Észak-Magyarország, 1972. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-26 / 122. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 2 1972. május 26., péntek I Szocialista Munka Hőse címet adományozták Kádár János elvtársnak A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának 60. születésnapja alkalmából több mint négy évtizedes kiemelkedő munkásmozgalmi tevékenységéért, a szocializmus építésében, békés alkotómunkánk hazai és nemzetközi feltételeinek biztosításában, a Szovjetunióhoz, a testvéri szocialista országokhoz, a nemzetközi kommunista mozgalomhoz fűződő barátságunk. internacionalista kapcsolataink elmélyítésében, munkásosztályunk, egész dolgozó népünk, hazánk, a Magyar Népköztársaság szolgálatában végzett kimagasló munkássága elismeréséül a Szocialista Munka Hőse kitüntető címet adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke, Aczél György, Biszku Béla, Komócsin Zoltán és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Óvári Miklós és Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának tiszteletére 60. születésnapja alkalmából csütörtökön az Országház Vadászjermében ebédet adott. Az ebéden részt vettek a párt Központi Bizottságának tagjai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a megyei párt bizottságok első titkárai, a Központi Bizottság osztályvezetői, a Hazafias Népfront vezető személyiségei, társadalmi és kulturális életünk több kiválósága. Az ebéden Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára köszöntötte Kádár Jánost, és átadta a Központi Bizottság üdvözlő levelét. lenin-renddei tüntették ki Kádár Jánost Szocialista brinádv ezoii kitüntetése A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának . fejlesztésében betöltött kiemelkedő szerepéért, a béke és a szocializmus ügyének megerősítésében szerzett nagy érdemeiért 60. születésnapja alkalmából Kádár Jánost, a Magyar Szocialista Munkáspárt Közponli Bizottságának első titkárát Lenin-renddel tünlette ki. Az erről szóló törvényerejű rendeletet Nyikola.j Pod- gornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének titkára irta alá. A szovjet vezetők távirata Kádár Jánoshoz KÁDÁR JÁNOS ELVTÁRSNAK, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, ■ Budapest Kedves Kádár János elvtársi A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa testvéri üdvözletét és szívélyes jókívánságait küldi önnek, a Magyar Népköztársaság kiváló párt- és állami vezetőjének, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének 60. születésnapján. A szovjet emberek úgy ismerik Önt, mint a Horthy-rezsim és a hitleri fasizmus ellen, a népi rendszer győzelméért vivőit küzdelem tevékeny harcosát, mint a szocializmus magyarországi vívmányainak szilárd védelmezőjét a belső és a nemzetközi reakció mesterkedéseivel szemben, úgy ismerik, mint következetes internacionalistát és a Szovjetunió közeli barátját, harcostársunkat az imperializmus ellen, a szocialista közösség összefogásáért ■ és--a nemzetközi kommunista. és munkásmozgalom egységének, megerősítéséért vivőit közös harcunkban. -Az Ön neve elválaszthatatlanul összeforrott. azokkal a nagy sikerekkel, amelyeket a Magyar Nép- köztársaság dolgozói, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elérlek a szocialista társadalom építésében. Kívánunk Önnek, kedves Kádár elvtárs jó egészséget, hosszú életet és nagy sikereket, a magyar dolgozó nép javára. a szovjet és a magyar nép testvéri barátsága további erősítésének, a, szocializmus és a kommunizmus ragyogó eszméi megvalósításának javára irányuló tevékenységben. Kommunista üdvözlettel: (Folytatás az 1. oldalról) tés Mezőgazdasági Termelő- szövetkezet növ'énytermesztő szocialista brigádvezetője, Németh Gábor, a Borsodi Vegyikombinát művezetője és szocialista brigádvezetője, Simon László, a Borsod megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat ózdi üzemének szocialista brigádvezetője, Zsof- csák Mihály lakatos, a Diósgyőri Gépgyár kábelgyártó gyáregységének Lenin MSZ- BT szocialista brigádvezetője. A Munkaérdemrend ezüst fokozata kitüntetést kapta Almási Károly né. 'a Miskolci Fűrészüzem készárutéri szocialista brigádvezetője. Badi József, a Diósgyőri Gépgyár üzemvezetője, szocialista brigádvezető, Halász Lajos, a Lenin Kohászati Müvek elő- hengerésze, szocialista brigádvezető. Homonnai Dezső. a Tiszai pályaudvar vonatkezelő szocialista brigádvezetője. Kiss József, az Ózdi Kohászati Üzemek előhenge- része. szocialista brigádvéze- tö. A Munkaérdemrend bronz fokozatával tüntették ki Dudás Józsefiiét, a miskolci Postaigazgatóság helyi ellenőrét, szocialista brigádvezetöt. Mezei Mátyásnál, a miskolci Tiszai pályaudvar külsős forgalmi szolgálattevőjét, szocialista brigádvezetőt. Tiszta szívből köszöntjük a kitüntetett szocialista brigád- vezetőket, akik sikeres munkájukkal, magatartásukkal, önmaguk és mások nevelésével országosan is hírnevet szereztek Borsod megyének. A búza jé termést Égér (Folytatás az 1. oldalról) művelték volna. Különösen gyönyörű a borsójuk — 90 hektáron —, amely hektáronként legalább 25 mázsa termést ígér. A napraforgó területe 115 hektár. Ezt is bekapálták már, a növény nagyon szép. A szántóföldi kertészetük 23 hektár. Ezen paradicsomot, paprikát, káposztát és dinnyét termesztenek. Az összes kertészeti növényt rég kipalántázták és már meg is kapálták. No- vák József, a termelőszövetkezet elnöke mondotta: — Olyan gyönyörű a határunk, minden vetésünk és minden növényünk, hogy ter- melőszövetkíizetünk történeteben minden eddiginél jobb esztendő ígérkezik. .Igaz, hogy tavaly és az idén nagyon sokat fejlődött: az állatién,vészlésünk is. Ha nem jön közbe elemi csapás, jégverés, vagy más természeti kár — egészen bizonyosan jelentősen túlteljesítjük termelési és bevételi terveinket. A bodroghalmi Szabad Föld-del határos a sátoraljaújhelyi Űj Erő Termelő- szövetkezet. összes területe több, mint 4000 hektár. Ebben a tsz-ben viszonylag kevés. kukoricát termesztenek, mert jobb és biztonságosabb növény az árpa. De azért van kukorica is, a közös és a háztáji együtt mintegy 300 hektár. A napraforgó 150 hektár. A kapálás itt is időben elkezdődött és az első menet ezen a héten be is fejeződik. Juhász István, a termelőszövetkezet elnöke viszont sokkal jobban örül a búzáknak. Azt mondja: „Ilyen búzáink még sohasem voltak”. A tsz az idén összesen 400 vagon szemes termést vár a kalászosokból. Ebből 250 vagonnal lesz a búza. amely 780 hektáron terem. És nem is akármilyen búzák. A sátoraljaújhelyi tsz már 260 hektáron termeszti a Ranna- ja, 48 hektáron a Miranov- szkaja, 45 hektáron az Avrora és ugyancsak 45 hektáron a Kavkáz új, szovjet búzafajtákat. A közismerten korai érésű és bő termésű Rannaja búza már egy héttel ezelőtt virágzott. <sz. j.) L. Brezsnycv, az SZKP KB főtitkára ■N. Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke A. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Békére vágynak Észak-lrox’szágban egyre terjed a lakosság belső békét követelő mozgalma. A közvetlen brit igazgatás bevezetése óta első ízben szerdán, Londonderrvből katolikus küldöttség érkezett Belfastba, s felkereste az észak-ír parlament , épületében William Whitelaw-ot. az észak-írországi ügyekkel megbízott brit államminisztert. Az öt tagból álló nőküldöttség több mint egy órán keresztül tárgyalt a brit megbízottakkal. Mint a megbeszélés után újságíróknak elmondották. a találkozón hangoztatták, hogy a lakosságnak elege van a vérontásból, nem akar többé barikádokat látni az utcákon, békére vágyik. ESEMÉNYEKRŐL röviden Értelmiségiek letartóztat Sasa az USA*ben Az amerikai művészeti és tudományos élet 94 vezető képviselőjét tartóztatták le szerdán a Capilolium épületében „törvénytelen, behatolás” címén. A csoport az Egyesült Államok indokínai szárazföldi, légi és haditen- ' gerészeti harci tevékenységének azonnali megtiltásáról intézkedő kongresszusi határozatot sürgetett. A csütörtökön bíróság elé került tüntetők között olyan ismert személyiségek vannak, mint Judy Collins népdal- énekesnő, dr. Benjamin Spock gyermekgyógyász, Noam Chomsky, a Massachussetts-i technológiai intézet munkatársa, Howard Dasilva színművész, Robert Lifton, a Yale Egyetem pszichológiai professzora, Larry Rivers festőművész. Barbara Harris színművésznő, Judith Viorst újságirónő. Felicia Bernstein, Leonard Bernstein zeneszerző-karnagy felesége, dr. George Wald Nobel-díjas biokémikus és David Avram zeneszerző Judy Collins, a csoport egyik szóvivője kijelentette, hogy a megmozdulás célja annak kifejezése volt, hogy „nemcsak a fiatalok, hanem a középkorúak is tiltakoznak a háború ellen". Dayid Avram pedig hangoztatta: „a sajtó állandóan úgy állítja be, mintha a háborúellenes megmozdulás&k során kizárólag idegbetegeket és kelekótya művészieteket tartóztatnának le. Ez számunkra alkalom volt arra. hogy bebizonyítsuk: felelős komoly emberek aggódnak annyira a háború miatt, hogy megkockáztatják letartóztatásukat.” Qstrem Rudiért Dol-Vietnamban csütörtökön délelőtt a központi fennsíkon levő Konturn városa körül bontakozott ki a legélénkebb harci tevékenység. A népi felszabadító erők már hajnal előtt megkezdték a tüzérségi előkészítést, ágyúkkal, tankokkal., és rakétákkal lőtték a tartományi székhelyet. Reggelre mintegy száz harcos észrevétlenül beszivárgott a városba és kis csoportokra oszolva megkezdte a támadást. Röviddel ezután két zászlóalj, több száz szabadságharcos rohamozta meg a várost. A támadókat öt tank is támogatja. A legutolsó jelentések arról számolnak be. hogy változatlan hevességgel folyt a város ostroma. A hazafiak az északi fronton is támadásba lendültek a saigoni hadseregnek a My Chanh folyónál kiépített védelmi vonala ellen. Mai magyar rajzmuvészet A Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata . gondozásában a közelmúltban jelent meg a Mai magyar rajzművészet című kiadvány, ötvenhét alkotóművész 173 művét tartalmazza a gazdag album. Az 57 alkotóművész anyagából, pontosabban a könyvben szereplő anyag egy-egy lapjából, az eredeti grafikákból tegnap. május 25-én, este 6 órai kezdettel kiállítás nyílt a miskolci József Attila Klubkönyvtárban. A kiállítást Nemes Béla, a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalat igazgatója nyitotta meg. A kiállítást Kass János grafikusművész rendezte, s ő tervezte meg annak idején a könyvet is. Reprezentatív, gazdag és változatos a József Attila Klubkönyvtárban bemutatott anyag, amelyet az érdeklődők július 2-ig tekinthetnek meg. A kiállítás megnyitásán több alkotó is megjelent. KGST V. B. Csütörtökön Moszkvában megnyílt a KGST végrehajtó bizottságának 58. ülésszaka. Az ülésszakon Mihail Leszecsko, a szovjet Minisztertanács elnökhelyettese elnököl. GÉPIPARI DELEGÁCIÓ UTAZOTT GDANSKBA Dr. Horgos Gyula vezetésével delegáció utazott csütörtökön Gdanskba, a KGST rádiótechnikai és elektronikai állandó bizottságának 21. ülésére. A tagállamok gépiparának vezetőd ezúttal többek között a Secam—III. színes tv-rendszer fő műszaki paramétereiről és a szocialista országok színes tv-képcső ellátásáról tárgyalnak. A JUPITER FELÉ H ALAD A Jupiter felé haladó, s oda a program szerint 1973 végére érkező Pioneer—10 amerikai űrszonda csütörtökön délelőtt halad át a Mars pályáján, s ezzel olyan térséget ér el, ahol ember-ké- szítette szerkezet még nem volt — jelentette be szerdán a NASA. Az űrszonda gyorsasága meghaladja az óránkénti 10 000 kilométert. NAGY TÖBBSÉGGEL ELFOGADTA A P role táregy ség Olasz Szocialista Pártja (PSIUP) Központi Bizottsága kétnapos ülése végén nagy többséggel elfogadta azt a javaslatot, hogy a párt rendkívüli kongresszusa mondja ki a PSIUP beolvadását az Olasz Kommunista Pártba. ILKU PÁL FRANCIAORSZÁGBAN Csütörtökön reggel Párizsba érkezett Ilku Pál művelődésügyi miniszter, Chaban- Delmas francia miniszterelnök meghívására, hogy pénteken Bordeauxi-ban megnyissa az ottani Művészeti Múzeumban rendezett képkiállítást. A bordeaux-i kiállítás középpontjában szerepel a budapesti Nemzeti Galéria több értékes festménye. KOZMOSZ—491 Csütörtökön a Szovjetunióban Föld körüli pályára juttatták a Kozmosz—491 jelzésű mesterséges holdat. A i szputnyik berendezése kifogástalanul működik. ELHUNYT ASTA NIELSEN Ásta Nielsen, a némafilm- korszak nagy sztárja csütörtökön hajnalban 90 éves korában, egy koppenhágai kórházban elhünyt. összesen 73 némafilm női főszerepét játszotta: a hangosfilm idején már alig-alig kapott szerepet. Élete legnagyobb és leghíresebb alakítását — írja a Reuter — a Hamlet 1920-ban készült néma változatában nyújtotta. A RENDŐRSÉG VIZSGALATOT INDÍTOTT A nyugatnémet rendőrség csütörtökön vizsgálatot indított annak kiderítésére, hogyan csempészhették ismeretlen merénylők az. Európában állomásozó amerikai csapatok heidelbergd főparancsnokságának szigorúan őrzött épületéhez a szerdán felrobbant két pokolgépet. A gvors egymásutánban bekövetkezett két robbanásnak egyébként végleges jelentések szerint —- egy amerikai tiszt és két alkalmazott esett áldozatul, öten könnyebb sérüléseket szenved teli.