Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-04 / 260. szám

ESZÄK-M*GVA«mS2AG 7 Ország o-nov-4- csütörtök Naptár 1971. november 4., csütörtök kan Andreadis önmagáról és V miskolci versen yrof A nap Kelt« 6.33, nyugta 36.24 órakor. A hold kelte 17.01, nyugta 8.46 órakor. Névnap« Károly. Évforduló i Száz éppel ezelőtt, 1871. november 4-én született Várpalotán — és 89 éves korában Budapesten hunyt el — Bán Aladár költő, műfordító, irodalomtörténész és folklorista.] Eredetileg cisztercita szerzetesnek készült, majd ki- j lépett a rkndből. Budapesten elvégezte a tudomány- ■ egyetemet, \és bölcsészeti doktorátust szerzett. Néhány évig Temeshárott, majd 1901-től 1934-ig, nyugdíjazásáig \ a fővárosban, volt gimnáziumi tanár, címzetes gimná­ziumi igazgató.. Fiatal korától'nagy érdeklődéssel foglalkozott a finn- uaor kapcsolatokkal. Szerkesztője volt a Túrán című folyóiratnak, és szeles körű tevékenységet fejtett ki a finn-ugor népek'kulturális, valamint tudományos kap-\ csolatainak kiszélesítéséért. Sok műfordítást készített i finn és észt írók, kiütök műveiből; számos finn-ugor < vonatkozású tanulmánya, fordítása jelent meg. < Rádió A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) A megye életéből. Mit Írnak tudósítóink? A hűtögépszervizben. A takarékossági mozgalomról. Szüret — bonyodalmakkal . .. Az utolsó negyedév a tsz-ben. Fiatalok zenés találkozója. Televízió BUDAPEST 8.10; lskola-lv. Földrajz. 9.00: környezetismeret. 11.55: Filmesz­tétika. 13.10: lskola-tv. Földrajz. 14.00: Környezetismeret. 16.80: Irány, az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra. !7.15: Hírek. 17.20: Magilla gocil- » ’a. 17.43: Naponta 100 ú,1 lakás, ítiporlmüsor. 18.35: Miről ír a vi­lágsajtó? 18.50: Reklámmíisor. '0 00: A szovjet filmhét bemuta­tói. 19.15: Esti mese. 18.30: Tv- hiradó. 20.00: A zord folyó. 4. 21.15: Zenei Figyelő. 22.20: Tv- híradó — 2. Szniiáz csütörtök. A félkegyelmű (7). Schiller bérlet oémek A félkegyelmű (7). Miliőre bérlet. szombat. Díszelőadás a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom évfordulója alkalmából. Este ■* órakor. eras Itató időjárás ma estig: ián felhős, párás, az tlioz képest enyhe idő. nívósán kisebb eső. !;«!t szél. éjszaka sok- küdképződés, néhány 1 ködszilálás. Várható abb nappali hőmer- Italában 9—14 fok 1. tartósan ködös he­ti kevéssel 5 fok fölött. Kiállítás Miskolci Képtár: Somogyi c Miklós festőművész és Georg \ Hülsse NDK fotográfus kiállt- >> tása. Nyitva: délelőtt 10 órától^ este 6 ór£ig. S Fiatal műszakiak kiállítása a > Hónai Sándor Művelődési Köz- pontban. Megtekinthető délelőtt > 30 órától este 6 óráig. lábresszó: Laczó József foto- ‘ lciállítása. Megteldnthető 1 órá­tól este 8 óráig. Kiállítás a honvédelmi neve-< lésről, az MHSZ széikházában. Nyitva de. 10 órától este 6 < óráig. Barkacskiállítós a sátoraijaúj- <■ helyi úttörőházban. Megtekint-^ hető délelőtt 10 órától este 6 c óráig. Műszáki könyvldáJlítás a szó-< rencsi művelődési központban. < Nyitva délelőtt 10 órától este 6 * óráig. Rendezvény Szocialista brigádok találkozó- < ja és szakmai vetélkedője a Bar- ( tók Béla Művelődési Központban, < délután 4 órakor. Kitüntetett néptáncegyüttes,* 1 * * szavaló és irodalmi színpad mű- [ sora a Hónai Sándor Művelődési ’ Központban, délután 5 órakor. A szocialista munka verseny-< mozgalom irányítása és ezerve- ( zése címmel előadás Byukőbá­nyán, délután fél 3-kor. Az' Ifjúsági Magazin munka-c társa válaszol az érdeklődők \ kérdéseire az Ifjúsági Házban, délután 5 órakor. Városi irodalmi színpadok gá- 1 laestje a Bartók Béla Művelődé-* si Központban, este 6 órakor. őszi munkák a szőlőben, gyü-S mölcsösben címmel mezőgazda-? sági szakköri előadás az Ady? Endre Művelődési Házban, estc\ 6 « órakor. c* — Szervusz, Iván! Hogy vagy Feró? — záporoztak a kérdések a miskolci sport- csarnokban, amikor a 8. ma­gyar nemzetközi asztalite­nisz-bajnokság első napján a két világbajnok ölelkezett össze. A két, többszörös vi­lágbajnok közül az egyik Si- dó Ferenc volt. A másik Ivan Andreadis, a csehszlo­vákok többszörös világbajno­ka, aki most a Csehszlovák Sport munkatársaként adott tudósítást Prágába. Miután a két versenyző beszélgetése befejeződött, le­telepedtünk az egyik páholy­ba. Egyik szemeivel a játé­kot figyelte az egykori vi­lágbajnok. Ivan Andreadis, és úgy válaszdgatott kérdé­seimre. — Mióta tart az ismeret­sége Sidó Ferenccel? — Még egészen fiatal ver­senyzőként, Pozsonyban nagy csatákat vívtunk Sidó Feri­vel. Körülbelül fele-fele arányban nyertünk egymás ellen. De azt megjegyeztem magamnak, hogy az első és az utolsó találkozónk alkal­mával én győztem. Viszont az 1953-ban, Bukarestben megrendezett világbajnokság férfi egyesében ugyancsak ketten vívtuk a döntőt, és — Sidó Feri nyert. — Hány világbajnoki aranyérmet szerzett? — Kilencet őrzök otthon, vitrinemben. De érdekes, hogy egyéni bajnokságot — bár hétszer jutottam a dön­tőjébe — soha nem nyer­tem. Abban az időben én voltam „az örökös második*’. Párosokban és vegyespáros­ban nyertem világbajnoksá­gokat. — Melyik volt a legemlé­kezetesebb mérkőzése? — Az>t 1955-ben, az Dt­rechtben megrendezett vi­lágbajnokságon vívtam. A párom Stipek volt. Az ellen­fél pedig a japán Ogimura —Tomita kettős, öt játszma után dolt el a világbajnok­ság sorsa, úgy, hogy a dön­tő játszmában 33:31-re nyer­tünk. így lettünk világbaj­nokok a verhetetlennek tar­tott japán asztaliteniszezők­kel szemben. — Versenyzői pályafutása végeztével mivel foglalko­zott? — Előbb Csehszlovákiá­ban, majd nyolc európai ál­lamban voltam edző. Most újságíró vagyok, természete­sen, elsősorban az asztalite­nisszel foglalkozom. Így ke­rültem ide, a miskolci ver­senyre is. ■— Mi a véleménye a mis­kolci versenyről? — Nagyon szép és korsze­rű a miskolci sportcsarnok, mintaszerű volt a verseny- rendezés és szinte óramű pontossággal kezdődtek a játszmák. Magas színvonalú a játék, hiszen három világ­bajnok és hat Európa-baj- nok vett részit a küzdelmek­ben. — Mi a véleménye a ma- gyar asztaliteniszezőkröl? — Sok jó képességű ver­senyző van közöttük, játé­kuk nem egysíkú, hanem sokoldalú. .Tó az erőállapo­tuk, technikai felkészültsé­gük. Ezen a versenyen ©ny­íl yi kiváló játékos szerepel, hogy az sem szégyen, ha va­lamelyik világbajnok kiíkap, mint ahogyan ez több eset­ben meg is történt a mis­kolci verseny során. Ügy gondolom, hogy a többi kül­földi vendég velem azonos véleménnyel távozik a vá­rosból: igen figyelmesek vol­tak vendéglátóink, a mis­kolciak szeretik a sportot, ezt megállapíthattam a nagy érdeklődésből. Kellemes em­lékekkel távozunk Miskolc­ról. szívesen jövünk ide visz- sza máskor is. Nemes Péter A inozgásos játékok szerepe a gyermekeknél Mozi Béke: K: f. 4. hn. fi és 8 ó. c Belorusz pályaudvar. Mh. színes { szovjet. — Kossuth dé.: K: n. 30] és n. 32 ó. Belorusz pályaud- ] var. Mb; színes szovjet, — Kos-f suth du.: K: f. 3, f. 5 és í. 7 ó. ! A félszemű seriff. Mb. színes am. — Hevesy » Iván FII mid ub ' (Kossuth mozi): K: 6 ó. Mr. Zé- \ ró három élete. Mb. színes ang.* — Fáklya: K: f. 5 és í. 7 ó. í Várakozás. Színes jugoszláv. — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 ó. Különös párbaj. Színes bolgár. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Kísért a múlt. Mb. színes szovjet. — Szikra: K: 5 és 7 ó. Fogd a pénzt és fuss! Színes am. — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 ó. Leon és az Atlanti-fal. Mb. színes ol. —fr. Kosárlabda Ózd—Kazincbarcikai FSI5 84:68 (36:34). NB in., férfi, Ózd. Pplog második félidei jobb játékává a Kohász alaposan visszavágott a tavaszi 7 pontos vereségért. Ld.: Mihály (22). clr. Hűvös (18), Kovács (15), ill. ózdira (15)- Dra- hos (16). Simlcó (11). Jók: Mi­hály, dr. Hűvös, Zelana, 111. Drahos. Czlfra, Komlósl. ORVOSI HÍR November 4-től a rendelés egyelőre szünetel. Dr. Ffiiegler Kálmán. < TÍz-tizenkót éves korig a gyermek szeret mindennel játszani, szórakozni. A szóra­koztató, mozgásos játék sze­repe abban van, hogy segíti a gyermek fejlődését. A já­tékban a gyermek megisme­ri erejét, tehetségét, és a kö­zösségi életet A játékban fejlődik ki fizikai ereje, erő­sebb lesz a karja, lába, haj­lékonyabb a teste. Találéko­nyabb és kezdeményezőbb lesz. A játékok megerősítik a gyermekben egymás köl­csönös segítésének és támo­gatásának szellemét. Ha a gyermekek megbecsülik és támogatják egymást, élén- kebb, változatosabb lesz a játék. Természetesen, hogy ez mind kialakuljon • bennük, háttérbe kell szorítani egyé­ni vágyukat, egyénieskedésü- ket a közös cél érdekében. Gyakran segítséget kell nyúj­tani olyan társaiknak, akik a játék hevében nehéz hely­zetbe kerültek, vagy képes­ségük gyengébb, mint a többi gyermeké. A gyerme­kek a szabályok betartásá­val fegyelmezik magukat, így kialakul bennük az igaz­ság- és felelősségérzet. A já­ték fejleszti a gyermek ügyességét,, gyorsaságát, ki­tartását. Minden játékban, még a legegyszerűbben is megtalálhatjuk a verseny "1 eriieit. A gyermek a játék­ban arra törekszik, hogy tel­jes mértékben érvényesítse képességeit. A játéknál vi­gyázni kell, hogy a gyermek ne terhelje túl az erejét. Az iskolákban a nevelők ne engedjék meg, hogy a gyer­mekek túlértékeljék erejü­ket, de valamennyien kive­gyék részüket a játékból. A testneveléssel szerzett kész­ségek, a futás, a dobás, az ugrás hasznosak a játékok­ban. A mozgásos játékok jó előkészítői a sportjátékok­nak. A mozgásos játékokat felhasználhatjuk a testneve­lési órán, szünetekben és ki­rándulásokon. Az egészségesebb gyer­mek nevelése végett minél több mozgásos játékot kell biztosítanunk gyermekeink­nek. Kerékgyártó Imre Tolótippck: 1 FTC—Ü. Dózsa x, 2 2. Vasas—Csepel 1 3. Egyetértés—Rába ETO 1 4. Pécs—Haladás 1, x 5. Dorog—SZEOL x 6. Kecskemét—ZTE x, 1 7. Pénzügyőr—Dunaújv. x, 2 8. Várpalota—Oroszlány 1 9. Postás—Budafok 2, x 10. Cagliari—Napoli x, 1 11. Catanzaro—Varese 1 12. Fiorentina—Bologna x 13. Sampdoria—Milan x, 2 Pótmérkőzésék: 1, x, 1; ing ÉőÉrÉéffl Tállyai Építők— DVTK 3:1 (0:1) \ Tegnap délután Tállyán, mintegy 200 néző előtt a két csapat a következő összeállí­tásban játszott: TÁLLYA: Galgóczi (Küss II.) — Szívós III., Szívós II., Du- dovics, Halász, (Kiss Ilii.), Magyar, Tolvéth 1., Antóni (Kiss I.), Knizner (Rózsa), Kolyonkovszki, Pekó II. DVTK: Hódi (Szőke) — Oláh, Salamon, Hajdxí, Ken­di, Hajas, Udvarén, Földesi, Sikora (MikvJa), Horváth, Görgei. A DVTK NB I-es labda- rógó-csapata vereséget szen­vedett Tállyán. Az első félidőben megle­hetősen sokat körülményies- kedtek a diósgyőriek, különö­sen a középpályásoknak ment gyengén a játék. Sikora beadásszerű lövéséből — ön­góllal — szerezték meg a ve­zetést a vendégek. A máso­dik félidőben a diósgyőriek sokat bizonytalankodtak, könnvelműsködték, és a csa­tároknak semmi sem sike­rült — ÍRJ' — MÉM TE-sikerek A nagysikerű miskolci nemzetközi magyar asztali­tenisz-bajnokság után foko­zott figyelemmel kisértük a legjfiatalabb miskolci asztali- teniszezők, a serdülők tizek bajnokságát A tapasztaltak vegyes érzelmeket keltettek bennünk. Ugyanis a fiú ser­dülök versenye színvonalas, izgalmas vetélkedést hozott mindkét versenynapon. Hi­szen. az esélyesnek tartott Kriston Zsolt, aki már fő­városi versenyekem is ért él meglepő eredményeket, fia­tal klubtársaiban, komoly el­lenfelekre akadt Végered­ményben az első három hely sorsa a három fiatal MÉM- TE-vessenyző, Fejes, Vincze és Kriston között dőlt el, ha egészen minimális különb­séggel is, mert mindhárman 8—8 győzelmet arattak, de a játszmaarány Fejesnél volt a kedvezőbb. így ő nyerte a városi tízék bajnokságát. A kétnapos küzdelem sor­sa tulajdonképpen az első napon már eldőlt Egymást keresztjbeverbék az esélyesek. Fejes, Vincze, Kriston és a diósgyőri Mocsári egyforma eséllyel pályázhattak. A má­sodik napon Fejes, Vincze és Kriston legyőzte valamennyi ellenfelét, de ez sem volt elég a bajnoki cím elérésé­hez. Végül is a játszmaarány alakította ki a végső sorren­det. 1. Fejes (MÉMTE) 8 győ­zelem, 2. Vincze (MÉMTE) 8 gy., 3. Kriston (MÉMTE) 8 gy., 4. Mocsári (DVTK) R gy„ 5. Magyar (DVTK) 5 gy., 6. Gulyás (MÉMTE) 4 gy., 7. Varak (DVTK) 2 gv„ 8. Rozganyi (M. Spartacus) 2 gy„ 9. Csaba (DVTK) 1 gy., 10. Nagy (DVTK) 0 gy. És ami váratlan meglepe­tés volt. Nem írták ki a leá­nyok városi tízek bajnoksá­gát a serdülő korcsoportban, mert