Észak-Magyarország, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-10 / 135. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY ET BIZOTTSÁGÁNAK LAIMA XXVIII. évfolyam, 135. szám Ara: 80 fillér Szombat, 1972. június 10. Brezsnyev— Szadek megbeszélés Mag yar-szovj etj szakosítási megállapodás Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter és J. Sz. Novoszjolov, a Szovjetunió építőipari, úi- és köz- müipari, gépgyártási minisztere pénteken Budapesten szakosítási megállapodást írt a la. A jövőben a Szovjetunió gyárt, illetve szállít Magyar- ország számára exkavátorokat, árokásó gépeket, buldózerelvet, rakodógépeket, autódarukat, toronydarukat, hóeltalkarító gépeket, úthenvasbetonalj-gyártó berendezések gyártására szakosodik. A most szakosított termékekből a Szovjetunió 1973 és 1975 között 12 millió, Magyarországon ugyanezen idő alatt 13.6 millió rubel értékűt szállít partnerének. Megállapodtak abban is, hogy külön gondot fordítanak a tartalékalkatrész- utánpótlásra: a Szovjetunió évente 2,1—2,6 millió, Magyarország pedig 600 000 rubel értékű pótalkatrésszel Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken fogadta Mohamed Ahmed Szadek vezérezredes, egyiptomi miniszterelnök-helyettest, hadügyminisztert és hadiipari minisztert, aki a szovjet honvédelmi miniszter meghívására csütörtökön hivatalos baráti látogatásra érkezett Moszkvába. A látogatás szervesen illeszkedik a szovjet—egyiptomi együttműködés keretébe. Célja, hogy növekedjék Egyiptom katonai ereje, hogy az ország megbirkózhasson megszállt területei felszabadításának nagyszabású feladatával. SD—25 P A Diósgyőri Gépgyár B-gyáregységében készül az SB 25 P pneumatikus présgép prototípusa. Az új gép maximálisan 25 tonna súlynak megfelelő erősséggel préseli össze a kívánt anyagot. Hazai és külföldi gyárak egyaránt igényt tartanak az új termékre. Fotó: Fojtán László Mai számunkból: [ A készletek és a nyereség r ; (3. oldal) Az ember i }' és a gép l 1 ' i (3. oldal) Jogkör, feladat és lehetőség (4. oldal) \ Az utolsó csille szén (5. oldal) Tisztújító közgyűlés Tokaj-Hegyalján gereket, míg a magyar ipar A Kremlben pénteken folytatódtak a tárgyalások Leonyid Brezsnyev, Nyiko- laj Podgornij, Alekszej Koszigin, valamint Joszíp Broz Tito közölt. A testvéri barátság, a teljes, kölcsönös megértés és a szívélyesség légkörében lólylalott tárgyalásokon befejezték az elvtársi véleménycserét a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Jugoszláv Kommunisták SzőA termelőszövetkezetek területi szövetségei evek óta hagyományosan meghirdetik és megszervezik ,a tagszövetkezetek közötti gazdálkodási versenyt. Az 1971. évi gazdálkodási versenyben az Észak-borsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének szervezetében első helyre került a putnoki Egyetértés Termelő- szövetkezet. A feltételek szerint megszerzett 18 944 pontjával jócskán megelőzte a sajópüspöki Sajóvplgye és az edelényi Alkotmány Terme- löszö v e t keze tét. A két járás legjobb termelőszövetkezetének teghap, június 9-én délután adták át a kitüntető okleveleket és a területi tsz-szövetség 15 ezer forintos jutalmát. Az ünnepségre meghívták a járás és a megye vezetőit, valamint a szomszédos, szlovák Lénártíalva tsz-ének vezetőit. A kibővített vezetőségi ülés elnökségében foglalt helyet dr. Kardos Sándor, a megyei tanács végrehajtó bizottságának titkára. Soós Oltó. az Ózdi jálátja el partnerét. vétségé, a Szovjetunió és a J ugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság közötti kétoldalú baráti együttműködés továbbfejlesztéséről és elmélyítéséről. A felek ugyanakkor megvitatták a kölcsönös érdeklődésre számot tartó fontos nemzetközi problémákat is. A tárgyalások során meg- i állapodtak a szovjet—jugoszláv közös közlemény szövegében. rási Pártbizottság első titkára, Vodílla Barna, a megyei tanács Ózd járási Hivatalának elnöke, Madarász Sándor, a szlovákiai Lé- narlfalva Vörös Csillag Egyesült Földművesszövetkezet elnöke, a cseh és a szlovák nemzetgyűlés tagja, H ibárszki Pál, a területi tsz-szövetség elnöke, valamint Hevesi Miklós, a területi tsz-szövetség titkára. A kibővített vezetőségi ülésen Halászi János, a putnoki Egyetértés Termelő- szövetkezet főállatlenyésztő- je ismertette a gazdaság termelési eredményeit, és azt a nehéz munkát, amély- lvel a. kitüntető elismerést elnyerték. Azt is bejelentette. hogy a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága a putnoki Egyetértés Termelőszövetkezetet — az 1971. évi kiváló gazdasági eredményekért — díszoklevéllel tüntette ki. Dr. Kardos Sándor köszöntő beszédében méltatta a lermelőszövetkezet kollektívájának eddigi eredméiszaii-IÉiiips épülte ! I Emlékeztető okmány alá- i írásával péntek este veget j ért a magyar—bolgár gaz- 1 dasági es műszaki-tudomá- i nyos együttműködési bi- j zottság elnökeinek találkozója, Az okmányt a Parlament delegaciös termében dr. Timar Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese és Zsivko Zsivkov, a bolgár minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság elnökei írták alá. A bizottság két elnöke június «7. és 9. között a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésének időszerű kérdéseiről tárgyalt Budapesten. Megállapították, hogy jó eredményeket érlek el a hosszú távú tervezési, a gépipari, a kohászati es a vegyipari együttműködés területen. nyél. Emlékeztetett rá, hogy az egyesülés előtt a volt Héti tsz éveken át nyerte el a legjobbaknak járó kitüntetéseket. Örömmel állapította meg, hogy az egyesülés után is folytatódik a kiváló munka. A kibővített vezetőségi ülésen Farkas Pál, a termelőszövetkezet elnöke, országgyűlési képviselő azt is bejelentette, hogy a Martos Flóra kertészeti szocialista brigád vezetője. Lőrinc- József né a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány egyik legnagyobb kitüntetését, a Munkaérdemrend arany fokozatát kapta meg. A kibővített vezetőségi ülésen Soós Oltó, az Özdi .járási Pártbizottság első titkára is felszólalt. Ezután Ribárszki Pál, a sajópüspöki tsz elnöke, a területi tsz- szövetség elnöke gratulált a putnokiaknak. A szomszédos szlovákiai, lénártfalvai Vörös Csillag Egyesült Föid- művesszövel kezet nevében Madarász Sándor elnök gratulált. (sz. ,i) A Tokaj-Hegyaljai Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége június 9-én Sátoraljaújhelyen küldöttközgyűlést tartott. A közgyűlésen a szövetkezetek küldöttein kívül részt vett dr. Németh Pál, a Sátoraljaújhelyi járási Párt- bizottság első titkára. Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese, Szúnyogh János, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának helyettes vezetője, dr. Gön- czy Ferenc, a Szerencsi járási Pártbizottság titkára. Karajz Miklós, a területi szövetség elnöke terjesztette elő az elnökség jelentését, a termelőszövetkezetek II. országos kongresszusáról, és a szövetség ötéves munkájáról. Elmondta, hogy az országos kongresszust követően a kormány több hozzászólási bekért, köztük a To- tak-hegyaljai Területi Szövetség küldöttének hozzászólását is, melyben a kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek támogatási rendszerének továbbfejlesztését, a Tisza és mellékfolyói mentén elterülő szövetkezetek belvízproblémáinak megoldását, Tokaj-Hegyalja rekonstrukcióját, valamint az üzem- és munkaszervezés korszerűsítésére tett javaslatot. Ez Az utóbbi években eredményesen fejlődött a Szak- szervezetek Borsod megyei Tanácsa és a Magyar Honvédelmi Szövetség megyei szerveinek együttműködése. A két testület közötti munkakapcsolat ma már kiterjed a honvédelmi nevelő munka és a szakszervezeti munka számos fontos területére. Az immár hagyományos jó együttműködés továbbfejlesztése érdekében, most több évre szóló megállapoutóbbi javaslatot, a kongresszus az állásfogalasai közé is felvette. A szövetség munkájáról szólva ismertette, hogy 1967 — a szövetség megalakulása —, óta a szövetkezetek vagyoni helyzete, a bruttó termelési érték 43 százalékkal nőtt, a közös vagyon 41 százalékkal nagyobb, az árbevételek megduplázódtak, szövetkezeti tagok jövedelme 32 százalékkal emelkedett. Kétségtelen, hogy a fejlődés nagy része az önálló vállalatszerű gazdálkodás eredménye, de a szövetség munkájának is része van a korábbi időszaknál gyorsabb iramú fejlődésben. A megyei pártbizottság képviseletében Szúnyogh János elvtárs értékelte a területi szövetség ötévi munkáját, Az eredmények elismerésre méltóak. A területi szövetség munkatársait felelősségtudat jellemzi. A szövetségi munka, hatékonyságának további feltételei biztosítottak. A jövőre vonatkozóan rámutatott, hogy a legfontosabb feladat segíteni a szövetkezetek gazdasági munkáját, a demokratikus szövetkezeti önkormányzat dás született az SZMT és az MHSZ megyei vezetősége között. Az együttműködés fejlesztésének alapelve, hogy a szocializmus építése, a népgazdasági tervek teljesítése és békénk védelme egymástól elválaszthatatlan feladatok. Közös cél a szocialista világnézet, a szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus elveinek elterjesztése, a honvédelem fontosságának szeles körű megértetése. A megállapodás főbb voerősítését, a korszerű gazdálkodási módszerek elterjesztését. Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese ismertette a közgyűléssel, hogy a megyei tanács végrehajtó bizottsága megtárgyalta a területi szövetség működését. Törvényességi vizsgálata alapján a szövetség munkáját eredményesnek minősíti. A szövetség költségvetését és munkatervét Szabó László titkár ismertette. Orosz István terjesztette eió az ellenőrző bizottság vizsgálati jelentését a költségvetés rendeltetésszerű felhasználásáról és a revizori csoport közhasznú munkájáról. Ezután a küldöttek megválasztottak az elnökség 11 tagját, valamint a szövetség állandó bizottságának tagjait és tisztségviselőit, A területi szövetség elnöke ismét Karajz Miklós, a sárospataki Kossuth Tsz elnöke lett. az elnökhelyettes Husz- ti István, a monóki Kossuth Tsz elnöke. Szabó Lászlót, a szövetség titkárát is megerősítették tisztségében. B. 3. naiaiban tartalmazza az 1975-ig elvégzendő feladatokat. 1972-re részletes munkaprogram is készült. Az együttműködési megállapodást — a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa és a Magyar Honvédelmi Szövetség megyei vezetősége nevében — tegnap, június 9-én. pénteken Tóth József. a SZOT-elnökség tagja, az SZMT vezető titkára és Bokor József alezredes, az MHSZ megyei titkára irta alá. A szovjet vezetők és lito baráti véleménycseréje Ismét a legjobb Kitüntették a putnoki termelőszövetkezetet fiz SZMT és az MHSZ epttmííiilési megállapodása
