Észak-Magyarország, 1972. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-20 / 92. szám
Hiába szépítjük utcáinkat.. Mi, a Bercsényi, a Hutás, a Szövő, a Tatár utca és környékén lakók hiába igyekszünk. hogy széppé, tisztává tegyük utcánkat, a házak előtt levő kiskerteket. Elszórtuk a fűmagot, elvetettük a virágmagokat, de amióta már zöldell a pázsit, csak bosszankodunk. Utcáinkat ugyanis nap mint nap valóságot- kis serléskon- da — 10—12 süldömalac és egy koca — járja. Feltúrják a földet, leeszik a füvet, és elvonulásuk után kezdhetünk az utcában takarítani. Nem tudjuk, hová, fordulhatnánk segítségért, hogy ez az állapot végre megszűnjön. A disznók a Tatár utcában lakó cigánycsaládoké. Egyszer megprólbáltuk ugyan, hogy figyelmeztessük őket — hiszen végül is nem faluban, hanem városban lakunk, ahol bizony ilyesmi nem fordulhatna elő —, de gorombán fenyegetőzlek, s mi nem akarunk önbíráskodni. Panaszunkról könnyű meggyőződni, mert a disznócsorda minden reggel ezen az útvonalon vonul el. Reméljük, nemcsak meggyőződni, •hanem intézkedni is fognak mielőbb. Miskolc, Bercsényi utca lakói Elvette az étvágyunkat. Egy kilenctagú családnak, ahol csak két kereső van, nincs kidobni1 való pénze. A Miskolci Sütőipari Vállalat mégis erre kényszerít bennünket. Kétkilós fehér kenyeret vásároltunk. A Miskolci Sütőipari Vállalat főüzeme készítette, legalábbis a kenyér címkéjén ez olvasható. Jó étvággyal kezdtünk reggelizni, de bizony, elment a gusztusunk. Valamilyen, ismeretlen anyagú fekete darabkák voltak a kenyérben. Kíváncsiságból felszeleteltük az egész kenyeret, de mindenütt megtaláltuk a fekete anyagot. Mit tehettünk mást, kidobtuk, de egy kis clarabot, címkével együtt megküldünk a szerkesztőségnek. Dankó Györgyné Miskolc, Vanczák J. u. 16., III/l. Nagy öröm érte azokat a perecesi szülőket, akiknek gyermekei bölcsődéskorúak. A. városi tanács egészségügyi osztálya ugyanis — \korábbi kérelmükre — rövid idő alatt intézkedett a bölcsőde újjáépítéséről , és kibővítéséről. Ennek köszönhető, hogy a körzetben már nincs olyan gyermek, aki ne nyert volna elhelyezést ebben a nagy ál- ' dozatkészséggel készült, az eddiginél is korszerűbb bölcsődében. Ezúton szerelnénk megköszönni, hogy megértették kérésünket, és gyorsan intézkedtek. Fogadják ezért a dolgozó anyák köszönetét, akik most már nyugodtan dolgozhatnak munkahelyeiken. A bölcsődei szülök nevében: Filcsáli Józsefné Pereces Tüntessék e! a szemétdombot... A Feszty Árpád utcán az elmúlt év őszén közutat és kétoldalt járdát is épített az Útfenntartó Vállalat. Felvonulási épületük a 8. sz. ház előtt volt. amelyet csak nemrég szállítottak el. Amit azonban maguk után hagytak. az minden kritikán aluli. Rossz edények, ócskavas, papír, rengeteg szemét. Az épület mellett volt egy földbe épített, nagy betonmedence, amelyet az évek folyamán hol betemettek, hol kibontottak, és még az út építése előtt a szomszédos utcákból is ide hordták a szemetet. Később a vállalat emberei is belehordták a felesleges földet, de úgy hagyták, ahogyan az. autókról leborogatták. Most már mások is ide szállítják az építkezésektől megmaradt. felesleges törmeléket. Ha az illetékesek nem intézkednek, lassan egész kis hegy lesz itt. Azt hittük — mivel már elköltözött a vállalat —, hogy egy szép, kis park készül, azért hordták ide a földet. Sajnos. csalódtunk. Hiába szeretnénk tisztán tartani utcánkat. takarítjuk a járdákat, erről a szemétdombról a szél minden szemetet visszahord. Kérjük az illetékeseket, intézkedjenek, hogy a szemétdomb helyén egy kis zöldterületünk legyen. Ha csak elegyengetnék és egy kis fűmaggal bevetnék ezt a részt, azzal is nagy örömet szereznének nekünk, s társadalmi munkával mi is szívesen hozzájárulnánk ehhez. Miskolc, Feszty Árpád utca lakói Az AFIT XVI. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT azonnali belépésre keres alábbi munkavállalókat: karosszérialakatos, általános lakatos és hegesztő, autószerelő, autókárpitos, vagy kárpitos, segédm unka erő, gyors-gépíró. Jelentkezés: AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11., üzemvezetőnél. Tel.: 17-081 közvetlen, 37-741/22. Fájdalommal tudatjuk, fi hogy a szeretett férj, apa, | nagyaca, após és rokon g UJFALUSI ERNŐ életének 67. évében, hosszú j szenvedés után elhunyt. Te- | metése április 20-án dél- g után 3 órakor, a hejőcsabai h rom. kát. temetőben. A gyászoló család jj Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a forrdn szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon SZABÓ SÁNDOR életének 67. évében, tűre- ? lemmel viselt, hosszú szén- : védés után meghalt. Temetése április 21-én, pénteken délután 1 órakor, a hejő- ceabai református temelő ; ravatalozójából. j. A gyászoló'család c Idősebb, jólelkü magános nőt keresek lábadozó beteg mellé, gondozónak. Ugyanott 2 fekete bőrfotel és pehelypaplan, teljesen új férfiruhák, cipők eladók. Molnár. Kazinczy u. 2., emeleten. Kiskerekű Wartburg eladó. Megtekinthető délután 3 órától. Ili. kér., Fürdő u. 3. Zongora olcsón eladó. Javításra szorul. 111., Batthyány sor 18/2. ________________ N émet gyártmányú gyermek sportkocsi és gyermek fürdőkád állvánnyal eladó. Miskolc, Szabó Lajos u. 59., fszt.____________ S ötét hálószobabútor, ágysodrony, ebédlőszekrény, költözés miatt olcsón eladó. Konyhabútort ingyen adok. Ujdiosgyőr, Da- ru u. 5., 2-—5-ig. Skoda Öctávia Combi, 3 éves személykocsi, most műszaki vizsgázóit eladó. Miskolc, II. kér., Sütő János u. 8._sz. _______ P ríma állapotban levő 2 coll. búvárszivattyú eladó. 220—380 V. Teljesítménye: 1 perc/800 liter. Megtekinthető: szombat és vasárnap. Mezőkeresztes, Ady Endre u. 16. Éladó kétszemélyes, ágyneműtartós, kifogástalan minőségű, modern franciaágy, nagyméretű nylonfüggöny sötétítővel együtt, konynaasztal 2 székkel. Bállá, Szikszó, Balogli tér 2. Munkanapon 18-tól, vasárnap egész nap. Telefon: 208. _________ W artburg, vagy Skoda személygépkocsit vennék, 5000 km-tg. Érdeklődni: Szerencs. 254-es telefon, esti órákban.______________ I ndiai kötőgép eladó. III., Győri kapu 45., 6/2. Belvárosban szerel ő- aknás garázs eladó. „Kazinczy utca” jeligére a kiadóba. Társasházban, első emeleti, balkonos, két- szoba-összkomfortos lakás, azonnali beköltözéssel eladó: 210 000 Ft készpénz, plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni délután 5 órától a 41-172-es telefonszámon._________ E lcserélném egyszo- ba-f élkomfortos, ház- felügyelői lakásom i'ő- bérleti nagyobbra vagy hasonlóra. „Nyár 72” jeligére a kiadóba.__ E lcserélném ózdi 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat kazincbarcikai hasonlóra. Ajánlatokat „Május” jeligére a kiadóba kérek._____________ K ét és léi szobás, Győri kapui, földszintes, szövetkezeti lakást két kisebb szövetkezetire cserélek. „Csere” jeligére a kiadójpa._____________j K ertes családi házban bútorozott szoba kiadó egy nő, vagy férfi részére. Megtekinthető mindennap, 18—19 óráig. Felsö- zsolca, Hunyadi u. 19. Külön bejáratú, bútorozott . szoba egykét fiatal lánynak május l -tői kiadó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. Hadirokkantak U. 4., ÍSZt. Fiatal orvos külön bejáratú szobát- keres, lehetőleg a belvárosban. „Rendes” jeligére ' a kiadóba. Eladó azonnal beköltözhetően kétszobás, kertes családi ház. Taktaharkány, Csalogány_ u. 25. _________j K özülctek, figyelem! A Kisavason két helyiségből álló, száraz pincével borház eladó. Horváth Lajos u. 24. Eladó 2 szoba, komfortos, új, kertes családi ház. garázzsal, azonnali beköltözéssel. Fövényszer u. 63. IIa jdúszo 1)oszí ón, fürdő közelében 8 db 47 négyszögöl víkend- telek eladó. Kígyó u. 3.__________________ V íkendtelkek faj- gyümölcsösben eladók. Érdeklődés: Felszabadítók útja 38„ máso*-■'k .ajtó. ____________ B eköltözhető, továbbépítésre alkalmas fél házrész eladó. Érdeklődni csak hétköznaponként. 8 és 13 óra között. Balogh Aaám u. 33. sz. Azonnali beköltözéssel eladó kétszoba- konyhás és két különálló egyszobás, égre nyíló lakás, sürgősen eladó. Lakáscserével is megoldható. Miskolc, Munkácsy M. u. 37/a. Belváros központjában levő, emeleti, 2 szoba«, összkomfortos, gázfűtéses, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló külvárosi, földszintes, vagy első emeleti lakással. Lényeget;, hogy kertes, vagy teraszos legyen. Telefon: 13-941. 361 négyszögöl telek gyümölcsösítve eladó a Lyukóvölgyben, a Szarkahegyen. Érd.: III. kér., Szikla u. 14. Fiatalember szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér 1. sz., 2. ajtó. ________________ M űhelynek, üzletnek megfelelő helyiség bérbe adó, Hejőcsa- bán, Csabavezér u. 62., Győrinél. ' Lakással rendelkező idős házaspárt, vagy egyedülállót eltartanánk. Bakos Imre, Ti- szadob, Munkácsy u. 28. Három, délelőtt dolgozó fiatalember albérletet kaphat, május 3-re. Móricz Zs. u. 29., III. kér.________________ S zőlő eladó az Üt- törőparkban, építkezésre is alkalmas. 1255 négyszögöl terület. Galkó Istvánné, Miskolc, ír. kér.. Szőlőhegy 22. sz. Ugyanitt szoba _kiadó, 5x5-ös.___ 2 szoba, összkomfortos új családi ház eladó. Miskolc, II„ Sáros! Gyula 22. írógépet bérbe adok. Rosenberg házaspár u. I 33. ____________________ N émet nyelvtanárt keresek Miskolcon, lehetőleg egészségügyi jártassággal. Válaszokat „Rendszeres” jeligére^ a kiadóba.______ H omok-, sódorszál- lftáist vállalok. Érdeklődni: 33-611. Huszár Menyasszonyok, fj- cvelem 1 'Nagy válasz- j tékből válogathatnak j a „Csilla” kölcsönző- j ben. Kun Béla u. 2. i Kőműves, festő szakmunkásokat, segédmunkásokat és festő csoportvezetőt keresünk felvételre. Jelentkezés: Önöd, Építőipari Szövetkezet, Rákóczi u. 47. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Sajó-parti Tüzcp-telepre érettségivel rendelkezi számlúzónöt felveszünk, továbbá egy kézbesítőnőt. Jelentkezés f. ho 21- én a telep vezetőjénél. Üdülőnk keres szakácsnőt, kézilányt, adminisztrátort. Jelentkezés: 9—10 óráig: Miskolc- Tapolca, Martos F. 37. alatt. Az Építőipari Szállítási Vállalat felvesz főfoglalkozásban éjjeliőröket. Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Jelentkezés Miskolc, Tüzér u. 12.* szám alatt. Kőműves és ács szakmunkásokat, kőműves segédmunkásokat — 16 éves kortól — komplexbrigádökat, kubikosokat, kubikosbrigádokat KERESÜNK BUDAPESTI MUNKÁRA, azonnali belépéssel. Jelentkezés az Április 4. Szövetkezetnél, Budapest, Vili., Auróra u. 23., munkaügy. Magyar Pamutipar, Budapest, IV. kér. (Újpest), Erkel u. 30. felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, cérnázó, csévélő betanulóknak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. A Beton- és Vasbetonipari Müvek alsózsolcai gyára felvételre keres: közgazdasági technikumot végzett férfi munkaerőt munkavcrscny-előadói munkakörbe, villanyszerelő szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat, betanított munkás munkakörbe. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportján. Szabó szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Nőiszabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29., munkaügyön. A B.-A.-Z. megyei Tanáén Munkaügyi Osztálya pályázatot hirdet gyors-gépírói munkakör betöltésére. A munkakör betöltésénél előnyben részesül a szakközépiskolai végzettséggel rendelkező dolgozó. Jelentkezni lehet mindennap 8—16 óra között a meggyei tanács munkaügyi osztályán (IV. emelet, 421. szoba), Tanácsház tér 1. Felvételre keresünk 2—3 éves gyakorlattal rendelkező, közgazdasági egyetemet végzett iparszakos közgazdászt, vagy, 5—10 éves munkaügyi gyakorlattal és felsőfokú munkaügyi képesítéssel rendelkező dolgozót. Továbbá jogi egyetemet végzett, legalább 2—3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező jogászt teljes munkaidős elfoglaltságra. Jelentkezés írásban, rövid önéletrajzzal „Középvállalat” jeligére a Hirdetőbe. Postagarázs felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket, autószerelőket, autófényezőket, autóvill.- szerelőkct. Miskolc, Szentpctcri kapu. A MEGYEI GÉPJARMÜ-ÜZE’JELJ l lOKf.L: Az Országos Gumiipari Vállalat értesíti t. vásárlóit, tiogy 1972. április 1-től a megye gumiabroncs-igényeinek kielégítése a [ Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. Miskolc, Zsolcai kapu 7. sz. akiiti szaküzletében történik. .Kérjük, hogy a jövőben igényeikkel a megjelölt szaküzletet szíveskedjenek felkeresni. j Szállítási költséget takarít meg — előzékeny kiszolgálásban részesül. Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Országos Gumiipari Vállalat Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább f érj, éd es a pa, nagy apa, após. testvér és rokon id. TOTH ALAJOS MÁV nyug. műszaki vez. foellenör 1972. április lí-án Budapesten.. csendesen elhunyt. Temetése április 21-én. pénteken délután 3 óraikor, a Mindszenti temető katolikus kápolnájából. A gyászoló család Közölj ü k mindazokkal, akik ismerték és szerették, h ogy éd ősanyánk özv. BÁCSKÁI LASZLÓNfi Szathmáry Lilla tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvaszt ás utáni egyházi búcsúztatása a budafoki temetőben lesz. Gyermekei köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, szeretett férjem. és édesapám, Kovácsik Árpád temetésén részt vetI tek, sírjára virágot helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és leánya köszönetnyilvánítás ICzúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fel ej thetetlen hal ottunk, Mót.h József temetésén megjelentek, sírjára virágot koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk azoknak a jó ismerősöknek, barátóiénak és rokonoknak. akik szeretett férjem, édesapánk, .testvérünk. dr. Sztankovits György elhunyta alkalmából részvétük kifejezésével, a temetésen való megjelenésükkel, és a ravatalra helyezett virágaikkal mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk, köszönetét mindazoknak, akik drága kislányunk, Kercliner Angika temetésén részt vettek, sírjára virágot helyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön, köszönetét mondunk a Patyolat Vállalat összes dolgozóinak és a Szepesi ut- : cai óvoda nevelőinek, és a kis óvodásoknak, együttér- í zésükért. A gyászoló család Osztályozatlan bányakavicsot megrendelésre azonnal házhoz szállít a VOLÁN, Mis-kok- közigazgatási határán belül. Anyagár és szállítási költség: Eszperantó térig 120 Ft 1 m:i Eszperantó téren túl 150 Ft 1 m:l Megrendelhető személyesen: VOLÁN IRODA, Zsolcai kapu ti). Tel.: 38-974 ’ munkanapokon 8—12-ig A Nagymiskolci Állami Gazdaság porán hőszigetelő anyagot. Kemény poliuretán hab nátron papír között 8 cm és 5 an vastagságban. Ügyintéző: Turóczi András, Nagymiskolci Állami Gazdaság, Miskolc, Baross Gábor u. 13 —15. sz. Telefon: 15-831. Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat azonos feliratú bélyegzője elveszett. A bélyegző felhasználásáért felelősséget nem vállalunk. A Miskolci Pamutfonó kőműves, hegesztő-lakatos, : elektriku s - vi lián y szerelő szakmunkásokat. Továbbá felvesz férfi segédmunkásokat és Ui— 30 év közötti nőket, fonó. átképzős munkakörbe. Jelentkezni lehet a Pamutfonó munkaerő-gazdálkodásán. Miskolc, József Attila u. 74.' A Délborsodi Vízgazdálkodási Társulat ELADÁSRA FELKÍNÁL ’ 38 db TÁ 3 jelű 190 db TÁ 4 jelű hídgerendát. Érdeklődni lehet Mező- csat, Kossuth u. 12. Telefon: 107. Ügyintéző: Parana! József ép. vez. MAPS ^ ^ ^ ^ ^ Köszönjük a tanácsnak
