Észak-Magyarország, 1971. december (27. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-11 / 292. szám
T971. dec. 11., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG t t k ;t a i, ilA levéltárban 3400 tonna szaloncukor Baleset után a bíróságon Tiszta, mint a patika, pedig úgy képzelné az. ember, hogy sok papír sok port fog. Barátságos, íredig jellegénél fogva igen komoly intézmény. Azt hinné az ember, hogy itt csupa régi bútor van, s meglepődik, hogy korszerű, salgó-elemekből ösz- szerakott polcokon nyugszik az anyag. — A nyáron fejeződött be az épület tatarozása, minden rendben van már, egy rövid korszak kivételével befejeztük az anyag rendezését is. Korszerűsítettük az intézmény technikai felszereléseit, A könyvkötő műhelyben már dolgoznak, a fotólaboratórium a jövő év elején kezdi meg munkáját. Komán János igazgató így foglalja össze a Borsod-Aba- uj-Zemplén megyei Levéltár ■gfriisebb eseményeit, majd .■mutatja az új kutatóter- met. • A hat vadonatúj kutató- asziallal berendezett helyiséget pasztellszínű függöny választja el egy dolgozószobától. A teremben pillanatnyilag senki sincs. — Az évi kutatónapok száma 250—300. Vannak napok, amikor egyszerre hárman is kutatnak, s vannak ilyen órák — mint ez —, amikor senki sincs. — A levéltár igazgatója, munkatársa minek örül jobban? — Természetesen annak, ha kutatók dolgoznak a teremben. A levéltár értelmét a használat adja. Különben feleslegesnek érezné munkáját a levéltáros. — A tudományos intézetek munkatársain kívül mások is végeznek kutatómunkát? — Magánkutatók is megkeresnek bennünket. —- A kutatáshoz megbízatás, engedély kell ... — Engedélyt mindenkor a levéltár igazgatója ad. A magánkutatónak saját érdeklődése, tudni akarása adja a megbízatást. Meghallgatjuk terveiket, esetleg szakirodalmat ajánlunk az egészen kezdőknek, és eligazítjuk őket az anyagrengetegben. A forrást már a kutatónak kell A VOLÁN 3. sz. Vállalat felvételre keres gépjárművezetőket, tehergépkocsira és autóbuszra. A gyakorlattal nem rendelkező gépjárművezetőket (segéd vezetőként) továbbképezi. A legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket kérésükre díjmentesen autóbuszvezetőkké képezi ki és a kiképzés idejére munkabért folyósít, ha legalább kétéves aulóbuszvezetési szerződést köt a vállalattal; Átlagos kereseti lehetőség tehergépkocsivezetőknél 2500 Ft, autó- buszvezetőknél 3100 Ft. A vállalat minden dolgozójának saját autóbuszjáratain ingyen munkábajárást, vonaton kedvezményes utazást, a családtagoknak 50 százalékos autóbusz utazási kedvezményt biztosít. Au tóbuszvezetőknék egyenruhát ad. Felvételi helyek: VOLÁN 3. sz. Vállalat Munkaügyi Szakszolgálatnál Miskolc, József Attila u. 10. sz. (Bejárat a Tüzér utca felől.) Kazincbarcika, Mucsonyi u. 1. Ózd, Zrínyi u. 32. Sátoraljaújhely, Kossuth u. 58. megtalálnia, de éppen ez a kutatómunka szépsége. Sok borsodi községben íródnak manapság községtörténeti munkák. Bizonyára ilyen céllal is sokan keresik fel a levéltárat. — Igen, igyekszünk segítségükre lenni, hiszen mind a tudatformáláshoz, mind a honismereti mozgalomhoz kizárólag tudományos igényű helytörténeti munka adhat segítséget. — Levéltárban a történelem szakos tanárok mozognak legolthonosabban ... — Feltétlenül. Hiszen az egyetemi történelmi tankönyvek mindegyike levéltári kutatómunka eredménye. A legtöbb történelmet tanító egyetemi tanár évekig dolgozott levéltárban. Véleményem szerint napjainkban nincs elég közel egymáshoz a kutatómunka és az oktatás. A Magyar Történelmi Társulat Borsod megyei csoportjának kutatótagozatában is problémát jelent az utánpótlás kérdése. A társulat törekvése, hogy mind több fiatal történelemtanár foglalkozzék levéltári kutatással. — A levéltárat államigazgatási feladatokat is ellátó tudom án y os in tézmóny kén 1 definiálja a törvény. Tehát nemcsak kutatók keresik fel az intézményt. — Évente 1300—1400 ügyfelünk van. Nyugdíjazáshoz j szükséges szolgálati idő igazolásairól, bizonyítványokról, ingatlanok tulaj dónviszonyai! tisztázó dokumentumokról kémek másolatokat. Ügyfélnek tekintjük természetesen a hivatalokat is. © A megyei levéltárnak Sátoraljaújhelyei! egy fióklevéltára van. A közgyűjtemény állandóan gyarapodik. Hogy mennyi iratot őriznek a két helyen, azt igen furcsa mértékegységgel határozzák meg. MÜ VÉSZLEMEZT KARÁCSONYRA Zene mindenkinek sorozat Ara: darabonként 30 Ft Bartók: A fábólfaragott királyfi Vezényel: Ferenosik János * Beethoven: I. szimfónia VIII. szimfónia Vezényel: Férenesik Já- nos * Haydn: C-dúr szimfónia No 7. „Le Midi” F-molI szimfónia No 49. „La Passione” Magyar Kamarazenekar. * Bach: 56 kantáta Händel: Atalanta. Sámson, Xerxes, Messiás, Júdás Makkabeus, — részletek Tiszay Magda (alt) Vezényel: Sándor Frigyes, Erdélyi Miklós, Forrai Miklós * Liszt: Halál tánc Csárdás Macabre Mazeppa Rákóczi induló Bücher Mihály (zongora) Vezényel: George Geor- gescu, Somogyi László. Németh Gyula, lehel György * Haydn: e-moll szimfónia No 44 „Gyász” Mozart: Esz-dúr zongoraverseny K. 449 Rados Ferenc (zongora) Magyar Kamarazenekar — A megyei levéltárnak 5 ezer folyóméter anyaga van. Gazdag, nagy gyűjtemény. Érdekes, szép munkát vállal, aki kutatásra adja a fejét... Levéltárostól nem illik megkérdezni, hogy melyik korszak, melyik forráscsoportját kedveli leginkább. Neki minden korszak, minden lénia egyaránt érdekes. Román János szavai is így értelmezendők: — Iratokkal találkozom nap mint nap. Különféle érdekes dokumentációkkal. Sokszor igen nagy kedvem lenne beülni a kutatószobába ... De itt kell maradni az íróasztal mellett. A levéltárosnak rövidek a napjai, s annak is örül, ha mások ülnek a kutalóasztalokhoz. © A Borsod megyei Levéltár kutatóasztalai szerencsére nem magányosak. Számos értékes kiadvány jelenik meg egyes évfordulók, jubileumok alkalmából, s ezeknek vázát a levéltári kutatómunka adja. Az igazgató országos szakösszejöveteleken elhangzottakra alapozva mondja: — Borsodban élénk a helytörténeti kutatás. Az eredmények figyelemre mél- [ tóak, szépek. Lcvay Györgyi * A Magyar Édesipar hat nagy gyárának 800 féle termékéből bőséges áruválasztékot állítottak össze a karácsonyi és az újévi ünnepekre. A gyárak összesen 3400 tonnányi szaloncukrot készítettek az ünnepekre. Az édesipar szakemberei választékos ellátást ígérnek. Nem lesz hiány a csokoládés szaloncukorból sem, mert a gyártók figyelembe vették, hogy az utóbbi években a vásárlók egyre inkább ezt a szaloncukor-félét keresik. Az édesipar vállalatai karácsonyi desszert-dobozokat is küldenek az üzletekbe. Azt, hogy mennyire lesz szükség, egyelőre még nem tudják, ezért a kereskedelemmel állandó kapcsolatban vannak, és a naponta érkező újabb megrendelések alapján szállítanak a gyári raktárakból. A Budapesti Csokoládégyár magyaros díszdobozt hoz forgalomba. A Duna Csokoládégyár tulipános-láda díszdoboza szintén sikerre tarthat számot. A karácsonyi sütés megkönnyítésére kakaós süte- ményport gyártanak. Novemberben 800 mázsán)’it készítettek ebből az édesipari újdonságból, amit a háziasszonyoknak csak vízzel kell összekevernie és ezután már sütheti is az ízletes kakaós- tésztát. Új lakótelepek építését kezdik meg Miskolcon Miskolcon, a jövő év elején új lakótelepek építését kezdik meg a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói. A diósgyőri bolgár- földi városnegyed folytatásaként — a megszüntetett perecest (kisvasút jobb oldalán házgyári termékekből 600 összkomfortos, hideg- meleg vízzel ellátott lakást alakítanak ki. Az új házak alapozását már megkezdték és az első panelépület összerakására januárban kerül sor. A másik lakótelepet. — ahol 200 kényelmes lakást rendeznek be — a Győri kapui új városrész szomszédságában levő Gyula utcában építik fel. A kis lakótelep otthonait a tervek szerint a Lenin Kohászati Művekből, távvezetéken iiilik majd. ' A két új lakótelepet 1972 végére átadásra elkészítik. A KRESZ külön kitér a gyermekek és az öregek védelmére. Minden gépjármű- vezetőnek erkölcsi és emberi kötelessége, hogy fokozottan óvatos legyen velük szemben. „En dudáltam! A fiú feszengve áll a bíróság elölt. Alig húszesztendős, s amikor a nyáron a balesetet okozta, még jogosítványa sem volt — csak motorja. Gyakorolt. Gyakorolt a falu utcáján. — Én, kérem, nem érzem magam bűnösnek. Mindent megtettem ... — Mi az a mindent ? — kérdezi a bíró. — Rádudáltam az öregasz- szonyra... de rá se hederített. — Mit tett még? — Fékeztem ... fékeztem, de akkor már nekiütköztem... akkor sem felém nézett, hanem a másik oldalra . .. — Mit gondol, nem lehetett volna sehogyan sem elkerülni a balesetet? A fiú megvonja vállát, kicsi! gondolkodik, majd vontatottan mondja: — El lehetett, volna éppen... Ugye. milyen egyszerű minden? Egy figyelmetlen öregasszony. aki nem vigyáz magára, csak kószál az úttesten, aztán motor alá kerül, s a motoros most kénytelen itt kényelmetlenkedni miatta ... pedig dudált, pedig fékezett... Jaj, hová lények már? Tanúként"szólítják az öregasszonyt is. Csak úgy, a formaság kedvéért, hiszen bizonyára nincs itt. Az ajtó azonban kinyílik, s hangos jajgatás közepette besántikál az idős néni, fia és menye hozza szinte ölben. A motoros megretten a sírásra. Széket tesznek a néninek, aki így tanúskodik: — Halálos beteg volt az uram, tisztelt bíróság, halálos beteg... az eszem sem volt nekem a helyén... a szemetet vittem csak ki, át az út túloldalára, s mikor visszafelé jöttem, egyszercsak a földre vágódtam... Dudát? Dehogy hallottam, kérem. Nagy Ahol megolvad a hó Öbis János szénégető ( csendes a Bükk. Nagy j pelyhekben hull a hó. A szénégető boksa körül azonban megbomlik az összefüggő fehér hótakaró. A gúlába rakott fák mellett kicsiny kunyhóban ül a 73 éves Öbis János. Mereven nézi a kunyhó előtti — lassan már kialvó — tüzet. Talán emlékeit idézi fel magában, talán arra gondol, mikor érkezik meg az újabb szállítmány. Tizenhárom éve végzi ezt a munkát. Azelőtt az erdészetnél faki termelő volt. Szereti az erdőt. Legkedvesebb évszaka az ősz, a szarvasbö- gés ideje. Persze minden évszaknak megvan a maga szépsége, s az aki élete nagyrészét itt tölti, megismeri az erdő minden titkát és szépségét. .Családja Répáshután lakik. Innen nem messze, 10 percnyi járásra. János bácsi már kora reggel eljön hazulról. A kunyhó előtt megrakja a tüzet, s rendbeszedi a levágott fát. Ha új szállítmány érkezik, fiatalokat meghazudtoló fürgeséggel és erővel dobálja le a kocsiról a fákat. Aztán minden kezdődik elölről. Mégsem unalmas számára ez a munka. Szívesen, jókedvvel dolgozik, s örömmel beszél a szénégetés szépségéről. A már elkészült faszenet műanyagzsákokba rakják, és exportálják, messze földeken híressé teve a bükki szénégetők termékeit. János bácsi munkájában gyakran segít felesége. Ha- rasztot hord a boksához, tüzet rak. A harasztot aztán férje készíti el. Már gyakorlóit: mozdulatokkal végzi teendőit:. Fia is segít a nehezebb munkákban, de 6 már inkább a város felé vonzódik. János bácsi mégis sokszor van egyedül. Ilyenkor eldú- dorászik magában, s hamar elmegy a nap. Szöveg: Mouos Márta Kép: Szabados György Megérkezett az újabb rakomány a készülő boksához. az én bánatom, dehogy figyeltem én ... — Kórházba vitték? — Oda, kérem. oda. De ha- zaszállíttattam magam, hogy a haldokló uram mellett legyek .. . meg is halt a lelkem, jaj nekem, azt sem tudom, hol a sírja, még a temetőbe sem tudtak kivinni... jaj, hová legyek ? Ez az első utam. úgy hoztak most is kocsival. mert a törvény az törvény, oda menni kell... A kihirdetett ítéletet a motoros fiú lehajtott fejjel veszi tudomásul, s mér nem mondja, hogy nem érzi magát bűnösnek. Azzal sem védekezik, hogy ö dudált. kezecskéiével eltakarta a szemét Ismét fiatalember. Ügy tűnik, az öregek és a gyermekek elütésében közrejátszik a tapasztalatlanság, a gyakorlatlanság. Meglett, több éves jogosítvánnyal rendelkező emberek alig kerülnek ilyen váddal bíróság elé. Az esetet követő kihallgatásokon erősen védekezett. Azóta eltelt, néhány hónap, volt ideje higgadtan gondolkozni. — Bűnös vagyok ■— mondja a íiatal tehergépkocsivezető. —r Milyen sebességgel haladt Mezőkövesd belterületén? — Olyan 65—70 kilométeressel. — Mondja el, hogy történt a baleset. A fiú szárazakat nyel, hogy fel-le táncol ádámcsutkája, s kezével is mutogatva felidézi azt a nyári reggelt. — Az út jobb oldalán mentem, s a kislány kijött a jobb oldali ház kapuján, s megállt... már dudálni akartam, de nem dudáltam mégsem, mert megállt... aztán, mikor közelebb értem, hirtelen kiszaladt az útra. Jobbra kaptam a kormányt, hogy ha átszalad, jobb oldalról kikerülöm ... — Miért nem állt meg? — Azt hittem, már átmegy a gyerek ... azt hittem, éppen elférek a jobb oldali útpadkán ... azt hittem .., — Hány éves az a. gyere*, akiről maga azt hitte, hogy biztosan teljesen átfut az úton? — kérdezte a bíró. — ötéves — felel a fiú zavartan. — Fékeztem, mielőtt jobbra fordítottam volna a kormányt, s ekkor... igazán nem értem ... — Csak folytassa, kérem, folytassa! — A fékcsikorgásra a gyerek megtorpant, felém fordult, s rémületében eltakarta kezecskéivel a szemét... Aztán nem a másik oldal felé, hanem visszafelé, így a kocsim alá szaladt... Eleven volt Egyik tanú a kisgyermek anyja. Elmondja, hogy a gyerek még mindig medencegipszben van, s bog)’ az orvosok véleménye szerint előreláthatóan két centivel rö- videbb marad a lába. A fiatalember sovány arcán ott ráng a keserűség, amikor védője a következőt kérdi tőle: — Tessék csak elmondani, kérem, a bíróságnak, mit mondtak a szomszédok a baleset után a gyerekről? Úgy látszik, „abban az időben”, amikor a fiú a felelősségtől való ösztönös félelmében még mindenbe belekapaszkodott, ez is szóba került. Most azonban úgy viselkedik itt, mind meglett, komoly ember, s kicsit kihúzva magát, igy felel: — Azt mondták a szomszédok, hogy a gyerek nagyon eleven volt, mindig várták, mikor üti el valami, mert sokszor kiszaladt az útra ... de ez már nem számít. Kiszaladt, mások kikerülték ... ki tudták kerülni... ki lehetett kerülrü, én meg elütöttem... csali ez számít. Adamovics Ilona Leieí-e „szí hinni”?
