Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-07 / 263. szám
ESZAK-MAGYÄRORSZÄG 2 197t, nov. 7., vasárnap Kitüntetések átadása a megyei pártbizottságon Dojcsák János elvtárs, az MSZMP Borsot! megyei Bizottságának titkára átveszi a Munkaérdemrend arany fokozata kitüntetést Bensőséges hangulatú ünnepségen köszöntötték tegnap, november 6-án délelőtt a megyei pártbizottságon a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából kitüntetett pártmunkásokat. Az ünnepségen jelen volt dr. Bodnár Ferenc, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, dr. Ladányi József, a megyei párt vb tagja, a megyed tanács elnöke. A kitüntetett elvtársakat Vaskó Mihály, a megyei párt- bizottság titkára köszöntötte, meleg szavakkal méltatva a közösségért végzett áldozatkész munkásságukat, majd dr. Bodnár Ferenc átadta a ld tüntetéseket. A Munkaérdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült: Dojcsák János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, dr. ti avast Bé lé: elvtárs, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára, dr. Németh Pál elvtárs, a Sátoraljaújhelyi járási Pártbizottság első titkára. Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa a Münkaérdemrend ezüst fokozatát adományozta Kecskés István elvtársnak, az ÓKU üzemi pártbizottság politikai munkatársának, Simon Tibor eivtársnaik, a Miskolci városi Pártbizottság politikai munkatársának, Supák János elvtársnak, a Mezőcsáti járási Pártbizottság gazdaságpolitikai csoporveze tőjének. A Munkaérdemrend bronz fokozata kitüntetésben részesült: Csatári Ernő elvtárs, a szerencsi gépjavító állomás főművezetője, Koczka Imre elvtárs, a leninvárosi MNB- fiók vezetője, Szabó Lajos elvtárs, a BÁÉV személyzeti- és oktatási csoporvezetője, Veres László elvtárs, a Borsodi Szénbányák Vállalat El- la-akna vájár dolgozója, alapszervi titkár. November 7. alkalmával a Munka érdemrend arany fokozata kitüntetést Budapesten vette át Vincze Sándor elvtárs, az Ózdi Kohászati Üzemek közlekedési gyárrészlegének üzemi kocsimestere. A Munkaérdemrend ezüst fokozata kitüntetést Makkal László elvtárs, a miskolci MÁV üzemi pártbizottság titkára, dr. Illés Béla elvtárs, a Miskolci Tüdőkórház és Központi Gondozóintézet főorvosa, a Miskolci megyei városi Tanács tagja, Lakatos József elvtárs, a Miskolci Vegyesipari Vállalat gondnoka, a vállalat szb- titkára, Nagy Tibor elvtárs, az MSZMP Borsod-Abaúj- Zcmplén megyei Bizottsága munkatársa, Beines Ferenc elvtárs, a Cigándj nagyközségi közös Tanács elnöke, dr. Sánd.or Dezső elvtáns, az Edelényi nagyközségi Tanács elnöke, Varga Barnabás elvtárs, a Diósgyőri Gépgyár szakszervezeti tanácsa titkára; a Munkaérdemrend bronz fokozatát özv. Pátaki József- né elvtársnő, a Mezőkövesdi Matyó Háziipari Szövetkezet párttitkára, Azary Zoltán elvtárs, a Pedagógusok Szakszervezete Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Bizottsága titkára, dr. Bernt Kornél elvtárs, a Mezőkövesdi Járásbíróság elnöke, Boros Lajos elvtárs, a Szerencsi Csokoládégyár géplakatosa, a nagyközségi tanács tagja, Illés Károlyné elvtársnő, a Pa- rasznya—Radostyán—Varbó községi közös Tanács vb-tit- kára, Kovács Dezső elvtárs, a borsodnádiasdi Szabadság Tsz pénztárosa, Perecz József elvtárs, a Borsodi Szénbányák szakszervezeti bizottsága munkatársa, Stálter Sándor elvtárs, a Szendrői nagyközségi Tanács vb-'titkára, Tóth Gijula elvtárs nyugdíjas, a Kazincbarcikai városi Tanács tagja kapta. November 7. alkalmával az Országházban rendezett ünnepségen többek között kitüntetéseket adtak át a sajtó dolgozóinak is. Közöttük volt lapunk munkatársa, Csorba Barna elvtárs is, aki a Munkaérdemrend bronz fokozata kitüntetésben részesült. Dr. Ajtai Miklós Kubába utaa&ott A kubai forradalmi kormány meghívására szombaton reggel hivatalos baráti látogatásra Kubába utazott dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP Központi Bizottságának tagja. Társaságában utazott Marjai József külügy- miniszter-lielyettes, dr. Szálai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, dr. Lenért Lajos, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, dr. Tétényi Pál, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkárhelyettese. A látogatás Idején tartja ülését a magyar—kubai gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság, amelynek magyar elnöke dr. Ajtai Miklós, kubai részről dr. Garlos R. Rodriguez államminiszter, a Kubai Kommunista Párt titkárságának tagja. Doktorrá avatás az egyetemei! A Nehézipari Műszaki Egyetem november 7 tiszteletére rendezett ünnepsége, tegnap délelőtt 1/4 9 órakor kezdődött a VII-es előadóban. Az ünnepséget megnyitotta és a vendégeket köszöntötte dr. Zambó János, az egyetem rektora. A vendégek között ott volt Bárczi Béla, Miskolc megyei város Tanácsának elnöke, Madarász;■ György, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezetője, Drótos László, az MSZMP városi bizottságának titkára. Az ünnepi beszédet dr. Antal József egyetemi tanár, a tüzeléstechnikai tanszék vezetője I tartatta meg. Méltatta októ- | bér jelentőségét, az októberi [ győzelem nyomán elért tudó- j mányos (eredményeket, s ezek hatását az ifjúságra. Az egyetemi tanács ünne-1 pl ülésére a rektori tanácsteremben került sor, ahol az egyetem két fiatal oktatóját, Antal Miklós adjunktust és Egerer Frigyes tudományos munkatársat dr. Zambó János műszaki doktorrá fogadta. Magyar vezetők üdvözlő táviratai november 7. alkalmából \ L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, N. V. PODGORN1J elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulóján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás-paraszt kormány és az egész magyar nép nevében forró, elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri szovjet népnek. A Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével, a lenini úton haladva fél évszázad alatt nagyszerű eredményeket ért el az új, kizsákmányolás nélküli társadalom megteremtésében, a kommunizmus építésében. Az SZKP XXIV. kongresszusának határozatait, valóra váltó szovjet név kiemelkedő sikerei a népgazdaság, a kultúra és a tudomány fejlesztésében egyaránt szolgálják a Szovjetunió felvirágoztatását, valamint a szocializmus, a haladás és a béke ügyét az egész világon. A magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével, pártunk X. kongresszusának határozatait megvalósítva munkálkodik a szocializmus építésén. Barátságunk és sokoldalú együttműködésünk a Szovjetunióval legszilárdabb támaszunk ebben a munkában; ezért törekszünk minden erőnkkel testvéri kapcsolataink fejlesztésére. Az MSZMP, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az egész magyar nép tevékenyen támogatja a Szovjetuniónak a szocialista országok egységéért és összefor- rottságáért vívott harcát, a nemzetközi béke és biztonság, a népek közötti barátság és a nemzetközi együttműködés erősítéséi1 szolgáló külpolitikáját. Nagyra értékeljük a Szovjetunió állhatatos erőfeszítéseit a leszerelés, a fegyverkezés korlátozása, az európai enyhülés érdekében. Közös törekvésünk, hogy kontinensünk népei létérdekeinek megfelelően előmozdítsuk az európai biztonság megszilárdítását. Pártunk a jövőben is aktívan részi vesz az SZKP-nak és a többi lestvérpártntk a nemzetközi. kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdítására, a. világ haladó erői. antiimperialista akcióegységének kiszélesítésére irányuló erőfeszítéseiben. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából szívből kívánunk újabb sikereket a testvéri, szovjet népnek x kommunista. társadalom építésének vagtj munkájában. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt KözponU Bizottságának első titkára, ^ Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő. *a. magyar forradalmi munkás-paraszt; kormány elnöke. * Péter János külügyminiszter Andrej Gro miko szovjet külügyminiszterhez, Czinege La jós vezérezredes, honvédelmi miniszter And' rej Grecsko marsallhoz, a Szovjetunió hon' védelmi miniszteréhez intézett üdvözlő táviratot az évforduló alkalmából. A SZOT elnöksége a Szovjet Szakszerveze' tek Központi Tanácsát, a KISZ Központi Bizottsága a lenini Komszomolt, az Akadémií a szovjet társintézményeket üdvözölte. Párt- és tanácsháza vatás Kazincbarcikán Tegnap a kora délutáni órákban megkoszorúzták Kazincbarcikán, a Lenin úton a szovjet hősök emlékművét. Részt vett a koszorúzási ünnepségen dr. Bodnár Ferenc, Koszorúzási ünnepség a fővárosbao A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából szombat délelőtt koszorúzási ünnepséget rendezett a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. A magyar, szovjet és vörös zászlókkal díszített téren több száz fővárosi lakos gyűlt ösz- sze az ünnepi esemény megtekintésére. Az emlékművel szemben a néphadsereg díszegysége sorakozott fel, csapatzászlóval. A koszorúzási ünnepségen részt vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Bemke Valéria, Biszku Béla, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly és Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagjai, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára. Ott volt a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a kormány több tagja, politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi életünk sok más vezető személyisége. Részt vett az ünnepségen a budapesti diplomáciai képviseletek számos 'vezetője és tagja. nMOBSiiaEHBnH Jelentés Meszkraitéi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulójának alkalmából szombaton ünnepi ülést rendeztek Moszkvában. A Kreml kongresszusi palotájában megjelentek a szovjet főváros vállalatai dolgozóinak képviselői, a forradalom veteránjai, tudó- ok, kulturális, társadalmi személyiségek, államférfiak. Az elnökségben foglalt helyet Leonyid Brezsnyev, Alelcszej Koszigin. Nyikolaj íjjPodgomij, valamint a kom- "munista párt és a szovjet kormány több más vezetője. Az ülésen Viktor Grisin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja mondott beszédet, amelyben méltatta az Októberi Forradalom 54. évfordulóját. Megemlékezés A Borsod megyei Beruházási Vállalat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója tiszteletére ünnepi megemlékezést tartott tegnap. Az ünnepi előadó Losonczi László, a megyei párt- bizottság gazdaságpolitikai osztályának helyettes vezetője volt. Ezt követően a vállalat igazgatója, dr. Bucskó Mihály 9 dolgozónak adta át a kiváló dolgozó oklevelet és jelvényt. ’ a KB tagja, a megyei pártbizottság tátikára, dr. Ladányi József, a megyei párt-vb tagja, a megyei tanács elnöke is. Dr. Bodnár Ferenc a városi pártbizottság, dr. Ladányi József a városi tanács vezetőinek társaságában helyezte el az emlékművön a koszorút. A koszorúzási ünnepség után Kazincbarcika új, szép objektumának, a városi párt- bizottság és a városi tanács székhazának hivatalos átadására került sor. A meleg hangulatú ünnepségen, melyet dr. Vékony Ernő, a városi pártbizottság első titkára nyitott meg, részt vettek a városi párt-vb, a városi tanács vb-tagjai, az állami szervek, nagyvállalatok, pártós tömegszervezetek: képviselői. Dr. Bodnár Ferenc mondott beszédet. Jelen volt az ünnepségen és az elnökségben foglalt helyet dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, Vincze Géza, a BÁÉV vezérigazgatója is. Az ünnepi szónak méltatva a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulóján nalc világtörténelmi jelentőségét, kitért a nemzetközi politika mai helyzetére. Eredményeinkről, munkánkról szólva utalt azokra S vívmányokra, objektumokra amelyeket az ünnep jegyében most adunk át. Ezek egyik« a Leninvárosban a közelmúltban átadott polietilén- gyár, a holnap, november 8- án, a BVK-ban átadásra kerülő pvc-gyár, s ezek közi tartozik a Kazincbarcikai városi Pártbizottság, s a városi tanács impozáns új székháza is. Meleg hangon mondott köszönetét azoknak! akik részt vettek tervezésé-! ben, kivitelezésében. Nagy tetszéssel fogadott beszéde végén Bodnár elvtárs díszes oklevelet, nyújtott át a város fejlesztésében végzett kiemelkedő munkája elismeréseként dr. Vékony Ernőnek, a városi párt-vb első tifckárá-í nak és Takács Istvánnak, a\ Kazincbarcikai városi Tanács! elnökének. maun A KISZ KB első titkára megyénkben Az edelényi járás ünnepségét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója alkalmából tegnap _Ru- dabányán, a központi művelődési házban tartották meg. Részt vett ezen és ünnepi beszédet mondott dr. Horváth István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, megyénk országgyűlési képviselője. Jelen voltak az edelényi ■ járás I párt-, állami és társadalmi ; szervezeteinek vezetői, élén j Szaniszló Gyulával, a járási pártbizottság első titkárával- Részt vett a rudabányai ünnepségen Dudla József, a KISZ KB intéző bizottságának tagja, a megyei KISZ-bi- , zottság első titkára is. Gáspár Sándor beszéde a rádióban és a tv-ben Gáspár Sándor, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Szakszervezetek Országos Tataácsának főtitkára szombaon este rádió- és tv-beszéd- ben méltatta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulójának jelentőségét.