Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-27 / 280. szám
Kiváló epv fittes az ízsó Mikfiós képzőművészeti kör Fény- és hangjátékot rendeznek Aggteleken A természeti szépségekben igen gazdag aggteleki cseppkőbarlang fejlesztésére jövőre is jelentős összegeket fordítanak: és föld alatti sziklaüregében érdekes kulturális rendezvényekre kerül sor. A program és a tervek már elkészültek. A barlang ezer- ülőhellyel felszerelt színház- termében — amelyben egy nyolcemeletes ház kényelmesen elférne — jövőre négy nagyobb szimfonikus és tánczeneikari hangversenyt tartanak, és hazánkban, először ebben a föld alatti szikla- üregben rendeznek fény- és hangjátékot. Ennek lényege, hogy a reflektorokra helyezett, forgatható korongok segítségével zene ütemére a színpadot díszítő cseppkőképződményekre különböző és állandóan váltakozó színű fényforgatagot vetítenek, amely a sötét barlangban csodálatos hatást kelt. A színházterem környékén ala_ kítják ki a ti00 méter hosz- szú föld alatti csónakázótavat, amelynek munkáit már megkezdték. A leendő tó medrében — az iszapréteg eltávolítása után — jelenleg a víznyelő repedések eltömítését végzik és jövőre fognak a gát építéséhez. A tervek szerint az aggteleki barlangbejáró melletti fenyőligetben ifjúsági kempingtábort rendeznek be faházakkal és sátrakkal, Jósvafőn pedig felújítják a Tengerszem-tó zárógátját. Az Országos Idegenforgal- t mi Tanács támogatásával a barlangrendszer legszebb termedről, a híres cseppkőkép- ződményekröl, az erdős hegyekkel koszorúzott Tengerszem-tóról és a környéken található természeti szépségekről 15 perces színes filmet forgatnak, amelyet propaganda célokra haslznál- nak majd feL I Ügyeletes í riporterünk jelenti: Szakmai vetélkedő Érdekes vetélkedő volt tegnap délután Mályiban, a megyei tanács üdülőjében. Megyénk nagyközségeinek tanácselnökei — egy turnus — egyhetes továbbképzésen, vettek részt, s a tanfolyam lezárásaként — a hagyományhoz híven — került sor a vetélkedőre. Nyolc döntőbe került versenyző gyűrkőzött, a nehe- zebbnél-nehezebb kérdések megválaszolásával, miután a tanfolyam részvevői, 33-an ..megvívták” az elődöntőt. A tét — a szakmai tudás gyarapításán kívül — igen nagy volt, hiszen az első helyezett 1500, a második 1000, és a harmadik 500 forintot nyert. A vetélkedő zsűrijében mint elnök, helyet foglalt Csikós Istvánná, a megyei tanács oktatási osztályának vezetője, s a zsűri — mint minden vetélkedő zsűrije — néha nehéz helyzetben volt, A négy témakörre osztott kérdések a versenyzőknek i.s nehéz helyzetet teremtettek, hiszen válaszolni kellett államszerű közlekedésére. Megnyugtató választ kaptunk, tegnap a legnagyobb késés is csak 10 perces volt, főként a Budapestről és a Nyírségből érkező vonatoknál. Problémát inkább a megbetegedések miatti kiesés jelent, de a menetrend szerinti közlekedést ez sem zavarja. Iia tehát az időjárás nem változik lényegesen — amire az előrejelzések szerint nincs kilátás — akkor szombaton és vasárnap az utazók néhány perces késéssel bizonyára elérik úticéljukat. * Baleset történt tegnap délután Megyaszón, L. Ferenc, helybeli, 37 éves fiatalember házuk kéményét javította. A havas, csúszós háztetőn elvesztette egyensúlyát és 3 méter magasból leesett. Gerinctörés gyanújával szállították a baleseti sebészetre. Ünnepélyes eseményre ke. rült sor tegnap, november 26-án délután Kazincbarcikán, az Egressy Béni Művelődési Központban. Az Izsó Miklós képzőművészeti kör eddigi eredményeinek elismeréseképpen — a Népművelési Intézet és a SZOT értékelése alapján — elnyerte a „Kiváló együttes” címet. A megtisztelő kitüntetést tegnap adta át Tóth Gyula, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezete agStációs-, propaganKöoyy készül Barci káról da. és kulturális osztályának vezetője. A képzőművészeti kör tagjainak munkáit egyébként jól ismerheti a miskolci közönség is, nemrégiben ugyanis bemutatkoztak a megyei Rónai Sándor Művelődési Központban. A kör egyébként több országos fesztiválon szerepelt szép sikerrel, s nőhányan egyéni kiállításo- koh is szerepeltek már tagjai közül. Szeretet az öregeknek A Kazincbarcika—Miskolcon — kiállítás sikerén felbuzdulva a Kazincbarcikai városi Tanács azzal a gondolattal foglalkozik, hogy a Miskolci Galériában rendezett városfejlesztési kiállítását fejlettebb formában, továbbá a megyeszékhelyen megrendezett tudományos ülésszakon elhangzott előadásait megismétli Budapesten, vagy valamelyik távolabbi dunántúli ipari városban. A terv esetleges megvalósítására immár hagyományosan, de ezúttal vb-határozat- tal is a városi könyvtárat, Papp Attila könyvtárvezetőt bízta meg, hogy gyűjtse egybe és rendezze könyvformává az említett programsorozat minden mozzanatát, A születendő új, vaskos kötetet számos riportkép teszi elevenné. Az életben elfáradt, már nyugalomban, élő öregeket ünnepli — évek óta — november utolsó hetében Sárospatak társadalma. A városi tanács végrehajtó bizottságának egészségügyi csoportja a különböző társadalmi szervezetekkel közösen az öregek hete alkalmából ez idén is meleg hangulatú, kedves összejövetelt rendezett a művelődési házban.' Dr. Botfalusy Mihály főorvos megnyitója után Tóth József városi tanácselnök köszöntötte megható szavakkal a város társadalma nevében az ünnepeiteket, akiket a rendezőség kedvesen meg is vendégelt. A művelődési ház kultúrcsoportja, a Bodrog Táncegyüttes, továbbá az általános iskolai és a ! gimnáziumi ifjúság kellemes j műsorral szórakoztatta a I nagy. és dédszülőket. Ünnep előtti készülődés Börtönbőí a tárgyalásra Megtámadta a bartonőrt jogi, és államigazgatás-jogi, pénzügyi, munkajogi, és általános politikai ismereteket kívánó kérdésekre, melyek igen nagy tájékozottságot, szakmai és törvényismeretet j kívántak. A vetélkedő tulajdonkép- j pen a tanácsi ügyintézés színvonalának emelését szolgálta, különös tekintettel az új tanácstörvényre, és az azzal kapcsolatos jogszabályok ismeretére. A játékos forma pedig nem csorbította a komolyságot. ellenkezőleg, a vetélkedés, és a díjak még komolyabb munkára ösztönözték a játékosokat. S hogy a hallgatóság is érdekesnek, izgalmasnak találta a játékot, mi sem bizonyítja jobban, mint a vacsora bizonytalan időre halasztása. * Tegnap este tájékoztatást kértünk a MÁV szakembereitől, a forgalom- és a menetirányítóktól, hogy a hét vé- í gén utazni vágyók számíthat- I nak-e a vonatok menetrend- < Silye József hernáűkaki lakos többször állt már a bíróság előtt lopás, fegyverrejtegetés, magánlaksértés, csalás, testi sértés és garázdaság bűntettéért. Legutóbbi büntetését töltötte, amikor testi sértésért ismét felelnie kellett: 1970. március 19-én 12 éves fiához hozzávágta a keze ügyében levő ásót. Az ügyet 1971 tavaszán tárgyalta a Miskolci Járás- bíróság. A börtönből előállított Silye a tárgyalásokon nem megfelelő magatartást tanúsított, ezért a március 24-i tárgyalás előtt figyelmeztette őt a büntetés végrehajtási intézet főtörzsőrmestere. Ügy tűnt, Silye megfogadta a tanácsot, mert a tárgyalás első részében fegyelmezetten viselkedett. Fél likőr a bíróság felfüggesztette a tárgyalást, szünetet rendelt el. A vádlott engedélyt kapott a tanácsvezető bírótól, hogy beszélhet élettársával, ha üres termet találnak a közelben. Üres terem nem volt, így a folyosón levő egyik padra ült le a vádlott és őre. Silye cigarettát kért a közelben levő asszonytól, de az őr — mivel engedély erre nem volt — próbálta megakadályozni. Az asszony és a vádlott közé állt és Silyét testi erővel kellett visszatartani, hogy ne vehesse el a kínált cigarettát. Emiatt feldühödve az őr felé rúgott, szitkozódott, fenyegetőzött. A dühöngő férfi megfékezésére segítséget kellett hívni a büntetésvégrehajtási intézetből, a tárgyalás aznap nem folytatódhatott. Az eset után a Miskolci Járási-Városi Ügyészség vádat emelt hivatalos személy elleni erőszakért, Silyének ez újabb bűnéért is felelnie kellett. A Miskolci Járásbíróság visszaesőként elkövetett súlyos testi sértés kísérletéért, valamint hivatalos személy elleni erőszakért 3 évi és 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte Silye Józsefet, mellékbüntetésként pedig négy évre eltiltotta a közügyektől. Enyhítő körülményként értékelte a bíróság, hogy Silye öt kiskorú gyermek apja. Súlyosbítóként vették figyelembe a férfi többszörösen büntetett előéletét, s azt, hogy egyik cselekményét a bíróság épületében. követte el; olyan helyen, ahol az ilyen magatartás kirívóan társadalomellenes. Az ítéletet súlyosbítja az a tény is, hogy Silye akkor követett el hivataLos személy ellen erőszakot, amikor ellene két ügyben is büntető eljárás volt folyamatban. A 37 éves férfit a bíróság méltatlannak találta arra, hogy részt vegyen a közügyek gyakorlásában, hiszen bizonyos mértékig korlátozott abban is, hogy cselekményei társadalmi veszélyességét felismerje. l. trym TefkiEÉnpn épül a tábor Hírt adtunk már róla, hogy az encsi járási KlSZ-bizott- ság és a megyei tanács járási hivatala — szélesebb körű társadalmi összefogással — 100 személyes ifjúsági váltótábor építését tervezi. A sátortábor megvalósításához szükséges lelket — kulturális és tisztálkodás céljára (tij&almas épülettel együtt — nemrég a telkibányai tanács biztosította. Készül a tábor kivitelezési terve is, amelyet a járási hivatal KlSZ-szerve- zetének társadalmi tervezőbrigádja készít el Fedor János vezetésével. A tervek megvalósításához tavasszal látnak hozzá, s az encsi járás ifjúságának váltótáborát előreláthatólag 1972 júniusában, adják át rendeltetésének. MAGY AR—LENGYEL EGYÜTTMŰKÖDÉS Pénteken befejeződött a Parlamentben a magyar—lengyel gazdasági együttműködési állandó bizottság XI. ülésszaka. A háromnapos megbeszélést követően Vályi Péter és Jan Mitrega miniszterelnök-helyettesek a bizottság nemzeti tagozatainak elnökei, pénteken aláírták a záró jegyzőkönyvet, A BK1GÁDMUNKÁRÖL A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat szocialista brigádjainak vezetői értekezletet tartanak november 29-én, hétfőn az aggteleki Cseppkő Szállóban. TALÁLKOZÓ EDELÉNYBEN Az egyre népszerűbb barkácsolás kedvelői november 29- én, hétfőn találkoznak Edelényben az Ezermester szerkesztőjével. MACBETH CSAK ESTE A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága értesíti a közönséget, hogy a Macbeth november 27-á, ma délutáni előadása, amelyet 15 órai kezdettel hirdettek, elmarad. Az esti előadást megtartják. NÉGER MŰVÉSZET Kunt Ernő festőművész tart előadást, a Zílahy György Művészetbarátok Körének rendezésében a tokaji művelődési klubban november 30- án este 7 órakor. Előadásának címe: Néger művészet. MŰSZAKI KÖNYV Űj műszaki könyvvel jelentkezett a Nehézipari Műszaki Egyetem gépelemek tanszékének szerző-hármasa. Dr. Terplán .Zénó, Nagy Géza és Herczeg István Különleges tengelykapcsolók című könyve egyaránt nagy segítséget nyújt a tervező és üzemeltető gépészmérnököknek. DÖNTŐBEN A LEGJOBBAK A Bartók Béla Művelődési Központban rendezik meg •november 29-én, hétfőn délután az LKM szocialista brigádjai vetélkedőjének döntőjét. A két elődöntőből tovább jutott hat brigád verseng a győzelemért. TELEPÜLÉSPOLITIKAI TANÁCSKOZÁS A Hazafias Népfront Borsod megyei Elnöksége mellett működő településpolitikai társadalmi bizottság tanácskozást tart ma, 27-én, délelőtt Encsen. A nagyközség társadalmi, gazdasági, politikai életének alakulásáról, a község- és várospolitikai munkáról, valamint a társadalmi munka új vonásairól lesz szó. KORELLACÉL A korrózióvédelem új formájaként jelentkezik az Ózdi Kohászati Üzemek legújabb terméke. A korcllaccl minden külső beavatkozás nélkül önmaga védekezik a rozsdásodás ellen. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1971. november 27-én, (szombaton) 12 órától 1971. november 29-én, (héttőn) (5 óráig: dr. Pédery József, Miskolc, I., Madarász Viktor u. 9. sz. Telefon: 36-603. Bejelentés: 0—9 és 13—14 óra között. A LOTTÓ 48. HETI NYERŐSZÁMAI A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a Tatabányán megtartott 48. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 17, 27, 34, 40, 71. KAOLIN AZ NSZK-BA A Hegyaljai Ásványbánya és örlőmű Vállalat termékei iránt külföldön is megnőtt a kereslet. Különösen a bento- nit, a perlit és a kaolin „int” a szocialista és a tőkés piacokon. Az idén például nagy mennyiségű őrölt kaolint szállítottak az NSZK-ba. míg a lengyelországi mélyfúrásokhoz hcnlonitot küldtek. Kép szővén nélkül HATÁRFORGALMI EGYEZMÉNY Lengyelország és az NDK külügyminisztériuma konzuli főosztályának vezetői. Varsóban megállapodást írtak alá. A szerződés alapján Lengyel- ország és az NDK állampolgárai a jövőben személyi igazolványuk birtokában utazhatnak a másik ország-1 ba, ahol 3 napot (kivételes esetben fél ével) tölthetnek, i MI VAN A PUTTONYBAN? A december 4-i Télapó-ünnepségre készülnek a miskolci Molnár Béla Üttöröházban. Az ajándékozás után a. bábszakkör és az irodalmi színpad szórakoztatja a kisdobosokat. A „Mi van a puttonyban?” című műsorra 200, jól tanuló, szorgalmas kisdobost \ hívnak meg. ÉSZAK-MAGYAKORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. Lö. Központ: 36-132, 16-672. 35-380, 16-579. Titkárság: 16-886 Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16.450. Kultúrroval: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés. panaszügyek • 16-046. Kiadja a Borsod megyei / Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs. u. Felelős kiadó: 15. WIRTH LAJOS lelet on: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető * a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés díja eey hónapra 20 forint Index: 25655 Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN
