Észak-Magyarország, 1972. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-07 / 5. szám
É5ZAK-MAGYARORSZÁG 6 1972. jan. 7., péntek AZ ÉSZAK-MAGVARORS'ZÁG radio- es televízió MlSOM MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ 1972. január 10-től január 16-ig HÉTFŐ Kossuth rádió. Ö.15; Operaári- ák. 8.40: Könnyűzene. 9.04: Különös házasság. ív. 9.30: A hét zeneműve. 10.05: Miről -is vitatkoztunk? 10.20: Két versenymű. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Sehu- mann-dalok, duettek. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: 'Tánczenei koktél. 13.20: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 13.50: Vá- 1 aszolunk h all g a tóin kn ak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Dalok az édesanyáról. 14.20: Beethoven :c-molI szonáta. 14.40: Az örmény népköltészetből. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Ci- tera- és klarinétszámok. 10.00: A világgazdaság hírei. 10.05: Ügy nevezték, hogy szoba, meg konyha. Riportdráma. 17.05: Külpolitikai ügyelő. 17.20: Kamarazene. 17.43: Van új a nap alatt. 17.58: Húszas stúdió. 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: „Méregből, s. mézből ösz- szeszűrve.” 20.25: Dunántúli nóták. 20.33: Aranyhangok. 22.20: A Teodosius-vonaltól keletre és nyugatra. 22.30: Duane Eddy együttese játszik. 22.45: Hírlapol- vasó. 23.00: Honegger műveiből. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Népdalcsokor. 8.40: Fúvószene. 9.03: A Gyermekrádió műsora. ío.OO: A zene hullámhosszán. 11.45: Találja ki, hol járunk? 12.00: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.05: Külpolitikai ügyelő. 38.20: Közkívánatra! 19.39: Gondolatok filmekről. 20.00: Az Esti krónika különkiadása. 20.28: Sláger volt — hallgassuk meg újra! 21.15: Az itáliai felvilágosodás és a magyarok. 21.35: Nótacsokor. 22.30: A hét zeneműve. 23.15: Bob herceg. Operettrészletek. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 36.10: Hírek. 16.15: Pedagógusok műsora. 16.35: Orosz nyelv- klub. 17.05: Hetedhét országon. 'TV-fűm. 17.35; Ifjúsági műszaki kaleidoszkóp. 18.15: Egészségügyi tanácsok. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Dalok. 19.30: R-expedíció. 20.00: J. Blazek: legenda az élő halottakról. Tv- filmsorozat, 3. rész. 21.00: Hét tenger kincsei nyomában. Olasz dokumentum film. Kossuth rádió. 8.18: Romantikus zene. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.35: Népi zene. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.15: Rossini operaarészletek. 11.04: Mikszáth Kálmán művei. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiakoktél. 13.54: A Gyermekrádió műsora. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kantáta. 16.16: Kerületről kerületre. 16.36: Népdalok. 17.05: Operarészletek. 17.45: Üj könyvek a könyvespolcon. 18.00: Köny- nyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Bartók. Két. arckép. 19.39: Kapcsoljuk a. 6-os stúdiót. 20.19: Népi zene. 20.47; A tudományos közélet fóruma, 21.17: Vivaldi: Glória. 22.20: Világesemények közelről. 22.30: Hawaii melódiák. 22.50: Dr. Csikós-Nagy Béla: Magyar gazdaságpolitika. 23.10: Ritkán hallott operákból. 0.10: Tánczene. Petőfi ráclíó. 8.05: Orfeusz az alvilágban. 9.03: Kamarazene. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Somlyó Zoltán versei. 12.00: Zenekari, muzsika. 13.03: A közélet fórumain. 13.23: Kórusmuzsika. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10* Üj magyar zene a Rádióban — a közönség és a kritikusok 1971. évi díjáért. 19.13: Népdalok. 19.29: Álmodjunk a valóság párnáján. 20.00: Esti krónika. TI. 20.28: Rádiószínház. 21.22: Cigányszerelem. Operett- részletek. 22.15: Hangverseny a stúdióban. 23.15: Nóták. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 9.00: Környezetismerét. 9.20: ..Védőpajzsunk”. A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség számára. 9.55: Fizika. 11.05: Kémia. 13.10: Élővilág. 14.00: Környezetismeret. 14.55: ' Fizika. 15.50: Kémia. 17.18: Hírek. 17.25: Telizsák... Tűz. tűz. 17.50: Ti/ perc ... az evőeszközgyárban. 18.00: A Mazowse-együttes műsorából. 18.40: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora. 19.30: Tv-híradó. 2Ó.00: Moliére- ről — születésének 350. évfordulóján megemlékezik Hubay Miklós. 20.05: A képzelt beteg. Tv- játék. 21.30: Sanzonról sanzonra. 21.50: /Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 14.00: Iskoia-tv. 16.05: Hírek. 16.10: Francia nyelvlecke, francia nyelvtanfolyam. 17.10: Párbeszédek nagymesterekkel. 18.40: Esti mese, 19.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv-hiradó jegyzete. 19.30; Mező- gazdasági magazin. 20.00: Az ötletesebb nyer. Vetélkedő-sorozat. 20.30': Esti dallamok. 21.00: A képzelt beteg. Moliére színművének tv-változata. 22.05: Tv-hiradó. Kossuth rádió. 8.18: A Windsor! víg nők. 9.00: Különös házasság, V. 9.15: Esztrátiparádé. 10,40: Százézerrel kevesebb! 10.50: Beethoven: Athén romjai. 11.30: A S^abó család. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalok. 33.48: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.03: A rivalda túlsó oldaláról. 14.30: Nőkről nőknek. 15.10: Fúvószene. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium Pécsett. III. 16.23: Világgazdasági figyelő. 16.43: Operettnyitányok. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezek közt válogatva. 17.50: Arcok, gépek — munka közben. 18.05: Dalok Erdélyi János gyűjteményéből. 18.18: A fonó. Néprajzi összeállítás. 19.25; Házy Erzsébet áriaestje. 20.25: Madrid—Budapest válogatott labdarúgó-mérkőzés. 21.03: Mezőgazdaságunk nagy öregjei. 21.33: Népi zene. 22.20: A Teodosius-vonaltól keletre és nyugatra. II. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Daljátékokból. Petőfi rádió. 8.05: Brahms- művek. 8.20; Népi zene. 9.03: Zenekari muzsika. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00:, Triók. 13.03: Házunk tája. 13.23: Opera- részletek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.05: Külpolitikai figyelő. 38.20: Éneklő világ. 18.45: A'lpár Gitta és Herbert Ernst Groh énekel. 19.12: Bartók: Két arckép. 19.25: Népi zene. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Kis magyar néprajz. 20.33: Made in Hungary. 21.13: Mon teve rdi-mű vek. 21.30: Visszhang. 22.00: Könnyűzene. 22.14: Pablo Casals gordonkázik. 23.15: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.05: Iskola-tv. Földrajz. 9.30: En és a 40 éves férfiak. 11.10: Mi újság? Riportfilm. 14.05: Földrajz. 17.23: Hírek. 17.30: Zenés ritmusok. NSZK zenés film. I. rész. 17.55: Mindenki közlekedik ... 18.40: Stabat mater. Csehszlovák képzőművészeti kis- film. 18.55: Napilapok, hetilapok . . . Miről ír a világsajtó? 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Doni elbeszélés. Szovjet film. 21.30: Telesport: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. Párosversenyek. 22.50: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 8.25: Iskola-tv. 10.30: 7 V-híradó. 17.40: Hírek. 17.45; Középiskolások műsora. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A nap margójára. 19.40: Dalok. 3 9.50: Mi történik a nagyvilágiban? 20.00: Megváltott élet. Tv? játék. 20.45: Műkorcsolya. EB. Párosversenyek. 23.00: Tv-híradó. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.18: Verbunkosok, népdalok. 8.52: Álmodjunk a valóság párnáján. 9.17: Verdi: Aida. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiakoktél. 14.00: Brecht: Augsburgi krétakör. Elbeszélés. 14.21: Dohnányi Ernő: Ruralia Hungarica. 14.49: Az élő népdal. 15.10: Zengjen dalunk. 15.40: Magyar operaáriák. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Forgószínpad. 17.05: Pántlikák a vőfélyboton. 17.30: Hét város Európában. 18.00: Mozart-lemez. 18.49: Miért igen, miért néni? 19.25: Kritikusok' fóruma. 19.35: Nótaest. 20.32: Üres tantermek. 20.45: Házimuzsika. 21.45: A Fáy-együttep játszik. 22.20: Világesemények közelről. 22.30: Operettdalok. 22.50: Asimov: Te hazug! Elbeszélés rátíióváltoza- ta. 23.19: Rim szkij -Korzakov operáiból. 0.10: Bálint János cimbalmozik. Petőfi rádió. 8.05: Régi német és olasz muzsika. 9.03: Tánczene öt országból. 9.40: Ki szólal fel? 10.00: A zene -hullámhosszán. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Schumann- és Schubert-művek. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: ifjúsági randevú kettőtől hatig. 18.10: Berki Géza szerzeményeiből. 38.45: A belpolitikai rovat műsora. 19.05: Komámasszony, hol a stukker? Komédia. 21.18: Hölgyválasz. Operettrészleték. 21.40; Kit érdekelnek az aran- dák? 21.55: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.15: Tánczene éjfélig. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.10: Iskola-tv. Földrajz. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Magyar nyelvtan. 13.10: Földrajz. 14.00: Környezetismeret. . 14.55: Magyar nyelvtan. 16.53: Hírek. I7.üü‘: VM Egyetértés—Marica Plovdiv női kosárlabda BEK-mérkőzés. 18.30: Ahol nem süt a nap. Dokumentumfilm. 18.50: Reklámmüsor. 18.55: Számítógép Magyarországon. 8. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A legutolsó. Tv-játék. 21.20: A Tv Galériája. 22.00: Tv-híradó — 2. 22.10: Telesport: Műkorcsolya Európa-bajnokság. BRATISLAVA 16.10: Hírek. 16.15: Fizijca. 16.55: A jégkordngozás hírei. 17.10: Ifjú \szemmel. 18.10: Sosztakovics: Vili. vonósnégyes. 18.40: Esti mese. ÍO.OO: Tv-híradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. 19.30: Publicisztika. 20.45: Műkorcsolya EB. 23.00: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.18: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Különös házasság. VI. rész. 9.20: Georg Otz és Zenaida Pally énekel. 10.05: Iskolaradií). 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Bach: A-dúr szonáta. 10.59: Lottóeredmények. 31.00: Hangos levél. 11.10: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma, Jászberényben? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.45: Farkaskaland. Elbeszélés. 14.00: Barangolás: Egyiptom. 14.25: Kisiskolások műsora. 15.30: Schumann: Fantasiestücke. 15.40: Filmslágerek. 15.52: Kóruspódium. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05; így élünk — így tanulunk. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Holnap közvetítjük. 17.40: Népi zene. 18.23: Az Ifjúsági Rádió- színpad bemutatója. 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Kedves lemezeim. 20.21: Láttuk, hallottuk. 20.41: Bernstein: West Side-i történet. 21.09: Esti. beszélgetés. 21.39: Lemezmúzeum. 22.15: A Teodosiiis-varra 1 - tói keletre és nyugatra. 22.25: Nóták. 22.50: Meditáció. 23.00: Barokk muzsika. 0.10: Sanzonok. Petőfi rádió. 8.05: Hangszerszólók. 8.30: Mozart: C-dúr concert one. 9.03: A G'yermekrádió •műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.40: Aranyíjász. 12.00: , Beszélgessünk zenéről. 12.20: Fúvószene táncritmusban. 12.40: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 13.03: Didó és Aeneas. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Üj magyar zene a Rádióban — a közönség és a kritikusok 1071. évi díjáért. 19.21: Régi csárdajelenet. 19.39: Japán Európában. 20.28: Plautus: A hetvenkedő katona. 21.59: Mario Lanza énekel. 22.17: Századunk mesterműveiből. 23.15: Esti han-. gulatban. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 8.05: lskola-tv. Élővilág. 8.25: Orosz nyelv. 9.05: Földrajz. 9.55: Magyar irodalom. 11.05: Élővilág. 11.55: Francia nyelv. 13.10: Élővilág. 14.05: Földrajz. 14.55: Magyar irodalom. 15.50: Élővilág. 17.33: Hírek. 17.40: Nyolckor a folyónál. 18.35: Az újrafelfedezett XVn. század, 2. 18.50: Riportfilm Fehér Lajosnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének útjáról. 19.15: Reklámműsor. * 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Juliu Edlis: Hol van a testvéred, Ábel? Dráma két részben. 22.05: Műkorcsolyázó EB. Jégtánc. 23.10: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 9.35: Publicisztika (ism.). 10.00: Holtszezon. Szovjet film. 11.40: Kultúra ’72. 17.00: Hírek. 17.05: Ahol a sirályok röpködnek. 17.35: Katonák műsora. 18.15: Kerületeink hangja. 38.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: A Tv-híradó jegyzete. 19.30: Nagy- anyó. B. Nemcova regényének tv-változata. 1. rósz. 21.00: Műkorcsolya EB. 23.Ó0: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.18: Lányok, asszonyok. 8.37: A hét műsorából. 10.05: Operafinálék, li.oi: Rádiószínház: Kórterem. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 14.00: Népi zene. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra. 17.30: Szimfonikus zene. 19.25: öt perc sport. 19.30: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata . 22.20: Ritmus és melódia. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Operettrészletek. 8.45: "Válaszolunk hallgatóinknak. 9.03: Nótaest. 10.00: A zene hullámhosszán. 1L50: „Jelképek erdején át.” 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Chopin- zongoraművek. 14.00: Napraforgó. 15.00: Qrvosi • tanácsok. 15.05: Haydn: Esz-dúr szimfónia. 15.29: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. 17.50: A politikai irodalom könyveiről. 18.10: öt perc sport. 18.15: Az ág hegyén. Rádiójáték. 19.16: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.34: Mozart: Don Juan’ Opera. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: „Védőpajzsunk”. Riport- film. 9.55: Nézd csak! Holland esztrádműsor. 10.35: Kőbe vésett dallamok. 10.55: Mindenki közlekedik. 16.18: Nemzetközi lesik- lóverseny. 17.25: Tízen Túliak Társasága. 18.15: Hírek. 18.20: Reklámműsor. 18.25: Michal úr kalandjai, 2. 18.50: Dolgozni kell. Riportmüsor. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mikes György ötperce. 20.05: 'Csókolj meg, Katám! -Amerikai film. 21.50: Telesport: Műkorcsolyázó EB. 22.30: Tv-híra'dó — 2. BRATISLAVA 12.55: Férfi -sílesikló verseny közv. 13.45: Francia nyelvtanfolyam (ism.).' 16.00: Plastika Nitra—Stella Sporta de Sain Meor férfi kosárlabda-mérkőzés. 17.20; Rénszarvasok országában. Kisfilm. 19.00: .Tv-híradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.35: Amiről beszélnek. 19.45: Egy év természetünkben. 20.10: Utazás a paradicsomban. A. Fatrick Iv-játéka. 21.00: Műkorcsolya EB. 23.00: Tv-híractá. 23.10: Olyan normális család. Vígjáték (ism.). Kossuth rádió. 8.20: Népművészek a mikrofon előtt. 8.37: Mozart: Esz-dúr zongoraötös. 9.00: Szerkesztői üzenetek. 9.10: A két Lotti. Rádiójáték. 10.03: Gyermekkórus. 10,15: Az ajtó előtt. Versek. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Nem azért mondom. 13.15: Budapesti beszélgetés Boris Chris? 1 offal. 14.13: Pillantás a nagy/- világba. 14.33: Operettdalok:. 15.08: Müvészlemezek. 15.58: Költők albuma. 16.13: A dzsessz mestered. A mikrofon előtt: Ray Charles. 17.05: Faluról falunak muzsikával. 17.50: Debussy: Szonáta gordonkára és zongorára. 18.05: Versek. 18Í20: Páholyból.- 29.30: öt perc sport. 19.15: A boldogság ösztöne. Andre Maurois regénye". 20.15: Üj lemezeinkből. 22.15: Magnósok, Ügyelem! 23.00: Népi zene. 23.20: Előadja a szerző. Könnyűzene. 0.10: Gesu- aldo-művek. Petőfi rádió. 7.30: Bach-or- gonaműv.ek. 8.00: Miska bácsi. Jemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.11: Bartók: A kékszakállú herceg vára. 10.20: Elhangzott műsorainkból ll.ll: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.47: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Trombitaparádé. 15.50: Budapesti találkozás Lunacsarsz- kij lányával. 16.35: Edwin Fischer zongorázik. 16.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.00: Grace Bumbry és Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 17.45: Az érem másik oldala. 18.05: öt perc sport. 18.10: Üj magyar zene a Rádióban — a közönség és a kritikusok 1971. évi díjáért. 19.11: Színes népi muzsika. 20.10: öt perc sport. 20.15: Ez is, az is. 22^2: Hangverseny. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.20: Iskola-tv. Angol nyelvtan- folyam. 9.35: Német nyelvtanfolyam. 10.00: Csak gyerekeknek! 10.20: Nemzetközi műlesiklóverseny, I. futam. 11.20: Japán ikrek. Japán dokumentumfilm. 12.20: Slágerstúdió. 12.55: Nemzetközi mülesiklóverseny. 14.33: Pedagógusok fóruma. Iskolaotthonos osztályok. 15.10: Jane Eyre, 3. 15.35: Műsorainkat ajánljuk! 16.00: Műkorcsolyázó EB. Gálaműsor. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Delta. 18.30: Sporthírek. 18.40: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Hírek. 20.05: A fekete város, 3. 21.05: Muzsikáló városok — Bécs. 21.45: Hírek, sporthírek. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja!) BRATISLAVA 9.30: Kicsinyek műsora. 10.25: Sívenseny. 11.30: Vasárnapi magazin. 12.00: Tv-híradó. 12.55: Síverseny folyt. 16.00: Műkorcsolya EB. Gálaműsor. 18.40: Esti mese. 19.00; Tv-hiradó. 19.25: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Nagyanyó. 2. rész. 21.25: Kultúra ’72. 21.50: Tv-híradó. 22.05: Sporteredmények 2. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, rokon és ismerős FIGLÄR JÖZSEFNÉ (Szlamkai Istvánná) Szabó Ilona életének 67. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése január 8-án, szombaton délután fél 1 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család 5 BOLDOG Ü3ÉUET KlV&M A Közgazdasági technikumi végzettséggel, 25 éves kereskedelmi gyakorlattal rendelkező férfi állást változtatna 1972. február l- ével. Leveleket „Megbízható, univerzális” jeligére a kiadóba kérem. Széchenyi u. 15— 17. szám. Férfi fodrász szakmunkást azonnal felvesz az Ózdi Fodrász Szövetkezet borsodná- dasdi fiókjába. Szép, új. kétszemélyes rekamié, hét darabból álló garnitúra eladó. Miiskolc, Kun Béla ti. 12. Wartburg 353-as teli erutánfu tóval eladó. Tel.: 14-755. ___ P áncéltökés zongora eladó. Miskolc, IJ1„ Gózon Lajos u. 19. 1/2. Gácsik Károly. CY Renault 4 személygépkocsi kifogás- lalan állapotban eladó. I.. Bem u. 1.___ S port Czetka 175Als alkatrészek eladók. Sajószentpéter, Rózsa u. 6. Baba Zoltán. Eladó alig használt konyhaszekrény. József A. u. 19. Joó Béla. 1500-as olasz „Fiat” új motorral, CT rendszámmal kisebbre elcserélném, esetleg eladnám. Telefon: ózd, 218. ______t___________ I B-s Wartburg de Luxe szgk. 20 000 km-t futott, újszerű állapotban eladó. Nyéklád- háza, Kossuth u. 77. 130 kg-os hízott sertés eladó. László J. u. 79. szám. * Belvárosi nagyméretű egyszoba-komlortos lakásom budapestire cserélném. „Sürgős 6838” jeligére a kiadóba. Elcserélném leninvá- rosi kétszobás összkomfortos központi Xű- téses melegvizes tanácsi lakásom miskolcira. „Sürgős 6837” jel- igére a kiadóba kerék. Sajókcresztűr,- Rákóczi u. 8. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Kossuth L. u. 23. • Elcserélném másfélszobás összkomfortos házfelügyelői lakásom, hasonló tanácsira. Érdeklődni: egész nap, Kilian-dél, Kandó K. u._10. sz._ fszt. 2. Garázs eladó, szétszedhető elemekből. Berente-bánya, Záhor- szki. __ B odrogkeresztúr várhegyen 850 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni : Taktaharkúny, Ma- gyar u, 6. sz. Sárospatakon kertes házat vennék. 120 ezerig. Orosz. Nyíregyháza. Haladás út ' Két szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Győri kapu. Chlcpkó u. 9. Il/l. Érdeklődni lehet vasárnaponként. Vennék kisebb házrészt, diósgyőri 2 szoba összkomfortos lakáscserével. Tanácsi, nem komfortost is cserélek. Telefon: 38-608, este. Bútorozott albérleti szoba két férfinek kiadó. Miskolc, Budai József u. 13.__ A lbérleti szoba janu- át 15-től kiadó. Miskolc, 111., kér. Pálma út 13/a. Nyár utca vé- gén. Központi fütéses bútorozott szoba, fürdőszoba használattal azonnal kiadó. in. kcr„ Gagarin u. 26„ 1/1.. Január 4-én elvesztettem férfi zöldköves gyűrűmet (emlék) az Expressz étteremben. Kérem becsületes megtalálót. magas jutalom ellenében adja le az l-es gyermekíodrá- szatban, Kazinczy u. 2„ Soltész Lajos részére. Egyedülálló özvegy- ember mggisme r k e d n e önn yugdij j al rendelke- ző özvegyasszonnyal 55—60 éves korig házasság céljából. Leveleket „Vidékiek előnyben” jeligére a miskolci kiadóba kérek. Matematika, kémia szakos középiskolai tanárt keresek korrepetálás céljából. Ajánlatokat ‘„Szakközépiskolai lananyag” jeligére kérek a kiadóba. A B.-A.-Z. megyei Rónai Sándor Művelődési Központ kezdő szabó—varró * tanfolyamét indít. Időtartama 8 hét, részvételi díj 100 forint. A tanfolyam kezdési időpontja: január 7-e 17 óra. Jelentkezni lehet: Miskolc. MSZB-tér 1. sz. I. cm. 40. sz. szobában. Gy ak or 1 o 11 t el» e rg épk o cs i v eze tő - két felveszünk. Jelentkezni lehet a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, L, Zsolcai kapu 1. sz. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége hivatásos személy- és tehergépjárművezetői tanfolyamot szervez térítés mentesen. Jelentkezési feltételek: legalább 8 általános iskolai végzettség, büntetlen előélet. Jelentkezés személyesen 1972. január 20-ig Miskolc, Tüzér u. 12. sz., munkaügyi osztályon, ahol részletes felvilágosítást kapnak a jelentkezők. Érettségizett, gépkocsielőadói vizsgával, legalább 3—1 éves- gyakorlattal rendelkező dolgozót gépkocsielőadói munkakörbe felveszünk. Jelentkezni lehet az Északmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat személyzeti vezetőjénél önéletrajz benyújtásával. Gyakorlattal rendelkező általános mérnököt, vagy építészmérnököt statikus tervezői beosztásba felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Lakást szükség esetén biztosítunk. „NYÍRTERV” Szabolcs-Szatmár megyei Tanácsi Tervező Iroda Nyíregyháza, Bercsényi u. 4. A Beton- cs Vasbetonipari Müvek miskolci gyára azonnali belépéssel alkalmaz elektrohidraulikus vezérlésű gépek szerelésében jártas lakatosokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a telepvezetőnél. 16 éve^ betöltött lányokat, csé- vélőnck ielvesz a Pamuttextil- művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 3 hét. Ezen idő alatt havi 1050 forint bruttó fizetést és napi l forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár munkaerő-gazdálkodásán. Budapest, Kill.. Szekszárdi u. 19—25. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó férj, gyermek, édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor és rokon SZABÓ JÁNOS ny. mozdonyvezető életének 59. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Január 8-án, szombaton délután 2 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család FÉNYMÁSOLÁST VÁLLALUNK. Kérjük a mennyiségi igény és határidő megjelölését. B.-A.-Z. megyei Vízgazdálkodási Társulatok Együttműködési ’ Cso- portja Miskolc, I., Melinda u. 8. sz. Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, test-, vér és rokon OLÁH BÉLA MÁV-nyugd. életének 69. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése január 8-án de. 11 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjem és édesapánk, Várkoly István } temetésén részt vettek, sir- \ jára virágot hoztak, fajdal- J munkát enyhíteni igyekez- 1 lek Külön köszönetét mondunk a Miskolci Finom- mechanikai Vállalat dolgozóinak. az Encsi FMSZ dolgozóinak és vezetőségének, az összes rokonoknak, s z o ni s z é d o k n a k. b a rá toknak. hogy elkísérték utolsó útjára. Bánatos felesége és gyermekei Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább férj. édesapa, após MOLNÁR ELEK életének 67. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 8-án. szombaton fél 4 órakor, a Törkölyösi; temetőben. Gyászolják felesége, fia, menye és a kiterjedt rokonság KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és Jó barátoknak, akik felejthetetlen drága halottunk. Koncsár lmréné temetésén megjelentek, fáj-, dalmunkai részvétükkel és a megemlékezés Virágaival enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Er / a k m agya r országi V egy i- m ü ve !< i gazga tóságán a k. part- és sza«szervezeti vezetőségének és összes dolgozóiunk áldozatkészségükért és nagy segítségükért es a sajóbábonyi lakótelep lakóinak, hogy mérhetetlen fájdalmunkban osztoztak. A ‘gyászoló család i