Észak-Magyarország, 1972. július (28. évfolyam, 153-177. szám)

1972-07-25 / 173. szám

A közelmúltban hazánkban tartották az UNESCO nem­zetközi műemléki szervezeté­nek, az ICOMOS-nak harma­dik közgyűlését és kongresz- szusát. Több mint 400 külföl­di és 100 hazai szakember részvételével zajlottak a kol­lokviumok és rendezvények. A jelentős tudományos ta­nácskozás után dr. Deresényi Dezsőt, az Országos Műem­lékvédelmi Felügyelőség igaz­gatóhelyettesét. az ICOMOS Magyar Nemzeti Bízott-, sásának elnökét kértük arra. hogy adjon tájékoztatást a megállapodásokról. — A nemzetközi tanácsko­zás fő témája az volt, ho­gyan építkezzünk napjaink­ban a műemléki környezet­ben — mondotta —. Ezzel a .kérdéssel szinte minden or­szág műemlékvédelme talál­kozik. Kontinensünkön a má­sodik világháború alatt szám­talan műemlék elpusztult, sőt egész műemlék-városrészek omlottak porba. Másutt rneg egyszerűen a rossz állapotuk miatt lebontásra került épü­letek helyén vannak ..foghí­jak” a régi patinás házak kö­zött. Most arról folvt a vita, hogyan történjék ezeknek az üresen maradt területeknek a beépítése. Három irányzat képviselői szólaltak fel. Lengyel bará­taink azt. vallották, fel kell építeni az elpusztult műem­lékeket ugyanúgy, ahogyan korábban állottak. Példaként hozták fel, hogy nem kis erő­feszítésekkel ugyan, sokszor még XVII—XVIII. századi metszetek, rajzok, és későbbi fényképfelvételek alapján építették fel újból a fasiszták által földig rombolt Varsót, Gdanskot és más, műemlé­kekben gazdag városokat. — Erre elementáris erejű nem­zeti igény mutatkozott — vallották. — Az olasz kollégák azt vallották. a megüresedett házhelyeken jellegtelen, min­denhez simuló épületeket kell húzni. így elkerüllfető. a stí- luszavar. a disszonancia. De ebben az, esetben felvetődik: vajon a mai építésnek nin­csen beleszólása a városkép kialakításába? Végül a harmadik állás­pont. a mi álláspontunk ta­lált a legnagyobb tetszésre. Mi azt mondjuk: mai épüle­teket kell állítani a műem­léki környezetbe, korunk íz­lése szerint, de természete­sen úgy, hogy azok tömegük­ben, alapvető stílusukban il­leszkedjenek a régiek közé. A felszólalók, s végül a kö­zösen megfogalmazott hatá­rozat sorai' is kimondták: a történeti környezetbe mai épületeket kell emelni, de a mai épületek alatt modern épület értendő, amely tuda­tosan alkalmazza a mai szer­kezeteket és anyagokat. A budapesti kongresszus tehát végre elfogadott egv olyan ál­talános irányelvet, amely na­gyon fontos valamennyi or­szág műemlékvédelmének to­vábbi munkájához. Érdekes témában kellett határozatot hoznia a közgyű­lésnek akkor is. amikor Ve­lence sorsa került napirend­re. Közismert, a várost kö­rülölelő Adria évente más­fél. két millimétert emelke­dik. Ez önmagában nem is tűnik riasztónak, hanem ez a szintnövekedés immár más­félezer év óta tart. s a ten­ger elnyeléssel fenyegeti a várost. Most már a keleti irá­nyú szél bekergeti a sós ha­bokat a lagúnákba, a víz el­önti a tereket, utcákat s hogy ez milyen károkat okoz a műkincsekben azt legutóbb is tapasztalhattuk. Ezt a veszélyt ügy hárít­hatnánk el. ha védőgátat épí­tenénk a város köré. Csak-1 hogy a második világháború után Velence elővárosában olajfinomítót éDÍiettek. amely egyre terjeszkedik, s hogy za­vartalanul kapja a tengeren érkező tankhajókból az ola­jat. nyitva kell hagyni a ki­kötőt. Mindezek figyelembe­vételével és mérlegelésével a közgyűlés kimondta, soron kívül meg kell oldani a vá­ros védelmét, annál is in­kább. mert ennek anyagi és műszaki feltételei rendelke­zésre állanak. — Nagy jelentősége volt annak is, hogy külföldi kol­légáink százai ismerkedhet­tek hazánkkal, legfontosabb műertifékéink'kel. s kiPönösen nagy örömünkre szolsál. hogy a legteljesebb elismeréssel szóltak munkánkról — mon­dotta végül dr. Deresényi Dezső. Esztergomi László Fiatalok, figyelem! Ipar! ta­nulókat (elveszünk fono- is sző vőseak mára. Jelen tke/liet minden 14. életevét betöltőit. 6 altalános iskolai vegzeuseggel rendelkező fiatal. Juttatások: különélést pótlék vidékieknek havi 300 Ft. Társadalmi ös/lön- rtij helybeli lakosoknak havi 25(1 Ft Havi »0 Fi-eri reg­geli. ebéd. vacsora, munkaszü­neti napokon is Ingyen lan- könyv és munkaruha. Elhelye­zés díjmentesen a gvár munkás­szállásán. Kezdő tanulói er 300 Ft. amelv az előmeneteltől füg­gően emelkedik Felszabadulás utáni bér bavt i300—1*00 fl. Be­gyakorlott szakmunkásaink ltod —2500 Ft-ot keresnek Jelentkez­ni tehet bármely .munkanapon 7-től fél 4-ig. Levélre részletes tátékoztatást küldünk A evár elme: PNVV Magvar Pamut­Ipar személyzet» oktatást osz­tály Budapest. IV.. Erkel u. »0 Nyolcórás hivatalsegédet kere­sünk augusztus 1-től. Érdeklődni lehet a 3. sz. Alt. Iskolában az ott lakó hivatalsegédnél. Miskolc, I., Szeles u. 65. szám. Az Eszakmagyarországi Állami Építőipari vállalat felvesz — heti 44 órás munkaidővel, minden hé­ten szabad szombat tartásával — 2 fő cölöpverő vizsgával rendel­kező nehézgépkezelőt, vasbeton­szerelő és ács szakmunkásokat. •Jelentkezés a vállalat munkaeró- gazdálkodásán. Miskolc, Zsigmon­di u. 2, szám. Autóközlekedési Tanintézet fel­vételt hirdet gyakorlati oktatói munkakörbe. Feltétel: 5 év ten­gelyen töltött gyakorlat, érettsé­gi bizonyítvány. 24 életév betöl­tése. Továbbá felvételre keresünk meg segédmunkásokat. Jelentke­zés: ATI, Miskolc. Maior u, 2. Postagarázs felvesz őr-portáso­kat. gyakorlott gépkocsivezető­ket, autószerelőket, motorkerék­párszerelőkel. segédmunkást. Miskolc. S7entpéteri kapu. Felvételre keresünk konyhalá­nyokat. takarítónőket és hűtő­gépszerelőket Bükkvidéki Ven­déglátó, Miskolc, Zsoícai kapu L Állami vállalat keres lehetőleg a belvárosban 2 db személygép­kocsi részére alkalmas garázst. Ajánlatokat kérjük ármegjelölé­sével az Állami Biztosító miskol­ci Széchenyi u. Jo. szám alatti címere eljuttatni. A TIGAZ miskolci üzemegysé­ge 2 éves szerződéssel gyors- és gépírónőt keres. Jelentkezés: TI­GAZ (Miskolc. József Attila u. 20.) munkaügyi csoportjánál. Fi­zetés: megegyezés szerint. 44 órás munkahét, gázkedvezmény. Az AKIT XVI. Autójavító Vál­lalat MHSZ Technikai Klub nem hívatásos magán szcmélygépko- csivezcfői tanfolyamot indít. 1372. szeptember 5-én, Jelentkezni le­het: Miskolc. Rákóczi u. 12. sz., fszt. 4. Jelentkezési batáridő: augusztus 15. Miskolci lerakatunk 1972. inig. /.— iaug. 12-ig a konfekció osztályokat leltározni fogja. Kérjük kedves vevőinket, hogy vásárlásaikat a szük­ségletüknek megfele­lően a leltározás meg­kezdéséig eszközöljék. ÉM. TEXTIL ÉS FELSŐRUHÁZATI VÁLLALAT miskolci lerakata TV-JEGYZET Könnyű nyári esték Az elmúlt hét tv-műsorát kétségtelenül a könnyedség je­gyében állították össze. Amolyan igazi kikapcsolódásnak eb­ben a fullasztó melegben. No,, persze, ez nem jelenti azt, hogy valóban mindig jó] szórakoztunk: egyik-másik esetben, mint például a kedd este látott Pirandello-színmű, a Hurok­ban tv-film változatánál, bosszankodásra is volt bőven ókunk. Igaz, maga a színmű nem tartozik Pirandello legjelesebb al­kotásai közé, de a tv-film változat enyhén szólva is rossz, szentimentális oldalról közelítette meg. Amolyan kispol­gári nyavalygás volt. Ennél maga a téma és a színmű lé­nyegesen többet érdemelt volna. Az éppen futó sorozatok közül ezzel az adásával is ki­emelkedően a legjobb volt a Hét tenger című olasz doku­mentumfilm, mely ezúttal a sarki tengerek világába kalau­zolt, el bennünket. Kit a hatalmas jégmezők, és csodálatosan szép jéghegyek, kit pedig az e tengerekben élő állatvilág felfedezése és bravúros fényképezése bűvölhetett el. Szakképzett szakács- nő gyakorlattal állást /áltoztatna. Ajánlatokat ..Augusztusi1’ jeligére a kiadóba. Többéves szakmai pvakorlatlal bolt veze­tését vállalnám Mis­kolcon. vagy Miskolc közelében működő áfész. iparcikk vagy allami gazdaság boltjá­ban. Leveleket ..Ve­gyes” jeligére a ki­adóba kérem. Vasárnap este magyar t.v-filmet láttunk. Katkó István öt férfi komoly szándékkal című művét. A téma — egy csinos fiatal, magányos nő hirdetés útján próbál házasságot kötni —, többféle lehetőséget is kínál a feldolgozásra. Katkó István azt a megoldást választotta, hogy némi iróniával ugyan —, itt elsősorban az anya szerepének kibontására gondolunk — de végső soron objektiven próbálja bemutatni azokat a kö­röket, akik ilyen hirdetésre válaszolhatnak. Drahota Andrea, a hirdető lány szerepében jó alakítást nyújtott, érzékeltetni tudta azt is, hogy hogyan kényszerült a hirdetés feladására, s a találkozásokat követő kudarcok miként kérdőjelezik meg a „vállalkozás” egészét. Az öt komoly szándékú férfi közül az agrámiémök szerepében Kozák András tetszett a legjob­ban, s tulajdonképpen, ez az epizód volt a legdrámaibb is. Azonnali felvétel re lánghegesztőt és la­katost keresek, utazást fizetem. Fizetés meg­egyezés szerint. Kava- lecz Lajos kisiparos. Mályi. Vezér u. 21. Elutazó szülőknél- au gusztu sba n g y er m ok - gondozást, vagy lakás- őrzést vállal nyugdí­jas tanárnő. Telefon: 36-016. Bútor- és épületaszta­los szakmunkás 16 éves szakmai gyakorlattal és mester-levéllel állást változtatna. Ajánlato­kat „Faipari szakmun­kás” jeligére a mis­kolci hirdetőbe. Hogy el ne feledjük, megkezdődött a táncdalfesztivál. A számok, amiket hallottunk, ugyan elég gyengék, de hát ez is amolyan — játék . Csutorás Annamária Megbízhatatlan a Műsorkalauz? ami szó, talán még sohasem bosszankodtunk eny- \ nyit a Miskolci Müsorkalauzt lapozgatva, mint eb­ben a hónapban. Szóvá tettük már. hogy ugyanarra a helyre kél különböző műsort is meghirdettek, amiből természetesen csak az egyik „maradhatott meg" a jelzett időpontban. Ezt azonban nem tudhatta mindenki, s ki-ki — aszerint, hogy melyikre volt kíváncsi — elment az est­re. Arról nem beszélve, hogy még ez is hibás volt. nem volt egészen pontos mindkét műsor megjelölése, amint az utóbb kiderült, amikor reklamáltunk. Aztán voltak más dolgok is. Amikor például elmen­tünk a Libresszóba. hogy megnézzük a Műsorkalauz ál­tal hirdetett Szirákl Endre grafikusművész kiállítását, csak csupasz falakat találtunk. Kiállítást nem. Nem akarjuk sorba venni a júliusi Műsorkalauz fo­gyatékosságait. Szerencsés esetben megkapjuk az üze­netet — s hírül adjuk —. ha az egyik-másik program el­marad. A baj ott van. ha ezt az üzenetet nem kapjuk meg, s nem tudjuk hírül adni. A Műsorkalauz általában megbízható szokott lenni. Ak­kor is, amikor a júliusinál lényegesen több műsorról ad hírt. Éppen ezért furcsa, hogy akkor megbízhatatlan, ami­kor kevesebb a program. Vagy éppen ez az oka? Cs. A. Gépészmérnök 10 éven felüli gyakorlattal lakás-lehetőséggel sür­gősen állást változtat­na. „Technika” jeligé­re a miskolci hirdető­be. Pulikutya remek kölykök, győztes szü­lőktől eladok. Ilona u. 7. szám. __ N DK kombinálható gyermekkocsi eladó. Miskolc, ni., Ság vári E. u. 2. III.l. Megte­kinthető 18 órától. Eladók nyaralóba ol­csó heverők. asztaltűz­hely. Laborfalvi út 26 (Petőfi térnél.). Jobbkéz-hajtásos be­teg-tolókocsi eladó. Miskolc. Latabár End­re üt 12. Eladó egy fürdőkály­ha százliteres vörösréz vízmelegítővel. Miskolc Mikes Kelemen 3. Eladó ..Vénusz” por­szívó. félautomata le- mezja t szó, gyermcká gy gyermek sportkocsi (fehér), nagy íróasztal, heverő. fotelek. kis könyvszek reny. Érdek- lödní lehet: Mis­kolc. Katowice u. iü. 13. a. Magyar agár törzs­könyvezett kölykök el­adók. Alföldi u. 25. Gyöngyösi. Két db hízónak való sertés eladó. Miskolc, Muszkós telep 1. ez. Zsigm ond. t’j csónakmotor el­adó. Nyíregyháza, Északi körút 36, in 15, Kovács. Eladó bontásból nagyméretű cserép. Görömböly. Déli u. 3. Eladó egy négys :e- mélyes rekamié. Kun Béla u. 2. fezt. 1. Eladó ház Miskolci húsz percre. Kistok*] Széchenyi u. 5. sz. Eladó Sajoladon I kai 20. sz. alatt 2 «Lf 200 négyszögöl tele* buszmegálló 3 perei4 Zsoícai épületei eme >*»*»• 4 km-re. < saláéi ház beköül hetően eladó. Érdemi aj lödni 7—12 óráig. Foü J gács u. 12. Jl Elcserélném szobás tanácsi lakását s■/.oba-konyhásra kotf deklödni: 36-120 teléig fort nélkülire is. F non. Kétszobás szöveti te. iveiszooas szövetig. zeti lakás eladó a vári út 27. ÍV/3. sHhI alatt. Irányár: 165 0; Ft. Ajánlatokat lakás” jeligére a adóba. ;0 j Garázs azonnal £1. adó a Kilión-délen. ™ lo. doklodni a 22-237-es Ki leionon. 355 négyszögöl 'r|* kendtelek eladó Egyetemváros föl o? 8 § a Miskolc, Zombori u. frigy Tóth. } ei Szoba-kony has 200 négyszögöl telgl*1.3 kel eladó. Boots. László 6. Major. ^jP Mlád «rSTi AHUM vei •szé .Tíz Nagyon szép mWnik asszony] ruhák erKfts. n e0) tek. olcsó áron. Mel» asszonyiruha-kök j Kombinált szekrény­sor. rekamié, fotelek, asztalok, heverő eladó. Szendrei ut 7. |hiap kolc, Zsolcai kapu szám. VásárcsarnoK^ün szemben 200 kg-os hízott mert és nagy mennyiségű ve­gyes takarmány eladó. II.. Csabavezér út 41. Eladó 5 db 50—60 kg- os sertés. Pereces. Ko­dály Z. u. 54. sz. Len­gyel. Szirmán a Vörös- katona u. 57. sz. alati családi ház eladó. Bo­ri o András. 28/182, jo mégjelwc ek. nejt sü tanár kedves. ‘í z< 4 hónapos kevés fe­hér folttal tarkított fe­kete boxer-dog keve­rék kölyök kan ku­tyám július 19-én dél­után Martintelepen el­veszett. Kérem a be- osülets megtalálót, illő jutalom ellenében érte­sítsen a következő cí­men: Makrányi, I., Balaton u. 22. S zö vetlc ezo ti g a rzon lakás eladó a Kilián- délen. Azonnali beköl­tözéssel. érdeklődni: 42-UM-es telefonon. EI a cl ó S a j őszen t p ét e r, Csalogány u. 4. sz. családi ház. Érdeklőd­ni egész nap. telligens. csinos. 13 rckt, nem dohán>v.4.00: hölgy fényképes * lét várja házasság cp vi .iából — teljes dis%nad recioval. ..Előítélet á. 19.30 ■ ..........y k üli szerelem 992’ J*9.54; igére az egri hirdetek." be: , Har Koptak egy MZJ? szc 70-es Lehel hűtő el­adó. Győri kapu 120. I. 1. Érdeklődni dél- ma n. Szabásza sz tál elad ó. Széchenyi u. 19. III. em. 14. Kovács. Korszerű tüzeléstechnikai kiállítás július 28— lói augusztus 6-ig a Fazekas utcai Általános Iskolában. Olaj-, szén-, fa- földgáztüzelésű kazánok, valamint egyéb korszerű fűtési eszközök kerülnek bemutatásra naponta 10 órától 19 óráig. A kiállított áruk nagyobb része O TP‘hiíclrc is megvásárolható Kályhákat, tűzhelyeket díjtalanul házhozszállítjuk, kazánokhoz szállítási költséghozzájárulást adunk! ^oelmi vallaiá* * Eladó modern vilá­gos szőnyeg 2 m széles, 3 m hosszú. Miskolc, ITT. kér.. Gagarin u. fszt. 2. Mákda rál ó, esi k ó 1 ü z- hely. ágy matraccal, éjjeliszekrénnyel, utazó láda. kerti ernyő eladó. Munkácsy u. 11. Hadi­rokkant rru : ett. Szép, ú.i két lyes. ágyneműtartós rekamié eladó. Kun Béla u._i2. Gumikerekű kóc lep. Bornemisza út lep. Bornemissza ut végje. Lencsés. Szép h á lószob a b ú t o r eladó. Hl., Karinthy F. 24. Eladó kettő szobás összkomfortos, kertes ház. II. kerület, Futó út 5. (Cement­gyárnál.) Egyszobás ta­nácsi lakás szükséges. Érdeklődni ugyanitt. S/.oba-konyhas lakást vennék 10 000 kp és havi részlet, vagy ház­mesteri munkát vállal­nék lakásért 25 km. körzetben. ,,Becsüle­tes” jeligére a kiadó­ba. köbcentiméteres ffyka. torkerékpárt július én a késő esti óráK&J ^ a Kun B. utca 2. |0i , ház elől. Rendszámon OF 55-30. Ismertetői88 le: okkensárga tanK , lámpa, kék váz, háj .egy, oldál csomagtartó« Kérem, hogy aki létéről tud. értesítőikké; Eladók Görömböly Ön a Templom-hegyen 450, 500 négyszögöles gyü­mölcsös telkek elfo­gadható áron. A 4-es busz végállomásához 5 porc. Érdeklődni ugyanott lehet Zombor Bertalannál. ' Külön bejáratú szoba albérletbe kiadó. Mis­kolc. Ben kő S. u. 16. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Miskolc, II.. G öröm- boly. Dallos Ida út 47. Érdeklődni ugyanott. Fo cs mellékutat érintő házrész 80 négy­szögöl eladó. Miskolc, Ili., Hegyalja 82. Lates Miklós, Kun Félő* u. 2. Hl,/9. TeleWsolci 3ti-:;37. , ' ha Kárpitos munkák vitását olcsón. .k , Háznál is vállasai Gyulai, Szemere «gés? A Miskolci . . Vendeglatoiparf arés Vallalat 3 tömb áruátvételre szolgáló V>w| ellenőrző bélyegei ELVESZETT .\ l*í A bélyegek r^ei sorszámai a *>^ora következők: - l8.s 39 71701—39 71800 JJJdba 39 71901—39 72000 jh&Se 39 72001—59 ’72100 M Se A fenti bélyegek *v-já érvénytelenek, ,h5: áruátvételre nem fsehe alkalmasak ! . döni IMiskoK Vendéglátóipar Varia A Miskolci Mélyépítő Vállalat műszaki osztályvezetői állás betöltésére PÁLYÁZATOT HIRDET Feltételek: 1 — építőmérnöki végzettség és — 10 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Szükség esetén lakást azonnal biztosítunk. Érdeklődni: a vállalat főmérnökénél személy vagy levélben. Miskolc I. Partizán u. 2. sz. ff: d fej. . Jlupoi ülin. ÍsuS <|. je US. |F‘lnj |f: 5 esők. Sklya i r, i ptöű : York »ikra esen, fk ta f*k. ­ÍPpol '.vom _>Pole Json fkai. Jó hangszer nélkül nincs ?o zene i SZOLGÁLTATÓ FIÓKJAINK vonós, pengetős, fa- és rézfúvós, elektromos hangszerek, berendező' sek, dobok, harmonikák, zongorák, pianínók, cimbalmok és egyéb hang­szerek JAVÍTÁSÁT, FELÚJÍTÁSÁT végzik Budapesten, az alábbi helyeken: IV., Árpád u. 16/c. VI., Hajós u. 22. VI., Majakovszkij .u. Vili.. József krt. 42. IX., Üllői út 5. Fiókjainkban hangszerek vétele, eladása, bizományosi forgalmazása! Eladás OTP-hitellevélre is! Fiókjaink nagy' áruválasztékkal várják a megren delőket! 680-983 .319-02» 210-590 142-690 180-303 ve 1 szc fbbai ' ŰZ atlé Leit. lotlá iszkv ln bat i va kéri los v beire Ponti >Vti 5odik :t. Ni IVT1» túsz • ba KOZá KOZMOSZ I. Bp. VT.. Hajós u inál. öl'K) Inár ,3. T —’ü-.) 31 Inieli és vérosépis á nemzetközi műemlékvédelmi kongresszus után

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents