Észak-Magyarország, 1972. július (28. évfolyam, 153-177. szám)

1972-07-29 / 177. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 5

1972. július 29., szombat

Fejlői takarékszövetkezet fiangonyban

dós ni lezésíj pari

■.

í

srcttcl ni ben nk ■>' ui kire,1

"i m'í

kedd. ;r(. «;

bűsítőitalokból is keveset kapunk, néha szódavíz sincs. Pedig nasiin kellene, egymás után épülnék a házak, az építők állandóan keresik a hűsítőket.

Az Űttörőparkban kialakult az a jó szokás, hogy a házakat Közösen építik '.z emberek. TelekszoinszedoK, munkatársak, barátok seai'.e- r ek egymásnak. Az eredmény: ragyogó, kényelmes illalakások emelkednek sorra a kukoricatáblák szomszédságában ICgv építkezési meglátogat..nk Bernáth Vi- i’encék telkén olt szorgosko.

— Négy éve vettük a telket. Viszonylag olcson. ad lórimért jutottunk négvszö- ' Bőiéhez. A szülök építettek itt egy kis házikót, ők itt laknak már. Szeretik ezt a részt, mert nyugodt, csöndes. ! Nekem is tetszik, és remélem egyszer lesz m is. csatorna is. A mi naromszooás házunk jövőre készül el. ak- j kor költözünk. A rossz ál miatt elég nehézkes az jp.t- kezés Ha esik. akkor csuk a borravaló segít, hogy feljöjjenek az autók.

Bölcsőde. óvoda, orvosi lendeló. játszótér es pv>s;a hiányáról senki sem 'esz

A lakótelep egyel len (clo- fonfiilké.ie szinte sosem áll kihasználatlanul

dik a család, ők a Martintelepről költöznek ide.

— Miért?

említést. Nagy fejlődésnek könyvelik el. hogy évekkel ezelőtt megindult a 24-es jurat. Talán a telefon az, amelyről beszélnek. Az egyetlen nyilvános fülke a Kisdobos és a Jegenyés utca sarkán áll. Most éppen jó. s ezt mindenki lekopogja. Tehát nagy szükség van rá. Éppen a fülkénél találkozunk a városrész postásával, Somos- vári Lászlóval.

— Kevés bizony ez az egy készülék. Tudomásom szerint sokan kértek már tele- ] font, de nem kaptak — mondja, ö egyébként az épülő járdának örül, annak, hogy végre mindkét oldalon sár nélkül lehet közlekedni, kihordani azt a napi 80—70 küldeményt.

A hajdan vidámparknak tervezett területen szép kis kertváros alakult, ki. amely hónapról hónapra terjeszkedik. Mind többen tartják ideális lakóhelynek az Űt- j * " 'őparkot.

I.évav Györgyi 1 Fotó: Slces Ernő !

A Jegenyés utca másik oldalán is épül a járda

A Hangony és Vidéke Takarékszövetkezet tavaly ünnepelte megalakulásának tizedik évfordulóját. 1961-oen Hangony és Kissikátor községek lakosainak száz tagúival. mindössze négyezer forint induló betétállomány- nval hívták életre a szövetkezetét. A kezdeti nehézségek után gyors fejlődés következett. 1970-ben a szövetkezet betétállománya már meghaladta a 2.5 millió forintot. az. azóta eltelt másfél év alatt pedig ez az összeg megháromszorozódott.

lcl;esílclték

célkitűzéseiket

A takarékszövetkezet működési területe jelenleg az úgynevezett régi ózdi járás 20 községére terjed ki. Szükségessé vált ezerl Borsodná- dasd és Csernely községekben kirendeltségek. Doma- házán és Sátán pedig betétgyűjtő pénztárak létrehozása.

A takarékszövetkezet igazgatósága a napokban kibói mezőcsáti járásban is bclcjezíck az aratást

A tegnapi nappal befejezték a kalászosok betakarítását a mezőcsáti járásban is. A tavalyi termésátlagnál — de a tervezettnél is — többel sikerült elérni az idén. Búzát 11 020 katasztrális holdról arattak, egy holdon átlag 16 mázsa kenyérgabona termett. Őszi árpát 846 katasztrális holdról takarítottak be. tavaszi árpát 4789- ról. Learatták a 594 holdon termelt zabot, és a 106 holdon vetett rozsot is.

Az államilag lekötött, szerződés szerint szállítandó gabonamennyiséget erről a területről előzetesen 1010 vagonban állapították meg, de már idáig 1064 vagonnyit szállítottak.

A polgári Íiszii-Iiidüt

lezárják a tornaion! elől

A Miskolci Közúti Igazgatóság és a Borsod megyei Rendőrfökapitányság közlekedésrendészeti osztálya értesíti az érdekelteket, hogy a 35. sz. nyékládháza—debreceni főközlekedési út 21 4- 450 km szel vén vében levő polgári Tisza-híd 1972. a gusztus 1 -tői — e'6"?lá‘ha. tóan — november 30-ig. hétfőtől péntekig, munkanapokon 8 óra 30 perctől 12 óráig, és 23 órá'ól 5 óráig, iavíiási munkák miatt zárva lesz a forgalom elől.

A teljes forgalom-lezárási időszakot követően a közlekedés ' forgalmi jelzőtáblák irányítása mellett félszeles- séaben történik a hídon.

Az igénybe vehető terelő- utakra vonatkozóan térképes

forgalom) ere! ési jelzőtáblák

nyújtanak felvilágosítást.

vitelt ülésen értékelte az első fél évi tevékenységét. Alabán János, a szövetkezet igazgató elnöke elmondotta, hogy már az első fél év végére teljesítették 1972. évi célkitűzéseiket. A taglétszámuk 2304-re növekedett, betétállományuk pedig meghaladja a 8,5 millió forintot. A tiszta nyereség 71 000 forint, ami azt jelenti, hogy évi nyereségtervüket is lelkesítették

Kölcsönök a lakoknak

A tagok különböző címen kölcsönöket vehetnek fel. Termelési kölcsönt kaphatnak kisháztáji gazdaságuk, állatállományuk fejlesztésére, ezenkívül lakásépítési, áruvásárlási. személyi és kisipari kölcsönöket folyósítunk. Az elmúlt év bázisidőszakában 315 tagnak 2.3 millió forint kölcsönt biztosítottunk, a betétállomány növekedése ebben az évben 493

tagnak 3,2 millió forint kölcsönzését tette lehetővé.

Ejív ült működési szerződés

Alabán János elnök elmondotta. hogy a munka további javítására brigádot alapítottak, s céljuk most a szocialista cím elnyerése. Év végéig így 10 millióra szerének növelni betétállományukat.

Jó a kapcsolatuk az Özd járási KlSZ-bizottsággal. és az üzemek KlSZ-szerveze'.ei- vel. s ennek eredményeként a közelmúltban együttműködési szerződést kötöttel A Borsodnádasdi Lemezg} árban és az Ozdvidéki Szénbányáknál mintegy ezer fiatal dolgozik, ez adta a gondolatot a fiatalok szervezett oe- vonására, a takarékossági mozgalomba. A fiatalok örömmel fogadták a kezdeményezést ugyanis a takarékszövetkezet az üzem es a KISZ-bizottság javas'ata alapján soron kívüli kölcsönt biztosít a fiatalok lakásügyi gondjainak megoldásához.

T. I.

Kerékgyártó

NEM VOLT ELÉC a kereket feltalálni, el is kell tudni készileni.

Czinege Béla, kerékgyártó egy át- meg átlyugga- tott lécét szed elő, akár az ementáli, olyan lukacsos.

— Szöget illesztünk az egyik lyukba, s ezzel kör- zözünk — mondja a 47 éves mester.

— Tehát görbén i'ágják ki... Nem kell hajlítani, mint kádárnak a dongafát?

— Nem. A keréktalpat

görbén is vágjuk ki. .4 mi vidékünkön kőris fából,

tölgyfából. A küllőt szigorúan csak akácból, hegyes vidéken szokták tölgyből is.

És magyarázza tovább a fortélyokat. Hogy a küllő- fa két esztendőt is áll, mert minél régebbit szerelnek össze, annál tartósabb lesz. .4 jó keréknek javítás nélkül is el kell tartani öt évig ... .4 talp nedvesebb fából is készülhet, elég egyéves vágás is.

— Hat talpból, tucat küllőből áll egy normális kerék. Azelőtt csináltunk hintához is, készítettünk a szentesi kubikokhoz kerekeket. gyártottunk kor- délykereket is.

A kerékgyártó ül a satupadon vászonkötényeben. kockás ingjében és mesél. Arról, hogy az igazi kerékgyártó. kereket gyártott, meg szekeret, mezőgazdasági gépekhez faalkatré- szekel, szarvat az ckelca- pához. hengereket, és sorolja tovább.

— Manapság azt csináljuk. amit az asztalosok, ajtót, ablakot. Tiszatarjártba csináltunk bolti berendezést is. pultokat, polto- kát. De tudunk is annyit, mint az asztalosok. A tarjául berendezést mi is fényeztük. Azt csináljuk, amit kell. A kenyérgyárunkhoz is mi készítettük el a iadolqokat.

Csend telepszik a műhelyre, a fülesvésőkre, két- nyelü késekre, a kalapácsokra. amelyek közölt ötkilós is akad. Faforgács illata leng ?

gyaluk birodalmában, itt a Tisza menti tsz asztalos- üzemében. ahol csak egyetlen kerék támasztja a falat a kerékgyártó mesternél.

— Hogyan lesz valaki kerékgyártó? Az édesapja mi volt?

— Paraszt — mondja —. valódi paraszt volt a nagyapám is. A nagyszülők Nagyivánról jöttek ide Ti- szakeszire. a pusztáról.

KÖZBEN FVRDANCSŐT keresgél egy fiatalembernek. Aztán . megered a nyelve.-V- Minden akartam én lenni, csak ez nem. Férfiszabó szerettem volna lenni. de se Polgárra, se Cse- gére, se Csátra tíem kellett inas. így kerültem Ároktőre Bartha Gyulához, aki amolyan „félparaszí'‘ ember volt, de már a déd- nagyapja is kerékgyártó, s famunkás az egész retye- rutyája. Jól meg lehetett tanulni nála a szakmát ... pedig sok mezőgazdasági munkál kellett végezni. El még as öreg, a múltkor is kint kaszált az út mellett.

— Csak itt dolgozik?

— Hál van egy hold háztáji, de nincs olyan sok dolog vele. ,

— Otthon nem szokott dolgozni?

— Nem. Beteg a párom. Pedig magam vagyok mar csak kerékgyártó a faluban. azelőtt több volt, de mind elment. Egy fiút kitanítottam ... most. az asztalosoknál dolgozik.

— És a fia?

■— Nem tudom, mi lesz? Még ö se tudja. 14 éves ... De kerékgyártó munka ma már nemigen akad. Esetleg szekérkerekei készítünk. de ebben a~ évben "teg azt sem. vagy hatot hn invitáltunk

<>itray l’étcr

lezésfj Jegenyefák árnyéka kipari F. a nap merőlegesen éri j '.Ohasal. A Jegenye» ut- •hpn it,neplelen. az első ember. áhval1 A>e8pilianlun'k- egy Kis_

•iödéstní^ Udvarra kitett mosókéit, ° n®hány iilerrtyi vizéindeifaDa£CS01- Sz6ba ele°ve‘ tűk k<jr.Ma Pistinek hívni át ti V- éóPen nincs övodá- ‘ fv „Különben mint minden n- , J ‘'Öparki gyerek, ő is csa- 1' ‘JL0V°dás. s szeptembertől . f **bán iár iskolába is. az ajtó. és Pisti be- ° • X,.Ja édesanyját, akit az mU.iiilifkaL mi'szak fáradalmait ‘!n> ? 'enő alvásból ébresztett

■Iveket beszédünk.

bC’ Sj ö^áék szép. kertes e»a- művC Házban laknak. A 280 szep’ni Sa°8^e,s . íeüten megte- ..1(L zöldség, a meggy a szült . a, a körte és a barack, zároltjuk kétszobás. Fürdő- J, o >s van, ez természetes, a ház 1961-ben éoült, ; ■ Kor már csak fürdőszo- .írásra adtak építési

Kedélyt.

Sajnos, csatornahálózat sihCs A fürdőszoba itt •.«használatlanul. Az Üt- L?a,rk területén magas a , -jviz. a szomszédunk bele a íC ezte a fürdőszobáját, dóid /wh eP‘tett, de sok baja van apai 2 ’ Állandóan kiönt a '.atlaii^HHyvíz. na esg esüCi a mj : pif’^P ■ nőén kel is elönti: Ha on Ml?zer megépül a csatorna- wírL0Zat' semmi bajunk sem tmannl. ,Áz ittenieknél jobb mepü'judokat elképzelni sem nerrl[n ' . Diósgyőri munkások ak erre, a férjem is a e /»(■, h Kohászati Művek vil- :</c, C^'ője.

ühelj/üK-i.«bérlőkkel együtt korú V4k,-u1 800 lakost szemiá.ó

jre»<Ve^ar,k eg-ve!len ■■kölz'H- t’irjfv nye a csemegebolt. eí/(4?nta 140 000 forintot köt- j 8 el ott a városrész la- - 0uörőparl<ban lakik

H} vezetője, Visnvovszkv P -efné js. Tehát mint lakó /luft 'ln* boltvezető mérlegeli O^reskedeimi ellátást:-----------' Akkora alapterülelű üz2

Í Hiegfelel az Űttörőpar :- P- hiszen az asszonyok is Ip°?nak. munkából jövet i;, , é?ük van a vásárlásba |i°e ''árosban is. Ha nem

r e héhánv ellátási zav-ir. bosszankodnék. Száz laiat íjt burgonvát, paradicso- /.riöhdWi . Paprikát rendeltem tcséro.ítoi. s' de semmi jóval nem k K»l 1 az AG^OKOMZtTM.

,es urL^PHdják. 15(1 kilós renkevesebbe* néni

való l'p S‘ hoev kiszá'Kínnal:

ív s/<n messzire. A paprika, a kát .,íad'csonj romlandó, s az évcI is naponta változnak, kéri Ti kérhetel? ennél többit, soreiiáiás is szegényes, írettcl mmmm

mben nk »' ni kirf

i#vediilálló siker!

miun i ' éhteken reggel sikerrel dr-p«|s dött a hazai kőolajku- ikorshCjí. addigi legnagyobb vál- moiorüyj asa, A hódmezövásár- séiimu'i ,/'es számú fúrási pon- kapu. í , ar§a Lajos főlúrómes- ^^zocialista brigádja be- |í.'le a csaknem 3 évvel ez- L Hiegkezdetl 5842.5 me- fp, mélységű kutatófúrást k... a teljesítménnyel meg- L'-'Káh a hazai olajipar gére | antúlon elért 5400 méte- I mélységi rekordját. .* mélységű kutatófúrást ' , a céllal hajtották veg- ícpiró1.°KV az iparág szakem- , jj'1 uddig Ismeretlen föld- izda.sá(r. Paraméterekre tegyenek u alapadatokat gyűjtse- li,az alföldi r edenee nagy ^ségeiről.

lz agyedüli vállalkozás Lehajtása hatalmas próba- f I v°'t az olajbányászok, a berendezések számára , ram. a nagv mélységben Isi, ben találkoztak 230 in. gbs fokos hőmérséklettel | 8 atmoszférás nvomásleküzdésükhöz — a ^.ar-szovjet olaiipai-i • „ Inv^üködés keretében — e Vették a szovjet tu- ..."■■■*' 'apaszlalatait is.