Észak-Magyarország, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-30 / 101. szám
Dicséré older elet kapott A Borsodé Szénbányák Az 1971-es év igen nehéz volt hazánk szénbányászatában, de különösen sok gonddal járt ez a Éorsodi Szénbányáknál, amely — mint -ismeretes —, termelésének döntő többségét a lakossági szénigények, valamint az energiaellátó ipar részére fordítja. Ennek ellenére a Borsodi Szénbányák dolgozói és vezetői dicséretes módon megálliák a helyüket. Erről beszélt tegnap délelőtt a vállalat miskolci székházában megtartott ünnepségen Monos János, a vállalat igazgatója. Ez az esztendő sem lesz könnyű — mondotta többek között —, de a borsodi bányászokra számit az ország népgazdasága. A nehézipari miniszter üdvözletét és köszönetét, valamint a múlt évi kiemelkedő mnkáért járó miniszteri dicsérő oklevelet dr. Tóth Miklós, a minisztérium műszaki főosztályvezetője tolmácsolta, illetve adta át az ünnepségen megjelenteknek, a vállalat, az üzemek vezetőinek, élenjáró dolgozóinak és kitüntetett szocialista brigádvezetőinek. Az Ozdvidéki Szénbányák farkaslyuki bányaüzeme és az ŐSZ közpönü üzeme az elmúlt évi jó munkájuk alapján elnyerték az élüzem címet. A kitüntetést dokumentáló oklevél .ünnepélyes átadására tegnap, 29-én, szombaton délután került sor a farkaslyuki művelődési házban. Az ünnepség Dobos Istvánnak, az ŐSZ központi üzeme üzemvezető főmérnökének megnyitójával kezdődött, majd Kriston Béla, a Farkaslyuki Bányaüzem vezetője mondott ünnepi beszédet. Elmondotta, hogy 1971-ben a farkaslyuki vájárok 109,3 százalékra teljesítették termelési tervüket. Ugyanakkor befejezték a tervezett gépesítést, automatizálást, ami az üzemet tevékenyebbé, gazdaságosabbá. a munkát köny- nyebbé tette. Ez jelentős próbatétel volt, de a központi üzem segítségével sikerrel birkóztak meg a feladatokkal. Az üzemből a közelmúltban ötvenen kiváló dolgozó kitüntetésben, és csaknem 100 ezer forint pénzjutalomban részesültek. A kitüntetéseket Lőcsei Lajos, az Ozdvidéki Szénbányák igazgatója adta át Kriston Bélának és Dobos Istvánnak, az üzem vezetőinek. A vállalat kiváló brigádja cím elnyeréséért indított munkaversenyben Bodán János .9 tagú brigádja bizonyult a legiobbnak. Bárdos Gyula elővájó csapatvezető kiváló vájár miniszteri kitüntetést kapott. Az ünnepség a farkaslyuki általános iskola tanulóinak műsorával ént véget. (—th) Ügyeletes 4 nCTÜk: riporterünk m jelenti: MajUS 1 I __________________________-................ A Borsod megyei Beruházási Vállalat miskolci .központjában brigádot avattak tegnap. A vállalat első, szocialista címért pályázó brigádja az alkalomhoz híven a Május 1. nevét kapta. A brigád vezetője, Vályi Gyula, a kazincbarcikai kirendeltségvezető, tagjai a kirendeltség dolgozói. A héttagú kollektíva szocialista munka- versenyre szólította fel a megyei vállalat dolgozóit. Felajánlották, hogy a kirendeltség 147 millió forintos műszaki tervét 150 millió forintra teljesítik, s az év során két lakás nettó költségének megfelelő megtakarítást érnek el. További társadalmi munkában kisebb tervezési feladatokat oldanak meg Kazincbarcika fejlődése érdekében, bekapcsolódnak a vá- rosszépítési mozgalomba. >ÍC , A Csanyik-völgyi Majálisparkban kétnapos vendéglátásra készültek fel a kereskedelmi és vendéglátóipari vállalatok. A Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Válla-. lat tavaly megnyílt pavilonjában ezúttal az Árpád utcai 225-ös számú bolt kollektívája vállalt ünnepi műszakot. Virslit, kolbászt, debrecenit, sütnivaló szalonnát és más hentesárut szállítottak ki a Csanyikba. >k Csúcsforgalom volt tegnap a miskolci I. kerületi házasságkötő teremben. Negyven miskolci fiatal határozott úgy, hogy a kétnapos' ünnep előtt keresi fel az anya- könyvvezetőt. Délelőtt 9 esküvő volt, délután is félóránként érkeztek a kidíszített gépkocsi-karavánok a Petőfi utcába. A huszadik pár esküvője 7 órakor fejeződött be. 3ÍC K. Gyula, 3 éves kisfiút veszélyes sérülésekkel vitte édesanyja tegnap délután a miskolci mentőállomásra. Súlyos koponyasérüléseket szenvedett utcájukban, ahol egy motorkerékpár elütötte. A mentők a -gyermeksebészetre szállították. >jc Az ausztráliai légierő egyik katonája elég furcsa módon használta fel magáncélokra „szolgálati járművét”. Gep- poon városka lakóinak elképedésére helikopterével leszállt a város kellős közepén, majd teljes harci díszben bement a vegytisztító műhelybe és elvitte az oda beadott terepszínű egyenruháját. Távozná azonban már nem tudott, mert a rémült polgárok riasztották a rendőrséget és a pilótát nyomban őrizetbe vették. N. István 35 éves Szent- istván, Jókai u. 16. szám alatti lakos átalakított, rövidre vágott csövű puskával főbe lőtte magát. A mezőkövesdi mentők elszállították a súlyos koponyasérülést szenvedett férfit, aki útközben meghalt. A baleset körülményeinek tisztázása folyik. Szombaton délben megnyílt a Miskolci Képtár állandó kiállítása A Miskolci Képtár termeiben szombaton déli 12 órakor ünnepélyes keretek között nyílt meg a XX. század festészetét reprezentáló állandó kiállítás, a város és a képzőművészet kapcsolatát igen erőteljesen szimbolizáló gyűjtemény. (A kiállítás anyagát lapunk korábban már bemutatta.)A nyitó ünnepségre nagy számban jöttek el a kiállító művészek, ott volt Dési-Hu- ber István és Gadányi Jenő özvegye, eljöttek a megye és a város közéletének képviselői, a megyei pártbizottság képviseletében ott volt Demo László, a pártbizottság titkára. S természetesen nagy számban eljöttek a művészetek iránt érdeklődő közönség soraiból is sokan. Megnyitó -beszédet Bárczi Béla, Miskolc város Tanácsának elnöke mondott. Szólt május elsejéről, a város munkasikereiről, majd a képtár megteremtését és fejlődését méltatta, s köszönetét mondott az állandó kiállítás létejöitét segítő szerveknek és személyeknek. Idegen nyelvi szakfelügyelők tájéríekezlcte A Művelődésügyi Minisztérium megbízásából a Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztálya Miskolcon, a Központi Leánykollégiumban rendezte meg tegnap, április 29-én Békés, Borsod, Hajdú, Heves, Nógrád és Szabolcs megyék, valamint Miskolc és Debrecen idegen- nyelei szakfelügyelőinek táj- értekezletét. Merényi József, a megyei tanács művelődés- ügyi osztályának helyettes vezetője nyitotta meg a tanácskozást, mely a X. párthatározat alapján megkezdődött oktatásügyi felmérés és vizsgálat néhány nyelvoktatási kérdésével foglalkozott. Dr. Fülöp Károly, a Művelődésügyi Minisztérium gimnáziumi osztályúinak helyettes vezetője röviden tájékoztatta a részvevőket arról, milyen stádiumban van e vizsgálat nyelv- oktatási része, és vitára bocsátották a nyelvoktatással kapcsolatos alapdokumentumok tervezetét. A tájértekezleten megyénk és Miskolc orosz, illetve második idegen nyelvi szakfelügyelője adott rövid tájékoztatást a helyi állapotról. A referátumokat vita követte. Május 3-a és 31-e között X. borsodi műszaki belek A Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szervezetének miskolci székházában tegnap, szombaton délelőtt dr. Szalad nya Sándor, a MTESZ megyei titkára tájékoztatta az újságírókat a X. borsodi műszaki hetek programjáról. A műszaki-tudományos élet immár hagyományos eseménysorozatára május 3-a és 31-e között kerül sor. A megye több városában összesen 62 rendezvénnyel szerepelnek a tudományos egyesületek. A X. borsodi műszaki hetek központi gondolata: a vállalati munka- és üzemszervezés. Ehhez kapcsolódik a május 3-i nyitó előadás is, amelynek megtartására Buda István munkaügyi miniszterhelyettest kérték fel. • • Öregek napközi otthona Tiszatarjánban május 1-én adják át a 20 fő elhelyezését és ellátását biztosító öregek napközi otthonát. Ezen a községi tanács elnöke köszönti az öregeket, majd az iskola úttörői ig üdvözlik az öregek napközi otthonának első lakóit. Ugyancsak 1-én adják át Nemesbikk községben, a cukrászdát. Ernőd községben sörkert nyílik május 1-én. KISZ járási rendezvény lesz május 1-én 10 órakor Muhin, ahol Muhi és a környező községek KlSZ-fiatal- jai találkoznak ünnepi nagygyűlésen. A szomszédos községek fiataljai melletti megjelennek a lillafüredi, mező- c$áti és szakáldi honvédség képviselői is. Százmillió forintos beruházással épül a Zengőaljai Állami Gazdaság sertéskombinátja, ahol 960 anyakocát — és azok szaporulatát helyezik cl. Az építkezést — amelyet a pécs- váradi TÖVÄL (Termelőszövetkezetek Önálló Vállalkozása) és a tahi MEZŐGÉP végez — 1971 áprilisában kezdték cl és ez év augusztusában fejezik be. Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine 39 177 Trabant Combi 4967 Trabant Hycomat 1 707 Wartburg Limousine 17 794 Wartburg de Luxe 14 158 Wartburg Tourist 1900 Skoda S—100. 28 879 Wartburg de Luxe tolótetős 109 Skoda Coupe 30 Moszkvics 28 207 Polski FIAT 1300 8207 Polski FIAT 1500 3035 Zaporozsec 4547 Zsiguli (Budapesten) 10 330 Zsiguli (Debrecenben) 6654 IX. ŰTTORÖ- TÁRSADALMI OLIMPIA MUNKÁVAL Az idén Debrecenben ren- A MÁV miskolci Gömöri dezik meg a IX. úttörő-olim- pályaudvar és pályafenntar- piát. A fiatalok lövészver- tási főnökség 155 dolgozója senyére azonban a Borsod társadalmi munkában vállalmegyei KISZ-bizottság ren- ta, a Bánréve—Özd pálya- dezésében Miskolcon, a Csa- szakasz kisebb felújítását, és nyik-völgyben kerül sor, szépítését. Az önként vállalt holnap, 'május 1-én. munkát — mely másfél millió forint értékű — már meg MŰSORRALAUZ is kezdték. A 'Miskolci Műsorkalauz májusi száma gazdag tartalommal jelent meg. A színház, a mozik és a közművelődési intézmények részletes programján kívül kiállítási naptárt is közöl, megemlékezik május elsejéről, a közelgő könyvhétről és bemutatja a XIII. miskolci filmfesztivált. AUDIÖVIZUÄLIS KIÁLLÍTÁS Május 4-én nyílik Miskolcon, a 10. sz. Általános Iskolában az országos audiovizuális kiállítás. Az egyedülálló kiállítás bemutatja a legkorszerűbb oktatástechnikai eszközrendszereket, valamint megismerteti ezek alkalmazását a tanítás és a tanítás hatékonyságának növeléséhez. VB-ÜLÉS KAZINCBARCIKÁN Május 4-én tartja a. Kazincbarcikai városi Tanács Végrehajtó Bizottsága a soron következő vb-ülését. Az ülés napirendjén az 1971. évi költségvetés és fejlesztési alap teljesítéséről is szó lesz. ÜNNEPI TERMELÉSI TANÁCSKOZÁS Ünnepi termelési tanácskozást tartottak a Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ-nél. Az ünnepségen 16 szocialista brigád, továbbá 35 dolgozó kapta meg a kiváló jelvényt, valamint kitüntették és pénzjutalomban részesítették a 10 éves aranykoszorús Május 1. szocialista brigádot is. ZENÉS ÉBRESZTŐ Május elsején zenés ébresztő keltegeti majd a Miskolc III. kerületében lakókat. A zenét a miskolci Bartók Béla Művelődési Központ fúvószenekara szolgáltatja, akik a zenés ébresztés után a Csanyikban folytatják műsorukat. FELMENTÉS, KINEVEZÉS A kormány Földes László mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettest — saját kérésére — a miniszterhelyettesi tisztségéből felmentette. A külkereskedelmi miniszter Földes Lászlót a HUNGEXPO vezérigazgatójává nevezte ki. ÜJ BOLT Megkezdődött egy új ruházati bolt építése Tarcalon. A tervek szerint az átadás ez év végén lesz. A beruházó és üzemeltető a Tokaji ÁFÉSZ. KUTYAKI ÁLLÍT AS A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesületének mezőkövesdi szervezete május 1-én 11 órakor kutyakiállítást rendez fajtiszta és törzskönyvezett kutyák résrzére Mezőkövesden, az Egri út melletti sportpályán. Nevezést a helyszínen is elfogadnak. Minden első helyezett kutya gazdája értékes tiszteletdíjban részesül. A kiállítás után a miskolci szervezet munkakutya-bemutatót tart; SCHUBERT-EST A Filharmónia miskolci kam arab éri e ti s orozatá ban május 3-án esle a Bartók- teremben Schubert-estet tartanak. A D-dúr szonáta, az Arpeggione szonáta és az Esz-dúr trió szerepel a műsorban Pallagá János, Weh- ner Tibor és Banda Ede tolmácsolásában. ELŐTÉRBEN A KUKORICA Legfontosabb takarmán y- növényünk, a kukorica jobb termelési feltételeiről tartott előadást Sárospatakon dr. Bócz Ernő, a debreceni Agráregyetem tanára, a sátoraljaújhelyi és a szerencsi járás szövetkezeteiben dolgozó növénytermesztési szakembereknek. SZINESFÉM-BOLT A megyei MÉH Vállalat egy hiánypótló szaküzlot megnyitását tervezi Miskolcon. A vállalat évről évre több haszonáru értékesítésével foglalkozik. Az új üzletben sokak által keresett hiánycikkeket, megmunkálat- lan , színesfém-idomokat fognak árusítani. ÚJÍTÁSI JAVASLATOK Az első negyedévben 52 újítási javaslatot nyújtottak be a Borsodi Vegyikombinátban. Ezek közül 44 javaslatot elfogadtak, s ha ezeket az újításokat bevezetik, közel 12 millió forintos hasznot eredményez a BVK-nak. ESZAK-MAGYARORSZAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Központ: 35-132. 16-672. 35-380. 36-579. Titkárság: 1G-88G. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 10-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy- Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés dija egy hónapra. 20 forint Index: 25655. .Készült a Borsodi Nyomdában.Felelős vez.; SZEMES 1SXVÁ** Kettős éiüzemavatás Farkaslyukon
