Észak-Magyarország, 1972. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-11 / 35. szám
1972. február 11., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Integrált áramkörök felhasználásával programvezérléssel ellátott táskarádiót készítenek a székesfehérvári VIDEOTON gyárban Sirius elnevezéssel. Ebben az évben ebből a típusból 12 ezret gyártanak hazai és exportcélra. Misre,us l-én nyílik HWGAROKONZII Országosan egyedülálló profil _ Primőr áruk nagy választékban - Olcsó ételek, olcsó kávé Cipők az útszélen Elhallgattak a vatászpuskák A zempléni hegyekben befejeződött a téli vaddisznóvadászat. Bár erre a kártevő dúvadra egész évben szabad vadászni, az elkövetkező hetekben, hónapokban efféle veszély nem fenyegeti őket: Ilyenkor a kocák már fiasok. s az igazi vadász — amint Koronky István erdő- mérnök mondotta — a vadá_ szati etika íratlan törvénye szerint még vaddisznóra sem lő. A vadászati idény egyébként nagyszerűen záródott. Két nyugatnémet és egy osztrák csoport vett részt különböző időközökben a háromhutai, fűzéri, telkibányai, hejeei és a színi erdőségekben rendezett vadászatokon. Valamennyien évek óla visz- sza-vissza térő törzsvendégei az Erdőgazdaságnak, akik ez idén is elégedetlen távoztak a vadban gazdag vidékről. Hiszen értékes zsákmányt ejtettek: összesen 35 vaddisznó. 15 szarvastehén és bor'd. 12 róka került terítékre. Ez utóbbiból különösen nagy szaporulat. A vendégvadászok közül a legfiatalabb ejtette el a legszebb trófeát szolgáltató vadkant Szelce-pusztán, amelynek 23 centiméteres volt az agyara. Kicsit meg is ijedt a váratlan sikertől, ami nem is csoda. hiszen nem kevesebb, mint 70 ezer forintnak megfelelő nyugatnémet márkájába került a kapitális zsákmány. „A MÁV figyelmébe .. címmel közöltük Eke Ferenc nekézsenyi lakos levelét, amelyben szóvá tette, hogy az eger—púin oki vasútvonalon víz hiányában az utasok nem tudnak sem kezet, sem gyümölcsöt mosni, ami pedig a higiéniához hozzátartozna. még az utazás alkalmával is. A MÁV miskolci Igazgatósága fentiekkel kapcsolatban Amint már hírül adtuk. Miskolcon, a Széchenyi utcai volt Állami Áruház helyén a Hungária Szálloda és Ette. a következőket közölte: „Az eger—pulitok i vasútvonalon korszerű személykocsii; a gyenge pályaépítmény miatt jelenleg nem közlekedhetnek. Ezért fűtési idényben a fagyveszély miatt ezeknek a kocsijait nem szabad vízzel feltölteni. .4 személykocsi tartályában levő víz egyébként gyümölcs mosására nem alkalmas, mert nem ivóvíz s a mosdócsésze felelt erre utaló felírás is van.’’ rém Vállalat, valamint az Agrokonzum közös vállalkozása révén egy új, bizonyára sok embert vonzó vendéglátó egységet alakítanak ki. Aki mostanában arra jár, meggyőződhet róla: a munkálatok javában tartanak, a helyiségben nagyszábású átalakításokat hajtanak végre, hogy megteremtsenek egy érdekes létesítményt. Azért érdekes, mert hasonló van már ugyan az országban — Debrecenben — de ilyen profilú létesítmény még sehol nincs. Az 502 négyzetméter alap. területű egységben sokmindent árusítanak majd. Például: hentesárut. Elsősorban minőséget, de olcsóbbat is. Primőr zöldséget, primőr gyümölcsöt. Hidegkonyhai termékeket, például különlegesen jó kocsonyát, többféle cukrászsüteményt. A meleg ételek közül három fajtát árusítanak. A tervek szerint egy bizonvos napon mindig ugyanazt az ételt. Ha valaki például babfőzeléket akar enni kolbásszal, meg- szokhatja, hogy ezt az ételt egy meghatározott napon eb. ben az egységben mindig megtalálja. Egyik nyilván vonzó árucikk lesz a feketekávé: 2 forintért. Ilyen árért a kávét még sehol nem adják. Borozó részleget is berendeznek. három fajta kirn ért borral. Az ú,i létesítmény a tervek szerint március l-én nyílik meg a vásárlók. a vendégek előtt. íj bányafront A Miskolci Bányaüzem lyukói aknájában új bányafrontot készítenek elő a KISZ-fiatalok. A fronton több évig, naponta 45—GO tonna szenet termelnek majd. Az új front megnyitását április elejére tervezik. 1 dl) RKL 14 típusú rotációs kompresszort SÜRGŐSEN ÁTVENNÉNK, vagy a fenti géphez 2 db CSA P ÁGYFEDELET. Cím: ' ÜM. Sajószentpéteri ÜVEGGYÁR Ü /. em f e n n t a r 1 ás i osztály. Meghívást kaptunk egy miskolci utcába. A Szőlőhegy utca egyik lakója telefonált: látogassunk el oda, furcsa dolgokat tapasztalunk. A Petneházv utcai bérházakhoz érve láthatókká válnak a dombra települi családi házak. Alattuk a leendő Avas déli városrész földmunkáit végzik teljes lendülettel. Szép. napos az idő. A Csabai kapui buszmegállóból az emberek kíváncsian nézik próbálkozásaikat. A házakat ugyanis a legegyszerűbbnek liinö úton, légvonalban, az építkezés területén keresztül próbáljuk megközelíteni. Apró hidak vezetnek a járdára, de valamennyi híd túlsó oldalán kátyúba jutunk. Két lépés és feneketlen sár állja utunkat. Talán kerülő úton, észak felől. A környéken lakók elriasztanak: inkább ott, ahol már megpróbáltuk, innen lehetetlen a továbbjutás. Valaha volt egy köves út! It égen jó hely volt Végre megérkezünk. Elsőként egy felvonulási éptllet szomszédjába, Galkó Istvánná házába kopogtatunk. Olyan kíváncsian néz ránk, mint, aki azt kérdezi, hogyan kerülünk ide, ahova újabban a madár se jár. De térdig sáros csizmánk mindent megmagyaráz. — Hogy élnek itt? — Drágán. Éppen most bosszankodom. Szenet vettem, de alig találtam valakit, aki felhozza. A teherautósoknak csak az utca nevét kell mondani és máris más dolguk akad. Kénytelen voltam egy fogatosnak szólni, ő hozta fel nagy keservesen a lovaival. Természetesen drágábban, 100 forinttal többe került így a tüzelőnk. — Nagy ez a ház. Hányán lakják? Január 30-i számunkban ,.Úgy érzem, becsaptak'’címmel cikket közöltünk. A cikk szerzője megírta, milyen érzéseket keltett benne az, amikor 40 százalékos leárazás révén hozzájutott egy ,,Role’’ elnevezésű télikabáthoz, s odahaza azt vette észre: az árcédulán az eredeti, nyomtatott írással feltüntetett 110G forintos fogyasztói ár felül van ragasztva egy 1840 forintot feltüntető cédulával. A vevő nyilvánvalóan csakis arra gondolhatott, hogy bár 40 százalékos „árengedményt” kapott, ő egy 1106 forintos kabátot vásárolt 1110 forintért. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat a cikkben egy a saját üzleteinek egyikében eladott kabátot vélt felismerni. A cikket igaztalannak tartva arra kérik szerkesztőségünket, hogy közöljük a kabátvásárlással kapcsolatos igazságot. Ez a levél szerint a következő: „A „Role” elnevezésű férfi télikabát eredeti fogyasztói ára 1840 Ft, szerény, tisztességes kereskedelmi haszonkulccsal kalkulálva. Vállalatunk 1072. január 15—22. között női, férfi és gyermek kabátokat 40 százalékos ár- kedvezménnyel áritsitoit. A 89. ss. boltunkat. — ahol a kabátot vásárolta — a Férfi- és Fiúruha Nagykereskedelmi Vállalattal (Budapest) közösen üzemeltetjük és az árukészlet a nagyker. vállalat tulajdonát képezi. As általunk megrendezett enged— Ketten a lányommal. Négy szobában ketten vagyunk. Régen albérlő is volt, de most. ha ingyen adnám se jönne senki az út miatt. Régen jó hely volt itt, kellemes környék. Mindenkinek van szép gyümölcsöse, szőlője. Nyugodt hely volt, megéltünk a kertből... — Korszerű." impozáns városrész épül a szomszédban. — Bárcsak én is felcserélhetném egy jó bérházi lakással ezt a megközelíthetetlen házat. — Nem sajnálná a kertet, a szőlőt? — Beteges vagyok, fáj a lábam, az egészség fontosabb. Minden ideiglenes Két házzal arrébb. Bánóczi Józsefek laknak. Szülök, fia. talok, unoka. — A gyereket a hátán hordja az édesapja. Kínos ez az útnélküliség. Városi embereknek éreztük magunkat mindeddig. Járdán, •sár nélkül jártunk a boitbá, a hivatalba. Most a legsáro- sabb falu lakója is különbül ..néz ki" Miskolc utcáin, mint mi Szőlőhegy utcaiak. — Próbáltunk már mindent. Azt is, hogy egy rossz cipőben mentünk le a Csabai kapuig, ott elrejtettük és jó cipőt; húztunk. Hazafelé ismét a sárcipőben jöttünk- fel. Igenám, de a környékbeli gyerekek felfedezték és napról napra ellopják a sárcipőket. — Beteg, idős emberek is laknak itt. Baj mindenkit érhet. Az orvos bizony nem lelkesedik, ha fel kell jönnie. Érthető, embertelen körülmények ezek. Hiszen vizünk sem volt egy ideig, mert a vízvezeték helyén árkot ástak. Most már van egy ideiglenes kút az utca végén. Az a baj, bog}’ itt most már minden ideiglenes, csak mi lakók érezzük, hogy időtlen időkig itt kell maradnunk. menyes árusításhoz a nagyker. vállalat is csatlakozott. Ügy állapodtunk meg, hogy a bolt készletén levő télika- bátok árából az engedményt a vásárlás alkalmából Vonjuk le a fizetési jegyzéken (blokkon). Ez esetben 1840 Ft — 730 — 1110 Ft. (A leárazásnál 1000 Ft feleit 10 Ft-ra kerekítünk.) A Férfi és Fiúruha Nagykereskedelmi Vállalat a budapesti raktárán levő téli- kabátokból is szállított a boltnak, de ennek leértékelését már végrehajtotta, így az engedménnyel csökkentett árát Hintette fel a kabát ár jelzőjén. .4: egységes blokkolás és bolti elszámolás miatt ezen kabátot; árait vissza kellett árazni az eredeti 1S40 Ft-os árra. és az engedményt a blokkon levonni. A vevőnek teljesen mindegy, hogy 1840 Ft — 730 Ft-ot számolnak el blokkján, vagy egyenesen 1110 Ft-ot blokkolnak. Az engedményes kiárusítás befejezése utón a kabátot (ha marad) az eredeti, 1840 Ft-os fogy. áron árusítjuk tovább Rendelkezésünk szerint, az áruról az eredeti árcédulát eltávolítani nem szabad, mert ez megnehezítené az ellenőrzést. egy esetleges azonosítást. Aj árváltozás esetén a régi árat le kell ragasztani az új ár cédulájával.” Szó szerint idéztünk a levélből. s ezek után engedtessék meg. hogy hozzáfűzzük észrevételeinket, s megírjuk: mit érezhet a vevő, ha az átragasztott árcédula bonyoIgy. elhanyagoltan terhes az ittlakás. Tudomásunk szerint a második ütemben szanálják házainkat. Nem tudjuk. mikor lesz az. Legalább egy keskeny kis gyalogjárdát csinálnának. Hajdú Zoltán utcabizalmi halomnyi levelet mutat. Kérelmek, elutasítások, másolatok. eredetiek. Tanács ír a vállalatnak, vállalat ír a tanácsnak, vállalat a másik vállalatnak. Bélyegzők, aláírások. dátumok. Többnyire régi dátumok. Kár volna be. lebonyolódni, hiszen a sok levél — mint a tények mutatják — egyelőre nem sok haszonnal járt. Estére jár. amikor elköszönünk a Szőlőhegy utcaiaktól. Most már felkészülten lépünk ki a takaros ház kapuján. s vágunk neki az építkezés sarának. Tíz ház lakója teszi ezt immár egy éve. A levelekből ítélve nem sok a reményük. Legfeljebb a második szanálási ütemben bizakodhatnak. Hogy az mikor lesz? Talán jövőre, talán három év múlva, egyelőre ismeretlen a dátum. Legalább egy járdát Az orgonabokrokkal, szegélyezett horhosban egy férfi jön szembe. — Itt lakik a Szőlőhegy utcában? — Messzebb. A Venyige utcában. Innen nem látni a házakat. Tizennégy család jár onnan munkába, boltba, óvodába, iskolába. Legalább egy járdányi köves út maradt volna... Legalább egy járda — ideiglenesen, amíg elérkezik a szanálás ideje. A kérés jogos. A sok levelezés helyett gyors döntésre volna szükség. Ennyit megérdemelnének a nagyvonalú, modern városrész őslakói. Lévay Györgyi dalmakat okoz érzésvilágában. Először is meg kívánjuk jegyezni, hogy azt a bizonyos ..Role” nevű kabátot 1972. január 24-én vásárolták. Ügy látszik, a leárazás nem ..január 15—22 között” volt, vagy pedig más üzletről van szó. A vevő nem tudja, és nem is érdekli, hogy az általa egy boltban megvásárolt áru kinek az ,.árukészletét képezi". Azt sem sejtheti, hogy ez esetben a nagyker. a „leértékelést már végrehajtotta ". Még kevésbé sejtheti, hogy „igy az engedménnyel csökkentett árát tüntette fel a kabát ár jelzőjén.” A vevő csak azt látta ebben az esetben, hogy a fogyasztói árként eredetileg 1106 forint volt feltüntetve az árcédulán. Es mivel ..az eredeti árcédulát eltávolítani nem szabad”, az. aki csák a leárazás után, a kis ráragasztott cédulácska szerinti 1840 forintos árat fogja fizetni, bizony ismét „furcsákat” gondol. Már csak azért is, mert a hivatalosnak tűnő nyomtatott 1106 forint után a tintával írt 1840 forintot gyanúsnak fogja találni. Az is megzavarja a vevő „érzéseit”, hogy nem is sejti: a kereskedelem (ez esetben csak a kisker.) „leárazásnál 1000 Ft felett 10 Ft-ra kerekít.” Minden bizonnyal megérné, hogy az árcédulán a fogyasztói árak a jövőben mindig és mindenhol tisztán, világosan érthetők, egyértelműek legyenek! Nem maradnak egyedül N ap mint nap ezer jelét tapasztaljuk az idős dolgozók iránt megnyilvánuló segítőkészségnek. Különösen azoknak van nagy szükségük a támogatásra, akik minimális jövedelemmel, nyugdíjjal rendelkeznek. Ezúttal a mezőnyárádi Üj Élet Termelőszövetkezet példáját említjük meg. Igen szép gesztus volt a termelőszövetkezet vezetőségétől, hogy a közelmúltban ismét napirendre tűzte a nyugdíjasok helyzetét. A tények ismeretében olyan megállapításra jutott, hogy a többség havi jövedelme alig haladja meg a háromszáz forintot. Tekintettel arra, hogy., a nyugdíjas tsz-tagok, valamint a járadékosok — idős koruk, s betegségük miatt — mai- nem tudnak dolgozni, javaslattal élt a tagság felé: járuljon hozzá, hogy a termelőszövetkezet saját erőből megemelhesse a nyugdíjaikat. A vezetőség határozatát a januári zárszámadó közgyűlésen ismertették a tagsággal. Eszerint az az idős dolgozó, akinek a nyugdíja nem éri el az 500 forintot, ezentúl nyugdíjkiegészítést kap a termelőszövetkezettől. Az eddigi felmérések alapján a nyilvántartott nyolcvanhárom nyugdíjas, valamint járadékos közül 35 idős dolgozót érint a termelőszövetkezet döntése. Mondanunk sem kell. hogy a tagság körében nagy helyesléssel találkozott a vezetőség javaslata. S mit szóltak a nyugdíjasok? Természetesen örültek, meghatódó ttán mondtak köszönetét a róluk való gondoskodásért. Érthető, hiszen többségük, mint például Dudás Gáspár, Árvái József, Sándor János, Papp Rudolf alig több, mint háromszáz forint nyugdijat kapott havonta. De voltak olyanok is, akiknek még ennyi sem járt. Idős Molnár Károly bácsi nyugdíja kereken háromszáz forint volt. Mondjuk meg őszintén, bármennyire is igénytelen az ember ilyen korban, háromszáz forint nagyon kevés a megélhetéshez. Az ötszáz mégiscsak több, jobban be lehet osztani. Nem csoda tehát, hogy amikor eljutott hozzájuk a jó hír, némelyiknek könny szökött a szemébe. Az öröm könnye. Mondták is többen; lám, ránk, öregekre is gondolnak ezek a jó emberek. Az igazsághoz tartozik még, hogy eddig sem voltak híján a megbecsülésben. Igen nagy segítséget jelentett számukra többek között az is, hogy háztáji földjeiket díjtalanul megművelték a termelőszövetkezet tagjai, s a fejadagot is megkapták valamennyien. (—s) Az illetékes válaszol Miért nincs víz? Átragasztott árcédulák okozta „bonyodalom”