Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-27 / 123. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8 é 1372, május 27,, szombat MISKOLC KÖRNYÉKÉN LETELEPÜLÖK FIGYELMÉBE! Hernádnémeti községben a vasútállomás közelében és a sörgyártól kb. 1 km távolságra* családi ház építésére alkalmas, tehát azonnal beépíthető 200—300 négyszögöl terjedelmű' HÁZHELYEK vásárolhatók az OTP-től. A parcellák a község központjából köves úton közelíthetők meg, autóbusz-megállótól 5 perc távolságra vannak. Négyszögölenkénti ár 80 forint. RÉS ZLETFIZETÉSI KEI)VEZMÉNV! Érdeklődni lehet: az OTP-nál, Miskolc, Széchenyi utcá 29. szám, vagy a Hernádnémeti községi Tanácsnál. A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET közülelek részére ASZTALOSMUNKÁT és MTZ típusú földmunkagéppel végezhető földmunkát. Tel.: 16-608. Védi egészségét, nyugalmát ! Minden rovar ellen, minden helyiségben BIO-STRIF „Két legyet ütöttem egy csapásra” — szoktuk mondogatni boldogan, a kezünket dör/.söl- getve. Hát igen, ez közmondásnak nagyon .ió, légyirtási módszernek azonban sokkal kevésbé, mert akármilyen fejlett technikával csapd ősünk is, tessék csak elképzelni, hányszor két legyet kell ugyonvágni ... Tegyük tehát félre a Icgycsa- pót, imerjük . el; az ősi módszer, legfeljebb arra alkalmas, hogy pettyesre mintázzuk vele a falat, és a légy helyett ne*án a feleség legszebb vázáját csapjuk le — megtörténhet, hogy mi is repülünk. A szúnyogról ne is beszéljünk. Ez az átok kedélyesen döngicsél azon. hogy kékre-zöld- re csapkodjuk magunkat, s képtelenek vagyunk eltalálni ... A lakás „láthatatlan” rovarát — a molypillét — is kiválóan kipusztíthatjuk. De nemcsak a házunk tájáról van szó. Egyrc-másra épülnek a korszerű sertésnevelők, tökéletesen gépesített tehenészetek — jóformán semmi sem maradt a múltból. Csak a legyek. Mert azok maradtak, dacolva minden ellenszerrel, amelyekkel az életükre törtünk „ .. Mit lehet tenni? Csapkodás helyett tessék megjegyezni egy nevet; BIO-STRIP. Így persze nem sokat mond, ,,bío”-val kezdődik egy - «ereg márkanév, s a „strip”-ről is eszünkbe jut egy és más, de így együtt a kettő az igazi: BIO-STRIP. Ne kutasson emlékezetében, a BIO-STRIÍ* elnevezés egy igen korszerű rovarölőszert takar, amellyel Magyarországon még nem találkozhatott. Azért érdemes megjegyezni a BlO-STRlí* nevét, ha az üzletekbe kerül, gondolkozás nélkül biztos kézzel ki tudja választani a legjobban megfelelő rovarölöszert. Persze nyugodtan gondolkozhat is, ha a BIO-STRIP előnyeivel megismerkedik, biztosan megkedveli. Kezdjük hát a bemutatkozást; a BIO-STRIP rovarölőszer igen ádáz ellensége a Jegyeknek, moszkitóknak, rnoJy pillangóknak — és az összes repülő rovarnak. Képéé arra, hogy egy negyven légköbméter nagyságú zárt helyiségbe három hónapon keresztül minden repülő rovart elpusztítson. Hatása tehát tartós, egyetlen BIO-STRIP egy nyáron keresztül irtja a lakásban a legyeket és a többi nem kívánatos „berepülót”. Az első használati nap után teljéién 'szagtalan és tetszetős hasáb alakú doboza egyáltalán nem tűnik fel a lakásban, köny- nyedén elhelyezhető. Használata roppant egyszerű, annyi energiával sem jár, mint egyetlen légy agyoncsapása, — s három hónapig nincs gondja a rovarokra. SZABADON REPÜLŐ ROVAROK MORTALITAS/y %-BAN 40 KÖBMÉTERES ZAllT HELYISÉGBEN Kihelyezéstől P e r c számított idő 10 20 ao 40 50 7 napos 70 100 — _ 14 napos 70 100 — — — 42 napos 40 60 00 100 — 56 napos — :jo 60 «0 100 70 napos — — 40 80 100 84 napos — — 40 80 100 A BIO-STIílP természetesen nemcsak a lakásokban használható. Bizonyára népszerű lesz ez az új, minden tekintetben korszerű rovarölőszer, például az éttermekben, szórakozóhelyeken, szállodákban, kempingekben is. Jó tulajdonságait itt is kitűnően lehet kamatoztatni, nem bontja a hely hangulatát — cs ami ilyen szereknél természetes; egyáltalán semmilyen kóros hatása nincs. Kivéve persze a rovarokat, mert a BIO-STRIP velük szemben Igazán kíméletlen — amint ezt a többször, gondosan elvégzett kísérletek is bizonyítják. A kereskedelem nemcsak árulja, használhatja is az új szert — hiszen az üzletektől is távol tartja a rovarokat, áz árut viszont nem kelj félteni tőle. Az egészségügyi szervek nyaranta g3'akran kifogásolják, hogy egy- egy helyiségben, ahol étkeztetés, cl áru sí tás folyik — sok a légy. Ezután a figyelmeztetés helyett csak annyit kell majd mondani; BIO-STRIP. s az üzletvezető máris tudni lógja, hogyan kell kiküszöbölni a hibát — vagyis a legyeket... A mezőgazdaságban is bizonyára örömmel üdvözlik majd az új szert, hiszen a sertésólak, istállók környéke az egyik legnagyobb „légytermelö” központ, s igen nehéz védekezni a „fekete sereg” ellen. A BIO-STRIP az istállókban is rendet csinál, ha a helyiség nagyságának megfelelő számú rovarölőszert alkalmaznak. Ott, ahol különösen fontos a tisztaság — például a tejfeldolgozó üzemekben — szintén áldás a BIÖ-STKIP, hiszen hónapokra megoldja a rovarirtás gondját. A végletekig lehetne sorolni a felhasználási területet, de egyetlen mondatban is jellemezni lehet a modern rovarirtószer alkalmasságát: mindenütt használható, ahol légy, vagy más repülő rovar van. Légy pedig mindenütt. van — tehát a BIO- STRIP mindenütt eredménnyel felhasználható. A legfontosabbat kell megjegyezni róla: egyetlen BIO-STRIP egy negyven légköbméteres helyiség rovarjait „elintézi5* — három hó-t napra... Kifüggesztése előtt olvassuk el a gyűjtödobozban található félti aszná 1 ási útmutatót. Külföldön járva, vagy külföldi rokonoktól bizonyára hallottak nagy hatású rovarölő szerekről. Ilyen például a Vapona- strip nevű angol, a Tuss nevű osztrák készítmény, ezekről bizonyára dicséreteket zengtek. Nos, nem kell többé irigykedni, a BIO-STRIP a felsoroltakkal azonos tulajdonságokkal rendelkezik. i Es még valami. Ara a hasonló nagy hatású importcikkekhez viszonyítva nagyon olcsó: 40 Ft. Beszerezhető; ‘állami kereskedelmi és áfesz .szaküzletekben, háztartási és illatszerboltokban, áruházakban stb. (-) Fuvarozást soron kívül vállalunk magánosok és vállalatok részére egy- arán t. Szövetkezeti Szállítási Vállalat. Miskolc, Kun Béla u. 11. Tel.: 13-221. A MISKOLCI EGÉSZSÉGÜGYI SZAKISKOLA 1972. szeptember 1-én 2 éves áíla^iínos ápolónői és 2 éves Dyermekápolónói lan föl vamot indít Érettségizettek vagy azok a 17. életévüket betöltött fiatal lányok jelentkezhetnek; akik a 8. általános iskolát legalább közepes eredménnyel végezték. A jelentkezéshez a következő okmányok szükségesek: kérvény, önéletrajz. születési anyakönyvi kivonat, érettségi vagy ált. iskolai bizonyítvány.- szülők kpreseti igazolása, orvosi alkalmassági bizonyítvány, 2 db igazolványkép. Cím: j Egészségügvi Szakiskola, Miskolc, pf. 61. Jelentkezési határidő: 1972. június 30. Ösztöndíjat tanulmányú eredményüktől függően kannak a hallgatók. Vidékiek kollégiumi ellátásban részesülnek. Bővebb felvilágosítást az iskola vezetősége ad. LAKOSSÁGI TÜZELÖVÁSARLÖK, FIGYELEM! Sorsolással egybekötött rcnclk í vüli tüzelő vásár • • y" az állami lEZEP-íelepeken! i Aki július hó 15-ig legalább 600 Ft értékben szenet, brikettet, kokszot, vagy tűzifát vásárol, sorsjegyet kap és részt vesz az augusztus 15-i sorsolásban. NYEREMÉNYEK: Zsiguli személygépkocsi, automata mosógépek, hordozható cserépkályhák, vaskályhák, earn ping-kerékpárok, 1000 és 500 Ft-os vásárlási utalványok. HASZNÁLJA KI A LEHETŐSÉGET! MOST VÁSÁROLJON! Nagy választék az állami TÜZÉP-telepeken! SORSOLÁS: augusztus 15-én. MISKOLCI TÜZÉP VÁLLALAT i Az alábbi iparokban tehetnek mestervizsgát aJ jelentkezők: Asztalos, bádogos, cipész, cukrász, fényképész, férfi- szabó és fiúruhakészítő, fodrász (férfi és női), gázve- zetékszerclő, gépjárműjavító és -szerelő, kádár, kárpitos, kovács, központifűtés-szerelő, lakatos, mázoló, műszerész, női szabó és leány karú ha-készítő, órás. rádió- (telcvízió) szerelő, szobafestő, vas- és fémesztergályos, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő. Jelentkezni lehet: KIOSZ megyei titkárság, Miskolc, Széchenyi u. 61. (Telefon: 36-973), március 1, június 1, szeptember 1. december 1-ig. Jelentkezéshez szükséges: az adott iparban szakmunkásbizonyítvány plusz 3 év szakmai gyakorlat igazolása munkakönyvvel. I A mestervizsgák előli iparjogi, szakmai előkészítő tanfolyamokat és szakmai konzultációkat szervezünk a jelentkezők számától függően. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat FIATALOK! ^ keres VAR BENNETEKET A belső ellenőri SZELLŐZŐ MÜVEK légtechnikai berendezések gyártására. és ügyvitelFelveszünk: ÖJ közép- és 8 általános iskolát végzett fiatalokat szervezői gépi forgácsoló, vas- és fémszerkezet! lakatos szakmában tanulónak. munkakörök betöltésére munkavállalót. — Kollégiumot biztosítunk. A munkakör betöltéséhez — Havi ösztöndíj 260 Ft-tól 600 Fl-lg, közgazdasági egyetemi — Évente egy alkalommal 2 hetes ingyenes üdülés. végzettség és — Térítésmentes étkezés. ipari számviteli gyakorlat —- Sikeres szakmunkásvizsga után személygépkocsiszükséges. Vezetői jogosítvány azoknak,- akik a vállalatnál fogJelentkezés: nak dolgozni AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai kapu 9—11 — Közép- és felsőfokú tanulást biztosítunk esti, ill. levelező tagozaton. — Tanulmányi eredménytől függően pénzjutalomban részesülnek tanulóink. Személyzeti Jelentkezés: Osztályvezetőnél Telefon: Szellőző Művek, Budapest, XI., Építész u. 8—12 15-221 közvetlen, 37-741/50. Közgazdasági és munkaügyi főosztály. 1 , I 1 Szegedi Szabadtéri Játékok 1972. július 21 — augusztus 20 Erkel: HUNYADI LÁSZLÓ, opera Verdi: OTHELLO opera Shnkespeaiei ROMEO ES JUHA,'dráma július 21, 23, augusztus 5. a Teatro Comunale di Bologna vendégjátéka ' augusztus 11, 13, 19. HEGYEN-VÖLGYÖN LAKODALOM július 28, 29, 30. SLASK LENGYEL ALLAMI NÉPI ENEKa Nemzetközi Szakszervezeti Néptánc-fesztivál s, A CIGÁNYBÁRÓ daljáték ' ES TÁNCEGYÜTTES vendégjátéka gálaestje ’ 1 J ’ július 22. augusztus 4, 6, 12, 16. augusztus 18, 20. ■ » Jegyek válthatók: Szegeden, a központi jegyirodában, Kárász utca 15. alatt, Budapesten, a Színházak Központi Jegyirodájában, Népköztársaság álja 18. alatt, valamint az IBUSZ, az Expiess és a Cooptourisl irodáiban. Vidéken: valamennyi IBUSZ, Express, Coeptourist és Volán irodában, az idegenforgalmi hivcilalokban és az üzemi közönségszervezőknél i