Észak-Magyarország, 1971. december (27. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-11 / 292. szám
1971. dec. 11., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 ne Naptár. 1971. december II., szombat mi immiiiimiii mm mumm mimumimÉiii mtiiui Rádió A nap kelte 7.21, nyugta 15.53 órakor. A hold kelte 0.53, nyugta 12.17 órakor. Névnap: Árpád. Kiállítás Kossuth rádió. 8.18: Lányok, asszonyok. 8.42: Müvészleniezck. 10.05: Rádiószinház. 11.03: Héttőtől szombatig. 11.13: Kamarazene. 12.20: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Melódiákoktól. 13.48: Mosom kezeimet. 13.58: Dobok ős puskák. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: Űj Zenei Újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! lfi.00: 108 óra. 17.30: Ifjúsági rádiójáték-szemle. 18.16: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 19.00: Esti krónika. 19.25: KISZ-kongresezus. 19.47; A kaktusz virága. Zenés vígjáték. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: A bajadér. Operettrészletek. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Verbunkosok, népdalok. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: ,,Jelképek erdején át.” 12.00: „Híres decsi hegy alatt.” 12.15: Szimfonikus zene. 13.03: Kitágult törzsasztal. 13.33: Magyar szerzők kórusmüveiből. 14.00: A Gyermekrádió órája. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Bach: D-dúr szvit. 15.29: Falvakban-, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. 17.33: Bonaire barlangja. 17.48: Fúvószene. 18.10: Sporthírek. 18.15: Holtak derese. 18.59: Népdalok. 19.32: Gondolatok filmekről. 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Sporthírek. 20.30: Debussy: Pelléas és Mélisande. 23.44: Nóták. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m nullám hosszon. 18—19 óráig) Hót végi krónika. A Vérellátó Alközpontban. A Fiatal Műszakiak és Közgazdászok Tanácsának munkája a Diósgyőri Gépgyárban. AJdt már régen hallottunk. Borsodi földek, borsodi falvak. Téli batúrszemlén. Hát vége az öregeknél. A zeneszerző: Johann Strauss. Televízió Cdöiárás Miskolci Galéria; Grafikai bi-{ ennálé. Megtekinthető délelőtt il< órától, este 7 óráig. Miskolci Képtár: A grafikai S biennálé lengyel anyagának ki-5 állítása. Nyitva: de. 10 órától es-' te U-ig Libresszó: Laczó József foto-^ kiállítása. Nyitva 1 órától este a) óráig. Gyermekrajz-kiállitás a Rónáig Sándor Művelődési Központban. u Megtekinthető délelőtt 10 órától 5 este 6 óráig. Rudabányai Érc- ás Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Iskolánkról, városunkról mindenkinek címmel kiállítás a Föl-' des Ferenc Gimnáziumban. Nyit-* va délelőtt 8 órától délután 5) óráig. Grafikai kiállítás a leninvárosi < művelődési központban. Megnyitása este 6 órakor. Központi Kohászati Múzeum, { Hámorban. Nyitva délelőtt 10 orá-c tói délután 5 óráig. Fiatalkori bűnözés címmel^ vándorkiállítás az Ifjúsági Ház-“ ban. Nyitva 8 órától este 6 óra-} ig. Sárospataki képtár. Megtekint-* hetö délelőtt 10 órától este g} óráig. Rendezvény — BUDAPEST n.CK): Díszszemle. 9.30: Hans Beim lei baj táns. 4. 11.00: Kék fény... 14.33: Bonanza. 15.25: Riportmüsor. 15.55: Modem gim- * nasztika. I. 17.35: A kavics. Ri- Portíilm. 17.55: Hírek. 18.00: Rajzfilm. 18.10: Interfórum *71. 18J15: A KISZ VTH. kongresszusáról jelentjük. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó 20 00: A perceim meg vannak számlálva. 20.05: Űri muri. 22.30: Tv-híradó — 2. 22.40: Jean Cleudc Bricly műsora. BRATISLAVA 17.00: Hírek. 17.05: Sebastien az emberek között. Francia filmsorozat. 17.35: Telestart. 18.15: Kerületeink hangja 18.40: Esti mese. 19.00: -Tv-híradó. 19.25: A Tv- híradó jegyzete. L9.30: Együttműködés — megismerés — barátság. Film a szlovák televízió és a Novosztyi sajtóiroda együttműködéséről. 20.15: Kis hit-parádé. 21.05: Arcképcsarnok. 21.35: Tv-híradó. 21.55: Az utolsó mohikán. Cseh film vígjáték. Raffai Sarolta: Diplomások cí-^ mű drámájának előadása a Csor-c tos Gyula Színpad közreműkö- \ désével a Rónai Sándor Művelődési Központban, este 6 órakor. Gvadányi-em lökést Rudabá- nyán a művelődési házban, délután 5 órakor. Mit tudunk a mai magyar irodalomról címmel előadás Hejő- keresztúrban, este 6 órakor. A reneszánsz festészet címmel^ ifjúsági vetélkedő a cigándi mű-c velődési házban, este 7 órakor. A Horizont-együttes bemutat-{ kozása—a Gépipari Technikum-c ban, délután 5 órakor. öregek napja a hejőszalontai' művelődési házban, este 6 óra-* kor. Mozi Várhaló időjárás ma estig: erősen felhős idő, többfelé havazással, később havas esővel, ónos esővel, csővel. Mérsékelt, időnként élénk déli, délnyugati, majd nyugati, északnyugatira forduló és megerősödő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0—5 fok között. Béke: Rendkívüli loezdés: f. 4,e és I, 7 óra. Olivér I—H. Színes ( angol—amerikai. Dupla lielyár. — c Kossuth de.: K: n. 10 és n. 121 óra. ... és hamarosan a sdtét-< ség. Színes angol, 16 é. í, — t Kossuth du.: K: f. 3. í. 5 és f. 7* óra. ... és hamarosan a sötétség.' Színes angol 16 é. í. — Hevesy' Iván Filmklub (Kossuth mozi):' K: 6 óra. Tájkép csata utón. Szí-5 nes lengyel. — Fáklya: K: í. 5) ó/a. Van, aki megteszi, van, altl< nem. Mb. színes angol. — Petőfi: K: í. 7 óra. -Lenn és az Atlanti- , fal. Mb. színes ír.—ol. — Ságvári:c K: f. 5 és hn. 7 óra. Búcsú pályától. Szovjet. — Szikra: IC: s és 7 óra. Vesztesek és győzte-1 sok. Színes jugoszláv. — Tán-’ estes: K: 4 és 6 óra. Staféta. \ Magyar. Színház 11, szombat. Macbeth (3). József A. Ifjúsági bérlet. Machet), (7). Csiky bérlet. 12, vasárnap. A bolond lány (3). Bérleiszíinet. A bolond lány (7). Bérlctszü- net. i?oAMe OKA VILÁGMÁRKA KARÁCSONYI ORAVASAR Ajánlataink: Retainer 17 köves férfikarórák 1150 forinttól 1670 forintig, pormentes, acél, vagy plaqué tokban, Roamer 17 köves automata férfikarórák 2600 forint és 3450 forint, pormentes tokban. m Magyarországon forgalomba hozza: az Kapható az óra- és ékszerből tokban, sT az ajándékboltokban, a Centrum és a szövetkezeti áruházakban. Havas séta Miskolc fölött í Tréner és utasa — 1isztiiskoláru készülnek Megyei küldöttkonferencia Mint ismeretes, az MTS OT legutóbbi ülésén fontos határozatok születiek, amelyek elősegítik a magyar sportmozgalom még nagyobb fellendülését. A járási és városi szintű küldöttkonferenciák után kissé „elhúzódott'’ a megyei küldöttkonferencia megrendezése. Az MTS Borsod megyei Tanácsa figyelembe véve az MTS OT legutóbbi határozatait,' állította össze a megyei küldöttértekezlet írásos beszámolóját. amelyet a napokban kézbesítettek ki a postások a küldöttelmek és a meghívottaknak. A megyei TS december 17-én, pénteken délelőtt !) órai kezdettel az MHSZ megyei székhazában tartja meg a konferenciát. amelyen két napirendi pont lesz: 1. A konferencia írásos anyagához Papp Gazsi In e. az MTS megyei tanácsának elnöke fűz szóbeli kiegészítést. 2. Az MTS Borsod megyei Tanácsa megvá- j lasz tása. Az elmúlt napokban sok levél érkezett sportrovatunk címére. Legnagyobb részük különféle panaszokkal, sérelmekkel foglalkozik. Ezeket az illetékes sportági szakszövetségek felé továbbítottuk. A vizsgálat eredményére lapunkban visszatérünk. Zongor Zoltán, Hejőpapi labdarúgó-csapatának játékosa kifogásolta, hogy a Me- zőcsáti Vörös Meteor az utolsó mérkőzésen olyan játékosokat szerepeltetett a járási bajnokságban, akik — véleménye szerint — a megyei II. osztályú együttesben is játszanak. Hejőpapi csapata így „sima”, 4:0 arányú vereséget szenvedett. Ez azt jelentette, hogy a tabella első helyéről a másodikra „csúsztak” vissza. Levelét eljuttatjuk a illetékes szövetCsütörtökön reggel a szokottnál mozgalmasabb volt az ifjúsági ház környéke. Sorra érkeztek a piros nyak- kendős leányok és fiúk a megye minden részéből, az újabb úttörő-olimpia asztali- tenisz és sakkversenyének megyei döntőjére gyülekező pajtások. Jelenlésadás után Pölöskei Éva, az úttöirőszövetség megyei titkárhelyettese köszöntötte a verseny részvevőit. Az egyik teremben sakkozók ültek ászaihoz, a másikban pedig az asztali teniszezők vívtak nagy csatát egymással. A leány versenyzőknél a várakozásnak megfelelően alakult az eredmény: 1. Czimma (miskolci 37. sz. Ált. Isk.), 2. Széles (ózdi 6. sz. Ált. Isk.), 3. Szabó (Szerencsi Ált. Isk.). A fiúk versenyében meglepetés született: Vincze legyőzte az elmúlt évi bajnok Kriston Zsoltot. A küzdelem végeredménye: 1971. december 10., péntek délután 13 óra . .. Miskolc utcáin a felhajtott kabátgalléros emberek sietnek, fázósan dideregnek a villamos és az autóbusz megállókban, vagy elbújnak az egyre sűrűbben szállingózó hópely- hek elöl, amikor megszokott, ismerős zúgás hallatszik — fentröl. A levegőből... Sokan hitetlenkedve nézik a Trénert, amint a város fölött köröz, mások csodálkoznak. Mit tehet a ..tollforgató” ember? Szenzációt sejtve, fel- próseli magát egy 14-es buszra, s irány az MHSZ miskolci repülőtere ... Az irodában senki, a szél szabadon nyargalászik a repülőtér megsárgult gvepszö- nyegén. A hangár előtt egy olajzöld ruhás, jambósapkás séghez, hiszen a mérkőzés jegyzőkönyvéből megállapítható a jogos, vagy jogtalan szereplés. Vályi Nagy Zoltán, mező- keresztesi diák amiatt panaszkodik, hogy az úttörő- olimpia járási sakk döntőjén sportszerűtlen eszközökkel segítettek hozzá egy' kislányt a győzelemhez. Panaszát az úttörő-olimpia szervezőivel ismertetjük. Barbócz Maria és három társa, miskolci lakosok jóg-- pály'a ügy'ben ragadtak tollat. Mint ismeretes, Miskblc fiatalságának egyik régi, visszatérő témája a jégpálya. Annyi bizonyos, bár még végleges válasz nem adtak az illetékesek, hogy ezen a télen a Népkertben és néhány' iskolában ismét lesz jégpálya. 1. Vincze (miskolci 12. sz. Alt Isk.), 2. Kriston (miskolci 40. sz. Ált. Isk.), 3. Fejes (miskolci 12. sz. Ált. Isk.). A vigaszversenyt a lányoknál a halmaji Takács, a fiúknál a szerencsi Csendes nyerte. Vidéki sikerek születtek a sakkversenyen, amelyet négy' kategóriában rendeztek meg. A bajnokság végeredménye. Kisdobos lányok: 1. Kuruc- zai (Szerencs), 2. Nagy (Ernőd), 3. Oláh (Sárospatak). Fiúk: 1. Váradi (Szerencs), 2. Pálos (Sátoraljaújhely'), 3. Barta (Sáta). Úttörő lányok: 1. Petercsálc (Pál háza). 2. Nagy (Bodrogszegi), 3. Koj- sza (Sárospatak). Fiúk: 1. Arny'esi (Vizsoly), 2. Slezsák (Tállya),' 3. Máidon (Kazincbarcika). Az asztaliteniszezőknél az első és a második helyezett, a lányoknál az első helyezett jutott az országos döntőbe. A sakkozóknál szintén az első két helyezett jutott tovább. fiatalember didereg, kezében valamiféle könyv és az eget figyeli, ahonnan csak a gép zúgását hallani, látni viszont semmit nem lehet. Hirtelen, a Sajó holt ága felől a fák közül ..lecsap" a repülőtérre a Tréner. A hangár előtt álló fiatalember jegyez valamit a könyvbe, s mint. aki jól végezte a dolgát, összezárja ... — Na. ez is meg volt. .. Még kel felszállásuk van. Gyerünk be a műhelybe, ott melegebb az idő — invitál Burányi Károly, a reptér helyettes parancsnoka. Valóban, kellemes meleg fogad bennünket a mühel.v- ben, ahol egy félig „kibelezett” Góbé típusú vitorlázó- gép jelzi, hogy' az MHSZ miskolci repülőterén télen is akad munka. — A tavaszi szemlére készítjük elő a gépeket — mondja Baranyi Karcsi. — Mindegyiken van mit javítani. hiszen a nyáron sokat repültek, s jöv'őre pedig csak úgy' szállhatnak fel, ha minden rendben van. Első a biztonság, mert odafenn nincs mibe kapaszkodni... Kintről ismét a gép zúgását hallani. Előkerül a könyn', ami egy'ébként a repülési „napló”, újabb bejegyzések, a hó továbbra is szállingózik, majd ismét a mühely'ben beszélgetünk: — Most kezdődtek meg az SZOMBAT: Asztalitenisz: II—III. oszt. bajnokság, Budapest. Birkózás: Országos ifjúsági szabadfogású verseny, Diósgyőr, stadion, 16 óra. Kézilabda: A terem bajnokság országos döntője, Miskolc, sportcsarnok. Bp. Vasas—Szondi SE 14 óra: Tatabánya—Rába ETO 15 óra 10; Bp. Honvéd—Bp. Spartacus 16.30. Kosárlabda: Országos ifjúsági Kupa, Nyíregyháza és Budapest. Röplabda: Bornemisza Kupa, Eger. VASÁRNAP Asztalitenisz: II—in. oszt. bajnokság, Budapest. Serdülő megy'ei tízek bajnoksága, Miskolc, Népkert, í) óra. Birkózás: Országos ifjúsági szabadfogású verseny, Diósgyőr, stadion, 9 óra. Kézilabda: Avas Kupa II. forduló: Papp J. SE— elméleti kiképzések azoknak a fiataloknak, akik érettségi után tisztiiskolára jelentkeznek, de a vitorlázó repülősök és az ejtőernyősök kiképzése is folyamatban van. Télen sem tétlenkedünk, már a nyárra készülünk, amikor majd a gyakorlatban is bizonyítani kell a növendékeknek azt, amit most megtanulnak . .. A Tréner leszáll, s Bogdán- di Tibor, a repülőtér parancsnoka gémberedett tagokkal igyekszik valami melegebb helyre, ami ismét a műhely'...-— Nem lehet ilyenkor sem pihenni — mondja. A hét végeken, amikor az időjárás engedi, motoros géppel repülünk. Az a célunk, hogy' gyakorlatban tartsuk a motoros gép vezetőket és néhány fia. talt. is „átképezzünk”. Húsz perc elteltével Bara- nyi Karcsi is földet ér, s néhány perc múlva már , . ülök a Tréner első ülésében, alattunk a behavazott táj, a BÉM ... Csodálatos látványt nyújt onnan, fentröl a város. A Széchenyi utcán az üzletek neon feliratai világítanak. emberek sietnek, s a hó egyre szállingózik. Már nem is a sztorira gondoltam. Kezdtem megérteni azokat az embereket, akik a dermesztő hidegben is íelszáll- nak a levegőbe, s órákat repülnek a feliér táj fölött.. . Felföldi György MEAFC 9.20; Tátrán Presov —VSZ Kosice 10.10; Debreceni Dózsa—Szondi SE 11.10; Nyíregyházi Tanárképző— Debreceni Közút 13.30; SÜM- SE—SBTC női 14.20; VSZ Kosioe—Debreceni Dózsa 15.10; Szondi SE—Tátrán Presov 16.10; SBTC—Ny. Tanárképző női 17.10; MÉM- TE—Miskolci Bányász 18 óra. Kosárlabda: Országos Ifjúsági Kupa, Budapest és Nyíregyháza. Röplabda: Bornemisza Kupa, Eger. Labdarúgás: Zalka SE— Rudabány'a, Gyöngyös. Újrajátszandó mérkőzés! Súlyemelés: NB I-es csapatbajnokság, II. forduló, Budapest. Torna: II. -osztályú csapat- bajnokság, II. forduló. Budapest. Vívás: II. osztályú női tőr- vívó verseny, Sárospatak, 9 óra. Nemes Fcter A Magyar Hűtőipar miskolci gyára azonnali belépéssel felvess hűtő-rakodót, hűtőgépészt, villanyszerelőt, géplakatost, kompresszorhoz szerelőt, lakatest, őr-portást, segédmunkást, valamint olaj- és gáztüzelésű vizsgával és gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt és gépkocsiszerelöL Bérezés; megegyezés szerint. Jelentkezés: a Magy'ar Hű tő ipar miskolci gyára munkaügyi osztályán, Miskolc, Fonoda u. Megközelíthető a Búza téri városi 8-as autóbusszal. A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat PÁLYÁZATOT HIRDET anyag- és áruforgalmi osztály- vezetői állás betöltésére FELTÉTELEK; megfelelő szakmai anvagismeret, é.s a szakmában eltöltött, legalább 10 éves gyakorlat. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. A pályázatokat kérjük 1971. december 15-ig vállalatunk munkaügyi osztálvára, Miskolc, Besenyői út IC. alá megküldeni. 18 éven felüli általános iskolát végzett férfiakat azonnali belépéssel felveszünk. A jelentkezőket saját szervezésünkben indított 6 hónapos KOT RŐH1EST EB-KÉPZŐ- laníolvainoii J koírómestcrré képezzük ki A vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pu.-ról a munkahelyre szállítjuk, szükség esetén munkásszállást biztosítunk. A munkaidő heti 42 óra. Kohászati Alapanyagclőkészilő Közös Vállalat. Miskolc. Repülőtér Rovatunk portáiétól Hz úttörő-olimpia megyei döntőjén SPORTM ŰSOR