Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-30 / 282. szám

1971. nov. 30.. kedd

ESZAK-MAGYARORSZÁG 7

PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK

iiiiiiiiiiHmiimiiiiiuiimiimiiiiiiitiiiiiíimiimiiHiiiiiitttiiiiitiii

üapfár.

1971. november 30., kedd

iimsmiMííiMmimHtiimülimiiiiiíiiimiiiiimiiimmi

A nap kelte 7.0!», nyugta 15.57 órakor.

A hold kelte 14.12, nyugta 4.49 órakor. Névnap; András.

Diósgyőri sikerek birkózásban

NE 1-es a MÉMTE csapata és feljebb jutottak az ózdi vívók

Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1886. november 30-án szüle-} tett Bíró Mihály, a magyar forradalmi plakátmüvészel< nagy alakja, kiváló festő, grafikus és szobrász. ,

az Iparművészeti Főiskolán folytatott tanulmányai: után ösztöndíjasként bejárta Németországot, Francia-} országot, Angliát, ahol 1910-ben egy rangos plakátpályázaton első díjat nyert. Hazatérve, kapcsolatba került* a munkásmozgalommal; ettől kezdve elsősorban politi-} kai plakátokat készített a szociáldemokrata párt ré-\ szere. Nevét az 1911. évi Népszava-plakát (Kalapácsos> munkás) telte ismertté. Világháborús élményeiből szü- 5 letelt 1916-ban 17 lapból álló harctéri rajzsorozala. A} Tanácsköztársaság idején ő tervezte a május 1-i ün- < népségek művészi dekorációinak zömét, s részt veit' a Képzőművészek Szakszervezetének szervezésében is.( A Tanácsköztársaság megdöntése után Becsbe emig-' rált; itt jelei it meg 1920-ban 20 lapból álló, Horthy \ című rajzsorozata. Emigrációjának további állomásain < (Berlinben, Pozsonyban, Nyitrán, Párizsban) végig bal-J oldali művészi tevékenységet folytatott; ennek elismeréseként hívta haza 1947-ben a magyar kormány.

Birkózás

Cselt} áitas

Háló

Kiállítás

Kossuth rádió. ».I«: Népi zene. 9.00: Gyermekrádió. 9.36; Liszt- müvek. 10.05: Haydn: Élet a Holdon. Vígopera. 11.11: Zenekari muzsika. 12.20: KJ nyer ma? 12.35: Melódiákoktól. 13.45: Schu- bert-müvek. 14.14: Rádiójáték

gyerekeknek. 19.49: ßneklö ifjúság. 15.10: Rádióiskola. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 1.6.00: A világgazdaság hírei. 10.05: Ope- »'ettrészletek. lfi.30: Előadás. 16.50: Az élő népdal, 1^.05: Tallózás. 17.20: Üi operafelvételek. 17.36: Riport i 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Hangverseny. 20.40: Népdalok. 21.03: Kilátó. 22.20: Páholyból. 23.05: Kamarazene. 0.10: Táncdalok.

Petőfi rádió. 8.45: Külpolitikai ügyelő. 9.00: Sláger volt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Versek. 12.00: Opera részletek.

13.03: Riport. 13.23: Kórusirodalom. 14.00: Kettőtől hatig. 15.20: Jegyzet. 15.33: Zenekari muzsika. 15.51; Pol-beat. 16.00: Bélyeggyűjtők ötperce. 16.05; Táncdalok. 16.15: Hangverseny. 16.33: Hallgatóink figyelmébe. 16.34: Csúcs- forgalom. 18.10: Emlékezzünk régiekre. 18.30: Hangverseny. 19.15: l^épdalcsokor. 19.54: Mese. 20.25: Üj könyvek 20.28: Rádiójáték. 21.03: Chopin-művek. 21.37: Riport. 21.52: Könnyűzene. 22.29: Portrék 23.15- Nóták.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(a 188 m Hullámhosszon, 18—19 órái?'

Megyei körkép.

Egy hét a Tiszai Vegyikombinátban.