a legjobbak az ifjúsági bajnokságban indulnak. Meg­felelő felkészültségű serdülő leány asztaliteniszé Miskol­con nincs. Akad tehát még bőven tennivaló az asztali- tenisz sport népszerűsítésé­ben. Ma este és holnap a fel­nőtt női és férfi, tízek baj­nokságát bonyolítják le 18 órai kezdettel a MÉMTE tor- nacsam okában. Nemes P. Tatabányán és Debrecenben... Idegenben lép pályára a két, legmagasabb osztályban szereplő együttesünk; a Juhász, a 3000-es akadályfutás győztese, a gát fölött. Foto: Szabó István DVTK Tatabányára, az Ó2di Kohász pedig Debrecenbe látogat. Érdekesség még a hétvégi fordulóban, hogy va­lamennyi NB Il-es csapatunk odahaza játszik. „ Mi várható a 15 NB-s ta­lálkozón ? A DVTK a papírforma szerint esélytelen, hiszen a Tatabánya jó formában van, és odahaza játszik. Az NB I. B-ben a DVSC láthatóan a feljutásra törek­szik, így rendkívül nehéznek ígérkezik a 90 perc az ózdiak számára. y Valamennyi NB Il-es csa­patunk esélyes, hiszen hazai pályán játszik. Könnyelműs. ködni persze nem lehet, kü­lönösen a leninvárosiaknak és az újhelyieknek. Az NB III. Északi csoport­jában a Rudabánya feltétle­nül esélyes az Edelény ellen, továbbá a Trencsényi SE és a Miskolci Bányász is 2—2 pont várományosa. Az Ózd- vidéknek nagyon kellene a két pont, és ezt hazai pá­lyán meg is szerezheti. Nagy harcra van kilátás a Ki raid —Borsodi Bányáy találko­zón; döntetlen koiVH ered­mény várható. A Papp Jó­zsef SE pontot szerezhet Ap- con, az Ormosbányának vi­szont erre nem sok esélye van Egeresei)iben. Kossuth rádió. 8.1«: Kazacsay: Pantomim-szvit. 8.33: rtádióegye- tem, 8.58: Vígopera. J§38: Bee­thoven: Hat bagate)Ä12.20: Ki nyer ma? 12.35: MgHIiakoktél. 13.40: VálaBzoluntJglII Igatóink­nak 14.00: Koüái^^Msimíónia. J4.30: Mezők, íalvakWgike. 14.43: Szólókantáta. 15.10: liggiesztmet- szet. 16.05: A Geri «-együttes műsorából. 16.17: A szedet kul­túra hete. 17.05: Időszerű nem­zetközi kérdések. 17.15: Az MRT énekkarának új .felvételt;). 17.25: Hét váró« Európában. . 17.35: Könnyűzene. 18.08: Láttuk.; hal­lottuk. 10.28: Hangfelvételi1 érde­kességek. 19.25: Kritikusok) fóru­ma. 19.35: Színházi közvetítés. 21.30: Nóták. 22.20; Magnósok, figyelem! 23.05: Operarészletek. 0.10: Könnyűzene — hangsr,erszó- lók. \ Petőfi rádió. 8.0S: Mozart í\ D- dúr divertimento. 8.55: Külpoliti­kai figyelő. 9.10: Nótaesoítor. 10.001 A zene hullámhosszán. 11.50; Magánvélemény közügyek­ben. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.90: A kórusirodalom mesterei. 12.4S: Szolnoki stúdiónk jelentke­zik. 13.0S: Kamarazene. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. 18.10: Gottlob Frick énekel. 18,30: Összeállítás Szabó Lőrincitől. 10.00: Muzsikáról fiataloknak. 19.25: Tudományos kutatómunka társadalmi segítséggel. J9.45: Ted Heath zenekara játszik. 20.28: Népdalcsokor. 20.57: Csajkovsz­kij: vi. szimfónia. 21.45: A mű­velődéspolitikai rovat műsora. 22.00: operettdalok. 22.20: A kri­minológia alapkérdései. 22.30: Schumann: C-dúr fantázia. 23.15: Hitmusturmix.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents