Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-31 / 126. szám
ES2ÄK-MAGYAROR5ZÄG 2 1972. május 31., szerda Szovjet-amerikai közös közlemény A közzétett szovjet—amerikai közös közlemény bevezetőjében összegezi, hogy Nixon, az Egyesült Államon einöke es feiesege 1972. május 22-től 30-ig nivatalo« látogatást tett a Szovjetunióban. Brezsnyev, az SZKP KB .főtitkára, Podgornij, a Leg- iei.sobb Tanács einökségéneü einöke, Koszigin, a Minisztertanács elnöke, valamint Nixon, az Egyesült Államok elnöke között tárgyalások folytak, a szovjet—amerikai kapcsolatok és a .jelenlegi világhelyzet alapvető kérdéséiről. A tárgyalások felölelték a kölcsönösen érdeklődésre számot tartó kérdések széles körét, nyíltak és mélyrehatóak voltak. A szovjet—amerikai közös közlemény első fejezete a kétoldalú kapcsolatok, a stratégiai fegyverzet korlátozása, a kereskedelmi, gazdasági kapcsolatok, a tengerha. józási kérdések, incidensek elkerülése a nyílt tengeren, a tudományos és műszaki, az űrkutatási, egészségügyi, kör. nyezetvédeimi együttműködés, a tudományos, a műszaki, közoktatási es kulturális csere kérdéseit taglalja, és az e problémakörökben toriént kétoldalú egyezményeket összegezi. A felek attól a törekvéstől vezérelve, hogy szilárdabb és konstruktívabb alapokra helyezzék a szovjet— amerikai kapcsolatokat és felismerve az egyetemes béke fennmaradásáért és a nemzetközi feszültség előmozdításáért rájuk háruló felelősséget. elfogadták ..A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és az Amerikai Egyesült Államok kölcsönös kapcsolatainak alapelvei” című dokumentumot, amelyet a. Szovjetunió nevében Brezsnyev és az Egyesült Államok nevében Nixon írt alá. A felek egyetértettek abban, hogy lehetséges és kívánatos a szovjet—amerikai kétoldalú kapcsolatok fejlesztése. A felek elsődleges figyelmet fordítottak a nukleáris háború kirobbanása veszélyének csökkentésére. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a rakétaelhárító rendszerek korlátozására vonatkozó szerződésnek és a hadászati támadó fegyverek korlátozásával kapcsolatos egves intézkedésekről aláírt Ideiglenes megáll apodásnak, amelyeket most kötöttek meg. Ezek az egyezmények nagy lépést jelentőnk a’ fegyverkezési hajsza megfékezése, megszüntetése irányában. A felek folytatni kívánják a hadászati támadó fegyverek korlátozásával foglalkozó tárgyalásokat.. A felek megegyezésre jutottak olyan intézkedésekben, amelyek célja, hogy kedvezőbb feltételeket ^ teremtsenek a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kereskedelmi és egyéb gazdasági kapcsolatok fejlesztéséhez. Elhatározták, hogy közös szovjet—amerikai kereskedelmi bizottságot állítanak fel. A felek megállapodtak abban. hogy folytatják megkezdett tárgyalásaikat a ten. ger ha józásról és az ehhez kapcsolódó kérdésekről szóló egyezmények megkötésé céljából. Megegyezésre jutottak azokban az intézkedésekben, amelyek arra szolgálnak, hogy megakadályozzák a szovjet es az amerikai hadihajók incidenseit a nyílt tengeren. A felek megállapították és egyetéitottek abban, hogy a tudományos és műszaki együttműködést ki kell .szélesíteni. Ezzel kapcsolatban egyezmény jött létre, hogy életre hívják az e témával foglalkozó szovjet—amerikai vegyesbizottságot. A feleit hangsúlyozták, az űrkutatási együttműködés fontossága*. Megegyeztek, hogy lehetővé teszik a szovjet és amerikai űrhajók és űrállomások ösz- szekaocsolását. A két ország személyzettel repülő űrhajóinak összekapcsolására irányuló első közös kísérletet, 1975-re tűzték ki. Az egészségügyi, környezetvédelmi együttműködésről kötött megállapodások pontosan rögzítik az elvégzendő feladatokat. A rákra, a szívbetegségekre összpontosítják a figyelmet. A tudományos, műszaki, közoktatási és kulturális csere című fejezetben a csere folytatását és kibővítését tűzik ki feladatul. Az amerikai fél megállapítva, hogy az angol nyelvet széles körben oktatják a Szovjetunióban, kijelentette: szándékában van ösztönözni az orosz nyelv tanulását az Egyesült Államokban. A szovjet—amerikai közös közlemény második fejezete a nemzetközi problémákat tárgyalja, közötte Európa Közel-Kelet. Indokína, a leszerelés kérdéseit, valamint az ENSZ szerepének megerősítését. A nemzetközi helyzetről folytatott eszmecsere során a felek megállapították, hogy az európai feszültség enyhülésében kedvező fejlemények mentek végbe. A Szovjetunió és az Egyesült Államok újabb erőfeszítéseket szándékozik tenni Európa békés jövőjének biztosítására. A Szovjetunió és az Egyesült Államok kész megfelelőképpen előmozdítani az európai kontinensen az igazi enyhülést, az európai államok közötti békés együttműködést. A Szovjetunió és az Egyesült Államok azonos véleményt, vall atékintetben, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítésével kapcsolatos sokoldalú konzultáció az 1971. szeptember 3-án aláírt egyezmény négyoldalú zó rój egy zőkön vvén ek alá í rá - sa után megkezdődhetnek. A felek úgy vélik, hogy Európában a biztonság szavatolása céljainak megfelelnek a fegyveres erők és a fegyverzet kölcsönös csökkentése. A közel-keleti kérdésben a két fél kifejtette álláspontját. Mégállapították az érdekelt felek Jarring nagykövettel való konstruktív együttműködésének fontosságát. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió újra kifejezi azt az óhaját, hogv hozzájáruljon Jarring küldetésének sikeréhez. Mindkét fél kifejtette álláspontját a Vietnamban folytatandó háborúról. A szovjet fél hangsúlyozta, hogy szolidáris azzal az igazságos harccal, amelyet Vietnam, Laosz és Kambodzsa népe vív szabadságáért. , A Szovjetunió szilárdan támogatva a VDK és a Dél-vietnami Köztársaság javaslatait. állást foglal a VDK bombázásának megszüntetése, az amerikai csaoatok Dél-Viet- namból történő feltétel nélküli kivonása mellett, hogy Indokína néoei maguk natnrn^hpcsaP''k sorsukról. Az amerikai fél hangsúlyozta, hogy mielőbb véget kell vetni a katonai konfliktusoknak és megismételte: kész komoly tárgyalásokat folytatni az észak-vietnami néooel. A felek kifejtettek allasnontiukat a fegyverkorlátozás és a leszerelés kérdéséről. A vpffső cél a nukleáris leszerelést is macába foglaló szí sorú nemzetközi el len őrzéssel vésreha j tan d ó általános és telíes leszerelés. A megfelelő időben eev leszerelési világkonferencia összehívása pozitív szerepet tölthet be ebben a folyamatban. A szovjet—amerikai közös közlemény befejezésül pozitívan értékelte a tárgyalásokon elért eredményeket, a két fél kifejezte azt az óhaját. h ogv számos megvitatott kérdésben továbbra is tartsák fenn a szoros kapcsolatokat. Nixon meghívta Brezsnve- vet. Podgorni.it és Koszigint az Egyesült Államokba. 'A meghívást elfogadták. Fiiéi Casfr© Budapestre érkezett Megkezdődtek <: magyar—kubai tárgyalásoké (Folytatás az 1. oldalról) Vilmos, a Magyar Népköz- társaság kubai nagykövete, valamint a politikai élet több más vezető személyisége, a néphadsereg számos tábornoka. Jelen volt a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja, továbbá a kubai kolónia tagjai. Dr. Fidel Castro és kíséretének különrepülőgépe — amelyet a határtól a magyar légierők vadászgép-köteléke kísért Budapestre — fél tizenegykor landolt a Ferihegyi repülőtér betonján. Kádár János és Fock Jenő szívélyes. baráti kézfogással üdvözölte a repülőgépből kilépő kubai kormányelnököt és kíséretét. Díszje] harsant, a katonai egység parancsnoka jelentést tett dr. Fidel Castrónak, majd felcsendült a kubai és a magyar himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövés dördült el a magas rangú vendég tiszteletére. Dr. Fidel Castro Kádár János társaságában ellepett a díszzászlóalj előtt, s köszöntötte az egységet.. Fehérin- ges, vörösnyakkendős úttörők kedveskedtek virágcsokrokkal a vendégeknek, akik ezután a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket, a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait, továbbá a budapesti kubai kolónia tagjait üdvözölték. A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára .köszöntötte ezután a fogadására összegyűlt budapestieket. Kádár János és Fock Jenő társaságában elhaladt a magyar és kubai zászlócskákkal, virágcsokrokkal integető fővárosiak sora előtt, akik nemcsak magyarul, de rövid spanyol mondatokban is éltették a testvéri kubai népet, hűséges fegyver társun kát. a két nép megbonthatatlan barátságát. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai egység díszmenetével fejeződött be. majd a vendégek géDkocsiba ültek és a magyar államférfiak társaságában — diszmotorosok kíséretében — szállásukra hajtattak. A nyitott gépkocsiban helyet foglaló dr. Fidel Castrót és Kádár Jánost, a főváros fellobogózott utcáin a budapestiek tízezrei köszöntötték meleg szeretettel. ..Éljen Fidel Castro!5’, „Éljen a kubai nép!” — hangzott a piros nyakkendővel integető úttörők ütemes kiáltása, másutt rózsacsok- rolckal, kis kubai zászlócskákkal integettek a főváros lakói. Di-, Fidel Castro Ruz, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a kubai forradalmi kormány elnöke kedden délben a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Losonczi Pál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délután az Országházban fogadta dr. Fidel Castro Ruzt, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a kubai forradalmi kormány elnökét. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke kedden délután az MSZMP székháKedden délelőtt 10.30-kor a szövetségi gyűlés üléstermében megkezdődött a NATO- országok külügyminisztereinek kétnapos tanácskozása. A megnyitó beszédet tartó Willy Brandt nyugatnémet kancellár bevezetőben azt hangsúlyozta, hogy az Atlanti Szövetségnek a „védelem és az enyhülés” kettős koncepciójára kell tevékenységében támaszkodnia. zában fogadta dr. Fidel Castro Ruzt., a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, a kubai forradalmi kormány elnökét, valamint kíséretét. Kedden délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának .székhazában megkezdődtek a hivatalos magyar—kubai tárgyalások. Magyar részről a tárgyaláson részt vett. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke, dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese. dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Szurdi István belkereskedelmi miniszter. Marjai József külügyminiszter-helyettes, Oláh István vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, és Meruk Vilmos, a Magyar Népköz- társaság kubai nagykövete. A kubai tárgyaló delegációt dr. Fidel Castro Ruz, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a kubai forradalmi kormány elnöke vezeti. Brandt elismeréssel adózott azokért a józan, .ésszerű és kitartó törekvésekért, amelyeknek célja feszültség csökkentése és megszüntetése. Első helyen emelte ki az Egyesült Államok és a Szovjetunió megállapodását a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról. Ezt követően az NSZK külpolitikájának céljait részletezte. Tanácskozni a 1110 kfilisgynifniszterei Nixon elnök ina Varsóija látogat Nixon elnök Kijevben feleségével együtt megtekintette a híres székesegyházat Kedden délben Kijevből végleg elutazott a Szovjetunióból Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke és felesége. Nixon amerikai elnök kedden Reza Pahlavi iráni sah meghívására hivatalos látogatásra Teheránba érkezett. Nixon, az Egyesült Államok ‘elnöke szerda délután Teheránból hivatalos látogatásra Varsóba érkezik, ahol Henryk Jablonskj államelnök és Piotr Jaroszewicz miniszterelnök meghívására összesen 24 és fél órát tölt. A/, amerikai elnök a repülőtéri ünnepélyes fogadás után vendéglátói kíséretében rövid városnézésre indul, majd koszorút helyez el a lengyel ismeretién katona sírján. Ezt követően a szejrn épületébe hajtat, ahol találkozik Edward Cherekkel. a LEMP KB első titkárával és megkezdődnek a hivatalos lengyel—amerikai tárgyalások a kétoldalú kapcsolatok témaköréről és néhány időszerű nemzetközi kérdésről. Késő este Jaroszewicz miniszterelnök fogadást ad a vendégek tiszteletére. Ugyancsak szerdán délután Stefan Olszowski lengyel és William Rogers amerikai külügyminiszter aláírja a két ország konzuli egyezményét. Az egynapos látogatás az Egyesült Államok elnökének díszebédjével ér véget. Varsó nagy érdeklődéssel várja a lengyel—amerikai csúcstalálkozót. Brandt hitet tett amellett, hogy „visszavonhatatlanul maradjon lenn az amerikai elkötelezettség Nyugat-Euró- pában”, és köszönetét mondott Nixon elnöknek azért, mert „egyértelműen kijelentette, hogy egyetlen amerikai katona sem hagyja el Európát", illetve az csak a „kölcsönösen kiegyensúlyozott csapatcsökkentés keretében” lehetséges. Brandt méltatta Nixon amerikai elnök moszkvai tárgyalásainak eredményeit is, majd .a NATO nyugateurópai tagállamainak külön felelősségét, nagyobb tehervállalását emelte ki. A NATO külügyminisztereinek zártkörű ülésén kedden délelőtt Rogers amerikai külügyminiszter tartott beszámolót Nixon elnök moszk- vui tárgyalásairól. Felszólalt az ülésen Scheel nyugatnémet és Home angol külügyminiszter is. Az értekez.let köreiből nyert értesülések szerint a tanácskozó felek egyetértenek abban, hogy az európai biztonsági értekezlet sokoldalú előkészítő megbeszéléseit Helsinkiben tartsák meg. Rogers amerikai külügyminiszter — mondják jól értesült. körökben — a maga részéről kifejtette, hogy az előkészítő tárgyalások színhelyével egyetért, de azok időpontjául sz.eplembert. vagy októbert nem tartja alkalmasnak, hanem csak az év végét. Az előkészítő tárgyalásokat nem szabad megtartani az amerikai elnökválasztás előtt. — mondotta. Ami magát a biztonsági kon- ‘ferenciát illeti, az Egyesült Államok Helsinkit nem tartja megfelelőnek a „technikai lebonyolításra”. Eseményekről RÖVIDEN 70 ÉVES Hétfőn, este hatalmas sikerrel kezdődött meg a 70 esztendős Marlene Dietrich kéthetes londoni vendégszereplése. A sajtókritika „örök csodaként” említette a világhírű német származású művésznőt. AZ IRA TŰZSZÜNETE Az ír köztársasági hadsereg (IRA) úgynevezett hivatalos szárnyának dublini központja hétfőn este bejelentette, hogy „azonnali hatállyal felfüggeszti katonai tevékenységét egész Észak- íronszág területén”. Az ideiglenes, IRA, a plasz- tikbombás hadjárat fő viselője. dublini képviseletei útján már . hétfőn este közölte, hogy ami őt illeti: „nem változott meg semmi”. Ily módon a katolikusok egyoldalú tűzszünete nem jelenti szükségszerűen azt. hogy valóban alábbhagynak Észak- Íror.szágban a terrorcselekmények. BHUTTO VILLÁMLÁTOGATÁSAI Villámlátogatásokat tesz a Közel-Keleten Bhutto pakisztáni elnök. Utjának — amely összesen 13 arab és afrikai országba vezet — első állomásán, Abu Dhabiban mindössze öt órát töltött, Kuwaibban pedig fél napot. Kuwaitból. ahol az uralkodóval és a kormány vezetőivel tárgyalt, kedden délelőtt Irakba repült, ahol Al-Bakr elnök fogadta. KILENC EMBRIÓ Egy philadelphiai asszony, aki legalább három éve szedett: terhesség-ösztönző gyógyszereket, a Pennsylvania egyetem kórházában kilenc embriót hozott a világra. Az asszony 10—12 hete volt terhes, amikor a magzatokat megszülte. LEONE M EGBESZÉLÉSEI Leone köztársasági elnök kedden megkezdte azt a már hagyományosnak számító megbeszélés-sorozatot, amely az olasz kormányválságok idején megelőzi a kormányalakítási megbízást. A konzultáció szerdán folytatódik, és vasárnap fejeződik be. Várható, hogy Leone hétfőn ad kormányalakítási megbízást: valakinek. Politikai körökben valószínűnek tartíák. hogy a megbízott politikus ismét: Andreottí. a jelenlegi, kisebbségi kormány elnöke lesz. NIMERI DÖNTÉSE Leváltották tisztségéről Mamun Abu Zeid-et. a Szudán! Szocialista Unió főtitkárát. Nimeri elnök döntését ismertetve az Omdurma- ni rádió azt is közölte, hogy Abu Zeid egyszersmind elveszítette tagságát az SZSZU * Politikai. Bizottságában. A leváltással egyidőben Mnhi- eddin Szaber. az SZBZU Politikai Bizottságának tagja közölte, hogy „külföldi szervek” összeesküvést szőnek a szudáni forradalom ellen. Bejelentését nem részletezte. ANGELA DAVIS MA MONDJA EL VÉDÖBESZLDÉT Kedden utolsó hetébe lépett Angela Davis pere. A fiatal néger filozófusnő szerdán mondja el védőbeszédét. Albert W. Harris állam- ügyész a múlt héten bejelentette, hogy a tárgyalás utolsó szakaszában olyan tanúkat kíván felsorakoztatni, akik megcáfolják maid a védelem tanúinak vallomásait. A tanúvallomások után a kizárólag fehérekből <:uj> e«ki.iát«7ái< Hőnf Angela Davis bűnösségéről.
