Észak-Magyarország, 1972. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1972-02-26 / 48. szám
LET ARJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MFOY Fl RI70TTSAG AN AK LAPJA XXVIII. évfolyam, 48. szám Ara: KO fillér Szombat. 1072. február 2l>. Román-magyar barátsági nagygyűlés Bukarestben \ Nicolae Ceauscscu és Kadar János mondott beszédet Kádár János Bukarestben, a lakónegyedének szerszámgepPénteken, bukaresti tartózkodásának második napján is gazdag programot bonyolított' le a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség. ‘ Délelőtt folytatódtak és befejeződtek a magyar- és a román partes kormányküldöttség csütörtökéin megkezdett hivatalos tárgyalásai. Az eszmecserét — amelyen a magyar delegációt Kádár János, a román küldöttséget Nicolae Céausescu vezette — ezúttal is őszinte, elvtársi, baráti légkör jellemezte, kölcsönös törekvés a két ország együttműködésének erősítésére, a kapcsolatok bővítésére cs sokoldalú fejlesztésére. A tárgyalások után kül- t döttségünk — Nicolae Ceau- j sescu és más magas rangú ro- j mán párt- és állami vezetőír j társaságában — gépkocsin a ! bukaresti Titán lakónegyedbe hajtatott. A román főváros I román főváros Titán nevű új és aggregátgyárába látogatott e legfiatalabb negyede 700 hektáron terül el és 10—12 emeletes toronyházak mellett zömmel négyemeletes, modern épületekből áll. Napjainkig-52 000 lakás került itt tető alá és az új otthonok lakóinak száma elérte a 100 000-ret. Végig, amerre a gépkocsisor elhaladt, ezrek és ezrek üdvözölték a magyar vendégeket és a társaságukban levő román vezetőket. Küldöttségünk látogatást tett a szomszédos szerszámgép- és aggregátgyárban is. Az ünnepi alkalomra magyar és román zászlókkal díszítették fel az üzemet, amely a román gépipar fellegvára. A bejáratnál kétnyelvű felirat fogadta a vendégeket: „Üdvözöljük a testvéri magyar nép kedves küldötteit!” Az iparág dolgozói és a gyár munlíáskpUektivája nevében loan A warn gépipari miniszter és Mircea Cretu ig-zgalo főmérnök, továbbá az üzem több más vezetője köszöntötte Kádár Jánost, Fock Jenőt, küldöttségünk tagjait és a román vezetőket. Küldöttségünk a látogatás befejezésekor őszinte elismeréssel nyilatkozott a gyárban szerzett tapasztalatokról. Pénteken délután a magyar párt- és kormányküldöttség romániai látogatásának újabb hivatalos aktusára került sor. Az államtanács szalonjában « tárgyalásokon részt vett két küldöttség, a 'Román Kommunista Párt Központi Bizottsága állandó elnöksége tagjai és más hivatalos személyiségek jelenlétében Kádár János és Nicolae Ceau- sescu. a delegációk vezetői aláírták a látogatásról kiadandó közleményt. Ezt követően kezdődött meg az államtanács közvetlen szomszédságában fekvő modern, háromezer személyes kongresszusi palota nagytermében a román—magyar barátsági nagygyűlés. A részvevők hosszú, lelkes tapssal köszöntötték a nagygyűlés elnökségének a terembe lépő tagjait. A vörös drapériával bevont elnökségi ülések mögött a színpad (Folytatás a 2.- oldalon) A beruházásokról Aktívaértekezlet az ÉMÁSZ-nál A népgazdasági érdekeket figyelembe véve újra értékelik az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat IV. ötéves tervének célkitűzéseit, •rövid távú — éves — tervüket pedig az iparág célkitűzéseinek megfelelően alakítják ki. A beruházási tevékeny .ség hatékonyságának növelésé és *.beruh.-!zárt egyensúly megjavítása érdekében aktívaértekezletet tartott tegv nap. február 25-én az ÉMASZ. Csaknem 200-an jelentek meg a fontos tanácskozáson, ott voltak az ország egyötödének villamosipari szakemberei, képviseltette magát a megyei pártbizottság és a Magyar Villamos Müvek. Valaska László, az ÉMÁSZ igazgatója nyitotta meg az értekezletet, majd Burgony László műszaki igazgatóhelyettes tartott vitaindító előadást. Az 1971. évi er.edménvek értékelése után főszerepei kaptak az aktívaértekezleten az idei év beruházásainak előkészületei. A beruházási egyensúly biztosítása érdekében számos, konkrét intézkedésre van szükség. Mindenekelőtt: javítani a beruházási munkák hatóké..vságát, szigorítani a pénzügyi fegyelmet, feltárni a vállalati tartalékokat, minimálisra csökkenteni a beruházások átfutási idejét. Tárgyaltak az azonos műszaki megoldást tartalmazó, de kevesebb beruházási forrást igénylő hálózatépítésekről. A népgazdasági és iparági érdekek az erőmű-beruházások előtérbe helyezései kívánják. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy — ha kisebb mértékben is —, de ne fejlődjék a fogyasztói hálózat. Az ÉMÁSZ az év során megkezdi a tapolcai, a íelsőzsolcai, az alsózsolcai, az. ónodi és a bükkszentke- reszti .hálózatok korszerűsítését. Az értekezleten számos hozzászólás, értékes javaslat hangzott el. A legfontosabb feladatokat részletes intézkedési tervben foglalta össze az ÉMÁSZ. )hi számunkból: Alkatrészek 300 000 autóhoz (2. oldal) Szikszó mai arcáról (5. oldal) 30 pere a toronyban (8. oldal) Hazánkba érkezeit fák Szhi Csel, a KHDK ainiszlerelnök-helyeiiese Pénteken délelőtt hazánkba érkezett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság delegációja, Pák Szong Csoi- nak, a miniszterelnök második helyettesének, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. A delegációt. Fehér Lajos miniszterelnök-helyettes. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja hívta meg. A delegáció tagjai: Li Rak Bin egészségügyi _ miniszter, Dzang Zong Hvan honvédelmi miniszterhelyettes ésJong Mun Szó. a Külügyminisztérium politikai főtanácsadója. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos. dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter, Púja Frigyes. • a külügyminiszter első helyettese. Oláh István vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes. Ott volt Pák Gjong Szun, a KNDK budapesti nagykövete, Floreal Chornon Média- villa, a Kubai Köztársaság és Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztánsaság budapesti nagykövete is. Felkészültek tavaszi öntözésre Borsod megyében a hosz- szan tartó aszályos időjárásban jelentősen csökkent a talaj nedvességtartalma, amely súlyosan érinti az Idei mezőgazdasági termést. A szárazság miatt a talajban hasznosult csapadékhiány mintegy 120 milliméter és szokatlanul mélyre süllyedt a talajvíz szintje is. Ezért az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság felkészült a kora tavaszi öntözésre. Pénteken a megye egyik fontos mező- gazdasági vidékén, a llernád völgyében megkezdték a Bársonyos-csatorna feltöltését. A vizet a Hernácjból emelik át a csatornába és a 64 kilométer hosszú tározóból: Hernadszurdoktól Bocs községig 20 mezőgazdasági termelőszövetkezet és három állami gazdaság mintegy' 13—14 ezer hold földet öntözhet. A Bársonyos-tározóból — az időjárástól függően — elsőként az Ongai Állami Gazdaság rétjein és legelőin kezdik meg az öntözést, hogy pótoljál; a téli csapadék- hiányt és elegendő nedvességet biztosítsanak a talajba. A szakemberek szerint az előöntözött réteken a holdanként várható 5—6 mázsa helyett több mint húsz mázsa szénatermés takarítható be. Ezért a rétek élőöntözését március elején a Hemád- völgy valamennyi gazdaságában megkezdik. Megnyílt az első dekorációs és tapétabolt Képünk a Ferihegyi repülőtéren készült. Fehér I.ajos fogadja vendéget Tegnap, február 24-én ú.j bolt: nyílt Miskolcon. aSzent- péteri kapui ‘szolgáltatóházban: a megye egyetlen dekorációs és tapétaboltja. A szolgáltatóházban azelőtt csak papír- és 'irószerbolt működött, ezt átalakították, s a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat és a PIERT közösen üzemelteti. Az új bolt mintegy 400 forintos árukészlettel rendelkezik, havi forgalmát 150 ezer íorintra tervezték. A bolt nemcsak az egyéni vásárlóknak nyújt segítséget — bár még a barkácsolóknak hasznos prospektusok ajánlását, és ..szakmai” tanácsadást is bevezettek .itt —, de a különböző üzemek, vállalatok, és a kirakatrendezők is a vevőkörhöz tartoznak.
