Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-20 / 117. szám
-fl ..1 A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVIII. évfolyam, 1J7. szám Ara: 80 fillér Szombat, UHU. május 20. Megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár Pénteken délelőtt 9 órakor. zuhogó esőben került sor az 1972. évi Budapesti Nemzetközi Vásár ünnepélyes megnyitására. A városligeti vásárvárosban a BNV. Budapest főváros, a nemzetközi vásárok szövetsége címerével és a nemzeti zúszmegnyitón a budapesti diplomáciai testület számos vezetője és tagja, jelen voltak a külföldi pavilonok igazgatói és a magyar kiállítók képviselői. A vásárt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter nyitotta meg. A párt és a kormány vezetői (középen Fork Jenő) az 1972.; évi Budapesti Nemzetközi Vásár megnyitásának napján meg- IckintcUék a Tudományos Akadémia pavilonját is lóval feldíszített főtéren Földes László, a vásárt'rendező Hungexpo vezérigazgatója üdvözölte a vendégeket. A megnyitón részt vett Fociz Jenő, a Minisztertanács elnöke, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Németh Károly, a Budapesti Pártbizottság első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Cseler- ki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Tímár Mátyás és Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettesei. Jelen volt a kormány több tagja, valamint a politikai, a gazdasági és a társadalmi élet számos vezető képviselője. Ott voltak a BNV alkalmából Budapestre érkezett külföldi vendégek. Részit vett a Dr. Bíró József megnyitóbeszéde után a vendégek a vásárvárosban, körsétára indultak. A körséta befejeztével dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese a következőkben foglalta össze benyomásait, tapasztalatait: A vásár az elmúlt évekhez képest tovább fejlődött, gazdagodott. Ez a folyamat indokolt és kívánatos, hisz a külkereskedelem jelentősége országunk gazdasági életében egyre növekszik. A külföldi kiállítók közül különösen a szovjet pavilont említeném, amely tartalmában és formájában is lényegesen gazdagabb, mint á korábbi években, E pavilon anyaga egyben azt is szemlélteti, hogy a KGST-orszá- gok integrációja előrehalad. Ezt demonstrálja több mahazán jól esett! Szaniszló Gyula, az Edc- lényi járási Pártbizottság első titkára pénteken reggel éppen a Sajó áradásáról, a járás néhány községét, termelőszövetkezeti gazdaságát veszélyeztető árvízhelyzetről tájékozódott, amikor hivatali szobájában csengett a telefon. — Itt Babcsálc László, a rozsnyói pártbizottság vezető titkára — mutatkozott be a telefonáló a vonal túlsó vegén. — Tessék Babcsák elvtúrs, itt Szaniszló Gyula. Szeretettel üdvözöllek. Minek köszönhetem a korai kopogtatást? — Csak azért hívtalak fel •.benneteket, hogy tájékoztassalak: nálunk, a rozsnyói járásban, a Sajó felső vízgyűj■ tőjében tegnap, sajnos, két nagy felhőszakadás volt. .Igen nagy víztömeg zúdult, 'erre a vidékre, lö ház ösz- szedőlt, az utak több helyen megrongálódtak és tetemes kár érte a mezőgazdaságot gyár pavilon is, különösen a gépipar kiállítása. A BNV-k Idején gyakran hangzik el a kérdés, hogy az itt látott árucikkeket vajon mikor lehet megvásárolni? Örvendetes, hogy a gazdasági vezetők, a minisztériumok egyik jelentős törekvése az. volt. az idén, hogy olyan cikkekét állítsanak ki. amelyek vagy máris kaphatók, vagy a közeljövőben forgalomba kerülnek. Ez valamennyi termékre. a vásárok sajátos jellege miatt. természetesen nem vonatkozik. Mai számunkból: Biztosíték: a józan esz (2. oldal) Kimondják a küldöttek (3. oldal) A miskolci vásárlókért (5. oldal) Sportműsor (15. oldal) Nehéz érék a Sajó gátjain hjszakai védekezés Muesonvnál © ffullámléri házak az áradatban lián) ászok és niunkásörök segítsége © iskolánál tetőzött az ar A megáradt Sajó elöntötte a Sajógalgóera vezető utat. Az ár eg.v autóbuszt