Észak-Magyarország, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-21 / 144. szám
1972. június 21., szerda m ÉSZAK-MAGYARQRSZAG o Törvénvjavaslat a bíróságokról hin: t)r. SzilbcrcLy Jenő igazságügyi miniszterhelyettes AZ ÁLLAMÉLET és a szociálisul demokratizmus továbbfejlesztése társadalmi fejlődésünk mai szakaszának központi kérdése. Az igazságszolgáltatás. a bírói munka az állam munkájának szerves része, a jogrend, a jogbiztonság fontos biztosítéka. így érthető, hogy tökéletesítése az egész társadalom, minden állampolgár számára lényeges. A bírósági szervezeti törvény jelentőségét húzza alá az is, hogy az Országgyűlés közvetlenül az alkotmány módosítása után az elsők között fogja megvitatni a bíróságokról szoló új törvényjavaslatot. A jelenleg érvényes jogszabályok szerint ugyanis a bíróságokon kívül még számos olyan fórum működik, amely jogviták eldöntésével foglalkozik, és sok esetben még a szakember is nehezen igazodik el, melyik ügy, melyik szerv hatáskörébe tartozik. ki fogja abban a végső döntést, meghozni. (Pl. vállal a tok-termelőszövetkezetek vitája, munkaügyi kérdések, stb.). Ezen a most megalkotásra kerülő törvény változtatni fog. mivel jelentős lépési tesz az igazságszolgáltatás egysegének irányába. Alapelve. hogy az állampolgárok és a' gazdálkodó szervek. vállalatok legfontosabb jogait és kötelességeit érintő jogvitákban, így a. bűnügyekben, a polgári jogi, családi jogi vitákban, valamint a legjelentősebb munkaügyi és a szövetkezeti tagsággal ösz- szefüggő vitákban a jövőben a bíróságok döntenek, és ilyen ügyeket csak magas- szintű jogszabályok utalbat- nak más, a bíróságokon kívül álló szerv hatáskörébe. Ilyen lehet, ha gyorsan kell intézkedni például egy bir- tokháborítási ügyben. Máskor a szakszerűség kívánja meg, hogy az államigazgatási szervek foglalkozzanak bizonyos kérdésekkel. Pontos az, hogy végső soron még az ilyen esetekben is biztosítja a bírói utat, ha a döntés az állampolgárok alapvető jogaira is kihat. A dolgozó, a munkavállaló és a munkáltató között a munkaviszonyból eredő jogokkal és kötelezettségekkel kapcsolatos viták eldöntésé is érthetően került napirendre. Az ilyen ügyek megfelelő eldöntése jelentős szerepet játszik a dolgozók jogainak védelmében, segíti a kötelezettségek teljesítését, a munkafegyelem, a jó munkahelyi légkör kialakulását. Az új törvény szerint az érdek- összeütközések feloldása a korábbinál nagyobb körültekintést ’ és a törvényesség maradéktalan érvényesítését igénylő feladattá válik. A dolgozók jogainak fokozot- ínób védelme megkívánja, hogy a vállalati munkaügyi döntőbizottságok határozatait ezentúl a bíróság vizsgálja. felül. Etfért az új javaslat megszünteti a területi munkaügyi döntőbizottságokat és helyettük a fővárosban. a megyeszékhelyeken felállítja a munkaügyi bíróságokat. Ez teszi lehetővé azt, hogy a munkások, alkalmazottak és a szövetkezeti tagok munkaügyi vitait végső soron a bíróság dönthesse el. Rendezi az új javaslat a vállalatok és a szövetkezetek vitás ügyeinek intézését is, megszüntetve ezzei azt a párhuzamosságot, amely jelenleg a gazdálkodó szervek jogvitáinak intézésében a bíróságok és a gazdasági döntőbizottságok között fennáll. Az új rendezés alapján a gazdasági döntőbizottságok jelenlegi feladatkörét ugyancsak a bíróságok veszik át, így egy helyütt