Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-13 / 268. szám

1971. nov. 13., siombat

ESZAK-WAGYARORSZAG 7

1971. november 13., szombat

"iiiiimtamiimmiiiiimmmiiuiiiiiiiiiuminiuiiiiuc

A nap kelte 6.45, nyuete I6.il órakor. A hold kelte 2.00, nyugta 13.50 órakor. Névnap: Szilvia.

Évforduló

Rádió

Százharmincöt évvel ezelőtt, 1836. november 13-án) született Jaroslaw Dabrowski, lengyel forradalmi Ac- mokrata, a párizsi kommün hőse.

Lengyel nemesi családból származott. 1859-ben be-, iratkozott a pétervári katonai akadémiára, ahol kap-c csolatba került az orosz forradalmi demokratákkal. Fi-* atalon részt vett az orosz elnyomás elleni 1863—64. eui< lengyel felkelés katonai előkészítésében és szervezésé-< ben. A baloldali csoport elismert vezetőjeként, nagy be-( folyással volt a felkelés első szakaszára.

Dabrowski a cári hatóságok fogságába került., ahonnan 1865-ben sikerült megszöknie. Franciaországba\ emigrált, s Párizsban csakhamar a lengyel emigrációi baloldali, forradalmár csoportjának lett egyik befolyá-1 sós vezetője. A francia fővárosban élénk publicisztikait tevékenységet is folytatott; különösen a nacionaliz-c must ostorozta szenvedélyesen.

Reich Károly Kossuth-díjas ki-< állítása a József Attila klub-4 könyvtárban. Megtelem f.hetö 12' órától este 8 óráig. '

Műszaki könyv- és folyóirat-'

kiállítás a leninvárosi művelő- J dési központban. Megtekinthető' délelőtt 10 órától este 6-ig.

Czóbel Béla festőművész kíálli- V< tása a Miskolci Képtárban. Meg-< tekinthető 12 órától este 6 óráig. (

<

liáilítás a honvédelmi neve-1 lésről az MHSZ székházában. < Megtekinthető délelőtt 10 órától' este 6 óráig. '

Mezőkövesdi m atyómúzeum: A J matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától; este 6 óráig.

Kossuth rádió. 8.18: Lányok, •uszonyok. 8.38: Népi zene. 8.53: Nagy mesterek, világhírű előadó- ■tnűvészök. 10.05: Rádiószínház. 10.58: A gazdasági folyóiratokból. 11.08: Chopin-művek. 12.20: Zened anyanyelvűnk — 100. 12.30: Melódiákoktól. 13.58: Híres nép a francia. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00; 168 óra. 17.30: A világirodalom humora. 17.57: Üj lemezeinkből. 10.00: Esti krónika. 19.25: Sporthírek. 19.30: Karika- csapás. 21.10: Nótacsokor. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! ».10: Melódiákoktól.

Petőfi rádió. 8.05: Ciioconda. «.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Verbunkosok, nóták. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10,00: A zene hullámhosszán. 11.50:,.Jelképek erdején át.” 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Kitágult törzsasztal. 13.33: Énekkari számok. 14.00: A Gyermelcrádló Órája. 15.05: Bach: I. Brandenburgi verseny. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. 17.32: A Szürke Bagoly birodalma. 17.47: Szimfonikus zene. 18.10: Sporthírek. 18.15: Harc az osztályért. 19.10: Népdalok. 19.35: ! Alkotóműhelyben. 20.00: Esti kró- i Bika. rt. kiadás. 20.33: A Rádió Hangmúzeumából. 23.15: Hangverseny.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(a 188 m hullámhosszon. J8—-19 óráig)

Hét végi krónika.

A bölcsődei foglalkoztatás kérdésed.

Szabad szombat Kazdncbarci. kán.

Akit már régen hallottunk!

Borsodi földek, borsodi falvak.

Összefoglaló jelentés az időszerű munkákról.

; A falusi művelődési ház és a \ televízió. i Nótaesokor.

Rendezvény

A szegedi tanárképző vegyes- ^ karának hangversenye a Bartók< Béla Művelődési Központban, es- <( te 6 órakor.

Előadás és vita a KISZ kultu- < rális céllá tű zésedről a pereces! 1 bányászkl ubbam, délután 5 óra-c kor. ‘

Irodalmi társasjáték a sajószö- ^ gedi művelődési otthonban, este, 6 órakor.

öregele napja a sajószentpóteri < művelődési központban, délután < 5 órakor.

KÜ mit tud? vetélkedő az árok-< tői művelődési házban, este 71 órakor.

i®Z!

Televízió

BUDAPEST

B.05: Iskola-tv. Filmesztétika. 30: A Katonai Filmstúdió film- -i. 10.00: A tehén és a fogoly, i'ancia film. 14.35: Terem ke- ákpár-labdarúgómérközések az Aranykerék” díjért. Közvetítés rágából. 15.30: Hajrá, Bányász! ilmösözeállitás. 15.25: Tetszik — em tetszik. Az irodalmi ízlés- öl. 1G. 15: Ami nekem a legjóban tetszett! Kollányi Ágoston fűsora. 16.50: Lövés a szorosban, zovjet—kirgiz film. 18.25: Nem- etközi kisplasztikái biennalé. 8.45: Hírek. 19.03: Lant és la- ac. Boldizsár Iván írországi aplója. I. rész. 19.15: Cicavízió. 3.80: Tv-híradó. 20.00: A pereim meg vannak számlálva . . . 0 05: Rizi-bizi. 20.35: Doktor Malisé ezer szeme. NSZK-íilm. 2.15: Tv-híradó —■ 2. kiadás.

2.25: lnterfórum.

BRATISLAVA

8.30: Postaláda. 9.30: Lányok, iúk magazinja. 11.25: A világ Rinden vonata. 11.45: Tv-híradó. 1.55: Orosz nyelvklub. 12.25: randa nyelvlecke. 13.00: Nemzetközi békemaraton. 14.00: Nemzetközi teremkerékpáros labdarúgó-mérkőzés. 15.30: Az ezred ia. iG.45: Hírek. 16.55: Slovan- -M*atis!ava—Snok Kladno jégko- ongmérkőzés. 19.25: Tv-híradó. 0.40: időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Amiről beszélnek. •0.00: A csata. Tv-filmsorozat. Ü.25: Mates. 22.25: Tv-híradó.

Színház

Több segítséget a falu sportjának!

Küldöttértekezlet a mezőcsáti járásban

Tegnap, pénteken délelőtt Mezőcsáton a járási KISZ- bizottság tanácstermében tartották meg az MTS járási küldöttértekezletét. Az elnökségben helyet foglalt Szűcs Ferenc, a megyei pártbizottság munkatársa, Pápista János, a járási pártbizottság osztályvezetője, Suhajda László, a megyei TS elnökhelyettese, valamint a járási párt-, szakszervezeti- és gazdasági vezetői. Terhes Mihály, a járási TS elnöke tartott szóbeli kiegészítést a korábban eljuttatott írásbeli beszámolóhoz.

Elmondotta, okóber 23-án befejeződött a mezőcsáti járásban a sportköri vezetőségek újraválasztása. Huszonöt egyesület van a járásban, 173 elnökségi tagot választottak meg. Kilenc új elnök került az egyesületek élére. A legtöbb községben jó a kapcsolat a tanácsi hivatalok vezetőivel. Segítséget kapnak a sportoláshoz. Sajnos, azonban még negatív jelenségek is adódnak: Hejőkürtön és Ti- szakesziben elmaradt a közgyűlés, mert határozatképtelen volt a küldöttértekezlet.

A helyi gazdasági vezetők sem segítik minden faluban a sportot. Gelejen, Hejőke- resztúron és Tiszakesziben például sem a tsz. sem a tanácsi vezetők nem jelentek meg a sportkör küldöttértekezletén.

A járás területén legtöbb a labdarúgó szakosztály. Terhes Mihály szóvátette azt is, hogy több sportágban is fejleszteni kellene a szakosztályok számát. Mint már korábban lapunk hasábjain is megírtuk — a járás területén 5 sportpályát szüntettek meg egy év alatt.

A gazdasági munkáról szólva azt is elmondotta, hogy 10 egyesület nem teljesítette a bevételi tervét. A termelőszövetkezetek sem nyújtanak

Furcsa pár. Mb. színes am. Bé-' ke. K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Kossuth« de. n. 10, n. 12 ó. — Salud, ’ Martja. I—H. Szovjet. Kossuth* du. K: f. 3, f. 6 ó. Másfél hély- * ár. — Szerafmo. Színes ol. Mls-j kolc Hevesy Iván FUmkíub. K. ( 0 ó. 16 éven felülieknek! — A, félszemű seriff, Mb. színe® am.. Miskolc Fáklya. K. f. 5 ó. — < Darling Lilli. 1—II. Színes am., Petőfi. K. f. 5 ó. Dupla helyár.'

— Végre hétfő. Magyar. Míg- < kolc Ságvári. K. f. 5, hn. 7 ó.'

— Kapaszkodj a iellegek.be. I—n.' Színes magyar—szovjet. Miskolc ' Szikra. K. 5 0. Dupla helyár. — < Pygmalion XII. Színes NDK. Miskolc Táncsics. K. f. 5, f. 7 ó. {

13, szombat. A félkegyelmű (71.^

Katona bérlet. «

14, vasárnap. Clrkuszhcrccgnö (3).j

Bérletszünet.

15, hétfő. Hangverseny (fél 8).

16, kedd. Cirkuszhercegnő (7).( Csortos bérlel.

17, szerda. Cirkuszliercegnő (7). Shakespeare bérlet.

18, csütörtök Cirkuszhercegnő'

(7). Bérietszünet. <

19, péntek. Cirkuszliercegnő (7).'

Vörösmarty bérlet. c

20, szombat. Cirkuszliercegnő (7).'

Csiky bérlet. ‘

21, vasárnap. Cirkuszliercegnő (3)

Bérletszünet. ;

Cirltuszhercegnő (7). Szigligeti, bérlet.

Góldobás — látványos előrevetődéssel az MVSO—OGSE mérkőzésen.

Félbeszakadt a mérkííszés*:

a

Varbó—Önöd miskolci járási I. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzés úgy kezdőd (itt, hogy jó játékot lát a hazai és a vendégcsapatot nagy számban elkísérő szurkolótábor. Sajnos, nem ez történt...

A botrányt nem a hazaiak, hanem a vendégek okozták. De nézzük Tóth József játékvezető jelentését a mérkőzésről:

„A varbóiak uralták a mezőnyt és már a 7. percben gólt értek el. Szünet után az ónodiak a védekezésből támadásba mentek át. A 60. percben a varbói kapu előtti kavarodásból egy lövés a felső kapufa éléről a gólvonal elé pattant, amit a kapus megszerzett. Az ónodi játékosok gólt reklamáltak. Erről szó sem lehetett. Közelről láttam a labda földre esését. Ezt követően két perc elteltével gólt értek cl a hazaiak, s a 66. percben már 3:0-ra vezettek. Az újrakezdés előtt egy ónodi szurkoló beszaladt a pályára, s hátulról fejbevágott. A hazai rendezőség és a szurkolók segítségemre siettek, hogy az alkoholos ónodi szurkolók tettlegessógétöl megvédjenek. A 68. percben az addig sportszerűnek mondott mérkőzést lefújtam. A mérkőzés lefújása után az ónodi csapatkapitány, Szabó István ismét tettlegességgel próbálkozott volna, de a rendezők útját állták...”

Egy csapatnak, — mely a bajnokságra aspirál — a játékosai és szurkolói megfeledkeztek a sportszerűségről. A játékvezető megfélemlítésével akarták a mérkőzést befolyásolni.

Figyelmeztetésül jegyezzük meg, hogy az elmúlt szezonban hasonló eset volt már az ónodi csapatnál. A döntés a fegyelmi bizottságra vár...

Kerékgyártó Imre

Időjárás

Kiállítás —

*

Várható időjárás ma estig:' erősen felhős, párás, reggel £ néhány helyen ködös idó'.í kevesebb helyen esővel. Mér- >• sékelt, időnként élénk észa- , ki, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6—11 fok között.

Illovszky Rudolf Miskolcon

V

liskold Galéria: Életünk és nk címmel dokumentációs td- tás. Nyitva délelőtt 11 órától

e 7 óráig.

ibresszö: Laczó József foto- llltása. Nyitva 1 órától este 8

ia

iataj műszakiak újítási kiálll- i a MTESZ-székházban. tva de. 10 órától du. 6 óráig.

Az utóbbi időben nagy változáson ment át a magyar labdarúgás. Ennek a labdarúgó szurkolók is szemtan„i r lehettek, hiszen az Európa

Állatorvosi ügyeleti majdnem biztosra vehető a

d magyar csapat továbbjutása.

A sportág további fejlődése érdekében a Magyar Labdarúgó Szövetség elhatározta, hogy szaktanácsadását kiterjeszti a vidéki szövetségek

részére is. A megbeszélések

Ügyeletes állatorvos Miskolc \ város területén 1971. november S 13-án, (szombaton) 12 órától! 1971. november 15-én. (hétfőn) 6 > óráig: dr. Nagy Pál állatorvos, 1 Miskolc, rr„ Vörös Hadsereg u.? 17. Telefon; 16-605. Bejelentés. 8—9 és 13—14 óra között.

eredményeképpen jött létre a megállapodás, hogy Miskolcon lllovszky Rudolf szövetségi kapitány és Kapocsi Sándor sporttárs, az Európa bajnokság titkára tart továbbképzést; filmvetítéssel egybekötve a Borsod megyei labdarúgók és vezetők részére.

A továbbképzés időpontja 1971. november 18. délután 15.30, helye, a Miskolc városi Tanács III. udvar első emeleti las tanácsterme.

megfelelő anyagi támogatást a sportkörök munkájához. Mindössze 10 tsz tett eleget a tervezett anyagi támogatás kifizetésének. Sokhelyütt a létesítmény karbantartásával, a felszerelés ellátottságával és a sportolók utaztatásával vannak a legnagyobb gondok.

A szóbeli kiegészítés után a küldöttértekezlet a vitával folytatódott. Őszinte és kritikus hangon szóltak a részvevők a hibákról, a nehézségekről és még több segítséget kérték a felsőbb szervektől a járás sportéletének biztosításához.

A küldöttértekezlet ismét Terhes Mihályt• választotta meg a járási TS elnökévé.

Miskolci» készült a Pré«

Három napig városunkban edzett a Tátrán Presov, Csehszlovákia múlt évi kézilabda bajnokcsapata. Ismerősként üdvözöltük őket, hiszen tavai}’- az Avas kupán itt szerepelt a csapat. Most a BEK első fordulójára készültek, hiszen ma már Hollandiában játszanak.

A sportcsarnoki edzésen beszélgettünk Klein Alfrédéiül, a csapat vezetőjével.

A bajnokság félidejéhez érkeztünk — mondta a vezető — és a második helyen állunk Pilsen csapata mögött, 2 pontos hátránnyal. Szeretnénk ismét bajnokságot nyerni, és ez lehetséges is, mert a nagy ellenfeleket tavasszal Eperjesen fogadjuk. Közben újabb nehéz feladatok előtt állunk. Hollandiában a BEK- ért a tavalyi holland bajnok,■ Sittard ellen játszunk! A visszavágó 28-án lesz Eperjesen.

— Változott-e a csapat, s hogyan tekintenek az Avas kupa elé?

— Tavaly sérülések miatt nem a komplett együttes szerepelt Miskolcon. Ügy érzem, hogy jó játékerőt képviselünk. Több válogatottunk is van, így Lafkó és a IMkosik tes tverek. Idén szeretnénk jobban szerepelni az Avas kupában, jó mérkőzés-sorozatnak tartjuk, és ez konzerválhatja a formát tavaszra. Szeretném megköszönni ezúton az ed zás-lehetőséget. Biztos, hogy segítségünkre lesz ez a 3 nap Hollandiában.

Sok sikert kívánunk, viszontlátással búcsúzunk, hiszen december 5-én, már ismét Miskolcon játszik a Tainan Presov.

Menyhért Gábor

Kézilabda megyei döntő a sportcsarnokban

A köaépíxáEÚ. iskoláik, országos tóoaaúxte-toagncfeságának megyei döntőjére szombaton és vasárnap kerül sor Miskolcon, a városi sportcsarnokban. Szombaton a mérkőzés-sorozat 12 órakor kezdődik, s a csapatok a következő párosításban játszanak: Sárospataki Gimnázium— Herman Gimnázium, (lány) Leninvárosi Gimnázium—Mezőcsáti Gimnázium (lány), Ságvári Gimnázium—Gépipari Technikum (fiú), 2. sz. Szakközép—1. sz. Szakközép (fiú), Leninvárosi Gimnázium—Sárospataki Gimnázium (lány), Mezőcsáti Gimnázium—Herman Gtamáziurn

(lány), 2. sz. Szakközép— Kazincbarcikai Gimnázium (fiú), 1. sz. Szakközép—Gépipari Technikum (fiú).

Vasárnap 13 órakor kezdődik a küzdelem, s a következő mérkőzésekre kerül sor: Sárospataki Gimnázium— Mezőcsáti Gimnázium (lány), Leninvárosi Gimnázium— Hennán Gimnázium Oánv), Kazincbarcikai Gimnázium— 1. sz. Szakközép (fiú), 2. sz. Szakközép—Gépipari Technikum (fiú).

SPORTMŰSOR

Szombat

Asztali tenisz. Felnőtt tizek bajnoksága, Budapest. NB II. férfi : MÉMTB—Nagykálló, Miskolc,

Népkert, 18.30, Csőszerelők—DV- TK, Budapest.

Kézilabda: Középiskolák megyei döntője, Sportcsarnok, 12 óra.

Kosárlabda. NB II. női: Mező- berény—DVTK.

Röplabda. Ifjúsági csapatok torn áj a. Fi tik MVS C- to ma csa r- nok, 8 óra, lányok Zrínyi Gimnázium, 14 óra.

Labdarúgás. Elger—DVTK,

Eger, IS óra. barátságos.

Vasárnap

Asztalitenisz. NB n. férfi: Szeged—DVTK.

Birkózás. Szabadfogású. NB lies csapatbajnoksag: DVTK-KTE, DVTK—-Csepel Autó. Budapest. Üj pesti Dózsa—K. Vegyész. Budapest.

Kézilabda. Középiskolák megyei döntője, sportcsarnok. 8 óra.

Kosárlabda. NB I. férfi: DVTK —MAFC, Miskolc, sportcsarnok. 10 óra, MVSC—BEA C, Miskolc. 10 óra. Hódmezővásárhely—ME- AFC. Hódmezővásárhely.

ökölvívás. NB ír. csapatbajnokság: MBMTE—Sz-egedi Dózsa. Miskolc, népkerti tornacsarnok, 10 óra.

Röplabda. Ifjúsági osapatok tornája, döntő mérkőzések, MVSC-tornacsarnok, 8 óra. NB I. férfi: Budapesti Spartacus—Özd- vidéld Bányász. Budapest.

Vívás. Országos II. osztályú kard minősítő verseny. Sárospatak. 10 óra.

Labdarúgás. NB I. B: Ózd— MÁV-DAC, Ózd, 13.30 óra, Tóth. NB IL Besak; Kossuth KFSE—

Leninvárosi MTK. Szentendre,

13.30, Bacsó. E. Vasas-—Miskolci

VSC. Esztergom. 13.30. Pócsi. Vasas Izzó—Kazincbarcikai Vegyész, Újpest, Tábor u., 13.30. Zsolt.

Ny. S páxtacus—Sátoralj aú j h ely i

Spartacus, Nyíregyháza, 10.30, Demeter dr. NB III. Észak: O. Bányász—Trencsényi SE, Ormosbánya, 13.30, Feliér. E. Bányász- Miskolci Bányász, Eeercsehi.

13.30. Móré. M. Bányász—Hatvani

Kinizsi. Mátranovák, 13.30, Paksi. Borsodi Bányász—Özdvidéki Bányász, Saj ószent póter, 13.30, Sári. Papp J. SE—Királdi Bányász, Miskolc, 10.30, Krajnyék. Mákvölgyi Bányász—Apci Vasas, A1-- berttelep, 13.30, Saécsényi. Zalka SE—Rudabányai Ércbányász. Gyöngyös. 13.30, Brezovszki. E. Bányász—Berva Vasas (Eger), Edelény, 13.30, Kiss J. Megyei I. o.: Sajóbábony—Hejőcsába. Tak- t-a harkány—MEAFC, Tálly a—

SÜMSE, AlsózKOlca—Borsodi Volán, Szerencs—Borsodnádasd, Fel- sőzsolca—Sárospatak, Mezőkövesd—Ru d ol;ftelep. s zuh avölgy 1

Bányász—S. Kinizsi. Megyei il. o. Északi csoport; Sajókazai Bányász-Szalonna. Csokvaomóny— Borsodszirák, Felsötelekes—M. U veggy á r Borsodbóta—Bánszál lás, Bánréve—Mucsony. M. Kinizsi— Szirmabesenyő. Putnok— 1 z. só fa 1 v a, H er b olya—Sajókazai

MEDOSZ. Keleti csoport: S. MÁV Vasas—Hollóháza, Tokaj-Hegy alj a —Pálháza, Tokaji V. M.—Herndd- nemeli, Pácin—MEMTE. Tiszaka- rád—Karcsa, Bocs—Mád. Tisza- 1 úc—Taktaszada. Bodrogkeresz- 1 úr—M. Közi eked és. Kö zép es oport: Sajószöged—Ongai Csavar, Tiszapalkonya—Szi leszó, Mezőcsót —Alsóvádász.. Arnót—Hid asném e- ti. Bükkábrány—Mezönyárád

(Nyélcládházán). Mezőkeresztes— Kinizsi SE. Aszaló—Nyéki Kavics, Rne#—Tárd,