besodort az árokba. A „vízi úton” nehezen közlekedik még a vontató is Foto: Laczó József Tegnapra virradóra rendkívül nehéz órákat éltek át az árvédekezők a megáradt Sajó gátjain. A folyón minden eddigi áradásánál gyorsabban, óriási sebességgel érkezett az árhullám, s az éjszakai órákban előfordult, hogy egyes szakaszokon óránkéul 30 centiméterrel emelkedett az, ár magassága. Az árhullám nagy sebessége miatt a hullámtér minden kis akadálya, így a nem megfelelő hidméretek. a sodrással érkező nagy fatörzsek, a folyó felső szakaszáról származó telefonoszlopok, több helyen erős vísszaduz- zasztást is okoztak. A legkritikusabb belezet Múcson.v és Sajó- szentpeter között, a Sajó bal parii védvonalán alakult ki. Itt egy szakaszon az árhullám magassága elérte a gát koronáját. A tiszapalkonyai ÁKSZ- és a tokaji BKSZ- osztag, az azonnal segítségül siető munkásőrök, a Szeles- aknai bányászok brigádja, a Borsodi Hőerőmű és az Északmagyarországi Regionális Vízművek dolgozol homokzsák-sorokkal magasították a védvonalat. , Ebben a térségben, a sa- jószentpéteri vízmércénél, az éjszakai órákban 330 centiméterrel tetőzött az árhullám. A víz magassága 6 centiméterrel haladta meg az eddigi á rvízi maximumot. Pénteken reggeltől ezen a szakaszon is megkezdődött a lassú apadas. A folyó völgyében a hullámtérbe beépített, épületek, néhány lakóház ismét sok gondot okozott a helyi tanácsoknak. A saj őszen tpéteri cigánj telepen 9 elárasztott viskó lakóit, Szinnabesenyőn és Felsőzsolcán egy-egy ház lakóit kellett biztonságba helyezni. Pénteken, végig a folyó gátjain mindenütt harmadfokú készültségben folytak a védelmi munkálatok. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság a tokaji, a sárospataki és a füzesabonyi szakaszmérnökség. valamint a íöépí tésvezetőségek árvéde- kezésben jártas műszaki dolgozóit és „vizes” brigádjait is a Sajó gátjaira vezényelte. Sor került több zsilipelzárás megerősítésére, a töltés biztosítására, egyes töltésszakaszok megtámasztására, néhány buzgár elfogására. Az árvédekezésben az elmúlt 24 órában 725-en vettek részt. Miskolc és Felsózsolca térségében pénteken délután kezdődött meg az erős árhullám tetőzése. A íelsőasol- cai vízmércénél az árhullám magassága alatta maradt az eddigi maximumnak. A folyó bal partján levő házak kertjeit így is elöntötte a Sajó. Felsózsolca mellett, a 3-as főútvonal mentén a miskolci Egyetértés Tsz földmunkagépes brigádja védekezett. eredményesen az árhullám ellen. Nagy földmunkával elzárták az országút alatti átereszeket, amelyeken a Sajó visszaáramló vize egyik határrészüket fenyegette. Mintegy háromszázholdas területei, nagyrészt gyönyörű kalászosokat mentettek meg az elöntéstől. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóságtól kapott tájékoztatás szerint pénteken a Sajó völgyében ismét voltak esőzések. A csehszlovák határ és Miskolc között a folyó mindenütt lassan apad, de a nagy víztömegeket tartó gátakon továbbra is harmadfokú az árvízvédelmi készültség. A pénteken délután Miskolcon és a Sajó völgye feleit kialakult eres zivatarfront. a hatalmas felhőszakadás és a viharos erejű szél nagyon megnehezítette az árvédekezést. A rendkívüli időjárás több helyen, így a Szinva torkolatánál ís gondokat okozott. S az újabb csapadék lassítja az árhullám levonulását. A mai napon a folyó alsó szakaszán, Miskolc és Önöd között, a gátakkal nem védeti szakaszon kell felkészülniük a községeknek arra. hogy az árhullám teljesen elönti a nagy kiterjedésű hullámteret. (p. s.) is. Az óriási víz egy-ket napon belül várhatóan nálatok is megduzzasztja a Sajót. Gondoltam, jó ha tudtok róla. hogy idejében felkészüljelek az esetleges veszély elhárítására. — Nagyon kedves tőletek, hogy a magatok bajában még ránk is gondoltatok... — volt a válasz lényege, a viszont- tájékozta tássa l égyült, mely szerint a hazai vízügyi szervek már jelezték a Sajó áradását, gátjai mentén végig harmadfokú árvédelmi készültség van. A telefonbeszélgetés után Szaniszló elvtárs megjegyezte: — Igazán jólesik a csehszlovák elv társuk figyelmessége. Ismerve a két szomszéd- járás immár ■ hagyományos és sokoldalú barátságát, meggyőződésünk, hogy más veszély cselén a rozsnyói pártbizottságon is csengene a telefon ... (CSC) líéí csorda megmeneküli üszők!” — szakad ki szinte egyszerre belőlünk. És mintha délibábot, látnánk, rohanunk az állatok felé. LivVj- sok hajtják a hatalmas csordát. — Sikerült — ugrik le a lóról Bari Dezső. Ingben-gatyában. mezítláb, vagy csizmában, csiromvize- sen állnak a mentők: Lakatos Mihály a másik lovas, Bogár Sándor, Bónizs István, Kiss László csónakosok. Egymás szavába vágva mesélnek a mentők. — Még a lovat is megpörgette a víz. Volt ahol 30 métert küszködtek az árral az üszők. — Jöjjenek ide a lovasok! — kiabál a közben megérkező tsz-elnök. — Mii kiabáltam ma reggel? — Hogy ne hajtsuk ki a marhát ... — Jól van — enyhül meg Ráki Ferenc —. most az egyszer megdicsérem magukat azért, hogy nem tartották be az utasításomat. — Már alig volt helyük — mesélik elölről. Egyszerre beszél mindenki. A feszültség, akár a hulló eső. lefolyik a kialvallan emberekről. Nyiiray Pctcr mondták, kiabállak, de a zú- 1 go viz elnyelte hangjukat. Lakatos Lajos és Rézműves László nyugodt: volt, tudták, hogy megmentjük őket. — Miért nem hívtak még : este 8-kor — korholja a tsz vezetőit. Szaniszló Gyula, aztán már sorolja is, mi • mindent kell megszervezni. 1 Erőszakkal menteni csak : végszükségben lehet a 3 millió forint értékű üszőállo- mányt! Erőszakos beavatkozáskor tönkremegy az ál- . lat. . . Az „epres út” óriási, vízzel lelt kátyúiból egy borsó- és egy kukoricaföld .között haladunk. Vigasztalanul zuhog a máskor aranyat érő má- ; jusi eső. A vascsónakot nem találjuk. Semerre sem látni ' a marhákat sem. A sáros 1 föld letépi befűzött cipőmet ... Negyed 12 tájt a Bartók Tsz húsüzeménél állunk. Mi lehet az állatokkal? Az eső még mindig esik. Egyszer- : csak tágra nyitja fáradt szemeit Czapári Miklós. Nézem, hova figyel. „Jönnek az törtökön történteket, a percről percre változó helyzetet, i n tézkedéseket. Mu csony ból vascsónakot hozott a termelőszövetkezet, legalább az embereket kimentsék. Éjfél körül indultak az evezősök, s másfél órai megfeszített lapátolás után a koiompolást sem hallották. — Annyira sötét voll, hogy semmit sem tudtunk megállapítani — mondja Czapári Miklós. — Hiába pásztáztunk a reflektorokkal, helyet sem láttunk, ahol életben lehet maradni. Hol térdig vízben kellett tolni a csónakot, hogy evezni tudjunk a sodró vizű árkok és mély vizek fölött. — Ekkor aztán már hat ember volt benn — szól közbe az elnök. — Közben fél 3-kor elindult egy kétéltű Egerből. Fél 5-re ért a megadott helyre. — Mi pedig ahogy világosodott, végre megpillantottuk a marhákat. Olyan helyen voltak, hogy éjszaka szinte körülhajóztuk őket. A két pásztort is ott leltük. .Azt Ráki Ferenc' tsz-elnök szeme éppen olyan kialvallan, mint Czapári Miklós főagro- nórnusé. Egész éjszaka talpon voltak. A 310 gyönyörű üsző pedig még viz közepén. Apad-e a Sajó? Marad a víz? Árad? A sajószentpé- ter—edelényi hídról csak a mederben iszonyú erővel rohanó folyót látni. — Csütörtökön délután 4 óra felé kezdett duzzadni a viz az erekben. Három csorda is ott legelt a híd bal oldalának térségében. Azonnal menteni kezdtük az állatokat. A legkedvezőbb helyzetben levő száznyolc marhái tudtuk kihozpi sötétedésig. Addigra az átereszek teljesen megteltek — meséli a borsodsziráki Bartók Béla Tsz elnöke. — Már se lóval, se kocsival nem lehetett, átjárni és két pásztor is bennmaradt. Nem akarták elhagyni a két „összemeneküli” csordát. Szaniszló Gyula, az Edelényi járási Pártbizottság első titkára hallgatja a csü-