Észak-Magyarország, 1972. július (28. évfolyam, 153-177. szám)

1972-07-21 / 170. szám

OSZAK-MAGYAROR5ZAG 4

— Nem is olyan régen, bizony még irigykedtünk a környező községekre. Sokuk könyvtárát irigyeltük. De most már mi is büszkén mutogatjuk a miénket.

Juhász István, az abaúj- szántóí nagyközségi tanács vb-titkára büszkélkedett igy az új községi könyvtárral.

— Régen is volt persze könyvtárunk, csakhogy egy magánházban béreltük a helyiségeket. Tudják, hogy van ez, ott sem alakítani nem lehet, sem egészen úgy megcsinálni, ahogy kellene. Nem a miénk. így aztán, mivel a szerencse is kedvezett, megvettünk egy házat. A körzeti pénzügyi szakasz irodáját es lakását.

iscsalc a miénk, úgy alakítjuk át, ahogy a legmegfelelőbb egy könyvtárnak.

Mindez egy esztendővel ezelőtt történt.

. — Mégiscsak váratlanul érte önöket a vásárlás. Honnan teremtették elő a pénzt?

— Átcsoportosítottunk. Eredetileg járdát építettünk volna belőle.

— Járda helyett akkor könyvtár lett.

— A tanácstagok megszavazták. Az volt a közös vélemény, hogy az legyen meg, ami mindenkinek érdeke. És meglesz a járda is. Ebben az esztendőben.

— No, persze,' nemcsak azért vásároltak házat, mert alkalom volt rá. A könyvtár „önállósulásának” más oka is volt. Az a bizonyos lakásrendelet.

— Hát igen. Majd a hideg rázott bennünket, amikor megtudtuk, hogy az új törvény szerint mennyi lenne a bérleti díj. Azelőtt 2400 forintot fizettünk egy évre, most majd 23 ezret kellett volna kiadni. A házat 114 ezer forintért vettük, öt év alatt behozza az árát. És mégNem túl gyakori, hogy kulturális létesítményre fordítsák a másra szánt pénzt. De Abaújszántón egyébként is nagyon sokat törődnek a népművelési és oktatási intézményekkel. Nem kis összeget fordítanak az iskola felújítására, a művelődési ház csinosítására sem.

— Most már csak az van hátra, hogy a könyvtár berendezését is felújítsuk. Így is jól- néz ki, de otthonosabb lesz, meghittebb, s nem utolsósorban célszerűbb, ha megszerezzük az új, még hiányzó bútorokat is. Idén és a jövő évben talán ezt is sikerül megoldani.

Ügy vélekednek a község vezetői, hogy az a pénz, amit a könyvtárra fordítanak, semmiképp sem kidobott ösz- szeg. Már ez alatt az egy esztendő alatt is, amióta,, az új épületben vannak, gyarapodott az olvasók száma, megnőtt a kölcsönzés. Ha valóban sikerül minden tervüket valóra váltani, akkor több új kezdeményezés is születhet, felnőtteket és diákokat egyaránt jobban tudnak „foglalkoztatni”. Leülhetnek az olvasók a könyvtárban, helyben átlapozhatják a folyóiratokat, böngészhetik a kiválasztott könyveket. S a művelődés, az olvasás mindig kamatosam térül vissza.

A szükség is szülte az akaratot. De ez az abaújszántói példa egy viszonylag ritka, de nagyon jó szemléletmódot tükrözi Azt, hogy községeinkben egyre jobban érzik, olykor a járda helyett talán inkább a könyvtárra kell áldozni, amely mindenkié. Olykor fordítani kell a sorrenden, mert úgy a hasznosabb. Azért meglesz a járda is. Talán több méter épül meg most. mintha egy esztendővel korábban kezdték volna.

Csutorás Annamária

E heti ajánlatunk:

■ Zsiguli és más személygépkocsikhoz is használható autófelszerelési. autóápolási cikkek és pótalkatrészek és autóionizátorok;

felújított Csepel és különböző • típusú használt tehergépkocsik;

bontásból alkatrészek és fődarabok, személygépkocsikhoz, tehergépkocsikhoz, dömperekhez, 3 tonnás pótkocsik most kompletten is

KAPHATOK!

Elfekvő és típuson kívüli új alkatrészeket átveszünk.

A1TT XIII. sz. Autójavító Vállalat kereskedelmi részlege,

Debrecen,

Balmazújvárosi út 14. Telefon: 12-633/22.

Értesítés

Értesítjük a Miskolc III: kér., Pereces, Kara József, Jó szerencse, Pető- falvi, Csábi Lajos utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy 1972. július 24-től szeptember 1-ig

az aranh szolgáltatást

7—16 óráig, hálózatátépítési munkálatok miatt, szakaszosan

szüneteltetni

lógjuk

♦ÉMÁSZ III. sz. kirend.

Az iskola-tv programja

Javában tart a szünidő. Nemcsak a „normál” iskolákban, hanem azok hűséges se- segítőjében, az iskolatelevízióban is. Ez utóbbi „iskolában” azonban már elkészült az 1972—73-as tanév tanmenete. A tanévnyitóra egy kicsit korábban kerül sor, mint a hagyományos iskolákban, augusztus 30-án tartják meg. Az első adásnap szeptember 3-án lesz. alapfokú angol és német nyelvtanfolyammal kezdenek. Korán megkezdődnek a többi tárgy órái is:

szeptember 5-én környezetismerettel, „VI. osztályos fizika, és V-es matematikaórát tartanak az Iskolatelevízióban.

1A-HÍ4

VÍZPART Kiss Attila rajza

Kiállítás

a várban

Egy kicsit szokatlan környezetben és szokatlan időpontban nyitják meg július 22-én, este 5 órakor a diósgyőri vár rondellájában Or- szágh Lili grafikusművész kiállítását Szokatlan, s mégis ■llő környezetben, hiszen a kiállítás címe a Kövekről kövek között árulkodik az alkotások tartalmáról. A várban megrendezendő kiállítást Csó- tai János, a városi pártbizottság művelődésügyi osztályvezetője, és' dr. Németh Lajos művészettörténész nyitja meg. A kiállítást augusztus 30-ig tekinthetik majd meg az érdeklődők, hétfő kivételével minden nap délelőtt 10 órától este 6 óráig.

A kiállítás nyitva tartásának idején két alkalommal kerül sor tárlatvezetésre, július 25-én este 5 órakor S. Nagy Katalin, mutatja be az érdeklődőknek a tóállítást, augusztus 9-én este pedig dr. Németh Lajos tart diavetítéses előadást.

A NYÍREGYHÁZI „TEMPO” ALT. SZOLG ALTATÓIPARI SZÖVETKEZET

bélyegzőkészítő részlege rövid határidőre vállal:

mindenféle bélyegzők készítését. valamint mindennemű rendezvényre meghívókat, esküvői meghívók, névjegykártyák, gyászi el en tések. levélpapírok, borítékok, több színű leporellók, prospektusok és címkék

készítését.

Vállalatunk az alábbi méretű gumiabroncsokat

eladásra felkínálja:

14x23-as, 750x20-as, 260x 20-as, 9x24-es 600x16-os. 12x38-as. 600x20-as. 900x 2.0-as. 825x20-as 1100x20- asr 670x15-ös 155xl4-es,

275x24-es. Érdeklődni lehet: Szövetkezeti Szállítási Vállalat. Miskolc, Kun Béla u. 11. Telefon: 13-224.

ÉRTESÍTJÜK T. Ügyfelünket, hogy

NYERSBÖRSZAKTELEPÜNKET

Miskolcon a Búza tér 13. sz. alól

Miskolc, Búza tér 12.

sz. alá

KÖLTÖZTETTÜK AT. Észak-magyarországi MÉH

Nyersanyaghasznosító

Vállalat.

Slágercikk a citera

"5

ülicLdifi» talán legízléseHlIMUtlE sebben berendezett kirakata a hangszer- bolté. Sok nézelődő lesi kíváncsian, vajon milyen újdonságot, vagy érdekességet fedezhet fel.

— Újdonság van mindig — mondta Kertész Artúrné, a bolt vezetője. Itt van péld-iul ez a Matador 26 elnevezésű elektromos orgona. Ez most jött.

— Milyen a bolt forgalma?

— Nyáron mindig nagyobb, mint más időszakban. Az idegenforgalom hatása nálunk is érvényesül. Bejönnek ide a külföldiek is. Általában magyar szerzők lemezeit keresik, mivel boltunkban a hangszereken kívül lemezek is találhatók. Leginkább Bartók, Kodály és faszt felvételek után érdeklődnek, de megveszik az operettlemezeket is.

— Olyan a hangszerbolt, mint valami kiállítóterem. Mindenütt hangszerek: van itt dob, citera, hegedű, vissz- hangositó készülék. Nem győznénk felsorolni mindazt, amit itt látunk.

— Sokan úgy is jönnek be ide, mintegy kiállítóterembe. Szétnéznek, azután továbbmennek.

— De ez elsősorban bolt, ahol vásárolni lehet. Mit visznek. illetve keresnek legtöbben.

—■ Pianínót. De ezt csak előjegyzésben veszünk fel.

Azon kívül — nem fogja elhinni! — a citerát. Ezt nemcsak magyarok, de külföldiek is keresik. Sláger lett. Divatba jött.

— Talán a televízió...?

— Pontosan. Legalábbis szerintem. Annyi játék volt mostanában, hogy nem csoda, ha az emberek kedvet kaptak isméó ehhez a hangszerhez. Itt volt a Röpülj páva, a Ki mit tud? Sok citerással találkoztunk a képernyőn. En ennek tulajdonítom a citera sikerét.

— Nem kell attól tartanunk, hogy ezt a nagyapáink által olyan nagyon kedvelt! hangszert elfelejtjük?

— Nem. Sót azt lehet mondani, hogy ez a hangszer reneszánszát éli napjainkban.

— Ügy látom, meg lehet hallgatni a lemezeket, mielőtt megvenné vglaki.

— Ez természetes. De ez máshol is így van.

A csendes üzletben hirtelen zene hangzott föl.

— Amit most hallunk, a napokban jelent meg. Beethoven vonósnégyesének 1 kiadását kezdték meg a Hanglemezgyártó Vállalatnál. Ebből hallhatjuk ezt a részletet.

Idősebb n6 várakozott

Élvezte a zenét, s kicsit később a lemezzel kezében távozott az ’ üzletből.

Ábrahám Ildikó

1972. július 21., péntek

Hazánk idegenforgalmának fejlesztése egyre több ötletet, találékonyságot követel az idegenforgalmi szakemberektől. Minden évben kell valami új. amely kiegészíti a jól bevált meglevőket, hiszen egyre gyakrabban kopogtatnak a rendező szervek ajtaján a visszatérő külföldi turisták. A Borsodtourist és az IBUSZ budapesti rendezvényosztálya egy ilyen új lehetőséget talált a matyó lakodalmasban. A szerződés értelmében júliusban és augusztusban hetente két alkalommal rendeznek lakodalmat a mezőkövesdi matyóház múzeumban. A programról a Borsodtourist, a vendégekről közösen gondoskodnak.

Az ötödik „menetrendszerű” lakodalomban találkoztunk Szendy Károlynéval, a Borsodtourist. kereskedelmi csoportvezetőjével:

— Mindeddig sikerült. Hat- van-hetven fős vendégsereg jelent meg minden alkalommal. A kockázat természetesen nagy, hiszen előfordulhat, hogy két-három vendég kedvéért is végig kell csinálnunk a rendezvényt.

Sarlós Jánosnak, az IBUSZ budapesti autóscsoportjának referense is hasonlóképpen vélekedik:

— Célunk, hogy a mezőkövesdi lakodalmas felzárkózzék a hortobágyi csikósnapok, a balatonfüredi betyárpartik, a budapesti gulyáspartik közé. A rendezvénytől idegenforgalmi szempontból jövőre várunk nagy sikereket, de már most sem kell szégyenkeznünk. A hangulatteremtéshez értenek a mezőkövesdiek, a Hegyalja-együt- tes pedig valósággal elbűvöli vendégeinket.

Gorka-vázák a tárlókban

°>np

Április végén nyitották meg, Verőcén, Gorka Géza Kossá1 díjas keramikusművész egykori lakóházában a Gorka-t lékmúzeumot. A múzeumban bemutatják a mester legjelh zetesebb munkáit, valamint, a népi fazekasok alkotásait A hazai és külföldi turisták szívesen keresik fel a gazd bemutatót.

_________—----------------------------------------------------- -J

F

ELVESZÜNK

lakatos, hegesztő, ács szakmunkásokat

és segédmunkásokat

Minden héten szabadszombat. Útiköltséget és külön' élést fizetünk. Munkásszállást biztosítunk. Kiemelt bé' rezés. Felvételre jelentkezés: Gép- és Felvonószereié Vállalat Kirendeltsége, Miskolc, Arany János út 9- Hétfőn 10 órától csütörtök délig.

Fel alá A 115

vé(

vét

ón

Mi

be,

Megfordított sorrendben

Nem tévedés, ezúttal ugyan * is a Hegyalja-együttes ját szotta-táncolta el bodrogközi lakodalmasát — matyó kör a nvezetben. A Lengyelország 4 ban vendégszereplő Matyó,. együttesi helyettesítették im már második alkalommal . . Üdeségük, vidámságuk, iá AI radhatatlanságuk nemcsak a Heg; osztrák, német, holland turiá Kí,-ac;

tákat hatotta meg, hanem sit

,1 syon

kerük volt a mezőkövesdiem iíllr) körében is. Hogy a maty« riiag; környezetben ezúttal net ae.ie, matyó lakodalmast rendel lek, köztudott volt a turista hón*1 körében. A korábbi látoga aija toknak, a hosszabb időt Ma ka gyarországon töltő külföldi Van eknek előre jelezték a váltó zasl. lak

® sorba

A bodrogközi lakodalmSa nagy sikert aratott Mezökjtó., vesden. S ehhez hozzájárd» tó Ureczky Csabának, az együ'jb0 0 tes vezetőjének nagyszerű ötó. ” lete, hogy a Zempléni Néptój 8 együttes tagjait is szerepe ba s

tette. Kattogtak a fénykép* tűzőgépek, berregtek a filmte ^J11 vevők, valahányszor „szín|,le lépett” a két alsóberecki hí 7 zuspár: a 68 éves Barna IS , 1

van bácsi és lelesége, váltó'1.. 1 mint Hangácsi Ferenc a ító, ^<>1 leségével. A két pár impi'( e vizáit. Zenét kért, amikor ,Zen forgatókönyv szerint éppe.0rn pihenő volt, táncolt, holott e> l,,lan a megerőltetést nem kérte Nai rendező. Barna István bác. '°n- beköszöntőjének refrénjét hCs e* marosan megtanulta a lak(tieke dalmi vendégsereg. Pedig f a négy friss ember aratásb1'1 föl jött: Mezőkövesdre, s más rá 11 os : reggel ismét munkába állt <alni határban. De szombaton 1 ^'Idb; mét eljátsszák a lakodalma! ész - s mint mondták,. mindig e ’Icialá jönnek, ha hívják őket. )(>1ck1i — lévay — IJk it

___________________ jfc c

M

regközi lakodalmas ~ matyó kirnyezetben