Észak-Magyarország, 1972. július (28. évfolyam, 153-177. szám)

1972-07-26 / 174. szám

» Kapós a „Zsiga V Mintegy 60 000 új személy­gépkocsit hoz forgalomba az idén a Merkur. Mennyi ér­kezett az első hat hónapban, mennyiségben és típusokban mi várható a második fél­évben? — erről érdeklődött dr. Oroszi Jánostól a Sze­mélygépkocsi Értékesítő Vál­lalat áruforgalmi főosztály- vezetőjétől az MTI tudósító­ja. Az 1972-es beszerzések zö­me — mondták a Merkúrnál — szovjet import (Zsiguli. Moszkvics. Volga) összesen mintegy 30 000, az NDK-ból 14 500. Csehszlovákjából 6500. Lengyelországból 5000 kocsit küldenek, hozzánk tőkés or­szágokból viszont jóval ki­sebb szállítmányok érkeznek, mint az előző években. Tí­pus szerint legnagyobb tételt a mind népszerűbb Zsiguli jelenti: 21 500 érkezik a Szovjetunióból (8500-al több. mint 1971-ben). A „detroni- zálhatatlan” Trabantból, a legolcsóbb kis kocsiból a tava­lyi 6000-rel szemben az idén 9000-re számíthatunk. Sajnos. azonban erre a keresett tí­pusra. ugyanúgy, mint a Wartburgra nem fogadhat el újabb előjegyzést a Merkur, mert már az egész ötéves tervidőszakra esedékes im­portot lekötötték a vevők. Június végéig 28 000-res autószállítmány érkezett, te­hát az idei importnak csak­nem a fele. Tíz és félezer új autótulajdonos vehette át Zsiguliját a Merkúrtól, aho­va egyébként erre a típusra fut be naponta a rendelések körülbelül 70 százaléka. Je­lenleg mintegy 21 000 —elő®- leggel megerősített — Zsigu- li-igényf, tartanak számon. Budapesten a 14 000-res. vi­déken a 8000-res kiadási sor­számhoz érkeztek. Az új elő­jegyzések és a napi Zsiguli- átadások most nagyjából egyensúlyban vannak. Ez azt jelenti, hogy a frissen érke­ző rendelésekre körülbelül egy és negyedév múlva (1973 végén) tudnak kiadni szoviet kocsit, amelynek egyébként már pesties beceneve is van: „Zsiga”... <i K Ügyeletes riporterünk jelenti: Fagylalt csak forintoséit — Tessék adni egy forin­tos fagylaltot! — szól egy apróság, és már nyújtja is a pénzt. Igen ám, de a pénz, amit szorongat, kétforintos. — Eredj, kisfiam, váltsd ketté, mert csak forintossal lehet fizetni — hangzik a válasz. A gyerek eg'y ideig tűnő­dik, aztán amilyen öröm­mel érkezett, olyan szomo­rúan távozik. Nem egyedüli eset, nap mint nap, percről percre előfordul. Bosszan­kodnak a vendégek és bosz- szankodik az elárusító. Sok vendég elmegy, csökken a forgalom. Érdeklődtünk a Miskolci Vendéglátó Válla­lat áruforgalmi főosztályán, mi lenne a megoldás? Barna László főosztályvezetőtől vi­szont nem kaptunk kielégí­tő választ. Rendeletre hivat­kozott, meg a KÖJÁL ren­delkezésére. Az természetes, hogy az elárusító, aki a fagy­laltot kiadja, ne kezeljen pénzt, de az már kevésbé érthető, hogy a ládákba mi­ért nem lehet , kétforintost is bedobni. Ítéletet hozott az Ózdi Járásbíróság .Papp Géza és Papp Kálmán gyári munká­sok, állói lakosok ügyében. A Papp-testvérek Putnokon jártak rokoni látogatáson és többet ittak a kelleténél. Az italozást folytatva a' borkós­toló felé haladtak és az úton összetalálkoztak Seres Géza ismerősükkel. Beszélgetésük­ből vita támadt, majd a két testvér kitört kerítéslecek- kel ütlegelni kezdte Serest. Leütötték és az úton hagy­ták. Az eset következtében Seres Gézát huzamosabb ideig ápolták kórházban. Az Ózdi Járásbíróság súlyos testi sértés bűntette miatt Papp Gézát 1 évi és 8 hó­napi, Papp Kálmánt pedig 1 évi szabadságvesztésre ítél­te, továbbá mindkettőjüket 3—3 évre eltiltották a köz­ügyek gyakorlásától. Tegnap, kedden a délutáni órákban a Tárcái határában levő Cseres-dűlőbe riasztot­ták a szerencsi tűzoltókat, ahol eddig kiderítetlen ok miatt meggyulladt és leégett a tarcali Tárcái Vezér Tsz 300 mázsa búzaszalmája. A tűzoltóknak sikerült meg­akadályozni a tűz tovább­terjedését. A kár az előze­tes becslések szerint jelen­tős. Augusztus 27-éu vasárnap Sajtótájékoztató a miskolci vidám programról Sokezer olvasónk kérésére Budapest utón Miskolcon is megrendezzük a színészek— újságírók hagyományos vi­dám labdarúgó mérkőzését. Wirt) i Lajosnál;, az Észak- Magyarország főszerkesztőjé­Molnár Mária, az ŐRI munkatársa elmondotta, hogy Karádi Béla rendezésében neves művészeink egész sora — ‘ többek között Bodrogi Gyula. Csala Zsuzsa. Felföl­di Anikó, Fónai Mária. Koós nek megnyitója után a SZŰR gazdag programjáról dr. Aj- tay György, a SZŰR orszá­gos rendező bizottságának tag ja tájékoztatta tegnap a saj­tóházban a borsodi vállala­tok képviselőit, tudósítókat, újságírókat. Ajtay elvtárs elmondotta, hogy a SZŰR, azaz a Borsod Express 72’ gazdag prog­ramja augusztus 27-én, va­sárnap 10 órai kezdettel zaj­lik le a DVTK pólyáján. Az állójegyek 20, az ülőjegyek 30 forintos áron vásárolha­tók meg. A Borsod Express 72’ című humoros, szatirikus lap ez alkalommal 40 000 pél­dányban jelenik meg. János. Szécsi Pál, Voith Ági — lép fel. A műsort „színe­sítik”, s hangulatosabbá te­szik a kabarészinpadok köz­ismert művészei és fellépnek a Humoristák Klubjának tag­jai is. A sajtótájékoztató részve­vői az ismerteiteken túlme­nően több ismert fővárosi és miskolci művész fellépésére „szavaztak”’. Javaslatokat, s ígéreteket tettek a műsor még sikeresebb szervezésére, a gördülékenyebb szolgálta­tás megvalósítására. A sajtó- tájékoztató is azt mutatja, hogy a Miskolcon megrende­zendő SZŰR sok kellemes meglepetést tartogat még. Kiss Manyi vés: rendeletéről Kiss Manyi, a tavaly el­hunyt kiváló művész ha­gyatékának ügyében ítél­kezett fellebbezés folytán a fővárosi bíróság dr. Ijjas Lajos tanácsa. A művésznő néhány nap­pal halála előtt a budapesti II. számú nőgyógyászati kli­nikán végrendeletét saját kezűleg írta, s abban min­den vagyonát élettársára hagyta. Oldalági rokonai megtámadták az írásbeli magán végrendeletet: úgyne­vezett alaki okra hivatkoz­tak, mondván, hogy a szö­vegből nem tűnik ki a vég­rendelet keltjének helye, hi­vatkoztak arra is, hogy az örökhagyó előrehaladt sú­lyos betegsége miatt a vég­rendelet alkotásával kapcso­latban nem rendelkezett be­számítható képességgel. A fővárosi bíróság együk indokot sem találta megala­pozottnak. Megállapította - a klinikai kezelő orvosok tanúvallomása alapján —, hogy amikor a művésznő hagyatkozott, betegsége elle­nére is, végrendelkezésre és akaratnyilvánításra képes állapotban volt. Mindebből azt a következ­tetést vonta le a bíróság, hogy a végrendelkezés Bu­dapesten történt. A legszél­sőségesebb értelmezés mellett is csak arra lehet következ­tetni, hogy az örökhagyó a végrendeletet a szóban forgó klinikán írta, ahol gyógyke­zelés alatt állt. Így a vég- rendelkezés helye magából az okiratból megállapítható, ezért a végrendeletet érvé­nyesnek mondta ki a bíró­ság. Állati” tévedés Az óriáskíg '#/ Két malac őgyelgeit a na­pokban egy építkezésnél. Elin­dultak. hogy keressenek egy kellemes pocsolyát ebben a rekkenó melegben. Egyetlen ni bat követtek csak el. hogy az építkezés felé indultak. Va­lami ott csillogott oiyan csá­bítóan feléjük. A két okton- di jóhiszeműen belevetette magát. Lett is erre éktelen nagy vieitozás. A környék la­kói azt hihették, hogy ölik Őket. Az építkezéstől oda.sza- ladt egy ember, és megpró­bálta menteni a bőrüket Az a csábi te pocsolya ugyanis szuroktócsa volt. Szegény ma­lacok ! Azt hiszem, meggondolják, hogy még egy szer odamenje- rvek. S ha mégsem, majd a gazda gondoskodik róla. Mert nem egyszerű dolog a szurok- csutakolás malacvifiitás köze­pette, (—m —ó) De ez az „óriáskígyó” senkit nem bánt. sói, örömet szerez a gyermekeknek, akik a vizet íröcskölö „slagot” néhány percre birtokukba vetlek. (Laczó József felvétele) Kétnapos megbeszélés Kétnapos tapasztalatcserén vett részt a Borsodi Szénbá­nyák KISZ-bizottságának pénzügyi ellenőrző bizottsága' Mezőkövesden. A tapasztalat- cserét a mezőkövesdi iárási KISZ-bizottság rendezte. Is­merkedtek a két szervezet fi­ataljainak problémáival, szer­vezeti életével, A délelőtti ér­tekezletek utón. a részvevők ismei'kedtek Mezőkövesd ne­vezetességeivel. majd meglá­togatták a Zsóri fürdőt és Bogácsot. A GAZDASÁGOSABB pi TERMELÉSÉRT Épül az új csilléit**' ||pg pálya és meddőürítő a2 flfel iériyi Bányaüzem l-'\ i' aknájának A gazdasáffi s&jW termelés erdőkében 1,1 szagos Bányagépgyárt4B||lP lalat kivitelezésében | egy másfél millió fordítottuk az új meg valósi tósára. BEFEJEZTÉK AZ ARAT AST Az encsi járásban, I gyénk egyik legészakibb ségében, a hernádkérCjilj,^. ke Tsz-ben befejezőkig mintegy ezerkilencszáriig0nj kalászos termény art Az előirányzott terme8 Űél-yj nál tizenöt szHzalékkalp'Osána mett több búzából és focinak szi árpából. 0* a . lfbydsa JUTALOMKOR. ANDUúy Sajg A SZOVJETUNIÓBA fűtése; J'Vietn A MÁV miskolci ", tel lósága és a vasutasban szervezet területi biz" A a közeljövőben JutíJ^vjvője rándulást szervez a I jctunióba. Ezen a rtásba^ szocialista brigádok egy élen járó tag)81 lolUik részt. íj2 i . aciábotn EGRESSY BÉNI ,p<*Sa>H ALBUM A,®1-1?1 k a Js Kazincbarcika szülő*1! íg^ua ressy Béni életéről, lm kósságóról albumot %<-'ok a nak megjelentetni Is,.nlb: s harcikén. A városi tai*va VLl<é a könyvtár az album J'útQ2;, gának összeállításába*s*ogne szagos szerveket is be v vonni. fa Z\ , v. ^ a<:út. NÉPMŰVELÉSI 1 ' TÁJÉKOZTATÓ fonal! h. 1 A Borsod megyei Vi«j velési Tájékoztató leí>*2tórsa, júliusi számában a s^ntána], program ismertetéseket]'! hiva helyi jellegű informsJfeTezt túl, két nagyobb szabsí'erfl ^ nulmány található. A*”1!. Tn a művelődési házak1'*11' felnőttoktatásban beiß?' Ha 7 szerepét, a másik a '™' ) mereti mozgalom *irí/ell;"t mi feladatait elemzi. ■ Űnv H ■ itlöfárás----£4 V árható időjárás n'?1 időnként megnövekvő z.ct. további záporok1’1 vatarokkal. Gyenge. ' irányú, zivatarok idei1 menetileg megerősödő Várható legmagasabb pali hőmérséklet 30 f xijt riil. _____________________^i-llsKn.. < RATONYI- I SHOW’ ? Rátonyi-show lgsz augusz- 5 tus 2-án, szerdán este f?l > kilenckor Miskolcon az Ott- \ hon étteremben. A müsor- 5 ban fellép Kátonyi Róbert c érdemes művész, Fáy Er- £ zsebet operetténekes, Vörös c* Sári magyarnóta-énekes, Ar- £ mos Emi népdalénekes. Zon- cj gorán Félix Györgyi kísér, j a műsort vezeti Szolnoki £ Gyula. £ ŰJ ÁRUHÁZ SÁTORALJAÚJHELYÉN s A kereskedelmi hálózat P bővítése érdekében egy kor- i szerű nagy óruházat építe- ? nek Sátoraljaújhelyen. A 5 Dózsa György utcában egy S hosszú ideje használaton ki- ? vüli épületet vásároltak erre g célra, s az átalakítási > munkálatok olyan ütemben ? folynak, hogy rövidesen sor ? kerülhet az áruház üzembe i helyezésére. $ IRODALMI ? DISC-JOUKEY I Július 27-én, csütörtökön i délután öt órakor, a Gárdo- £ nyi Géza Művelődési Ház £ Irodalmi Disc-Jockey Ktub- ? ja vendégszerepei a diósgyő- ? ri várban, melynek alkal­> mából rövidfilmeket mutat- » nalc be Magyarország külön- 3 böző tájairól. I BEFEJEZTÉK > A révleónyvári Szabadság !> Tsz dolgozói is befejezték az l aratást és a cséplést. A nagy s munka során több, mint 600 8 holdról takarították be a bú­> zót, az árpát, a rozsot és a * többi növény termését. ’ INGYENJEGY ! AZ IDŐSEKNEK > Hamarosan ingyen utaz- j hatnak a tömegközlekedési , eszközökön a japán főváros • 70 esztendősnél idősebb la- ; kói. A rendelettervezet több ■ mint három és félszázezer | személyt érint. ; A TANÍTÓNŐ ; SZERENCSÉJE ' A lottó 29. heti öttalálatos ! szelvényének tulajdonosa je- ; lentkezett az Országos Ta- ’ karékpénztár Zala megyei Igazgatóságán. A nyerte,s G. I.-né Zala megyei tanítónő. Elmondta, hogy négy előfi­zetéses szelvényét ötletsze­rűen töltötte ki, és csak szombaton este vette észre, hogy az egyiken öt találata van. A 2 008 073 forint érté­kű szelvényt letétbe helyez­te. Vendégek .vagy hidak? [ Ma már sokan ismerik azt a bizonyos statisztikai ^ Ma amelyet a Központi Statisztikai Hivatal ad ki abból a „ hogy a kérdések gondos megválaszolásával segítségét sunk az idegenforgalom fontosabb jellemzőinek stati&Á felméréséhez. Érdekessége ennek a kérdőívnek, nem érdeklődnek nevünk után, kizárólag az állampolO0'\ az állandó lakhely, a meglátogatott helyiségek és eltöltőit éjszakák száma, az igénybe vett szállás neiK az utazás célja érdekli a felmérést végzőitől. A 3. számú statisztikai lap hatsó oldalún a Központ:j tisztikai Hivatal a következőképpen üdvözli a határonJ pőket: „Kedves vendegünk! Szeretettel üdvözöljük I országon...” És ezt még négy nyelven: németül, szlovákul és lengyelül megismétlik. A külföldi turista h valóban megdobogtatja, ha anyanyelvón köszöntik öt. A ban nem tudom, mit szólnak a gyakori és nagyszámba»1 zánk érkező szlovák vendégeink, akik — a valószínű J M lásból származó — igen-igen rossz fordításban a „ö? ■ vendégünk!” helyett a „Kedves hidaink!" megszólítás#- I lálkoznak. ! ^ ...Helyes lenne, ha a Központi Statisztikai Hivatal m-Wj rabb kivonna a forgalomból ezeket a kérdőíveket, mcff! " éppen a fordítás hibája miatt, nemcsak a szlovákok sí®] megdöbbentőek, hanem a mi számunkra is megszüli\ ^ töek. i Wlhi SZŰR! iS/flK-lGYlBBSMEi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents