóba; Nemet—francia korrepeIái»s. javi 1 óv > zs.sá- ra előkészítek. Piívk u. fi., ni. ént, Üj személygépkocsik bej á ra tásá t. vá Haló m. Miskolc. Katowice u. 3., IT 3. Érdeklődni hétköznap 17 órától. '. időkén lakást • biztosítanék leinformálható) nyugdíjas házaspárnak. „Ha becsületes lesz. főnyereménye lesz” jeligére a kiadóhivatalba. és Televízió jogát fenn(A Magyar Rádió1 a mű sor változta tás tartja.) BRATISLAVA 9.30: Kicsinyek műsora. 10.05: Ifjúsági tv-játék. 10.55: Könyvmagazin. 11.20: Hírek. 11.30: Vasárnapi magazin. 16.55: Szovjet dokumentumfilmck. 17.25: Görbe tükrök birodalma. Szovjet mese- film. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.25: Soorteredmények 1. 19.50: Közvetítés a libereei 1 árumintavásárról. 20.20: Költészet. 20.25: A sivatag fehér napja. Szovjet kalandfilm. 21.45: Kultúra ’72. 22.10: • Tv-híradó. 22.25: Sporteredmények 2. 2. műsor; 19.45: Tv-híradó. 20.00: Indián Joe halála. Román film. 21.50: Szovjet dokumentumfilm a sarkvidékről. 21.40: Tv-híradó*. Szép, új, kétszemélyes rekamié eladó. Kun Béla 12.___ 3 60-as, 4,5 lóerős kombinált gyalugép eladó. Feszty A. 16. Opel Rekord főbb alkatrészek, első szélvédőd vég, differenciál- mű, .sebességváltó és több alkatrész sürgősen eladó. Miskolc, III. ker„ Csajkovszkij u. 1. Pereces. Dunaújvárosi másfél szobás. ultramodern, központban levő szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló miskolcira. Dunaújváros. Dózsa Gy. u. 48„ II., 1. Vaclna községben, Ságvári u. 2. sz. alatt. Barcikához 5 km-re 1 szoba, konyha. melléképülettel és 400 négyszögöles telekkel olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Vladár Imre, Kazincbarcika, Polláck Mihály u. 6. sz. • IV. em. 3. ajtó. Telefon: 830. S /A ni í t ás te cli 11 ikai tanfolyamok 1972—73-ban Miskolcon A számok helyi képviselete .1972—73 tanévben a következő tanfolyamokat indítja: Fo 1 ya:rrt atszervezői (2 év) Rendszer,szervezői (3 év) S;óú mi t ógeporog ramozói (2 óv) Sxámítógépkezelöi I. (3 hó) Számitógépkezelöi II. (1 év) Jelen tkezé.si i döpon l: ' 1972. július 15. Jelentkezés helye: SZÜV, Miskolc, Egyetem város, I. em. 3. Felvi Iá gosí tást a d: Nikázy Gusztáv., vagy Kertész Tiborné. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér, anyós és rokon özv. SIPOS janosné Koszta Emília életének 60. évében, hirtelen elhunyt. Temetese július 7-én, pénteken délután fél 2 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a felejthetetlen édesapa, nagyapa, dédapa, após és rokon PETRÁN JANOS életének 73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 7-én. pénteken délután 1 órakor, a vasgyári Faxból. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett ómikánk Ö/.v. MOLITOR GUSZTAVNÉ Malykó Jr$n életének 82. évében, 1972. július 5-én. csendesen elhunyt. .Július 8-án. szombaton délután 3 órakor, n ■Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából kísérjük utolsó útjára: A gyászoló» család K ö SZŐ N ETNYIL V A MTA S Mindazoknak, akik le- lejthetetlen halottunk, Juhász István temetésén megjelentek, sírjára világot. koszorút helyeztek és i’észvétülvkel f á j d a 1 m u nka t enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Építőipari Vállalat vezetőségének és dol- gozóinak. egy ü 11 é rz éis ti kért. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesapa, nagyapa, dédapa JUHÁSZ JÓZSEF MAV-nyugdijus július 6-án, életének 96. evében, csendcüen elhunyt. Temetése július 8-án, szombaton délelőtt 11 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen munkatársunk, TAHI DLZSÖ műszaki vezető, szövetkezetünk alapitó tagja 65 éves korában elhunyt. A szövetkezet saját halottjának tekinti. Temetése július 8-án. délután 5 órakor a Mindszenti temetőben. Emlékét örökre megőrizzük! Miskolci Cipész Szövetkezet Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édesapa, após, testvér és rokon TARI DEZSŐ életének 65. évében, 1972. július 6-án cl Hunyt. Drága hal oltunk temetése 1972. július 8-án délutáji 5 órakor. a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerettek, hogy fejeithetetlen fiunk HÓDI SÁNDOR életének 35. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen drága halottunkat lúlius 8-án délután 2 órakor helyezzük örök nyugalomra az alsó- zsolcal ravatalozóból. A gyászoló család 0 z V p t. h S 2 f S d n 1 1 1 t J 1