Észak-Magyarország, 1972. július (28. évfolyam, 153-177. szám)

1972-07-14 / 164. szám

par OIL Miskolcié] Kassa felé »"* vezető nemzetközi forgalmú főútvonalon egyet­len, az idegenforgalmi szín­vonalnak is megfelelő, rep­rezentatív étterem van, az elmúlt években Szikszón felépült Park étterem. Az éttermet mindkét irányból „Park restaurant” feliratú tábla reklámozza. Minden rendben is lenne, ha az étterem megközelít­hető volna az áthaladó gépkocsik utasai számára. A reklámtáblákat elhagy­va, néhány száz méterre újabb tábla fogadja az autóst — várakozni tilos. A kék alapú csíkos forgalmi tábla mindkét oldalról kö­rülzárja a Park éttermet. Az igazsághoz tartozik, hogy eredetileg kijelölhet­tek utat az étteremhez, s lenne előtte hely parkíro­zásra Ls, csakhogy, aki egy kicsit is szereti és kíméli a kocsiját, az háromszor is meggondolja, hogy rátér­jen-e az esőben kerékagyig érő, sáros latyakra, száraz időben pedig a húsz-har­minccentis gödrökre. Mi már néhányszor in­kább lemondtunk a kávé­ról, hűsítő italról, mint­hogy beforduljunk a veszé­lyes hepehupa bizonyára több autós gondolta már meg magát hozzánk hason­lóan. Ha felépülhetett egyetlen nemzetközi főútvonalunk mentén ez a kellemes és modern vendéglő, megérné, hogy normális parkolási le­hetőséget is teremtsenek előtte.- (a. i.) Míían ya<* termékek a mezőqazdasátfoak A borsodi AGROKONZUM hasznos kooperációt, hozott létre, amely különböző ol­csó műanyagtermékeket se- [ gít meghonosítani a mező­gazdaságban. A hagyományos kötözőanyagoknál, a raffianá! sokkal olcsóbb, nagyon ió minőségű, műanyag kötöző­anyagot hoznak forgalomba hamarosan, amelynek első- | sorban szőlővidékeink látják ; majd nagy hasznát. Külön- [ böző más kötöző- és csórna- ! golóanyagokat is forgalmaz,' majd az AGROKONZUM j Nemcsak megyénkben, ha-; nem négy szomszédos megye! területén is vállalják az új- ( donságok elhelyezését. ! Fáznak a balatoni kempingezők A harmadik napja tartó esőzés es az erős lehűlés pró­bára teszi a Balaton-parti kempingezőket. Aznak, fáznak a vendégek és többen föl­szedték sátraikat, védettebb helyeket kerestek. Ennek el­lenére nem indult meg na­gyobb arányú elvándorlás A zamárdi autós-kempingben jelenleg is 1400-an tartózkod­nak: javítják, erősítik, körül­árkolják sátraikat, újabb eső­re, szélre számítva. Balaton- iöldvárcjin a nemzetközi kem­pingben ezer vendég táboro­zik. A helyzetük könnyebb, mert a Siótur földvári üdü­lőklubjában találnak szóra­kozási lehetőséget Sokan gépkocsikkal Somogy megye melegvizű strandjait, főként az igali fürdőt keresik fel. vv Örmény táncosok A „Fekete Gyémánt” völgye Az örmény Állami Tánc­együttes — nem egyszerűen a néprajzi hagyományok őr­zője. Színes előadásaik meg­győznek bennünket arról, milyen kiapadhatatlan, ^mi­lyen örök a népi művészet forrása. Az együttes vala­mennyi tánca. — az örmény folklór, a temperamentum igazi megnyilvánulása. A te­hetséges szólisták előadását a finom kidolgozás és dina­mika jellemzi. Valamennyi táncukban megőrzik a népi jelleget, az örmény nemzeti