Észak-Magyarország, 1971. december (27. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-19 / 299. szám
ESZftfMtfÄOYÄRORSZAG 8 T971. dec. T9., vasé map F % szólásmondás Vízszintes: 1. Ez a szólásmondás nem mindig a cipőről jut az eszünkbe. 10. Illetékes helyre eljuttat, bead. 11. Hangszeres együttesre írt darabnak egyetlen hangszeren játszott része. 14. Kikötőváros Portugáliában. 16. Felügyelet. 17. Címzés rövidítése régi leveleken. 18. Leomlott épület. 20. Ide-oda mozog, billegi 21. Indo-euró- pai eredetű nyelv. 22. Arra mondjuk, aki a helyes megoldást megtalálja. 24. Patkó ! közepe! 26. Hóbort, rögeszme. 27. Női ruhadarab.. 28. Elsüti fegyverét. 29. Titokban megfigyel. 31. Különböző hangjegyek. 33. ... Manche csatorna. 34. Vágányok. 35. A német és a világirodalom kiemelkedő költője. 36. Tiszteletpéldány. 38. Juttatá. 39. A gabona megőrölt héja. ■10. Himfy névjele. 41. HAK. 43. Saját magam. 45. Bizony, rövidebben. 47. Semmikor se. 48. Nagv német bakteriológus (1843—1910). 49. Szláv uralkodó volt. 51. A felsőfok képzője. 52. Levélkézbesítő. 54. Kánikulában van az embernek. 56. Elén, hangos madár. '58. Lezárt voltát megszünteti. Függőleges: 1. Apró kockákra vágott pirított szalonna. 2. Másodízigleni leszármazottak. 3. DYR. 4. Keletindiai növény rostja, a zsák anyaga. 5. Kitűnő magaviseleté (névelővel). 6. HT. 7. Elás egynemű betűi. 8. Vásznat készít. 9. A 18. században Egerben működő vasműves család. 10. Arra mondjuk, ha valaki egérutat nyert, Bélyeggyűjtés K hó utolsó napjaiban hwaa forgalomba a Magyar Posta a sapporoi téli olimpiai játékok alkalmából azt a bélyegsorozatot és blokkot, amely sorozat nyolc címletből áll. névértéke IS torint, az égy darab blokk névértékű pedig 10 forint. A terveket Földiák György graft kusművész készítette. A sorozatból 050 ezer íogaz.ott. 10 ezer vágott készül, a blokk páldányszáma 370 ezer fogazott, 11 ezer vágott, számozva. A bélyegek rajzá. újszerű, modem, az élénk színek azonnal felkeltik a szemlélődő érdeklődését. Reméljük, hogy a bélyegek megnyerik nemcsak a magyar, hanem a külföldi filatelisták tetszését is. * 1972-ben megkezdik az új magyar forgalmi sorozat kiadását is. A terv szerint 1972-ben kilenc érték jelenne meg: a 40 filléres, az 1, az 1,00, a 2, a 3. a 4, a 7. 10 és a 20 forintos bélyeg. A magasabb címletek kiadását indokolja a postaforgalom, különösen a tengerentúllal folytatott légiposta levelezés növekedése. Mit ábrázolnák maid az új forgalmi bélyegek? Még nincs válasz a kérdésre. A Filatéliai Szemle (címe: Budapest 62, postafiók 4.) szerkesztősége kéri az olvasókat, küldjék be ötleteiket, javaslataikat. mit ábrázoljanak az úi forgalmi bélyegek. A javaslatok értékelése után bélyegajándekpt sorsolnak ki a beküldők között. A borítékra ráírandó:. Témajavaslat; * A MAJ3EOSZ vezetőségének határozata szerint 1972. január 2-a és február 20-a között minden > körnél meg kell tartani a beszámoló és a küldöttválasztó taggyűlési. Márciusban minden megyében, illetve Budapest minden kerülőiében területi külöttérte- kezlelet kell tartani a MABEOSZ állal 1972. májusában megrendezendő IX. küldöttközgyűléssel kapcsolatban. , v * Kálti Márk, székesfehérvári őr- kanonok Képes Krónikájának remekbe készült miniatűréi díszítik a Magyar Posta új "bélyeg- sorozatát, amely e hó 10-én került forgalomba. A 40 filléres bélyeg Koppány lázadó vezér halálát ábrázolja, a G0 filléres Péter király elűzetését, az 1 forintos Bazaratí, román vajda győzelmet mutatja Károly Róbert serege felett, az l,50-es érték Salamon és Géza villongását, a 2,50-es az Óbudai templom építését, a 4 forintos Kálmán és Álmos kibékülését ábrázolja, az 5 forintos címlet rajza pedig a váradi egyház építésének állít emléket. A 10 forintos blokk a\ Krónika Szent Imre haláláról és Vazul szemének kitolásáról” című fejezetét «Ausztrálja. Varró Gyula JTORO és nincs remény az elfogására. 12. Női név rövidített alakja. 13. Nem megy tovább. 15. A csibe kel ki belőle. 3 8. Valami nagyszerű. 19. A ló hímje. 23. Köztársaság és folyó neve Afrikában. 25. Ma már inkább úgy mondják, hogy „dörzsölt”. 29. . .. Tisza vizét issza. 30. Hajadon. 32. ... pásztorok királya (dal a János vitéz c. daljátékból). 35. Ízletes húsú tengeri rák. 37. Csizma is lehet ilyen. 39. Nagy török államférfi volt. 40. Ideiglenesen helyettesít. 42. Kerti ház, nyitott kerti lak. 44. Terjedő bajnak eredő helye. 45. VIII. Henrik angol király második felesége (Anna). 46. Ad ... (irattárba helyezendő). 50. Kis város Alsó-Ausztriá- ban, a Duna mellett. 53. Kas betűi, keverve. 54. Az összeadás jele. 55. Len betűi, ke-' verve. 57. Állati lakás. 58. A( vas vegyjele. Beküldendő a vízszintes 1., 22., függőleges 10. és 25. számú sorok megfejtése decem-^ bér 23-ig. A hibátlanul megfejtők kö-í zott könyveket sorsolunk ki.< A rejtvényben az o, ó, ö, ó,' illetőleg az u, ú között nem' teszünk különbséget. Az el-' múlt heti számban közölt^ rejtvény, helyes megfejtése:! Nem. baj, majd megmondhat-í ják neki nyugodtan, ha hol-c nap jön.. Könyvet nyertek: dr. Vár-\ dai Erzsébet Miskolc, ÍTl.,í Károly u. 10., Rajna Mihályt Mezőkövesd, Ruházati KTSZ,; Lengyel Veronika Kazinc-? barcika; Lenin u. 11. II/6. A könyveket postán küld-' jük el. flz üzletek karácsony és újév előtti, valamint az ünnepek alatti! nyitva tartása A Borsod megyei TanAcs V. B. és a Miskolc megyei városi Tanács V. B. kereskedelmi oszrtá- ]yai — a KPVDSZ' megyei bizottsága v élem én y ének meghallgatása után — a 12/1970, Bk. M. sz. rendelet 6. §-a alapján az üzletek, vendéglátó egységek, piacok és vásárcsarnokok ünnepek előtti és alatti nyitva tartási rendjét Borsod megye és Miskolc város területére az alábbiak szerint szabályozzák: 3971. december 23—23-ig: A megye és Miskolc város területén valamennyi bolt és vendéglátóipari üzlet, piac és vásárcsarnok rendes, hétköznapi nyitva tartási rend szerint árusít. 1971. december 24. (péntek): A megye és Miskolc város területén valamennyi kétműszakos, élelmiszert árusító bolt 19 óráig, az egyműszakos, élelmiszert árusító boltok, továbbá a Centrum Aruház, a ruházati és iparcikk szaküzletek, óra-ékszer-, könyvesboltok és OFOTÉRT-üzlelek 17 óráig, a piacok és vásárcsarnokok a rendes, hétköznapi nyitva tartási rend szerint üzemelnek. A megye és Miskolc város területén levő vendóglátóipari egységek 18 óráig tartanak nyitva. Miskolcon, az Avas-szálló étterem. a Polónia ,az Otthon, a Katowice. a Kisvadász, és a MÁV Utasellátó Vállalat tiszai pályaudvari étterme, valamint a megye városaiban és járási székhelyein egy-egy melegkonyhás étterem 20 óráig tart nyitva. 1971. december 25. (szombat) : Valamennyi kisker. bolt. piac és vásárcsarnok zárva tart. A vendéglátói ügetek vasárnapi? nyitva tartási rend ezerint áru-r Bitónak. * 1971. december 26. (vasárnap) Az egész évben vasárnap is^ nyitva tartó élelmiszerboltok. dohány- és édességboltok, pia- J cok és vásárcsarnokok vasárnapi ( nyitva tartási rend szerint. áru-C sítanak. A vendéglátóipari üz-‘\ letek vasárnapi nyitva tartási? rend ßzerint üzemelnek. 3 971. december 27-r50-ig: A megye és Miskolc város te-c Kilétén valamennyi bolt és vendéglátó üzlet, piac és vásár- csarnok rendes hétköznapi nyit-í va t.artá6 szerint árusít. < 1971. december 31. (péntek) : % Valamennyi kiskereskedelmi ésp vendéglátóipari üzlet, piac és > vásárcsarnok a szokásos hétköz-? napi nyitva tartási rend szerint ^ árusít. Az egyműszakos, élelmi- J szert árusító boltok 17 óráig tar-' tanak nyitva. * ’ ? A zenét szolgáltató vendéglátó-‘jj ipari üzletek, éttermek 1972. ja- > nuár 1-én 0.5 óráig, a zenét nem > szolgáltató vendéglő tói pari üzle- > tek pedig 1972. január 1-én 0.1 > óráig tartanak nyitva. £ 1972. január 1. (szombat): C Valamennyi kiskereskedelmi ' üzlet, piac és vásárcsarnok zár- > va tart. az ünnepnap is nyitva > tartó dohányboltok kivételével. > A vendéglátóipari pzletek a szó- » kásos vasárnapi nyitja tartási ? rend szerint árusítanak. 1971. január 2. (vasárnap): ? Az egész évben vasárnap is ? nyitva tartó élelmiszerboltok, * dohány- és édességboltok, ven- » dégiátóipari üzletek, piacok és , vásárcsarnokok vasárnapi nyitva , tartási rend szerint árusítanak. ; Közületek, magánosok, figyelem! Irodaberendezésnek is alkalmas szekrénysorok és egyedi szekrények, valamint heverők, fotelok 12—30 %*os árengedménnyel közvetlen az Avas Bútorgyárból vásárolhatók Érdeklődni iehet Miskolc, Tüzér u. 15—17., Avas Bútorgyár kereskedelmi osztálya. Telefon: 16-768. I 1971. december’19., vasárnap imiimiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiinmiiuiiniiiiiiiiiir A nap Kelte 7.27, nyugta 15.54 órakor. A hold kelte 9.02, nyugta 17.23 órakor. Névnap: Viola. 1971. december 20., hétfő iiiiMiiiiiiiiimiiiiitiiiimiiiiiiimiiiiMiiMiiiiMiiiiimiii A nap kelte 7.28, nyugta 35.55 órakor. A hold kelte 3.34, nyugta 38.38 órakor. Névnap: Teofil. Évforduló ____ = Százötven évvel ezelőtt, 1821. december 20-án Veszp- E rémben született Borsos József festőművész. 5 Tizenhat évesen festette két ismert, ma a Nemzeti — Galériában található történelmi, illetve mitológiai kom- ~ pozícióját (Mohács, Psyche ajándéka). Fiatalon Barabás E Miklós volt rá. nagy hatással, akinek műtermét rend- ~ szeresen látogatta. 1840-ben iratkozott be a bécsi Kép- j; zóművészeti Akadémiára, majd Waldmüller bécsi mázt gániskolájában tanult. 1841-ben jelentkezett először — műveivel a Pesti Műegylet kiállításán, s a következő E évben festette első portréját. Felfigyeltek rá, és hama- E rosan a bécsi arisztokrácia kedvelt festője lett. = Borsos tehetségének igazi területe a portré}estes, S amelyben valóban kiemelkedőt alkotott. Arcképei a jelzi lemzés komolyságával, a megoldás festöiségével a mázt gyár polgári romantika legmagasabb szintjét jelentik. ~ Á művész a zsánerkép és a csendélet terén is kiemelni kedett magyar, valamint osztrák kortársai közül. E ' * E Tizenöt évvel ezelőtt. 1956. december 19-én halt E meg 55 éves korában — Oláh Gusztáv rendező, díszlei- E és jelmeztervező, kétszeres Kossuth-dijas kiváló művész. Rádió-----------VASÄRNAP Kossuth rádió. 8.30: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Művésziem ezek 9.09: Mesélő Magyarország. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 30.03: Gyermekkórus. 10.15: Szép magyar vers. 10.30: Vasárnapi koktél. 3 2.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Nem azért, mondom. 13.10: Aranyhangok. 15.08: Pillantás a nagyvilágba 15.28: Strause-nyi- tány. 15.38: Hans Sachs népi komédiája. 15.54: Üj felvételek. 36.18: Az 'elmúlt év legjobb tán ezrénél felvételei. IV. — 37.05: Sporthírek. 17.30: Kedve« lemezeim. 38.10: Faluról falunak muzsikával. 19.15: Filharmonikus hangverseny. 21.05: Salambo. Rádióváltozat. 22.10 ^ Sporthírek. Totó. 22.15: Made in Hungary. 23.00: Századunk zenéjéből. 0.10: Bílitis dalai. Operettrészletek. Petőfi rádió. 7.00: Ar. unitárius egyház félórája. 7.30: Orgona- számok. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.10: Mozart operáiból. 0.50: Színes népi muzsika. 10.31: Dokumentumjáték. 11.23: Filharmonikus hangverseny. 13.10: Barankin, aki elfáradt embernek lenni. Rádiójáték gyermekeknek. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió? 3 5.35: Régi magyar dalok és táncok. 16.05: A vasárnap sportja. 16.35: Kodály: Galántól táncok. 16.52: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.02: Operaáriák. 17.30: Slágerstaféta. 18.05: Sporthírek. 18.10: Hz is. az is. 20.10: Sporthírek. Totó. 20.15: Veronai haragosok. Zenés játék. 21 29: Kígyómérgek kutatójánál. 21.44: Nóták. 22.20: Zeneszerzők leveleikben. 23.10: Tánczene éjfélig. HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.50: Mezők, falvak éneke. 9.06: Szegények halála. 9.25: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Tskolarádió. 11.35: Operafelvételek. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 32.35: Tánczenei koktél. 33.20: Kamarakórus. 13.50: Válaszolunk. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Balettzene. 14.31 : Koncert-fúvószenekar. 14.39: Irodalmi műsor. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Ecseri lakodalmas. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! IG.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Éneklő hét. 1G.45: Van ú.i a nap alatt. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Tánczene. 18.00: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.30: Vidám írások. 19.48: P.languette: A corneville-1 harangok. Operett, 22.15: Sporthírek. 22.20: Szimfonikus zene. 23.36: Nóták. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Gyermekrádió. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Cigánydalok. 12.15: Operákból. 12.45: Riport. 13.03: Kamarazene 14.00: Kettőtől hatig. J8.1D: Beszélgetés. 18.45: Közkívánatra! 19.29: Reklám. 19.34: A biblia világa VT. 19.54: Mese, 20.25: Üj könyvek. 20.28: Új felvételek 21.39: Beszélgetés. 21.49: A hét zeneműve. 22.1(): Népi zene. 23.15: Tánczene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a IBP m nullám hosszon ÍR—19 VASÁRNAP Eseményekről — röviden!... • Arcképek és vallomások .,. Aktuális színes műsor — zenével. A sportrovM jelenti ... HÉTFŐ A hét első napján.. Üveggyári mozaik. Hétről hétre ... f Kórusm irzeika. Építkezés a barlangok mélyén. Magatartás. íz.lés, közvélemény ... — Jegyzet. Mire jó a téli szünet a pedagógusnak? Slágerkoktél. Megyeri eporteredmények. Televízió —BUDAPEST VASÁRNAP 9.25: Flipper. 9.55: Csak gyerekeknek! 11.00: Magyarország- Ausztria. Tollaslabda-mérkőzés. 14.00: Pedagógusok fóruma. 14.30: Hétmérföldes kamera. 14.45: Reklám. 14.55: Műsorainkat ajánljuk, Delta, Sanzonról sanzonra. 18.00: Kisfilm. 18.10: Reklámműsor. 18.20: A Flint,stone-család. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Kettős szerepben. Magyarul beszélő francia filmvígjáték. 21.30: Interfö- rum *71. 21.55: Hírek — sporthírek. HÉTFŐ 17.03: Hírek. 17.10: Ifjúsági Te- lemagazin. 37.55: Szovjetunió— Svédország. Jégkorongmérkőzés. 20.20: A Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front megalakulásának évfordulója. 20.40: Az Országházból jelentjük . . . aktuális riportműsor. 21.25: Hírek. BRATISLAVA VASÁRNAP 9.00: Gyermekeknek. 9.30: A Fair-Play Magazin rendkívüli kiadása. 10.20: Butanta. Brazil dokumentumfilm. 10.40: A belga televízió hangversenye, n.20: Tv- híradó. 11.30: Vasárnapi magazin. 1,6.45: Nemzetközi ifjúsági kézilabda-mérkőzés. 17.00: A fa- tehén. Gyermek tv-jáiék. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Sport. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: Kornejcsuk: Platon Krecsit. Tv-játék. 21.10: Kultúra *71. 21.40: Tv-hiradó. 21.55: Sporthírek. HÉTFŐ 16.05: Hírek. 16.10: Pedagógusok műsora. 16:30: Orosz nyelvklub. 17.00: Hetedhét országon . . . 17.25: A sport az élet elixírje. 18.00: Svédország—Szovjetunió jégkorongmérkőzés. 20.30: Tv-híradó. 20.50: Tv-játék. 21.25: Mozart élete. Osztrák Iv-filmsorozat, 2. rész. 22.05: Tv-híradó. Moz’ vasárnap Béke. K: í. 4, hn. 6 és 8 óra. A kaktusz virága. Mb. színe« amerikai. — Matiné. K: n. .10 és n. 12 óra. A lovag végakarata, színes szovjet. — Kossuth, de.: K: n. 10 és n. 12 'óra. ördög- csapat. Színes szovjet. — Kossuth du.: K: f. 3 és f. 5 óra. ördögcsapat. Színes szovjet. K: f. 7 óra Egymillió Lauráért. Mb. színes lengyel. — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth mozi). K: hl óra. BeLfagor a pokolból. Színes olasz, 16 éven felülieknek! — Fáklya. IC: f. 4 és í. 6 óra. Nagymamák és unokák. Szovjet.. I — Matiné. K: f. 11 óra. Telemark hősei. Színes angol—amerikai. — 1 Petőfi. K: f. 5 és f. 7 óra. Lépd át a küszöböt. Szovjet. — Mati- í né. K: 10 óra. A fehér karaván, j Mb. szovjet. — Ságvári. K: f. 5 ; és hn. 7 óra. A préri. Mb. színes román—francia. — Matiné. K: 10 óra. Csapajev. Mb. szovjet. — 1 Táncsics. K: 4 és 6 óra. Kedves Robinsonom. Színes NDK. — j Szikra. IC: 5 és 7 óra. Queimada. Színes olasz. — Matiné. K: f. 11 óra. Csizmás Kandúr. 50 százaié- j kos helyárral! HÉTFŐ Béke. K: X. 4, hn. 6 és 8 óra. A kaktusz virága. Ml?, színe« amerikai. *— Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 óra. ördögcsapat. Színes szovjet. — Kossuth du.: K: f. 3 és f. 5 óra. ördögcsapat. Színes szovjet. K: f. 7 óra. Egymillió Lauráért. Mb. színes lengyel. — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth mozi). K: 18 óra. Trans- Európa express. Francia. 18 éven felülieknek!Fáklya. IC: f. 5 és f .7 óra. Helyszíni szemle. Román. — Petőfi. IC: "í. 5 és f. 7 óra. A karbonárik. Mb. színes olasz—francia. — Ságvári. K: f. 5 és hn. 7 óra. A Nagy Red. Színes amerikai. — Táncsics. K: 4 és 6 óra. Az igazgató. Színes szovjet. — Szikra. K: 5 és 7 óra. A préri. Mb. színes román—francia. Miáüilás-------M iskolci Galéria: Grafikai bi- ennálé. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: A grafikai biennálé lengyel anyagának kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Fotó- és kisplasztikái kiállítás a József Attila klubkönyvtárban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kiállítás új könyvekből az a.l- berttelepi művelődési házban délután 3 órakor. Kuba képeikben — kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Grafikai kiállítás a leninvárosi m ű velő dési kö zpon tb an. Megte- kinthető délelőtt 30 órától este • óráig. taüezvény -----V ASÁRNAP Magyámóta-est az emodi művelődési házban délután 5 órakor.'' 1 HÉTFŐ Bartók Béla Művelődési Központ: Mit jelent nekem a család? — Fiatalok Fóruma este 1 Történelmi kertek, arborétumok címmel előadás az Ady Endre Művelődési Házban este 6 órakor. A növénytermelés és állattenyésztés gépesítése címmel előadás az ároktői művelődési házban este 6 órakor. A Hold Földünk útitársa címmel előadás az Uránia Csillag- vizsgálóban este 6 órakor. • Szinhá? . 19, vasárnap. Svejk a hátországban (3). Bérletszünet. Svejk a hátországban (7). Szigligeti bérlet. 21, kedd. Svejk a hátországban (7). Csortos és Egyetemi bérlet. állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc területén 1971. december lfi-án. (szombaton) 12 órától december 20-án. (hétfőn) 6 óráig: dr. Pédery József, Miskolc, I.. Madarász V. u. 9. sz. Telefon'. 36-603. Bejelentés: 8—9 és 13—l* óra között. Iiflölárás--------V árható időjárás ma esti#: sok felé ködös b claoih cta<> változóan felhős, párás, sok' felé ködös idő, ködszitálássaf ónos szitálással. Mérsékelt változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmér' Béklet plusz 5 fok között.