összpontosulnak az ügyek és az azok elbírálásából hasznosítható gazdasági tapasztalatok is. A TÖRVÉNYJAVASLAT központi témája a bírák munkaviszonyának rendezése is, ezpn belül pedig elsősorban a bírák választásának bevezetése, amelyet már az 1949. évi alkotmány is rögzített. megvalósulására azonban eddig nem került sor. A törvényjavaslat lehat megszünteti az átmeneti megoldásként fennmaradt bírói ki- nevezéses rendszert és a bírák a jövőben választással kerülnek felelős beosztásukba. A hivatásos bíró megválasztásai: a törvényjavaslat a Népköztársaság Elnöki Tanácsának hatáskörébe utalja. Ilyen magas szintű testület kijelölése a bírák választásara nemcsak a független bíráskodás egyik garanciája, hanem annak is kifejezésre juttatása, hogy a bírák hazánkban kiemelkedően fontos munkál végeznek. A bírói függetlenség biztosítéka a javaslatnak az a része, amely kimondja, hogy a bírákat tisztségüktől csak a törvény- ja vasiatban meghatórozott módon lehet megfosztani, illetve büntető úton felelősségre vonni. A bírói függetlenség elvéből következik, hogy a bíró csak a jogszabályoknak van alávetve, lehat konkrét ügyek elbírálásának módjára semmilyen szervtől nem kaphat utasítást. A jogszabályok egységes értelmezése céljából csak a Legfelsőbb Bíróság bocsáthat ki az alsóbb fokú bíróságokra kötelező elvi döntéseket, irányelveket, valamint iránymutatásokat a fellebbezések, a törvényességi óvások elbírálása során. A törvényjavaslat szerint az igazságügyminiszter biztosítja a bíróságok zavartalan működéséhez szükséges feltételeket. Az igazságügyminiszter tesz javaslatot az Elnöki Tanácsnak a bírák megválasztására, ö nevezi ki a bírósági vezetőket. A PARLAMENT ÁLTAL jóváhagyásra kerülő új bírósági törvény elvei alapján folyik a büntető és a polgári eljárásokat szabályozó törvények felülvizsgálata is. Az itt várható módosítások legfontosabb célkitűzése az, hogy egyszerűsödjék a bírósági eljárás, gyorsabban fejeződjenek be az állampolgárok, a szervezetek jogvitái. JEioszozon Siófokon Nem akar ez az írás mé- lyenszántó elemzés lenni a magyar tengerről, sem a somogyi, sem a veszprémi oldal helyzetéről, beruházásairól, vendégváró létesítményeiről. sőt, még a kereskedelemről, az ellátásról sem. Ezek jó és állandó „témák”, de mások „asztalai”. A nyugati vendégekor körülvevő, fejbólogató nyájasság sem témája e cikknek, bár amikor ezt tapasztalja az ember (márpedig ugyancsak tapasztalja !). egy kicsit viszket a tenyere.. A lépten-nyomon jelenlévő „apróságok” azok, amelyek végül is tollhegyre kívánkoztak! Talán ezeket is érdemes elmondani. . . * Fiatalok. . Tele van velük a Balaton környéke, valamint a Budapest és Siófok közötti út . .. Elindulnak Pestről. vagy ki tudja, honnan, és mennek, ahogy tudnak. Autóstoppal. gyalogosan, vagy másként ... A Budapestről este induló (Siótokra éjfél tájban érkező) vonat utasainak zöme is fiatal. Fiúk. lányok vegyesen . . Az éjfél tájban nyitva tartó szórakozóhelyek is (az olcsóbbak) fele vannak tiata1 lókkal. És persze, a vasúti várótermekben is nagyrészt fiatalok vannak éjszaka ... Messzemenő következtetést nyilvánvalóan kár lenne mindebből levonni, de mint jelenségre nem árt odafigyel ni ük Propaganda és program ... Nem mindegy, hogy a vendég milyen ellátásban, programban részesül, s végül is milyen élményekkel, benyomásokkal távozik. Az üdülőkben egyre szervezettebb, jobb a vendégekről való gondoskodás (ez nyilván a szak- szervezet, de az idegenforgalommal kapcsolatos szervek javára is írható). A kéthetes program hajó- és autóbusz-kirándulásokat', a Bálát on-környék nevezetességeinek megtekintését, komoly zenei élményt, játékot, sportot, könyvtárat, televíziót kínál, ezenkívül lermeszele- sen sok-sok fürdést, napozást. Ezek a programok ügyesen, ötletesen váltogatják egymást. Az értő kezek által összeállított programokat a finom, nem tolakodó és hivalkodó propaganda teszi teljessé. Persze, nem ártana. ha bizonyos propagandaanyaghoz ingyen jutna a vendég, s nem megvásárolnia kellene .. . Szolgáltatás . Ilyesmire is szüksége lehet a vendégnek, hiszen például fodrászhoz kell mennie, elromolhat az órája stb. Az üdülés második, vagy harmadik napján eltört karórámon a rugós fül, amely az óraszíjat tartja. Szorongva indultam a javító szövetkezetbe. hiszen rosszat gyanítottam. Egy évvel ezelőtt ugyanis eltört az óra másik füle és Miskolcon nehezen tudták csak megcsinálni — 3 hét alatt. Az egyik órás azt mondta akkor Miskolcon, hogy nincs olyan alkatrésze, a másik azt, hogy ez nem is órásmunka (!), hiszen nem az órában van szükség valamilyen finom, speciális tennivalóra. Még csak fel sem kell bontani az órát, tehát néni órásmunka. De hát eltört a fül, a szíjat nem tudom mire csatolni, nem tudom az órát a karomon hordani! A harmadik órás is széttárta a karját. Végül az óraszalonban elvállalták a munkát — 3 hétre. Mindezek jutottak eszembe, amikor beléptem a siófoki javítóba. A munkafelve- vő elvette tőlem az órát, átvitte a másik helyiségbe, s egy fél perc múlva hozta is. Készen. Nem akartam hinni a szememnek ... Pedig hinnem kellett. .. Szóval... így is lehet... * Lángos, palacsinta . .. Néha ilyesmire is szükségük lehet a vendégeknek. Es fogyasztják is jóízűen, különösen a gyerekek. Az azonban rögtön megállapítható. hogy évről évre zsugorodik a lángos. A palacsinta pedig?... A tésztáját alaposan felhígítják szódavízzel, aztán leheletfinom- ságú keverék kerül a palacsintasütőbe. Nincs tartása, formája, az ilyen palacsintának. Mire belekerül a mák, vagy a dió, az egész palacsinta egy alaktalan tésztamassza. amely odaragad a tányérhoz. Úgy látszik, a lapok, a rádió, a kabarészínpadok soksok csipkelődésének továbbra is van alapja . . Bfc^f Iü.roly Beton és ü vés inktól és a betonozáktól. Néhány milliméternél több eltérés sem lehet az ácsolato- kon, mert esztétikailag rontja az üvegből és betonból épült reprezentatív épület látványát. A különböző munkahelyeken szakavatott mozdulatokkal dolgoznak a brigádok. Az építkezés befejezése után nyolc hatalmas kupola ma- gagasük majd a kétszintes épület tetején, s azok alatt napozók lesznek. Az alsó részeken pedig kiszolgáló létesítményeké-. helyeznek el. Az udvar hátsó sarkában Furmann János brigád vezető komplex ács- és vasbetonszerelő brigádja furcsa hálós szerkezet elkészítésén tevékenykedik. — Ilyen alakúak lesznek majd elkészültük után a kupolák. A rajzon Is más. a valóságban is más egy-egy különleges darab látványa. Ezek megépítéséhez nagy figyelem és gyakorlat kell. . A kőművesek az oszlopokat betonozzák. Vinnyei Ferenc, Dobi Dezső és Tari Ferenc a vibrálást készítik elő, odább pedig Tóth Gyula brigádvezető a ..beton bedolgozás nagymestere” tevékenvAz ilyen nagy pontosságú munkánál minden mozdulatnak jelentősége van, A betonozó brigád a karcsú tartóoszlopok vibrálását készíti elő Munkában a Schwing betontovábbitó. Kinyúló gémje segítségével pontosan irányítható helyre továbbítja a szükséges építőanyagot Az ÉÁEV 32. számú építésvezetőségének szocialista brigádjai építik a miskolctapolcai strand felvételi épületét. A három szocialista brigád, vasbetonszerelők, kubikusok. kőművesek és ácsok tevékenykednek az üvegből és vasbetonból megvalósuló épületen, amely — elkészülte után — egyúttal a strand főbejárata is lesz. Nehoda Elemér építésvezető szerint folyamatosan „tartják” az igen munka- igényes főépület építésének részhatáridőit. Az egyedi tervek alapján épülő beruházásoknál már nagy gyakorlatot szereztek, hiszen ők építették a termálfürdő „csigahéját” is. — Most ugyanolyan pontos munkát kívánunk ácsakedik. Ezen a munkahelyen az 52, számú építésvezetőség 25 embere dolgozik. Az építésvezetőtől tudjuk, mindnyájan szeretik ezt a munkát. Pontos, precíz, nehéz munka ez, de ha elkészül, az építők büszkén tekinthetnek majd kezük munkájára. Közben előkészítették az egyik oszlop betonozását. Nyugatnémet gyártmányú gépet állítottak fel, amely a betonkeverőből továbbítja majd a magasba a. frissen kevert építőanyagot. Ahogy elhagyjuk az épület kész, első szintjét, az építésvezető hozzánk fordul: — Az előbb azt mondtam, megszeretik az emberek a munkát, és ehhez hozzáte- hetem, itt egymás: is megtanuljuk becsülni. Az itt végzett munka hosszú időre összeköt bennünket, es nagyon sajnáljuk, ha valaki eltávozik tőlünk. Különösen akkor sajnáljuk, ha betegség miatt kényszerül elmenni. De azt hiszem, senki sem felejti el közülünk régi törzsgárdatagunkat Szo-m- bathy Imre bácsit. Kérem, ha lehet, ezt is írják meg! Ahogy eltávozunk, még egy utolsó pillantást vetettünk a fák közt bontakozó épületre. Az állványok közt már sejteni lehet jövendő szépségét, amelyet vasból, betonból és üvegből „varázsolnak” a modem építők. Szöveg: Hajdú Fotó: Szabados Sarok-kérdés Lassan természetessé válik. hogy amikor az ember vásárol egy Cipőt — különösen gyerekcipőt —. gondosan elteszi a blokkot. El kell tenni, mert az első hetekben derül ki, hogy tésztával, vagy csirizzel ragasztottak-e a cipőgyárban. Néhány hete a Centrum Áruházban vásároltam egy gyerekszandált. A blokkot, amelyen udvariasan megköszönték. hogy náluk vásároltam. szokás szerint megőriztem. Igen jól tettem, mert az utolsó iskolai napok egyikén leányom két-három centivel alacsonyabban jött haza az iskolából, mint ahogyan elment. Elvesztette az új szandál mindkét sarkát. Elindultunk, hogy kieseiéi j ük. S ekkor ért a meglepetés. Ha ugyanis egy cipőnek bái-milyen tartozéka elvész, az nem olyan hiba, amely a gyártó vállalatot terheli. A sarok nélküli szandált nem cserélték ki. de részvéttel megkérdezték a gyerektől, valóban nem tud-e rá visszaemlékezni, hol veszítette el? Nem tudott rá visszaemlékezni. Az áruház egyik vezetője azonban nagyon is jól vissza tudott emlékezni rá. hogy ilyen „hiányos” árukat nem cseléit be a gyár, éppen ezért bánatosan hazaballagtunk & sarkatl&n szandállal. Mai napig sem értem a cipőgyár logikáját. Kinek a hibája, ha úgy tesznek fel valamit egy cipőre, hogy elvész? Ez miért a vásárlót terheli? a. i.