vonásokat. Képünkön: ör­mény Állami Táncegyüttes. „Boldogság” című tánc. Elő­adja: Kauri Vartanján. h „ . i. Kellemes időtöltés, egyben a családnak is hasznot hajtó cl- j foglaltságot jelent az egyre jobban terebélyesedő mozgalom, a kertszövetkezet. Megyénkben és városunkban is gyakran találkozunk a peremrészeken kertjeiket ápoló, vagy éppen a friss termést betakarító tulajdonosokkal. Hasznos ez az el- | foglaltság, mert a hét végi kikapcsolódás mellett biztosítja a család zöldség- és gyümölcscllátását is. Képünk a pcrceesi j Fekete Gyémánt Szövetkezet egy részét mutatja be. amely Miskolc közvetlen közelében, lankás hegyoldalak között te­rül el Fotó: Sz. Gy. I Fiatalok az ifjúsági törvényről Kedden, július 18-án Bu­dapesten, a KPVDSZ köz­pontjában, az ifjúsági tör­vény miniszteri végrehajtá­sának tervezetét vitatja meg a fiatalokkal a belkereskedel­mi miniszter. A vitán me­gyénket öt fiatal képviseli, akik az iparcikk, ruházati kisker„ élelmiszer- és ven­déglátóipar területéről ke­rültek ki. Az országból mint­egy 50—60 fiatal vesz részt ezen a megbeszélésen. Sétalovaglás, kocsikázás Ageteieken ‘■//ókit'Kr. Egyik leglátogatottabb ide­genforgalmi tájunk. Aggte­lek és környéke, szinte min­den évben olyan új szolgál­tatással gazdagodik, amely a vendégek, a turisták kényel­mét, jobb ellátását, szóra­kozását szolgálja. Az idén például a nyomári termelő- szövetkezet segítségével meg­teremtették annak lehetősé­gét. hogy az Aggtelekre lá­togatok. sétaiovagláson. il­letve sétakoesikázason vehes­senek reszt. Horkai János fogatost két szelíd hátaslová­val és hintóiával a Barlang- szálló környékén lehet meg­találni. Egyelőre még több a nézője a lovaknak és a Ilin tónak, mint az igenvbe vevője. Pedig ez a szórako­zás nem is drága Lóra ül­het az is, aki nem tud lova­golni. de még a gyerekek is, hiszen Horkai János nem­csak az egészséges, megnyug­tató és szép környezetet mu­tatja be a sétalovaglás, vagy .sétakocsikázás alkalmával, hanem a vendégeire is vi­gyáz. Az Aggtelekre látogatók, a turisták egyelőre jobban ked­velik a sétalovaglást. több­ször veszik igénybe a lova­kat. Mécs Ernő felv. Ügyeletes riporterünk jelenti: Erik a dinnye Éppen esett az eső. amikor tegnap a tiszatarjáni tsz földjén tanyázó Deák István csányi dinnyés kunyhójába bekukkantottunk. Harmad­magával gondoz 21 holdat, amiből egyetlen hold az uborka. 4 hold sárgadinnyes 16 hold görögdinnye van. — Sokat kell dolgozni — mondta a gazda — 2 órakor már kapálunk, s egészen ad­dig amíg látunk. Hogyan fi­zet a munka? Majd augusz­tusban dől el. a dinnye szá­rát akár három nap alatt el­viheti a mészharmat. A család előtte három évig Ároktőn dolgozott. Azért vál­lalta itt a munkát, mert le­het locsolni De „megcsúfol­ta” az idő. igen gyakran esik. — Kevesebb*eső kellene — jegyezte meg Deák István, aki a nermetezö vízben csak a kacsákhoz szaladt ki néha le ne legeljék a földet. — Mert esőt tudunk csinálni, de napfényt nem. Most kel­lene legalább egv hét jó. na­pos idő! — Mikorra lesz leghama­rabb dinnye? — kérdeztük a , dinnyeimádók népes tábora ? nevében ? — Sárga úgy másfél hét múlva, görögdinnye pedig három hét múlva . .. — Lehet, hogy előbb — szólt közbe felesége —. amit a varjú kivert, már szép ró­zsaszínű volt a belseje. Meg is egyeztünk végül, hogy jövő hét végén szednek sárgadinnyét, hiszen annak már cseresedik a héja. Tegnap, csütörtökön délben villám csapott a Mezőn agy- mihályi Állami Gazdaság Mark-tanyai juhhodályába. A 25x8 métei'es' nádfedésű tető leégett annak ellenére, hogy a mezőkövesdi, miskol­ci és egri állami tűzoltóegy­ségek hat sugárfeeskendövel vonultak fel és segédkeztek az oltásnál a mezőkeresztesi önkéntesek és az állami gaz­daság harminc dolgozója. Szerencsére egyetlen állat sem égett benn. ifi sérül meghalt Vizsgálják az aulóbuszbalcsct körülményeit a m Mint arról hírt adtunk, szerdán délután háromne­gyed ötkor a XI. kerületben, a Budaörsi út -19—53. számú épülettel szemben levő felül­járóról a Budaörs [elöl köz­lekedő 140-es jelzésű gyors­járatú autóbusz kerülés köz­ben körülbelül 1,70 méter magasból az úttestre borult. A balesetnél 37 utas sérült meg. Közülük Jacselák Jó­zsef 43 éves, Budapest, IX., Mester utca 57. szám alatti lakos az I-es számú Sebésze­ti Klinikán meghalt. Öt utas súlyos, életveszélyes, ugyan­csak öt súlyos, 26 pedig könnyű sérülést szenvedett. A mentők valamennyinket kórházba szállították. A szerencsétlenség körül­ményeinek tisztázására a rendőrség igazságügyi-műsza­ki szakértők bevonásává ^ vizsgálatot folytat. Csütörtök reggel az I-ej számú Sebészeti Klinikán í sérültek állapotáról a kövei«, kező tájékoztatást adtaK Virágh Attiláné budapesl lakos változatlanul életvf szélyben van; Szabó Lászl túl van az életveszélyen. Hf gedüs Mihály, Bőd Györg Tóth Györgyné állapota sí lyos, nem életveszélyes. A mentők ügyeletén c mondták, hogy a súlyosai ban sebesült Kincs Káról.' nét és Schenk Zoltánt a P< terffy Sándor utcai kórhál ba, Konpont Jánost a Költi Anna kórházba szállítottál A központi baleseti ambulaf ciáról a sérültek közül a vei geli órákban 12 személyt hs zaengedtek. 33-VAGON ŐSZIBARACK Ez volt a terv a szentist- váni VII. Pártkongresszus Termelőszövetkezetben. De most már tudják, hogy a 85 holdas őszibarackosukból sokkal többet szállíthatnak megrendelőiknek. NYUGDÍJASOK TAGGYŰLÉSE 'A miskolci MÁV nyugdí­jas szakszervezeti tagjai jú­lius 20-án délelőtt 10 órakor Miskolcon,, a Vörösmarty Művelődési Házban tartják II. 'negyedévi taggyűlésüket. FEJTÉS­ELŐKÉSZÍTÉS IRODALMI VETÉLKEDŐ Július 18-án, kedden 1 órától irodalmi vetelkedí tartanak Miskolcon, a Vörös marty Művelődési Házban sportnapközis gyermekek rí szere. ÚJJÁSZERVEZTÉK AZ IFJÚ GÁRDÁT Az Özdvidéki Szénbánya üzemében az első fei év so rán újjászervezték az If} Gárdát. Az intézkedésre, szervezettebb közösségi élé a fegyelmezettebb, példámé tató magatartás érdekébe1 volt szükség. TÖBB MINT 55 VAGON .Jane . 'észnö Magyar Hú detna A Bükkaljai Bányaüzemben gyorsított ütemben végzik az Befejezték a __„„. e lővájási munkálatokat. A tőipari Vállalat “miskolciból megnövekedett termelési fel- gyáregységében a népszef'gym adatok igénylik a' fokozott mirelit meggy fagyasztásánál« íejtéselőkészítést. Az első fél A- ------*•— ■ • 11 é vben 679 méterrel több 'vá­gatfolyosót hajtottak ki az előírtnál. hí te BÁBSZÍNHÁZ GYERMEKEKNEK Július 16-án, vasárnap, 10 órai kezdettel Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban az Ady Endre Művelődési Ház „Játsszunk együtt.” bábszínpada ad mű­sort a gyermekeknek. MEGKEZDŐDÖTT A FELMÉRÉS Megkezdte felmérését a megyei ifjúmunkás tanács, a helyi és az országos K1SZ- védnökségelc munkájából adó­dó feladatok végrehajtásá­nak tapasztalatairól. Az er­ről szóló jelentést először az ifjúmunkás tanács vitatja meg, majd előterjesztik a megyei KISZ végrehajtó bi­zottsága elé. Az országos meggyhiány el i_ l enére a vállalat miskolci t<ogaj0*j lephetvén az idén már töb'iiint . mint 55 vagon meggyet mél)' eresp hűtőitek. hánya üania Időjárás—-------te I Wet: Várható időjárás ma esliíUi?.'*'vj nyugat felöl lassan felszít * °nc kadoző felhőzet, kcvesely ?e2e helyen csővel, eg.v-kcl hC;!01’ipc lycn zivatarral. Élénk, r^pák] Dunántúlon többféle eró’0! u- északi, északkeleti szel. HÓf ePle vös marad az idő. Várhájr. Ák legmagasabb nappali hóff®lget mérséklet 17—AZ tok közöl1 Közlemény kai ak s. lkábii jJném pllék. Értesíti ük Kazincbarcika környékbeli települések propé^pz est bután gázfogyasztóit. hogy ho^.,. Kazinobuiciku. Zalka Máté u. L 1 szám alatt levő gázcseretelepej:rtl a Az Észak-Magyaror- szág szerkesztősége per­fekt gyors-gépírót keres, megbatározott időre. Bé­rezés megegyezés sze­rint. Jelentkezés a tit­kárságon, Miskolc. Baj- csy-Zsilinszky u. 15., II. emelet. Telefon: 16-886. gázpalack árusítását és a cs" rét ma, július 14-én 16 örakUpss» megszüntetjük. L , 1972. julius 15-én a gázpalá'Vvetó árusítása és eserejc szünetel. JlitnU 1972. július 17-én 9 érakor &\ , la zincbarcika, Kenyérgyár u. 3. s;: létfe alatt felépített új cseretelepen vt gázpalack árusítását es a cs< ll02h rét megkezdjük L. TIGAZ miskolci üzemegysége Nyéki István-tónál le?' 105. vtkendház tulajdonos’ vasárnap reggel a helyszín«1 jelenjen meg. Sí ßSZAK-M AGY ARORSZAG — a Magyar Szocialista Munkáspwí1 Borsod megyei Bízóitóáganak lapja Fészer ke.s/tO. wikih LAjO&negbí. Szerkesztéséé: Miskolc. Baicsv-Zs u 15 Központ. 36-13*. i6-6^ern 4 S5-380. 36-579 Titkársóé: 16-880 Gözdasáepont.ikai rovat: 16-035 Pö^ , . . rovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450 Kuliurrovat. 16-067 SporyJ0.lát rovat: 16-040 Munkáslevelezés, panaszügyek : 16-046 Kiadja: a Borsö^-ilo^ megyei Lapkiadó vállalat Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u 18 FeieJ^QQ" kiadd: VERES MIHÁLY TeJeíon: S6-131 Hirdetésfelvétel: Mlskol^.. Széchényi u. 15—17. Teiefon: 16-213 Terjeszti 0 Maevar Posta. E1^‘ 1 ‘ el fizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél A? elfttt.ietJpl.yQrj- dUa ecy hónapra 20 forint índev • 25 655. Készült a Borsodi Nyomd* \i ban. Felel äs vez-: SZEMES ISI VAN.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents