Észak-Magyarország, 1972. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1972-01-04 / 2. szám
ESZAK-MAGYARQRSZÁG 6 1972. január 4., kedd * Labdarúgás Óvások, fellebbezések, elutasítások ! A sérüllek meggyógyultak Iilleiii iífizisát a IVTK Ilit rom hél Tapolcán — Utazás Jugoszláviába Új ti evek 'a húszas keretben Az NB III. Északi-csoport bizottsága decemberben foglalkozott a Zalka SE óvásával, melyet a játékvezetői műhiba miatt újra játszott mérkőzés után nyújtottak be Oláh József, rudabányai játékos jogosulatlan szerepeltetését illetően. A bizottság megvizsgálta az ügyet és a Zalka SE óvását elutasította. Indokolás: Megállapítást nyert, hogy az óvásban szereplő játékos A Miskolc'yárosi Asztalitenisz Szövetség, a MÉMTE népkerti tornacsarnoké ban január 8-án és 9-én három korcsoportban — felnőtt, ifjúsági és „öregfiúk” — rendezi meg a városi bajnokságot. A bajnokság, célja, a város legjobb versenyzőinek verseny- és pontszerzési lehetőség biztosítása. A nevezéseket január 7-ón, déli 12 óráig kell írásban beküldeni a városi asztalitenisz' szövetségnek. (Miskolc, I., Dayka G. 9. sz.) A versenyben az ifjúságiaknál fiú- és leány egyéni, páros, vegyespáros; a felnőtteknél férfi és női egyéni, ' páros és vegyespáros; az öregfiúknál egyéni bajnoki számok szerepelnek. Az ifjúságiak 8-án délután 15 órakor kezdődő küzdelmében az j 1955-tíen, vagy azután született versenyzők vesznek részt. A felnőtt számokban a beMéüy fájna!ómmal tudatjuk:, hogy a felejthetetlen feleség, testvér, sógornő és rokon SERES ISTVANNE életének 71. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 5-én, szerdán délután fél 4 órakor, a vasgyári Faxból. ‘ A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen gy érméit, félj, édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor és rokon TÖRÖK JÓZSEF 58 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése január 4-én. kedden délután 3 órakor, a vasgyári Faxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanya, anyós, nagymama, testvér, sógornő és rokon KONCSÄK IMRÉNÉ Gáspár Júlia 53 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése január 5-én, szerdán 13 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, jóságos apa, nagyapa, testvér. após, vő. sógor, keresztszülő és rokon KÖTIIAY JÁNOS életének 68,. évében, 1971. december 31-én, türelemmel viselt hosszú szenvedés után, örökre itt hagyott bennünket. Utolsó útjára január 4-én, kedden 14 órakor kísérjük, a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akiit felejthetetlen halottunk, Lippai István tefne- tésén részt vettek, sírjára virágot helyezték és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Közlekedési Vállalat dolgozóinak és nyugdíjasainak. valamint a Háziipari Szövetkezet kisruha részleg dolgozóinak Gyászoló felesége és kislánya 1970-től a Rudabánya játékosa, azóta minden mérjcőzésen .szerepelt a sportkör színeiben, még az előzőleg műhiba miatt újrajátszott Zalka SE mérkőzésen is. * A Borsod megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége ugyancsak tárgyalta a ' Sátoraljaújhelyi. Kinizsi és a Hollóházi Építők fellebbezését, melyet 'az elmaradt Ru- dolftelep, illetve Bodrogkenevezett felnőtt versenyzők és az ifjúsági egyéni bajnokság első 16 helyezettje sze- j repel 9-én, délelőtt 9 árától. J Az öregfiúk bajnoksága 9-én 12 prától kezdődik. A verseny végig kieséses rendszerben kerül lebonyolításra, s minden . korcsoportban a mérkőzések két nyert játszmáig tartanak. Az MTS Szerencs járási Labdarúgó Szövetsége 1972. január 25. és március 10. között labdarúgó játékvezetői tanfolyamot indít Szerencsen. Jelentkezési korhatár 16 életév. Jelentkezhetnek mindazok, akik legalább az általános iskola nyolc osxtá1 Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legjobb fért, édesapa, nagyapa SZAKÁCS ÁRPÁD DIGEP műszaki ellenőr január l-én, életének 55. évében, váratlanul elhunyt. Temetése január 5-én déli 12 órakor, az avasi templom ravatalozójából lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább , férj, édesapa, gyermek, vő és jó rokon KANTOR JÓZSEF életének 36. évében, hirtelen elhunyt. Temetése január 4-én de. 11 órakor, a Deszka-templomból. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, apa, testvér és rokon CSÉPES SÁNDOR nyugdíjas életének 46. évében, váratlanul elhunyt. Temetése január 4-én 13 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk és nagyapánk BERECZ JÓZSEF gazdálkodó 86 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1972. január 5-én. szerdán du. fél 3 órakor a Deszka-templomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy az áldott lelkű édesanya, anyós, nagymama, dédanya, és jó rokon ÖZV. SIMON MIKLOSNÉ Kiss Erzsébet életének Cl. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 5-én délután 2 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. özv. Kreisze] Lajosné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család resztúr elleni mérkőzések I. fokú határozata ellen nyújtottak be. Az elnökség az S. Kinizsi fellebbezését elfogadta, az I. fokú határozatot megváltoz- tatta és a mérkőzést 3:0 gólaránnyal az S. Kinizsi javára igazolta. Az elnökség megállapította, hogy a mérkőzés elmaradásában a rudolftelepi sportkör hibá’s, mert nem elég körültekintéssel intézkedett. Viszont elutasították aHol- 1 óházi Építők fellebbezését, melyet az elmaradt Bodrog- keresztúr elleni, mérkőzés I. fokú határozata ellen nyújtottak be és, az I. fokú határozatot: jóváhagyták, mely az elmaradt mérkőzés újrajátszását rendelte el. Megállapítást nyert, hogy a Bodrogkeresztúr autóbusz- szal való utazása indokolt volt, mert Hollóháza vonattal nehezen’ közelíthető meg. Azonkívül a mérkőzés napján — november 21-én — nagyobb hóakadályok is vol- j ■ tak Szerencs és Sátoraljaúj- I hely között és ennek ellenére a bodrogkeresztúri csapat, bár késve, de megérkezett Hollóházára. lyát elvégezték és az elkövetkezendőkben játékvezetőként kívánnak működni. Jelentkezni lehet a Szerencs járási TS irodahelyiségében, vagy á sportegyesületek elnökeinél: Jelentkezési határidő január 15. Asztalitenisz bajnokság k. n. I). D. JálÉvozetii tanfoiysiii Szerencsen Szinte tavaszias idő, átépített, lényegesen jobb és le- vegősebb öltöző, mint egy évvel ezelőtt — ez várta a DVTK labdarúgóit tegnap, január 3-án, hétfőn a stadionban.' És természetesen lényegesen nehezebb feladatok, mint egy esztendővel korábban ... Tavaly ilyenkor ugyanis a vidék legjobbja címmel büszkélkedett a diósgyőri együttes és arról folyt a beszélgetés, . hogy miként lehet megtartani az előkelő helyezést, most viszont a téma a kiesés elkerülése. Elég nagy út egy év alatt — lefelé. Húsz piros melegítés játé- ' kos ült az öltözőben, amikor Máthesz Imre edző vázolta az első nap feladatait. A játékosok akkor már túl voltak az orvosi vizsgálaton, valamennyiüknek rendbejött a korábbi sérülése, i azonban két játékost még további vizsgálatnak vetnek alá. Kialakult a Diósgyőr alapozási programja is. Két hétig Miskolc-Tapolcán, a Lenin Kohászati Művek éjjeli szanatóriumában lesz a DVTK, s ezen időszakban napi két edzéssel készülnek a tavaszi szezonra. Utána is két edzéssel folytatják a munkát, majd február 7-én útra kelnek és 21-ig, tehát két hétig Jugoszláviában vendégszerepeinek. A túrára éppen hétfőn érkezett meg az MTS engedélye. Az Oh- ridi-tóhoz utazik a DVTK, ott folytatják a munkát és több előkészületi mérkőzést is játszanak. Mint korábban hírt adtunk róla, Fekete Ferenc orvosi tanácsra abbahagyta a labdarúgást, azonban a csapattól és a szakosztálytól nem válik meg,-minden valószínűség szerint helyt kap a szakosztály vezetésében. Hogy milyen munkakört fog ellátni, arról a napokban döntenek. Mathesz edző egyébként kijelölte azt a húszas kereA V. B. K. M. „VÁV” Gyára Vidéki munkahelyekre FELVESZ LAKATOSOKAT, VILLANYSZERELŐKET Bérezés kollektív szerződés szerint.. Jelentkezés: hétfőtől — péntekig Miskolc III., Gőzön j.a.jos u. 1. VÁV Kirendeltség tel, amellyel megkezdik az alapozást és a felkészülést a tavaszi szezonra. Üj nevek is vannak benne, hiszen helyet kapott a keretben Kendin, Görgein és Táborin kívül a szezon végén átigazolt Újvárosi és Kupcsok, valamint az egyre jobban formába lendülő Druzsin is. így hétfőn délután a következő játékosok futottak ki a pályára: Veréb, Szabó, Hajdú, Hajas, Salamon, Kolláth, Kovács, Oláh, Földest, Siko- ra, Görgei, Újvárosi, Kupcsok, Vass, Udvarev, Gass, Tábori. Kendi, Horváth és Druzsin. A szakosztály vezetősége elkészítette a teljes felkészülési programot, részletesen kidolgozva minden tennivalót. Erről azonban a későbbiekben számolunk be. P. A. A Miskolci Közlekedési Vállalat FELVÉTELRE KERES forgalmi szakterületre KÖZLEKEDÉSI MÉRNÖKÖT Jcgycilcnőri beosztásba érettségi bizonyítvánnyal rendelkező FÉRFI Jó állapotban levő fekete „VOLGA” SZGK. vállalatnak vagy szövetkezetnek ELADÖ Városi Tanács Sárospatak SZERELŐKÉT Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: hétfőtől — péntekig Miskolc III., Gőzön J^ajos u. 1. VÁV Kirendeltség DOLGOZÓKAT „D” vizsgával rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐKET, valamint 1 FŐ ELEKTRIKUST A megjelölt munkakörökre vonatkozóan részletes felvilágosítást ad a vállalat, személyzeti osztálya Miskolc, Baross Gábor út 24. sz. Telefon: 38-134/113. ÉPÍTÉSZ SZAKEMBEREKÉT KERESÜNK! A Péti Nitrogénművek nagyberuházások lebonyolításában jártas építészmérnököket és technikusokat keres FELVÉTELRE. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán személyesen vagy írásban. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. PÉTI NITROGÉNMÜVEK PÉTFÜRDÖ. Közgazdasági érettségivel rendelkező nő állást keres. Termelőszövetkezetek: előnyben. Ajánlatokat ,, M egbeesnlés 32 ’ j el- igére, a kiadóba kérek. 408-as fehér Moszkvics, Idtűnő állapotban eladó. Miskolc, Győri kapu 128. ______ S zép, új, kétszem é- lyes rekamié, hét darabból álló garnitúra eladó- Miskolc, Kun Béta u. 12.____________ H asznált rekamié anapé', asztal, gyerekágy eladó. Érdekűm 18 óra után. yőri kapu 71., V. em. Jó / állapotban levő fürdőkád eladó. Kiss E. u. 11 fa. ___________ W arszawa szgk. üzemképes állapotban, rendszám nélkül, olcsón eladó. Felső- zsolca, Mátyás király u. 22/2. .___________ D isznóöléshez per- zselőgóp, üstház kölcsön kapható. Csaba vezér u. 36., n/3. Eladó 2 db új ágyneműtartós heverő. Tóth u. 32. Felsőzsoleán, Mátyás király u. 40. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni ugyanott. ___ N yaralóházat, vagy telket keresek megvételre. Részletes ajánlatot Gabányiné, Debrecen, Béke u. 8., i'szt. 2. alá kérek.__ L re s al b éri éti szob a kiadó. Miskolc, II., Haladás u. 11. INGATLAN Melegágy i üvegrámák eladók, betegség miatt. Mezőkövesd, Egri út 27. Gyenes László. ___________ S ötét színű hármas szekrény, ágy sodronnyal, matraccal eladó. Park u. 1., m/3. (Petneházi bérházak.) Külön, bejáratú bútorozott szoba kiadó. Miskolc, U. kér., Sütő János u. 23. sz. Garázs kiadó azonnaliba, a Madarász Viktor utcában. Telefon: 36-401, 18 óra után. Tapolcán bútorozott szoba Ida dó egyetemi hallgatóknak, vagy ta- nulóknak. Tel.: 21-605. Elcserélném Katowice u. 12., HI/2., másfélszoba, étkezőfülkés szövetkezeti lakásomat diósgyőri városközpontban levőért. Lé- nárt József. T.: 21-248. December 13-án elveszett piros műanyag szatyor becsületes megtalálóját keresem. A táskában babaholmik és egy doboz (többnyire) babaí'ény- k_ép volt. Értesítést 17-7.04 telefonszámra. Nagyon kérem azt a becsületes megtalálót, aki l-én Hidasnémeti felöl Miskolcra 18 óra 21 perckor érkező vonaton inegtalálta barna szatyorban, fehér csomagolópapíros csomagom, szíveskedjen értesíteni jutalom ellenében, a 33-555 telefonon. Pálinkafőzést rövid határidőre vállal a hemádnémeti' szeszfőzde. , "1 Minden kedves ügyfelének, vevőjének boldog új évet kíván a SZŐ VÁR II Vállalat
