Észak-Magyarország, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-01 / 78. szám
1972. április 1., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár 1972. április 1., szombat iiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii A nap kelte 5.23, nyugta 18.14 órakor A hold kelte 21.27, nyugta 5.53 órakor Névnap: Hugó Évforduló _____ I SO évvel ezelőtt, 1792. április 1-én született Nagykörösön (s SÍ éves korában hall meg Pótharaszton) Bállá Károly jogász, író, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Jogot végzett, majd különféle megyei tisztségek viselése után 1818-tól J 846-ig Pest megyei kapitány volt. Hosszú tisztségviselésének gyakorlati tapasztalatai alapján írta meg részletes javaslatát a szabadságvesztő büntetések feltételeinek szabályozására, illetve megreformálására. Rádió_______ K ossuth rádió, 8.18: Lányok, asszonyok. 8.40: Népdalok. 8.58: Vi J ágkereskedel ml k oníerenci a Chilében. 9.07: Zongora-liege- tfü. 10.07: Fanni hagyományai. U.38: Operákból. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 13.45: Melódiákoktól. 14.00: Korunk hősei. 14.10: Csik Gusztáv együttese. 14.25: Ü;j Zenei ü,iság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15. ló: Csak fiataloknak! 10.00: 168 óra. 17.30: Háztűznéző. 18.00: Mahler: IV. szimfónia. 19*30: Humorimpex. 21.30: Nóták. ^1.45: Ravel-müvek. 22.20: Rit- huts és melódia. 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Operettekből. 9.03: Népdalcsokor. 9.45: Válaszolunk. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Kamarazene. 13.03: Szerelmi árvaság. 13.33: Kórus- hiuzsika. 14.00: Gyermekrádió. 13.00: Orvos a mikrofon előtt. 15.29: Tanulságok, tapasztalatok. 10*03: Lemezmúzeum. 16.27: Kör- kapcsolás. 16.50: Szimfonikus ze- nc* 17.20: A tenger gyümölcsei. 17.30: Körkapcsolás. 17.50: Az élő népdal. 18.15: Leveleskönyv. 19.05: Nóták. 20.33: Paraguayos együttes, 20.46: Britten: Albert Herring. Opera. 21.46: Mesterek — mesterművek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) Héltvégi kre nlka. Felszabad .olásunk 27. évfordulód iának küszöbén. A Hollóházi Porcelángyár rekonstrukciójáról. Akit már régen hallottunk. Mérik a levegő szennyezet tee- get. Hogyan segítik a bejáró diákokat a szerencsi gimnáziumban? Raktak,éken. Áprilisi vidámságok zenében. TeSevizió _____ 8 .31: Jogi esetek. 10.20: Érdekházasság. I. 15.18: Műsorism. 15.20: Michal úr kalandjai. 13. l5.50: Reklám. 15.55: Bp. Honvéd—Vasas bajnoki labdarúgó- mérkőzés. 17.50: Hírek. 17.55: Kalendárium. 18.15: Bonivur szive. ;• 19.15: Mese. 19.20: Tv-hiradó. 20.00: Karikacsapás. Vígjáték. 22.05: Tv-hiradó, 2. 22.15: Légyfogó. 16 éven felülieknek! Színház______ 1- szombat. Svcjk a hátországban. Katona bérlet (7). 2* vasárnap. Hawai rózsája. Bérletszünet (3). 2. vasárnap. Hawai rózsája. Bér- letszünet (7). 3, hétfő. Svcjk a hátországban. Bérletszünet (7). k kedd. Díszelőadás hazánk fel- szabadulásának 27. évfordulója alkalmából, 5, szerda. Hawai rózsája. Bér- Bérletszünet (7). e* csütörtök. Hawai rózsája. Béri elszü net (7). 7> Péntek. Bolha a fülben. Bemutató bérlet. (7). 8. szombat. Svejk a hátországúan. Bérletszünet (7). 9, vasárnap. Bolha a fülben. Bérletszünet Í3L 9, vasárnap. Bolha a fülben. Szigligeti bérlet i [7). Mozi Béke: K.: f. 4, hn. 6 es 8 ö. Kardiogram. Mb. lengyel film. Kossuth de.: n. 10 és n. 12 o, ügyvéd. Mb. színes amerikai. 16 éven felülieknek! — Kossuth ?u*: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Az ügyvéd. Mb. szí. amerikai film. T Hevesy Iván Filmklub: K.: b ó. Cleopatra r—II Szí. ante- ^kai film. Dupla helyárral! — Petőfi: k.: r. 7 c. Jelenidö. Ma- gyar film. — Fáklya: K.: f. 5 ó. v)rdögcsapat. Színes szovjet film. 7" Szikra. K.: 5 és 7 óra. Emberi Japűn film. 16 éven felülieknek! — Táncsics: K.: ^ és 7 <*>. Ralu hercegnő hozománya. színes román film. MiáSSitás-------M iskolci Galéria: Kunt Ernő festőművész kiállítása. Nyitva' délelőtt 11 órától este 7 óráig. Bornemisza László festőművész kiállítása a miskolci Szönyi-te- remben. Megtekinthető délelőtt fél 10~l.öl este 6 óráig. A Miskolci Fotoklub kiállítása a tokaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Kass János fotóművész kiállítása a József Attila klub- könyvtárban. Megtekinthető 12 órától este 8 óráig. Rudabányai Ere- és Ásványbányászati Múzeum. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Sárospataki Képtár: Megtekinthető délelőtt 10 órától eßfce 6 óráig. Mazsaroff Miklós festőművész kiállítása a borsodsziráki művelődési házban. Megtekinthető egész nap. .»Gyűjtő utakon” címmel ásvány- és kőzettani kiállítás az Ifjúsági Házban. Megtekinthető egész nap. ReRúszvéRV -K oszorúzás! ünnepség a szovjet hősök sírjánál a vasgyári temetőben délelőtt 10 órakor. Felszabaduláál' ünnepség diés^ győri fiatalok részvételével a Bartók Béla Művelődési Központban délelőtt 9 órától. Hejömenti ifjúsági fesztivál Nem cg bikken délután 6 órakor. állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1972. április l-én (szombaton) 12 órától 1972. április 3-án (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Nagy Pál, Miskolc U. Vörös Hadsereg útja 17. sz. Telefon : 16-605. 1972. április 3-án (hétfőn) reggel 6 órától 1972. április 4-én reggel 6 éráig: dr. Pe- dery József, Miskolc, 1., Madarász Viktor u. 9. Telefon: 36-603. 1972. április 4-én (kedden) reggel 6 órától 1972. április 5-én reggel 6 óráig: dr. Wirtz Ferenc, Miskolc. I., selyemrét io. Telefon: 34-379. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. RENDŐRSÉGI KÖZLEMÉNY 1972. március 27-én este 20 óra és i óra között a Miskolc, Tiszai pályaudvaron, vagy a Miskolcról 23 órakor induló és l órakor Nyíregyházára érkező személyvonaton elveszett egy fekete szinti, műbőrből készült, zipzáras aktatáska. amelyben Pataki László névre kiállított igazolvány volt.Kérjük a becsületes megtalálót, hogy a táskát a Szabolcs- Szatmár megyei Rendőr-főkapitányság személyzeti osztályára. illetve a legközelebbi rendőrségre adja le. ÉRTESÍTÉS! Értesítjük az alábbi területen lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatás 1972. április 11—12-cn 7 órától Ili óráig. fenntartási munkálatok miatt SZÜNETEL. Vargahegy. Nyirjes, Komlóstető, Tatárdomb egész területén, valamint a Szervezet, Boldog, Bánát, Mária, Matula, Tokaji F. utcákban. ÉMASZ III. sz. kirendeltség Elutazott a Bakony Vegyész Kijevbs A soron következő BEK-ia- lálkozóra csütörtökön Kijevije utazott a Bakony Vegyész női kézilabda csapata. Laurencz László edző a találkozó előtt gondterhelt volt, mivel egészségi okokból l:ct kiváló játékosa Czvetkónc, és Hcnn-nc kivált az egyiittes- , bői. Kijcvben már Lakinc Tóth-Harsányi Katalin is pályára lép. Ukrajna fővárosában. Ki- jevben nagy az érdeklődés a találkozó iránt. Heves csaták a szorítóban Sok három menetes mérkőzéssel. helyenként színvonalas küzdelemmel folytatódott az ökölvívó emlékverseny. A borsodi versenyzők közül esélyesnek számítók biztosan vették a középdöntő akadályait. Eredmények, (elöl a győztesek). Serdülők. Pehelysúly : Szabó (Kisvárda— Gulácsi (Szolnok), Nagy (ÉVIG)—Kaposvári (Borsodi Bányász). Könnyűsúly: Vido- vanyecz (MVSC)—Pabos (Mezőtúr), Tóth (Hatvan)— Schuck (Dorog). Váltósúly: Szécsi (Kisvárda)—Rostás (Orosháza), Bertha (Kisvárda)—Puskás (MVSC). Ifjúságiak. Papírsúly: Pénrer (Kisvárda)—Illyés (Hatvan), Ka- raji (Szeged)—Iványi (Hatvan). Légsúly: Filó (Szeged) —Benkö (Orosháza). Bartalis (Hatvan)—Mucza (Mezőtúr). Pehelysúly: Perényi (MTK)— Hartmann (Hatvan). Döntőnek is beillő küzdelmet láttunk a két borsodi fiútól a Bakk (MVSC)—Takács (Borsodi Bányász) mérkőzésen. Bakk a 3. menetben még tudott újítani, és biztosan győzött. Könnyűsúly: Novák (MÉMTE)—Németh (MÉM- TE), Nagy (MTK)—Hegedűs (ÉVIG). Kisvál tósúly: Ágoston (MTK)—Légrádi (MTK). Strasszer (ÉVIG)—Kovács (MÉMTE). Kovács edzője a második menetben a mérkőzést feladta. Váltósúly: Ba- kondi (Tatabánya)—Makó (Ózdi Kohász). NagyvállóMa délután a Népstadionban FTC-DVTK súlyban óriási csatározás folyt adok-kapok alapon a két miskolci: Kukoró (MVSC) és Konkoly (MÉMTE) között. A pontozók minimális különbséggel a vasutas fiú! látták jobbnak. Murvai (Orosháza)—Palkó (MVSC). Felnőttek. Papírsúly: Brez- nyik (Orosh áza)—Bihgrl (Borsodi Bányász). Pehelysúly: Marczinka (S; Árvái (MTK). Lakatos : iTE)—Szilágyi (Borsodi 1 nvász). Könnyűsúly: Cziczás (Szolnok)—Kovács (Dói ). Váltósúlyban nagy ú:\i; .10- dés előzte meg a Sirr.onvi (MÉMTE)—Varga (í IVSC) küzdelmét. Kemény ütesv Zitas után a többet és tisztábban ütő fiatal Sinti nyi győzött. Péter (Borsodi Bányász)—Szűcs (Borsodi Bányász). 'Félnehézsúly: Görcsös (MÉMTE)—Stefanik (Szolnok). Ezzel a győzelmével a Munkás versenyzője súlycsoportjának győztese lett. * Ma délután 5 órakor az elődöntő 24 mérkőzésével — A DVTK hétközben taktikai jellegű edzéseket is tartott, gyakorolván azt a formációt, melyet a Ferencváros ellen akarnak alkalmazni ma délután a Népstadionban. Mathesz Imre gondjait fokozta, hogy a védelemben három játékos megsérült, s így a Ferencváros elleni találkozón nem számíthat Kovács. Kolláth és Kendi játékára. Sőt, az sem biztos. hogy az imént említettek közül valamennyien rendbe jönnek a Salgótarján elleni mérkőzésre. Ez tehát mindenképpen fokozta az amúgy is elég sok gondol, viszont kedvező, hogy Sikora elég hosszú idő után ismét egészséges, vállalta a játékot, s ma délután a kezdő csapatban szerepel. Elmondta Mathesz Imre edző, hogy mindenképpen sokat jelentene, ha a nagtr tapasztalattal rendelkező diósgyőri játékos úgy játszana, mint. sérülése előtt, szükség van irányitó készségére, rutinjára. Ugyancsak bekerült a kezdő csapatba a tavaly igazolt Tábori is. Tőle elsősorban a csatársor átütő erejének növelését várják a szakvezetők. Kolláth helyén előreláthatólag Hajdú szerepel. A Ferencváros ellen tehát a következő összeállításban kezd a DVTK: Veréb — Oláh, Hajas. Salamon, Hajdú. — Görgei, Földesi — Druzsin, Tábori, Sikora. Gass. A kis- padon ezúttal Szabó. Vass és Horváth lesz készenlétben. Érdekesség, hogy Horváthtal kapcsolatban nem csatár, hanem védőjátékos elképzelései vannak az edzőnek. Ezt Branikovits és Albert semlegesítésére törekszenek. E feladatot kapja Görgei és Salamon. Mint az összeállításból és az elképzelésből is kitűnt, megerősíti a vasgyári csapat a védelmét, de nem mond le a támadásokról. Papírforma szerint a Ferencváros a mérkőzés esélyese, de azzal a játékkal. amit Újpesten nyújtott a DVTK, meglepetést okozhat a Népstadionban. Persze, a Ferencvárosnak is vannak elképzelései, erről tanúskodik az a tudósítás, amelyet lapzárta elölt kaptunk budapesti tudósítónktól. Az edző egyik szeme nevetett. a másik sírt. örült (és nemcsak ő. hanem az FTC nagy tábora is), hogy a válogatott két ferencvárosi újonca nem vallott szégyent, sőt. Bálintnak sikerült a világ egyik leghíresebb gól- gyárosát. Gerd Müllert kiiktatnia a játékból. És Branikovits is a varinál jobban szerepelt. Azzal a bizonyos másik szemmel pedig azért van baj, mert a válogatott; kapus, Géczi, súlyos sérülésének gyógyulása hosszú hetekig eltarthat. Juhász István pedig, a másik válogatott a komlói mérkőzésen kapott sérülése óta „cinkcsizmá- ban" jár. Géczit ágyban találtuk ... Az ő sérülése igen komoly, a válogatott múlt heti, pár- kánynánai mérkőzésen szakadást szenvedett a lábában. — Bizony, én talán az április 22-i visszavágón sem játszhatok — mondotta elkeseredetten. zésen rúgást kapott Branilco- vitssal? — Ha minden jól megy. ők mind a négyen ott lesznek a DVTK elleni együttesben — mondta Csanádi edző. — De hogy a csapat miként áll fel, azt ebben a pillanatban még nem tudom. Tizenhármas kerete van az edzőnek, s a 13 játékos: Vörös (kapus) — Novák, Pán- csics, Bálint, Meggyest, Vépi, Füsi, Szőke. Kü, Albert, Branikovits. Rákosi és Mucha. Az FTC—DVTK mérkőzésnek egy rendkívül kedves színfoltja lesz: Rákosi Gyulának ez lesz az FTC-ben az 500. mérkőzése. Rákosi 20 éve igazolt játékosa a Fradinak. 1957-ben játszott először a csapatban: 320 bajnoki, 20 díj és 159 nemzetközi találkozó van mögötte. A Ferencvárosnak ő a negyedik játékosa, aki ezt a remek sorozatot. eddig elérte. Hires elődei: Sárosi György dr., (613), Mátrai Sándor (537) és dr. Fenyvesi Máté (530) voltak. — Bár tartalékosán állunk fel, győzelmet várunk ettől a csapattól is — mondta az edző. Látható tehát, mindkét csapatnak nagy szüksége van a pontokra. A Ferencváros könnyebb helyzetben van. Viszont a DVTK erejét megsokszorozhatja az a kelle- tnetlen helyzet, amelyben a csapat immár hetek óta van. Egy biztos, a Népstadionban csak akkor érhet el sikert a Diósgyőr, ha mindenki többet nyújt, mint a korábbi mérkőzéseken. P. A. köztük 9 döntővel — folytatódik a versenysorozat. Tóth László Amdi Ferenc, a R nyász futója 3000 ír.. távon győzött a v.v .E versenyen. Fotó: Szabó István egyébként meg is beszélte a korábban tartalékcsapatban játszó Horváthtal. A diósgyőriek elsősorban És vajbn mi van a többi sérülttel, illetve beteggel? Szőkével. Muchával. Albertiéi, s a válogatott mér kőSPORTMŰSOR Mit mund a szabálykönyv? A játékvezetők is igyekeztek hasznosan eltölteni a .»holtszezont’, s hogy ne legyen fennakadás, vita vagy félreértés, segítette őket a szabálykönyv felfrissített, új kiadása. Mert nemcsak a mindennapos esetekben keli ,,otthon lenni”, hanem a jó dirigenseknek a legkülönfélébb, s csak nagyon ritkán előforduló problémára is számítani kell. Találomra két ilyen „esetet” ragadtunk ki a szabálykönyvből. 1. KAPUKIRÜGÄS. A hátvéd kirúgása nyomán a labda már elhagyta a tizenhatost, de a nagy ellenszél visa- szaíújta. s az üresen hagyott kapu felé tart. A hátvéd kétségbeesetten kézzel próbál menteni, de hiába, a labda a kapuba jut. Gól? Nem! A szabályok szerint kapukirúgásból nem lehet gólt elérni, még ilyen esetben sem, tehát a kezezés miatt 11-es jár. De ha fejjel, vagy lábbal ért a labdához és úgy lett gól, akkor mit kell ítélni? Közvetett szabadrúgást a kétszeri érintés miatt. Z. 11-ES RÚGÁS. Mielőtt a kijelölt játékos elrúgta volna a labdát, egyik társa belépett a büntető területre. Közben a lövés már megtörtént, gól lett. Érvényes? Nem! Meg kell ismételni a 11 -est. És ha történetesen a labda a kapu mellé jutott volna? — Akkor kapu kirúgás követ kezik. És ha a kapus megfogja? — Mehet tovább a játék. És ha szögletre üti a kapus? — El kell végezni a sarokrúgást. És ha a kapusról, vagy a kapufáról kipattan a labda? — Közvetett szabadrúgást kell ítélni a védő csa- v pat javára. Száz és száz szabály, paragrafus. pont. alpont intézkedik a legkülönfélébb esetekről. S a játékvezetőnek nem elég mindezeket ismerni, tudni, hanem pillanatok alatt kell dönteni. Pedig a játékvezető is ember, és nem komputer.;, SZOMBAT ökölvívás. Felszabadulási emlékverseny. Miskolc, városi sportcsarnok, elődöntők, 16 óráta. Torna. Megyei ifjúsági I. oszt. bajnokság. DVTK-sfadion, 15 órakor. Labdarúgás. NB I.: Ferencváros—DVTK. Népstadion, 15 óra, Mohácsi. NB II.: Leninváros— Rakamaz. Leninváros, 15 óra, Tóth B. NB III.: Papp JSE—Apc, Miskolc, 15 óra, örsi. Mákvölgyi Bányász—H. Kinizsi, Albertlelep, 15 óra. Marmoly. Berva Vasas- Miskolci Bányász. Eger, 16 óra, Lövey. VASÁRNAP Birkózás. Megyei felnőtt kötöttfogású bajnokság, Miskolc, 10 c!ra. ökölvívás. Felszabadulási emlékverseny, döntők. Miskolc, városi sportcsarnok. 9.30 óra. Labdarúgás. NB 1. B.: Özd— ZTE. Ózd. 15.30 óra, Tóth. NB II.: Kossuth FSE—Kazincbarcika, Szentendre. 15 óra. Maróti, Kistoronyé—MVSC, Kisterenye, 15 óra. Fehér n. BVSC—S.-újhelyi Spartacus, Budapest, 10,30 óra, Bakon. NB 111.: Ormosbánya— Egeresein, Ormosbánya, 15, Szénái. Edelény—Rudabánya, 15, Nagy. Zalka SE—Ózdvidéki Bányász, Gyöngyös, 11, Szabó III. Borsodi Bányász—Királd. 15.30, Kövesfalvi. Mátranovák—'Tren- ceényi SE, Mátranovák. 15, Má- riássv. Megyei I. o.: Taktahar- kánv—Sajt bábony. Szuhavölgy— Rudolf telep. Mezőkövesd— Sárospatak, Felsözsolca—Borsodnádasd. Szerencs—Borsodi Volán, A lsózsólca—SUMSE. Ta l ly a— MEAFC, S.-újhelvi Kinizsi—He- .iöcsaba, II. o.: Északi csoport: Csokvaomány—Sajókazai B., He rb oly a—1 as ófalva, Put n o l. — Szirmabesenyő, M. Kinizsi—Mu- esony. Bánréve—Bánszállás, Eor- sodbóta—M. U veggyár, v o-.., o- 1 ékes—Borsodiszi rak, S a i ói-: •. - ai Medosz—Szalonna. Keleti csoport : Tokaj-Hegy alj a—S.-újVu lyi MÁV, Tiszalúc—M . csa, Ti szaka rád—ímBmte. Pacin—Hidasnémeti, Tokai—Pál háttá, M. Közlekedem—Hollóháza, B.-kereszt úr—Taktasza da. Kose épcsoport: Tiszapa 1 könya—Sajötszöged, Elles—Nyék, As.'.".ló ...Kin izsi SE. Mezőkevesz le s —M e nyarad, Bükkábrány—: lerar.ó németi. Ariv’t—Alsóvadász, 'ívicző- csát—Szikszó, Tárd—Csava rgy ár. ★ FELSZABAD UL A S1 ÜNNEPI MŰSOR, ÁPRILIS 4-ÉN, KEDDEN: Asztali teni sz. Felt; ?.i \ b: \ i i 11:, \«i orsz. emlélcverseny, Leninváros, 8 óra. Kézilabda, ünnepi kérileb é:.i- t orna. Leninváros. Kari n eb a rci - ka, Polgár és Mczőki vesd ciszs- patatnak részvételével. Természetjárás. Fclszabz.diü b-i emléktúra, koszorúza--,, Cri-anyiic- völgy. 14 óra Kerékpár. Felszabadul;háztömb körüli verseny. Ml r kde, Szentpéteri kapui lakótelep, óra. Labdarúgás. Pályaavató barát--- ságos mérkőzés. lines—DV TK, Encs, 15 óra.