A sárospataki várban.

Népi hangszerszólók.

A néprajz és az átalakuló nép.

Színhely és készülődés. . . Mis-- kolei újságíró beszámolója az. 1972-es olimpia városáról. 1.

Az ózdi kohász KÍSZ-íiatalok- ról.

Sanzonok.

Reich Károly Kossuth-díjas gra-, fikusmüvész kiállítása a József > Attila klubkönyvtárban. Nyitva^ lü órától este 6 óráig. c

Libresszó: Laczó József foto-\ kiállítása. Nyitva l órától este 8: óráig.

Hős szovjet városok címmel ío-5 tokiállítás a sajószentpéteri mtt-J velődési központban. Megtekint- jj liető délelőtt 10 órától este 6 óráig.

Miskolci SzŐnyi-terem: Tóth B.^ László festőművész kiállítása. * Nyitva délelőtt fél 10-től este Odoráig.

Gyermekrajz-kiállítás a Rónáig Sándor Művelődési Központban, c Megtekinthető délelőtt 10 órától \ este 6 óráig.

Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 ^ órától, délután 5 óráig.

BakalJár Lász.ló festőművész^ akvarellkiállítása a tokaji párt-, házban. Megtekinthető délelőtt 9 ^ órától délután 4 óráig.

Egészségnevelési tárlat Kazinc-- barcikán. Nyitva délután 2 órától 5 óráig.

Rendezvény

Bányászalcadémia a perecesd \ bányászlclubban, délután 5 órakor.

Színes' botanika címmel dla-^ vetítéses előadás a TIT Kazinczy-, klubjában, este 7 órakor.

Londonban bolyongtam — zenést útibeszámoló a Cementipari Gépjavító Vállalat klubjában, este 7; órakor.

Ifjúsági sakkszimultán a sa.ió-1 szentpéteri művelődési központ-c ban, este 6 órakor. 1

Televízió

Mm

BUDAPEST

8.05: iskol_a-tv. Számtan-mértan. 0.00: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 13.10; Számtan-mértan. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 10.50: Irány az egyetem! 17.33: Hírek. 17.40: Magyar parasztieß- tök: Süli András. 18.00: Melyiket az ötezerből? 18.35: Adomány és ünnep. Riportfilm. 19.05: Esti these 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék-Duna keringő. Zenés kisülni. 20.30. A távoli ország. Osztrák tv-film. 22.15: Tv-híradó —■ *_>, kiadás. 22.25; Vidám varázspálca. Peter Lodynki műsora.

BRATISLAVA

15.25- Hírek. 15.30: Francia nyelvlecke. 16.35: Tűzoltók műsora. 16.45: Arany kamera. 18.00: búrtoktatás. 1971—1972. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 10.25:

A Tv-hiradó jegyzete. 19.30: A _

yálasztásolc után. 20.00: Grúz mu- vek bemutatója. 20.45: Az ötlete- a#Ä.8BBSiaia. ßebb nyer. 21.20: Napfúrdo. L’v- film vígjáték. 22.00: Tv-híradó;

Szenzáelóvadászok. Színes olasz.' K: f. 4 éti hn. 6 óra. Szlndbád.{ Színes magyar. 18 é. f. K: 8 óra. 1 Béke. — Madárkák. Színes ma-' gyár. K: n. 10 és n. 12 óra. Kossuth de. — Nulla délkör. Len- ^ gyei. IC: f. 3, í. 5 és f. 7 óra.^ Kossuth du. — Modesty Blaise.' Színes angol. K: 6 óra. Hevesy t Iván Filmklub (Kossuth mozi). —j A kétéltű ember. Színes szovjet.: K: f. 5 és í. 7 óra. Fáklya. — ■ Szemben az igazsággal. Mb. len-* gyei. K: í. 7 óra. Petőfi. — Leon, és az Atlanti-fal. Színes ír.—ol.< IC: í. 5 és Ilii. 7 óra. Ságvári. —} A kardforgató nő. Színes japán. ( K: 5 és 7 óra. Szikra. Kockáza-' tos akció. Mb. szovjet. K: f. 5 és f. 7 óra. Táncsics.

(döfárás

Várható időjárás ma estis: erősen felhős, párás idő, többfelé esővel, ónos esővel, ha- vasesövcl. Mérsékelt, időnként kissé megélénkülő keleti. délkeleti szél. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. Többleié síkos utak. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—ti falc között.

Budapesten rendezték meg a serdülők birkózó országos bajnokságát, amely szép diósgyőri sikereket hozott.

Szabadfogásban, 42 kg-ban Szalontai Zoltán, 49 kg-ban, Szalontai István országos bajnokságot nyert. Ugyanitt Huszti, a Kazincbarcikai Vegyész versenyzője második lett.

Kötöttfogásban további értékes helyezéseket szereztek a borsodiak. 49 kb-ban: 4. Szakái, 57 kg-ban: 5. Szojka, 67 lcg-ban: 4. Tóth, 72 kg- ban: 6. Szeműn, 78 kg-ban:

4. Szántó (Kazincbarcikai Vegyész).

Torna

Budapesten befejeződtek az I. osztályú tornász csapat- bajnokságok küzdelmei. A DVTK férficsapata sérülések miatt 6 versenyző helyett csak néggyel tudott. részt venni a küzdelemben, és végeredményben a 8. helyen, mint a legjobb vidéki szakosztály zárta a versenysorozatot.

Vív ti;

30, kedd. Macbeth (fél 5). Gár-t donyi ifjúsági bérlet. \

1, szerda. Macbeth (7). Lehár és Egyetemi bérlet.

2, csütörtök. Macbeth (7). Huez- ka és Egyetemi bérlet.

3, péntek, Macbeth (7). Moliére bérlet.

4, szombat Cirkuszbercegnő (7).'

A Diósgyőri Gépgyár elöadá-C sa. c

5, vasárnap. Macbeth (3). Bérlet- \

szünet. C

Macbeth (7). Goldoni bérlet, s

7, kedd. Macbeth (tél 4). Petőfi S ifjúsági bérlet, ?

Macbeth (7). Csortos és Egye-S temi bérlet.

A fővárosban rendezték meg a kardvívók III. osztályú bajnokságot, az NB 11-be való jutásért. Az ózdiak fiatal csapata, kemény csatákban nagyszerűen helytállt, szépen küzdötte végig a szoros találkozókat. A döntőben 9:7-rc vesztettek a Csatornázási Művek együttesével szemben, de így is másodikként feljutottak az NB II-be.

Sakk

Városi sakk csapatbajnokság 13. fordulójának eredményei: Szirma—Miskolci

Közlekedés II 0:7, DVTK II— Miskolci Helyiipar II. 0:8, Felsőzsolca—MEAFC II.

3.5:6.5, SÜMSE II— Borsodi Volán 6:4. Elhalasztott: mérkőzéseredmény : MEAFC

II.—SÜMSE II. 6.5:3.5.

A bajnokság végeredménye :

1. MEAFC II. 18 pont (68);

2. Miskolci Közlekedés II. 17 pont (59.5); 3. Miskolci Helyiipar II. 16 p. (65.5); 4. SÜMSE II. 14 pont (65.5); 5. DVTK II. 12 pont (56); 6. Bohsodi Volán 11 pont (54); 7. Miskolci Spartacus III. 8 pont (47); 8. Hidasnémeti VSC 7 pont (38.5); 9. Miskolci. Vakok 5 pont (38); 10. Felsőzsolca 2 pont (29.5); 11. Szir_ ma 0. pont (10.5); 12. 1. sz. Ipari Szakközépiskola: törölve; 13. Parasznya: törölve: 14, Miskolci Vörös Meteor II.: törölve.

Teke

Vasárnap rendezték meg Perecesen a városi tízek bajnokságát. Az első helyezettől eltekintve a többiek átlagon aluli teljesítményt nyújtót, lak. Eredmények; 1. Balázs Gy. (Miskolci Bányász), 425 fa. 2. Németh J. (MÉMTE) 409 fa, 3. Kiss I. (Miskolci Bányász) 405 fa.

Labdarátfás

Megyei II. o. Északi csoport: Borsodbóta—Borsodszi- rák 6:1.

*

Mezőcsáti járás. Ti,szakeszi —Ároktő. 0:0. Hejőkeresztúr —Igrici Tsz 2:3. Hejőszalon- ta—Igrici AG elm. ITejőpapi —Mezöcsát II. 0:4. Ernőd— Nagycsécs elm.

Az MVSC cselgáncsozói a Tatabányán megrendezett országos versenyen indullak, ahol az igen népes és erős mezőnyben több értékes helyező: :i értek el. Ifjúságiaknál 58 kg-os súlycsoportban f Varga a második, Lakatos a harmadik helyen végzett. Serdülőknél 60 kg-ban Bankó, 61 kg-ban Kőműves a negyedik lett, nehézsúlyban Sütő a második helyen végzett.

Középiskolai

sport

A középfokú iskolák kosárlabda-bajnokságát megyénk több helységében rendezték meg. A csapatoknak először a selejtező mérkőzéseken kellett biztosítani a továbbjutást.

Vasárnap délután az MVSC tornatermében kaptu”'- némi ízelítőt az itt szereplő csapatok kosárlabda-játék ludasából. Eredmények, nők:

Encsi Gimnázium—3. sz. Szakközépiskola 36:19 (19:11).

A támadások szervezésében és gyors indításában az en- csiek bizonyultak jobbnak. A palánk alatti játékuk és kosárdobásaik rendre sikerültek. Ld.: Takács (13), Nagy (12), illetve Szűcs (6k

Kereskedelmi Szakközépiskola—Encsi Gimnázium 34:32 (12:10). A fej-fej melletti nehéz küzdelemből a miskolciak kerültek ki győztesen. Az encsi lányok bizonytalan kosárdobások miatt vesztettek. A miskolciak nyugodt, lassított játékkal közelítették meg az ellenfél kosarát és pontosan dobtak. Ld.: Imri (10), Spisák (10), illetve Zsíros (14), Lakatos (12).

Férfimérkőzések: Sátoraljaújhely 117. sz. ITSK—Encsi Gimnázium elmaradt, mert a 117. sz. ITSK nem jelent meg. Közgazdasági Szakközépiskola—Encsi Gimnázium 52:29 (17:12). A köz- gazdaságiak kombinatív játékának megakadályozására szoros emberfogásra rendezkedett be az encsi csapat. A hazaiak technikája végig kidomborodott. Ld.: Laczkó (24;, Pál (10), illetve Takács (12).

K. I.

■Aszíalife&sisz

A hét végén két bajnoki mérkőzést játszott a MÉMTE női asztalitenisz csapata, s mindkettőt fölényesen megnyerte. Ez már azt jelenti, hogy a Munkás lányai ismét bajnokságot nyertek, s bejutottak az NB I-be. Vasárnap még játszanak a Kecskemét együttesével, de annak a találkozónak az eredménye már nem befolyásolja a bajnokság megnyerését.

MÉMTE—BSE 12:4. A MÉMTE győzelmeit -Molnár, Briila (4—4), Kolos (3) és Ditrói I. (1) szerezték.

MÉMTE—D VSC 15:1.

Győztesek: Molnár, Briila, Kolos (4—4) és Czima (3).

DVTK—Ózdi Kohász 14:11.

NB II. férfi, Diósgyőr. A rangadó hatalmas küzdelmet hozott. 9:9-ig fej-fej mellett haladtak a csapatok, utána négy mérkőzést nyert meg a DVTK és ez döntött. Meglepetés volt Bartha és Neve- lits győzelme Tóth ellen és az ózdi Reszlcr győzelme Barilla ellen. A DVTK ezzel a győzelemmel megerösítet te helyét az NB II-ben. Győztesek: Nevelits (4). Ignácz, Bartha (3—3), Fülöp, Fischer (2—2), illetve Lotalíer (4), Tóth, Részi er (3—3), Sze- benszki (1).

Kosárlabda

DVTK—Duna Cipő 52:37 (24:14). NB II., női, Budapest. A diósgyőriek nélkülözték legjobb játékosukat, Vízkele- tinét és Szabónál. Tartalékos csapattal is biztosan nyerték meg mérkőzésüket, amely közepes színvonalú játékot hozott. Továbbra is megőrizte őszi veretlenségét a DVTK. Ld.: Jászka (17), Vágó (8), Csathó, Lukács Simító (6—6).

TFSE—MEAFC 89:68

(47:36). NB II. férfi. Az első félidőben az egyetemisták kiegyenlítetté tették a küzdelmet. Sikeresnek bizonyult az egész pályás letámadás. Fordulás Után a • tartalékos miskolci csapat elfáradt. Ld.: Bátki (16), Sípos (13).

MVSC—Salgótarjáni KSE S7:83 (43:33). NB II. férfi. Furmann és Novotny vezetésével szárnyra kaptak a hazaiak. Távoli, és kosár alatti dobásaik egyaránt pontosak voltak. Ld.: Furmánn 22, Béres 22, Novotny 15, Lakatos 15.

LaSssfmrágá

panoráma

NB 1.: Diósgyőr—Újpesti Dózsa 1:1 (0:1). Gl.: Görgei, illetve Dunai II. Pécsi Dózsa—Csepel 1:0 (1:0). Gl.: Hunyadi (öngól). Salgótarján—Budapesti Vasas 1:0 (1:0). Gl.: Horváth. Videoton—Tatabánya 2:0 (1:0). Gl.: Wol- iek és Szalmásy. Ferencváros—MTK 2:2 (1:0). Gl.: Szőke (Il-esböl). Albert, ili. Becsei és Kunszt. VM Egyetértés—Komló 2:2 (1:1). Gl.: Katona. Sóvári, ill. Bordács. Csordás. Rába ETO—Budapesti Honvéd 0:0. Egri Dózsa—Sz. Haladás 3:2 (1:1). Gl.: Tóth T., Rajna, Simon, illetve Farkas (2).

NB 1. B: Dunaújváros—SZEOL 3:0. Szolnoki MTE— Várpalota 1:1, Debrecen—Oroszlány 1:0, Dorog—Pécsi Bányász 1:0. Ganz-MÄVAG—Szállítók 0:0. Budapesti Spartacus—Űzd 2:0. MÁV-DAC—Kecskemét 1:1, Zalaegerszeg—Békéscsaba 2:2, Volán SC—Pénzügyőr 4:2.

A totó 48. heti eredménye: x. 1. 1, x. 1. x, x, 2.

1, X, x, 1, 2 és a plusz egy: 1,

Ózd —Nyíregyházi Főiskola 76:62 (33:27). NB III. férfi, Özd. Végig szoros mérkőzésen, jóiramú találkozón az utolsó 3 percben a jobban hajrázó Kohász megérdemelten nyert. Ld.: Mihály (16), Hűvös (14), Gserkuti (14).

Úszás

Szombaton és vasárnap került sor a területi gyermek úszóbajnokság harmadik fordulójára Miskolcon.

A versenyen Debrecen, Ózd és Miskolc, 121 versenyzője vett részt. Legsikeresebben az MVSC úszói szerepeltek. Nagy küzdelmet hozott a lányok 100 yardos mellúszása, ahol az országos bajnok, Rendka Éva (DVSC) egy karcsapással előzte meg Mestván Ibolyát (MVSC). Említést érdemel Veszprémi Ervin (MVSC) 1:00,6-os eredménye a 100 yard gyorson, s Kovács Zoltán (MVSC) 1:19,4-e a 100 y. mellen. A legeredményesebben Kovács Adrienn (MVSC) versenyzett, aki 8 bajnokságot nyert

A kétnapos verseny győztesei és helyezettjei: Leányok. 100 y. gyors: 1. Rendka É. (DVSC), 2. Kovács A.,

3. Tóth I. (mindkettő MVSC). 200 y. hát: 1, Kovács A., 2. Tóth I. (mindkettő MVSC), 3. Szakai! K. (DVSC). 100 y. mell: 1. Rendka E. (DVSC), 2. Mestván i.,

3. Molnár I. és Angyaiffy E. (mindhárom MVSC). 20Í) y. vegyes: 1. Kovács A. (MVSC), 2. Szakai! K. (DVSC),

Tóth E. (MVSC); 400 y. gyors: 1. Kovács A. (MVSC;.

2. Tóth E. (MVSC), 3. Tóin

1. (MVSC). 200 y. pillangó: 1. ' Kovács A., 2. Mestyán 1 . (mindkettő MVSC), 3. Kaposvári A. (Ózd). 4x100 y. vegyesváltó: 1. MVSC csapata.

2. DVSC, 3. M. Postás. 200

y. gyors: 1. Kovács A. (MVSC), 2. Rendka E. (DVSC), 3. Haris A. (ózd . 100 y. pillangó: 1. Kovács A.. 2. Késik K. (mindkét ■> MVSC), 3. Kaposvári a (Ózd). 200 y. mell: 1. Rend- ka É. (DVSC), 2. Haris (Ózd), 3. Angyaiffy E. (MVSC). 100 v. hát. 1. Kovács A., 2. Tóth I. (mindkettő MVSC), 3. Szakali K. (DVSC). 100 y. delfin gyors: 1. Tumbár (DVSC), 2. Molnár A. (MVSC), 3. Suta E. (MVSC). 4x100 y. gyorsváltó: 1. MVSC, 2. DVSC, 3. Ózd. 800 y. gyors: 1. Kovács A., 2. Tóth I., 3. Tőül E.

(mindhárom MVSC). 400 v. vegyes: 1. Kovács A., 2.

Tóth I., 3. Tóth E. mindhárom MVSC).

B'iúk. 100 v. gyors: 1. Veszprémi E. (MVSC), 2. Németh A. (DVSC), 3. Kovács Z. (MVSC). 200 y. hát: 1. Késik

L. (MVSC), 2. Komoróczki G. (Ózd). 3. Beneze .1. (MVSC). 100 y. mell: 1. Kovács . Z. (MVSC), 2. Németh A. (DVSC), 3. Haris T. (Ózd:. 200 y. vegyes: 1. Veszprémi E.. 2., Kovács Z. (mindkettő MVSC), 3. Németh A.

(DVSC). 400 V. gyors: 1.

Veszprémi E., 2. Sándor Z. (mindkettő MVSC), 3. Po- lánkay I. (DVSC). 4x100 v. vegyes vél tó: 1. MVSC 2. DVSC, 3. M. Postás. 200 ■

gyors: 1. Veszprémi E.

(MVSC), 2. Németh A.

(DVSC), 3. Sándor Z.

(MVSC). 100 y. pillangó: 1. Veszprémi E. (MVSC). 2. Molnár A. (DVSC), 3. Pen- kóczi J. (Ózd). 200 y. mell: 1. Kovács Z. (MVSC). 2. Németh A. (DVSC), 3. Haris T. (Ózd). 100 y. hát: 1. Németh A. (DVSC), 2. Késik L. (MVSC), 3. Komoróczki G. (Ózd). 100 y. delfin gyors: 1. Beneze J. (MVSC), 2. Kovács

S. (MVSC), 3. Trócsányi Z. (MVSC). 4x100 y. gyorsvál-' tó: 1. MVSC. 2. DVSC. 3. M. Postás. 1500 y. gyors: 1. Kovács Z. (MVSC). 2. Sándor Z. (MVSC), 3. Késik L. (MVSC). 400 y. vegyes: 1. Veszprémi E.. 2. Késik L., 3. Sándor Z. (mindhárom MVSC). 200 pillangó: 1. Veszprémi E. (MVSC). 2. Molnár A. (DVSC).

K. N.