Észak-Magyarország, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)

1972-04-23 / 95. szám

1972. április 23., vasárnap £SZM4ftftGVW6QRSZÄ5 11 Vetélkedő az ifjúsági házban Ma, április 23-án, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a megyei KISZ-bizotteág „Őse­ink akarata Jár teveled” cím­mel vetélkedőt rendez a me­gye középiskolái és szak­munkástanulói részére, a Molnár Béla Ifjúsági Ház­ban. A vetélkedőre az iskolai versenyek első helyezést el­ért tanulói kerülnek, s innen szintén az elsők jutnak az országos döntőbe. A vetél­kedő kül- és belpolitikai kérdéseket, ifjúságpolitikai kérdéseket, valamint a KlSZ-élettel kapcsolatos főbb tudnivalókat tartalmaz. ÁLLAMI VÁLLALATOK! TERMELŐSZÖVETKEZETEK! MAGÁNGÉPKOCSI-TULAJDONOSOK! Vállalatunk 1. sz. üzemegysége soron kívül vállalja személy- és kis teherkocsik karambolos munkáinak végzését, valamint beégető eljárással tör­ténő fényezését. Továbbá rövid átfutási határidővel vállaljuk személy- és tehergépkocsik rugójavítását. Jelentkezés: AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolc^i kapu 9—11. sz., üzemvezetőnél. Telefon: 14-081, közvetlen, 37-741/22 mellék. MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZETEK! / Mérlegbeszámoló nyomtatványok beszerezhetők a NYOMTATVÁNYBOLTUNKBAN (Miskolc, Augusztus 20. u. 10. sz.',. Telefon: 14-586. Az évközi mérlegbeszámolóra június l-ig. az év végi mérlegbeszámolóra augusztus l-ig kérjük megrendelésüket beküldeni. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres 2 fő gyakorlott bérelszámolót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat számviteli osztály vezető­jénél, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. 1 FELVÉTELRE KERESÜNK 1 asztalost, 2 kőműves szakmunkást. Jelentke­zés : Borsodi Élelmiszer Kieker. Vállalat, munka­ügyi osztály, Miskolc, Hl., Győri kapu 149. Értesítjük Tapolca, Zója utcában páros és párat­lan oldal 15. számig lakó és üzemelő fogyasztóin­kat, hogy az áramszolgáltatást 1972. április 24-én és 25- én 7—16 óráig, munká­latok végzése miatt szüneteltetni fogjuk. ÉMÁSZ II. sz. kirend. Közületek, vállalatok, figyelem! B. I. Kisker. Váll. 343. sz. Vegyesipareikk Bolt K.-barcika O. Város, Széchenyi u. 50. számú bélyegzője elveszett. Fenti szövegű bélyegzőt érvénytelenítjük. Bélyegző nagysága: 5,5x2 cm. Sportműsor Balszerencsés gólok, gyenge játék Honvéd—Diósgyőr 3:0 (2:0) Kispest, 3000 néző. Borult, hűvös idő, csúszós talajú pálya. Vezette: Hévízi, lé­nyegesebb hiba nélkül. DVTK: Veréb — Hajas — Hajdú, Oláh, Salamon, Hor­váth — Görgei, Sikora — Udvarev, Földesi, Gass. Ed­ző: Mathesz Imre. Gl.: Pusz­tai (22. és 37. perc), Kozma (51. perc). Csere: Sikora he­lyett Druzsin (46. perc), Sa­lamon helyeit Tábori (75. perc). Szombaton délután kétszer is óriási eső volt Kispesten, úgy, hogy a tar tál ék csa patak az edzőpályán játszottak. A DVTK II. l:l-es döntetlent ért el a Honvéd II. ellen. Kissé késett a kezdés a nagy mérkőzésen, mert mindkét csapat piros-fehér felszerelésben jött ki a pá­lyára, I-Iévizi játékvezető „átöltöztette” a Honvéd-já­tékosokat. Néhány meglepő változást tapasztalhattunk a DVTK összeállításában. Így például szembetűnt, hogy Tábori a kispadra került, és Udvarev volt a jobbszélső, I-Iajdu pe­dig, akit korábban sportsze­rűtlen magatartásáért a ke­retből is kihagytak, a jobb­hátvéd posztján került be a csapatba. A diósgyőri összeállításból már egyértelműen kitűnt, hogy a csapat ezen a mérkő­zésen is elsősorban védelmét erősíti meg. Rögtön a kezdés után ennek megfelelő had­rendet foglaltak el a diós­győri játékosok, mintegy át­adva a kezdeményezést a ha­zai együttesnek. Pusztai fu­tott el Horváth‘és Hajas kö­zött, de jó helyzetben elcsú­szott A másik oldalon Föl­desi szabadrúgását védte Lévai, majd Sikora beadá­sát hárította. Nem sakkal később Fehérvári futott el a bal oldalon, és Salamon csak az utolsó pillanatban tisztá­zott. Változatosabb, élénkebb lett a játék, a csúszós tala­jon azonban mindkét együt­tes játékosai több hibát vé­tettek. A 16. percben Udva­rev—Gass—Földesi volt a labda útja, a diósgyőri csa­tár nagy lövését szépen véd­te Lévai. Nem sokkal később Lukácsról pattant le Földesi nagy erejű lövése. Ezekben a percekben biztatóan ját­szott a DVTK, azután egy váratlan gól következett. -4 22. percben Kocsis indította Kozmát, ő a bal oldalon tisztára játszotta magát. Az 5-ös sarlcá.ról keresztbe vág­ta a labdát, és a berohanó Pusztai két lépésről a hálóba sodorta. 1:0. A gól után a Honvéd percei következtek. A másik oldalon Salamon három csel után kapu fölé lőtt, majd Szűcs — lefutva az egész diósgyőri védelmet —, tíz méterről kapura lőtt, de Veréb bravúrosan hárí­tott. A 37. percben érdekes gólt kapott a Diósgyőr. Honvéd- támadás után Pusztai és Kozma a DVTK ötösén ma­radt. miközben a labda a pálya közepén pattogott. A diósgyőriek meggondolatla­nul hazaadtak, a labda tisz­tán találta a két Honvéd-já­tékost az ötös és a tizenegyes között. Pusztai vállalkozott ..megjátszására”, s a kétség- beesett Veréb mellett a há­lóba továbbított. 2:0. A 45. percben Veréb bravúros vé­dése akadályozott meg újabb Honvéd-gólt. A második félidő is Hon­véd -1 á m ad á sokka 1 kezd ód ölt­és az 51. percben ismét Ve­réb kapuiában volt a labda. Hajas ugrott fel tejelni. 4 lehulló labda a hátára esett, onnan Pusztai elé pattant, aki Kozmához továbbított, s ő 6 méterről a hálóba, lőtt. 3:0. A 60. percben Gass szé­píthetett volna, két embert is kicselezett, de utána csú­nyán kapu mellé lőtt. A 63. percben Udvarev viharzott el a jobb oldalon, átadását azonban a belső csatárok el­vétették. Két perc múlva tű­zijáték volt a diósgyőri kapu előtt. Kocsis nagy erejű lö­vését Veréb a bal felső sa­rakból kiütötte, utána Pusz­tai. majd Kozma lőtt:, de a diósgyőri védőkről kipattant a labda. A 70. percben Haj­dú, nem sokkal később pedig Hajas kapott sárga lapot.. A 76. percben Udvarev lőtt a kapu fölé. Ezután Salamon, aki félidőben is fájlalta a lá­bát, lement a pályáról és Tábori jött be. Szép lövés­sel mutatkozott be. Labdája elszállt Lévai fölött, de Pál a gólvonalról kivágta. A SS. percben Oláh felvágta a ki­törő Kozmái a 16-oson kí­vül, a játékvezető 11-est ítélt. A közönség közül kia­bálták: „Ne rúgd be. Ko­csis!” Mintha hallgatott, vol­na. a biztatásra, a labdái ka­pu fölé vágta, A DVTK olyan hadrend­ben állt fel, hogy eleve fel­adta a támadás lehetőségét. Szinte egyértelműen véde­kezett. Ennek ellenére az el­ső félidőben akadt néhány kecsegtető ellentámadása, de a Honvéd védelmét csak rit­kán sikerült átjátszani. Az első félidő közepén esett gól megzavarta a Diósgyőr vé­dekezését, ráadásul két bal- szerencsés gól véglegesen el is döntötte a mérkőzés sor­sát. A Honvéd minden ré­szében jobb volt. mégis sze­rencsés körülmények között esett mindhárom góljuk. (Igaz, ezenkívül féltueat helyzetet ki hagytak.) A DV- TK-ban ezen a mérkőzésen csak Veréb. Salaimon és Föl. desi nyújtott elfogadható já­tékot. Paulovits Agostop Három aranyérem Asztali ten iszezőmk Rotter­damban az Európa-bajnoksá- gon kitünően szerepeltek. Aranyérmet szerzett női csa­patunk. a női páros és a férfi páros. Ezenkívül három ezüst- és két bronzérmet nyertek. Asztalitenisz. NB I. női: S só­vári a—MÉMTE. Szombathely. NB 11. férfi: BSE—DVTK, Budapest. Atlétika. Megyei minősítő ver­seny, DVTK stadion, 15 óra. Birkózás. Területi felnőtt kö­töttfogású bajnokság'. Miskolc, 10 óra. Kerékpár. Területi rövidtávú bajnokság, szerencsi műút, 9 óra. Kézilabda. NB I. női: Ózd— Hiradótechnika, Ózd. 10 óra. NB I. férfi: Ózd—Pécsi Bányász, Ózd, 11 éra. NB I. B férfi: Szarvas —DVTK, Szarvas. Női: Borsodi Bányász—Savaria. Sajószentpé- ter, 10 óra. NB II. férfi: Salgó­tarjáni Építők—Miskolci Vörös Meteor, Salgótarján. MVSC— Nyírbátor, Miskolc. 10 óra; NB II. női: Csavar SK—DVTK, Bu­dapest : Kazincbarcikai Vegyész —Salgótarjáni Bányász, Kazinc­barcika, 11.30: MVSC—Egri Do­hánygyár. Miskolc. 14.30: Máté­szalka—SÜMSE. Mátészalka. Kosárlabda. NB II. férfi: DV­TK—MEAFC, Miskolc városi sportcsarnok. 10.30 óra; NB TL női: Szegedi TK—Leninváros, Szeged. Motorsport. Országos salak felnőtt bajnokság első forduló, Miskolc, népkert, 10 éra. Röplabda. NB I. női: Üjpesti Dózsa—MVSC. Budapest. NB I, férfi; Ozdvidéki Bányász—Zala­egerszeg, Ózd, 0 óra. NB II. férfi: Kazincbarcikai Vegyész— MVSC, Kazincbarcika, 16 óra. Női: Díjbeszedő—DVTK. Buda­pest. Sakk. NB I.: DVTK—Budapesti Spartacus. Diósgyőr, stadion, 9 ora. NB II.: MEAFC—Gyöngyös, Miskolc-Egy etem város. 9 óra : Miskolci Spartacus—Békéscsabai Spartacus, Miskolc, 9 óra. Teke. NB II.: Ózd—Csavar­gyár, Ózd. 30 óra: Kőbányai Porcelán—Ormosbánya, Buda­pest. Spartakiád. Asztalitenisz járási döntő, Edelény. Lövészet. Úttörő-olimpia lö~ vószversenye, Sajtiszentpéter. labdarúgás. NB I. B: Ózd-Vo­lán SC. Ózd. 16 óra. Halász M.; NB II.: MVSC—Len in város, Mis­kolc, vasutas sporttelep. 15.30, Szávó: Kazincbarcikai V egy ész— Rakamaz, Kazincbarcika, 15.30. Tompa: Sátoraljaújhelyi Sparta­cus—Salgótarjáni Kohász. Sátor- aljaúhely, 15.30, Kristóf. NB Hl.: Egereséül—Papp J. SE, Éger- csehi, 16 óra. Krajnyák: Miskol­ci Bányász- -Mátrán ovák. Pere­ces. 16 óra. Brezovszki: Trencse- nyi SE—Borsodi Bányász, Mező­kövesd. 16 óra, Stenczel: Hatvani Kinizsi—Zalka SE, Hatvan, 16.30, Benes: Apc—Edelény, Apc, 16 óra. Sir: Királd—Berva Vasas, Királd. 16.30. Medvecki; Ozdvi­déki Bányász—Rudabánya. Som- sály. 15.30. Kövesfalvi. Megyei I. osztály: Sajébábony—Szerencs, Sajóbábony, 16 óra, Fecske: Taktaharkány—Alsózsolca. 16: MEAFC—Felsőzsolea, Miskolc- Egy etemváros. 10 óra. I-Iangonyi: Hejőcsaba—Tállya. Hejőcsaba. 16 óra. Vasvári; SÜMSE—Mezőkö­vesd. Sajószentpéter. 16 óra, I Márkus: Borsodnádasd—Sátoral- I jaújhelvi Kinizsi. Borsodnádasd, I 14.15. Falosik; Sárospatak—Ru- | dől ftel ep. Sárospatak, 16 óra. Kozma. A miskolci ifjúsági sporttelepről Növekvő igény - keriátozett lehetőség Államunk különös gondot fordít a felnövekvő nemzedék szellemi és testi fejlődésére, annál is inkább, mert így ér­hető el ifjúságpolitikánk célja, a felnövekvő generáció szo­cialista nevelése, magas szintű és sokoldalú felkészítése fel­adataira, élethivatására. S mivel nevelési rendszerünkben jelentős szerepe van a testnevelésnek és a sportnak, az ifjú­sági törvény szerint széles körű társadalmi összefogással kell megteremteni, illetve fejleszteni az erős, edzett emberré válás feltételét. Nyilvánvaló, hogy elsődlegesen a fiatalok játék- és mozgásigényének kielégítését, sportolását szolgáló létesítmények létrehozását és a már meglevő bővítését, kor­szerűsítését jelenti. Miskolcon 1959 nyarán a városi tanács vb tanácsi ke­zelésbe vette és a művelő- ' désügyi osztály irányítása alá helyezte az akkori Előre SC sporttelepét, mivel az emlí­tett sportkör nem teljesítette az 1957-ben kötött szerződés- 1 ben vállalt kötelezettségeket, í nem tette sportolásra alkal- j mássá a sporttelepet. Az át­vételkor a sporttelep egy ! megalapozatlan labdarúgópá- i lyából. egy elhanyagolt öl­tözőépületből. kis kapacitású j kazánból, s egy rosszul meg­épített emésztőgödörből állt — a pálya ugyanis nem volt ; közművesítve —, és kerítése is csak részben, kapuk nél­kül készült el. A tanácsi ke- j zelésbe vételt követő év nya­rán a megyei KlSZ-bizOtt- ság 58 ezer forintos támoga­tásával szervezett építőtábor­ban kétszázhúsz diák dolgo- j zott az ifjúsági sporttelep építésén 17 ezer 780 munka- I órában, s a végzett társadal- j mi munka értéke 350 ezer 1 forint volt. A városi tanács és a városi TS teljes mér­tékben átépítette a labdarú­gópályát, felújította az öltö­zőt, befejezte a betonpaneles kerítés építését, és a József utca felőli részen új kerítést építtetett. Megtörtént a víz bevezetése a pálya egész te­rületére. s így lehetővé vált annak locsolása, karbantar­tása. Ellátta ezenkívül a sporttelepet a szükséges be­rendezésekkel, felszerelések­kel, elérve így, hogy ott mi­nél több sportágban nyíljon lehetőség edzésekre, és szín­vonalas ifjúsági versenyek megrendezése is lehetővé vál­jék. A tanács évről évre 120 —180 ezer forintos költség- vetéssel biztosította az ifjú­sági sporttelep karbantartá­sát, működését, fejlesztését. Az ezekkel kapcsolatos anya­gi kiadásokat összegezve a tanács mintegy 3 millió fo­rintot fordított a miskolci if­júsági sporttelepre, ami je­lenleg egy labdarúgópályá­ból. négysávos, 400 méteres futópályából, egy kézi- és röplabdapályából, egy bitu­menes kosár-labdapályából, két távol- és magasugró, egy rúdugró, két súlylökő és disz­koszvető helyből áll. A sport­telepen levő 250 négyzetmé­ter alapterületű földszintes épületben 7 öltözőhelyiség, 2 fürdő, egy szertár, egy iro­da és egy kazánház van. * Az ifjúsági sporttelepen zajlanak le minden sportág­ban a középiskolai és álta­lános iskolai bajnokságok, az úttörő-olimpia versenyei. A felmérések alapján a kezdeti négy-ötezerrel szemben je­lenleg már legalább 10 ezer fiatalt foglalkoztatnak itt. A versenyek és bajnokságok te- rebélyesedése folytán az is­kolák igényeit is csak rész­ben tudja kielégíteni a sporttelep, annak ellenére, hogy a tanács — jelentős anyagi ráfordításokkal — újabb korszerűsítéseket haj­tott végre. A sporttelep el­sődleges otthona a csaknem 600 személyes sportiskolának is. S mivel ennek korhatá­rát 18 évre emelték fel és a felsőbb évfolyamokban a he­ti edzésidő 8—10 óra, tovább nőtt az ifjúsági sporttelep igénybevétele. Űjabb igény­ként jelentkezett a 40. szá­mú, testnevelés tagozatos is­kola testnevelés-óráinak és sportfoglalkozásainak meg­tartása. Az igények nőttek, a lehetőségek azonban válto­zatlanok maradtak. * Nehezíti a helyzetet, hogy az 1960. január 11-éh meg­kötött, majd 1964 januárjá­ban módosított szerződés szerint az Előre SC jogutód­ja. a B. Volán labdarúgo- szakosztálva is az ifjúsági sporttelepen tartja edzéseit és mérkőzéseit. A növekvő igényeket a kis kapacitású pálya és öltözőépület egyre kevésbé tudja kielégíteni, s ennek elsődleges szenvedő alanya a tanulóifjúság. Gyak­ran előfordult, hogy a spor­toló fiataloknak a lelátókon, s a pálya sarkaiban kellett öltözniük, s az utcai kútnal tisztálkodniuk. A közös hasz­nálat. a társbérlet egyik fél számára sem, de főleg a sportolni vágyó ifjúság szem­pontjából nem megnyugtató. S mivel a 14 ezer négyzet- méteres sporttelep területi bővítésére nincs lehetőség, az illetékeseknek módot kelle­ne találni rá, hogy a B. Vo­lán minél előbb más pályá­hoz jusson, vagy — ami még hasznosabb volna — a pá­lyaépítéssel kapcsolatos ter­vei a gyakorlatban realizá­lódjanak. Ez nagyban hozzájárulna, hogy a város minőségi sport­jának utánpótlását szolgáló sportiskola, valamint a ta­nulóifjúság egyre fejlődő sportolási és versenyzési igé­nye minden eddiginél jobb kielégítést nyerjen. * Szükség volna tehát rá, hogy Miskolcnak is — ha­zánk más városaihoz hason­lóan — önálló ifjúsági sport­telepe legyen. S ezt nem csu­pán az ifjúsági törvény ide vonatkozó paragrafusai te­szik szükségszerűvé, hanem a felnövekvő nemzedékkel szemben támasztott elvárá­sok is. Kossárik Nándor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents