Észak-Magyarország, 1972. március (28. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-12 / 61. szám
9 megye szavalóverser&ye Sátoraljaújhelyen Ä Dunától keletre és északra fekvő országrészek 9 megyéjének és 3 megyei városának legjobb ipari szövetkezeti versmondói mérték össze tudásukat Sátoraljaújhelyen tegnap, március 11- én. A versenyzőket és a vendégeket Vass László, a városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője köszöntötte. A zsűri elnöke, Kárpáti Kamill, az OKISZ művészeti tanácsadója hangsúlyozta a dijak átadásakor: örvendetes, hogy az ipari szövetkezetekben igényes kulturális nevelőmunkát végeznek. Minden megyében színvonalas szövetkezeti irodalmi színpadok adnak választási lehetőséget a verskedvelö fiatalok nalc. Az újhelyi döntőn Kókay Gabriella Hajdú megyei versmondó nyerte el az első díjat, a Hollóházi Porcelán- gyárban készült szépmívű serleget. Hasonló értékű tárgyjutalomban részesültek még Bozsík Pálné Szolnok, Darnai Miklós Hajdú és Szé- csi Ilona Csongrád megyei versenyzők. Dicséretes helyen álltak megyénk versmondói is, akik közül Kasza Mária, a Borsod megyei Fodrász Szövetkezet dolgozója és Mecsek Zsuzsa, a Miskolci Háziipari Szövetkezet vers- mondója értékes különdíja- zásban részesült. Új itefek az étlapén Szakácsok továbbképzése a Zsóri-lürdőn Megyénkben már hagyományossá vált, hogy az idegenforgalmi idény kezdete előtt néhány napos továbbképző tanfolyamot rendeznek a szövetkezeti vendéglátóipar szakácsai részére. Ezeken a tanfolyamokon egy- egy országos, sőt világhírű mesterszakács adja át „konyhatitkait” a borsodi szövetkezeti éttermek, kisvendéglők szakácsainak. Az idén március 13—18. között, a mezőkövesdi Zsóri- fürdő mellett levő, volt Búzakalász étteremben és szállodában rendezik meg a tanfolyamot. Ezt a szép létesítményt a közelmúltban vásárolta meg a Búzakalász ■ Tsz-től a Mezőkövesd és Vidéke ÁFÉSZ. A szakácstovábbképző során Varga Ferenc m estermrT7-r.rw*w%x\ —ü ———1—n»— szakács tanítja meg számos hazai és külföldi ételkülön- j legesség elkészítésének titkaira az ifjabb borsodi kollégákat. A tanfolyam célja, hogy minél több ízletes és olcsó étel kerülhessen fel a szövetkezeti vendéglők étlapjaira. A továbbképző háziversennyel ér majd véget, ahol a tanfolyam mintegy lőj részvevője megfőzi „vizsga- j ételét”. í Ügyeletes riporterünk jelenti: Visszavarríák egy svéd Jrisfiú lábát A tízéves Torbjörn Melin- der lábát négy évvel ezelőtt levágta egy cséplőgép. Ki- lencórás műtét során a svéd orvosoknak sikerült visszaoperálniuk a levált végtagot erekkel, csontokkal, idegekkel és izmokkal együtt. A gyermek lába természetesen deformálódott, de úgy tudja használni, hogy még a síelésben sem akadályozza. / Bugósond | O O I A palackos ital' választéké- ■ nak növekedésével fordított 1 arányban áll a. dugó fejlődése. J E megállapításnak talán kevés ( a közgazdasági megalapozott- ( sága, viszont sok gyakorlati , tapasztalatra támaszkodik. , A kerthez tartozik a rózsa, , a palackhoz meg a dugc, mint i azt néhány palack kiürítése i után mondani szokják, de hát i miből is készülhet ez a kis ■ nyílászáró micsoda, amelyet 1 nagyüzemi úton belepréselnek J az üveg nyakába, de kivenni csalt: nagy ügyességgel, spécié- , lis szerszámokkal lehet, vagy , még azokkal sem. | Az idősebbek emlékezhetnek i rá: a dugót valamikor parafá- • bel készítették. Rugalmas fa- [ anyag, nyílászárásra alkalmas, * könnyen kihúzható. Tudom, nálunk kevés a parafa. Sokkal , kevesebb, mint az Italt rejtő , palack. De hál próbáljunk ki- , találni valamit, csak ez a — t nem tudni, miből származó — r müparafa no legyen az üveg i nyakában, mert ezt a dugóhú- i zó csak morzsolja, ennek esze • ágában sincs kijönni, viszont, j morzsái okaival egykettőre tele J lesz az üveg. Elmegy az em- f bér kedve tőle. hogy kiigya a f palack tartalmát. T ehet, hogy , ez a cél?... Az alkoholellenes , küzdelem sajátos formája ... i A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál megkezdődtek a húsvéti előkészületek. A csokoládé- és cukorfigurák már megérkeztek a boltokba, s kaphatók a nem romlandó füstölt húskészítmények is. A vállalat valamennyi élelmiszerből jó ellátást ígér az ünnepekre, s a szokásosnál több üdítő itallal látja el a miskolci boltokat. A Miskolci Vendéglátóipuri Vállalat friss akciója három városrész nyugdíjasainak kínál kedvező étkezési lehetőséget. Március 21-től, keddtől kezdődően a Rácz Ádám utcai Tiszavirág, a Park utcai Vörösrák és a Vincze utcai Hangulat vendéglőben lehetővé válik az előfizetéses, kihordásos ebédvásárlás. A vállalat a környékbeliek régi kérését teljesíti ezzel a kedvezményes (8 forint 70 filléres) ebédelési lehetőséggel. * Engedély nélkül lépett Három ipari tanuló a Tiszai Vegyikombinát elkerített égetőtelepére. Az ott tárolt selejt- anyagból festéket akartak maguknak szerezni, s válogatás közben Rácz János meg- gyújtott egy műanyag ben- zolos lakkanyagot, amelytől robbanás és tűz keletkezett. Rácz János a helyszínen meghalt, Csaló István élet- veszélyes, harmadik társuk, Salap Imre könnyű sérülést szenvedett. A baleset körülményeinek tisztázására vizsgálat kezdődött. 1 * Súlyos baleset történt tegnap reggel az Ongai Csavarárugyárban. Villanyszerelők dolgoztak a reléközpontban, és nem vették észre, hogy a A fonógép melleit Fotó: Mécs Ernő Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsiigényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat): Trabant Limousine Trabant Combi Trabant Hyeomat Wartburg Limousine Wartburg de Luxe Wartburg Tourist Skoda S—100 Moszkvics Polski FIAT 1300 Polski FIAT 1500 Zaporozsec Zsiguli (Budapesten) Zsiguli (Debrecenben) 38 062 •1 917 641 17 794 14 030 1 876 26 687 28 207 7 711 2 844 4 506 9 597 5 735 EGY ÉV MUNKÁJÁRÓL Összevont termelési tanácskozáson értékelik 13-án, hétfőn a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalatnál az elmúlt év munkáját. A hétszeres kiváló vállalat ünnepségén megjutalmazzák a legjobb szocialista brigádtagokat, valamint a vállalat kiváló dolgozóit. KÖZLEKEDÉSI BALESETEK Tovább emelkednek a közlekedési balesetek. Az Állami Biztosítóhoz az év elejétől eddig 800 gépjárműkért jelentettek be a megyéből. Sok a „koccanásos” baleset, de sajnos, a súlyos karambolok száma is emelkedik. ÜNNEPSÉG A KISKERESKEDELMI VÁLLALATNÁL A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói és vezetői március 13-án, hétfőn délután az Avas Szállóban összejövetelen értékelik a kollektíva elmúlt évi munkáját, s szólnak az idei tennivalókról. TBC NEM FORDULT ELŐ Kazincbarcikán a fiatalkorúak 10 éve kapnak tervszerűen BCG-oltást. Az elmúlt években a 25 éven aluliak m in tégy 90 százaléka szerzett az oltással védettséget a fertőző kórral szemben. A munka hatékonyságát bizonyítja, hogy az elmúlt öt évben, 14 éves korig nem fordult, elő tbc-megbetegedés a városban. Fűthető cipő A Gödöllői Agrártudományi Egyetem munkavédelmi kutatási osztálya a MÉM berendezések feszültség alatt állnak. Egyikük megérintette a vezetéket, és elektromos ív keletkezett. T. László, 25 éves vilmányi és F. Ferenc 29 éves kazincbarcikai lakost másodfokú égési sebekkel szállították a baleseti sebészetre. Tűz ütött ki szombaton délben a szentistváni VII. Pártkongresszus Termel őszövetkezet csibetelepén. Egy nádpadlós aláépítésű, cserép- fedeles épület égett. A mezőkövesdi tűzoltók oltották el a tüzet, amelyet építési hiba idézett elő. A 'kármegállapí- tás folyamatban van. megbízásából elkészítette a V fűthető munkacipő mintapél- '■> dányát a hűtőházi dolgozók számára. A bakancs sarkába gombakkumulátort szereltek, •' amely a talpban elhelyezett fülőszálak segítségével kellemes meleget áraszt. Az osztályon hamarosan megkezdik a dohányipari csomagológépek védőberendezéseivel kapcsolatos kutatásokat. Fényzárral működő szerkezetet terveznek. A gépsor . kritikus pontjait, ahol a gép konstrukciója következtében nem szerelheti!ele fel védőrácsot, fotocellás elven működő szerkezettel veszik körül, amely — ha a fénysugár megszakad — leállítja a gépet. Tájékoztató a világtalálkozóról A nemzetközi békemozgul- mi és barátsági társadalmi MAGYAR ÉS SZLOVÁK SZÍNJÁTSZÓK KAPCSOLATA A vizsolyi és a szlovákiai csécsi amatőr színjátszócsoportok nemrég közvetlen kapcsolatot építettek ki egymás között. A cserekapcsolat célja a magyar és a szlovák nép barátságának erősítése. SZÁLLÍTHATÓ ÖLTÖZŐK A MÉLYÉPÍTŐKNEK A Miskolci Mélyépítő Vállalat sok millió forintot fordít a dolgozók szociális igényeinek kielégítésére. Most épül a 200 ember otthonául szolgáló ötszintes szálló, s a vállalat három konténer öltözőt vett a Mezőkövesdi járási Építőipari Szövetkezettől. ÚJ IPARI BÁZISOK Növekszik az ipar részaránya a megye gazdasági szerkezetében. A területi eloszlás javítása céljából a IV. ötéves tervben — az iparilag koncentrált területek fejlesztésén kívül — mintegy 16 milliárd forintot fordítanak új telephelyeken megvalósuló 'ipari beruházásokra. ÜJÍTÖMOZGALOM A JÁRMŰJAVÍTÓBAN A MÁV Miskolci Járműjavítóban 26 újítást fogadtak el 1971-ben. Az alkotóknak 80 ezer forintot fizettek ki, és az újítások félmillió forint megtakarítást eredményeztek a járműjavítóban. A fizikaiak és a műszakiak egyforma arányban veszik ki részüket e tevékenységből. AJÁNDÉK FANCSALOM Bensőséges ünnepséget rendezett Fancsalon a Hazafias Népfront és az Egyetértés Tsz. A nemzetközi nőnap alkalmából mintegy 10 ezer forintnyi ajándékot osztottak szét a község asz- szonyai és lányai között. „SZÉPÜLŐ” PÉKSÜTEMÉNYEK A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat az elmúlt időszakban sokat tett a péksütemények minőségének javításáért. Az ózdi és a kazincbarcikai sütőüzemben dagasztógépek beállításával elérték, hogy szép formájú, „hízott” péksüteményeket készíthetnek a lakosság részére. A FOGYASZTOK ÉRDEKÉBEN * Azt hitte, hogy a szerencséjét találta meg egy olasz paraszt, amikor szántás közben, ekéje nyomán vastag sugárban tört fel az olaj. A helyszínre érkező technikusok elszomorították, amikor közölték vele, hogy a földjén áthaladó olajvezetéket szántotta fel. A kár tetemes: 1 millió 700 ezer dollárra becsülik. bizottság ülést tartott tegnap, szombaton délelőtt Miskolcon, a Hazafias Népfront megyei bizottságának tanácstermében. Dr. Kende István egyetemi docens, az Országos Béketanács elnökségének tagja tájékoztatta a részvevőket a versailles-i világtalálkozóról, majd megtárgyalták a bizottság félévi munkatervét, és évi programját. A vizsolyi íovábhizmulók Vizsolyban jelenleg 38 gyermek jár az általános iskola nyolcadik osztályába. Közülük 36-an jelentkeztek továbbtanulásra, vagyis az idén végző gyermekek közül mindössze kelten nem tanulnak tovább. A tipikusan mezőgazdasági jellegű, Hernád menti község továbbtanuló gyermekei közül hatan választották a mezőgazdasági pályát. Hárman baromfinevelő szakmunkásképző intézetbe, ketten gépszerelő tanulónak, egy gyermek pedig az abaújszánlói szakközépiskolába jelentkezett. A 36 továbbtanuló gyermek közül harmincán (!) ipari szakmunkásképzőben, illetőleg ipari szakközépiskolában, vagy gimnáziumban folytatják tanulmányaikat. MÜZEUMI HÉTFŐK A Múzeumi Hétfők sorozatban március 13-án, hétfőn délután fél hat órai kezdettel dr. Kilián István tart előadást a miskolci Herman Ottó Múzeumban Reformkori irodalmi diáktársaság Miskolcon címmel. Időjárás-----— V árható időjárás vasárnap estig: erősen felhős idő, többféle csővel, később havas csővel, havazással. Elénk, több- l'clé erős, néhány helyen viharos lökésekkel kísért északkeleti szél. A hőmérséklet jelentősen csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 0 fok körül. A megyei élelmiszer- vizsgáló intézetben fokozottabban ellenőrzik a húsvétra forgalomba kerülő. idényjellegű édesipari termékeket. Naponta többfajta termek minőségét vizsgálják meg. A HETEN BEFEJEZŐDNEK A jövő héten befejeződnek megyénkben a járási ncp- frontbizottságok alakuló ülései. Holnap, 13-án Encsep, 14-én pedig Mezőkövesden és Szerencsen alakulnak meg a járási bizottságok. ORVOSI HÍR Dr. Földváry Gyula, belgyógyász főorvos 1972. március 13-tól április 5-ig nem rendel. memsr- :íí r-'r.-iiiUEsmcwr *=:. . ESZAK-MLAGYARORSZAG. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u 15 Központ 3t>-Kí2. 16-672. 25-380 36-579 Titkárság. lü-0dí- Gazdaságpolitikai rovat: 16-025 Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 10- 4 50 Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkáslevelezés oanaszugyek: 16-046. Kiadja: a Portsad megyej Lapland: Vállalat. Miskolc. Batcsy- Zsilinszky u. 15 Felelős kiadó' WIRTM LAJOS felelőn 36-»31. Hirdetésfelvétel:’Miskolc. Széchenyi u. 15-17 Telefon: 16-213 Terjeszt) a Magyar Posta. Előfizethető: a helyt oostahivataiokná* (x a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 20 forint Index: 25655. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vez.: SZEMES ISTVA.M Jé ellátási ígérnek