Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-26 / 279. szám
1971. nov. 26., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1971. november 26., péntek imiimiiiiiiiimiiifiiiimmmmiuiiiitmiimmiiiimii A nap kelte 7.03, nyugta 15.58 órakor. A hold kelte 12.38, nyugta.------órakor. N évnap: Virág. 5 győzelem és ? döntetlen... „Amit elértünk, nem a szerencsén múlott” Beszélgetés llhtvssky Sieadolf szövetségi kapitánnyal Évforduló 395 évvel ezelőtt, 1576. november 26-án balt meg —c 57 éves korában — Antwerpenben Anthonis van Da-' borst Mór, korának egyik legjelentősebb holland arc képfestöje. Rendkívül mozgalmas élete során Európa sok országában járt, és korának uralkodóiról készített művészig portrékat. Holbein és Tiziano emlékét idéző reprezentatív arc'-^ képei Velázquez fellépéséig erősen hatottak a spanyolt festészetre. Értékes életművéből két szép festmény 11. Fiílöp spanyol király és 1. Mária angol királynői képmása — a budapesti Szépművészeti Múzeumban látható. Rádió Kossuth rádió. 8.18: Beethovenei ü vek. 9.00: A nagy temető. XTI. !,.20: Népi zene. 10.05: liskola- í’ádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Kórusok. 10.59: Lottó. 11.00: Hol történt? 11.10: Barokk niu- ,/ívlka. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Heklám, 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.45: Riport. 14.00: Gyermekrádió. 14.25: Nyitóikéit. 15.10: Kóruspódium. 15.24: ^úvószene. 15.40: Dalok. l(i.00: A világgazdaság hírei. 10.04: A perelem ajándékai. 17.05: Külpolitikái ügyelő. 17.20: A közönség kérdez. 17.50: Népi zene. 18.22: iHikrofórum. 18.42: Szimfonikus j-ene. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Kaleidoszkóp. 22.15: Jegyzet. 22.25: Áriák. 22.37: Meditáció. 22.47: A Heningrádi Filharmónikiis Zenekar játszik. 0.10: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Operett.részetek. 8.50: Időszerű kérdések. H-OO: Gyermekrádió. 3 0.00: A zene hullámhosszán.' 10.30: Zene Közben. 10.59: Lottó. 11.45: Miért szép? 12.00: Operarészletek. 33.03: ^eneloari muzsika. 14.00: Kettőtől Aátig. 18.10: Falusi esték. 19.00: Könnyűzene. 19.27: Ü.í könyvek. 79.30: Mese. 19.35: Kapcsoljuk. 20.5O: A KGST-országok gazdasága. ÜT. 21.00: Zenés játékokból. ^1.45: Beszélgetés. 22.00: Hang- tern ezgyűj tőle húszporce. 22.20: Láttuk, hallottuk. 22.40: Népi zene. 23.35: Könnyűzene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m bulióm hosszon. 18—19 óráig) Borsodi hangos újság. Az ózdi kohászok életéből. Építkezés — szereléssel. Legújabb lemezünk. Megvalósulnak-e a tervek?! . .. Hol tart a dél-borsodi regioná- 98 vízmű építése? A cukorrépa feldolgozása a Szerencsi Cukorgyárban. A dzsessz kedvelőinek. Hirdetőműsor. íelevízié BUDAPEST 8.03: Iskola-ív. 17.13: Hírek. *7.20: VendégBsztal, Hl. 18.00: A ‘auáiKág nagy napja ín.oo: l;’öld i'latii vizek. 19.10: Esti mese. 19.30: ''v-híradó. 20.00: önök kérték. 81.10: Parabola. 21.30: Tv-hiradó — 2. 21.40: Bernadette Devlin. Angol dokum entumfii m. BRATISLAVA 10.53: Hírek. 17.00; Sebastian az emberek közölt. Francia tv-fllm- sorozat; 10.15: Kerületeink hangja. 10.40: Esti mese. 19.00: Tv- mrarlö. 19.50: Kamerával önök «űzött. 20.00: A kegyelmes úr s/arnysegédje. 4. rész. 21.05: Fiatalok a köztársaságban. Hangverseny. 22.05; Tv-hiradó. 22.20: Angyal a hegyekben. Cseh ftlm- vig játék. Siiufiáz-t». péntek. Macbeth (7). Bemutató bérlel-1. s/.ombat. Macbeth (3). Petőfi ifjúsági bérlet. Macbeth (7). Katona bérlet.-II. \ í sarnap. Macbeth (7). Déryné bél le:-1’. i; ilo Hangverseny (fel 8). 3o. kedd. Macbeth (fél 5). Gárdonyi Hiúsági- bérlet. ‘tiöfárás gfiáiiítás Miskolci Képtár: Csóbel Béla ^ festőművész kiállítása. Nyitva« délelőtt 10 órától este 6 óráig. Libresszó: Laczó József foto-5 kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 c óráig. Reich Károly Kossuth-dfjas gra- 1 fikusművész kiállítása a JózsefJ Attila klubkönyvtárban. Nyitva; 32 órától oste 8 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától c délután 4 óráig. Miskolci Szőnyi-terem: Tóth B. László festőművész kiállítása.. Nyitva délelőtt fél 10-től este 6 5 óráig. * Sárospatsaká varni-úzeum: A Rá- loóczl-család evnSié&oeL Megtekint- \ hetó délelőtt 30 órától e«?t>e 6; óráig. Gyártástörténeti bemutatóié-J rem özdon. Nyitva délelőtt 10^ órától este 6 óráig. Rendezvénv A mai magyar irodalom. Pámdi\ Pál akadémikus előadása a T£Tc Kazinezy-klubjábauv -..délután 81 órakor. Klubhangvsrseivy a liszakeszii művelődési házban, este 6 ura-' kor. Űrhajózás a Naprendszerben' címmel előadás a Vörösmarty, Művelődési Házban, délután 3I órakor, Zimonyi Zoltán előadása Né-, mefch László munkásságáról, az< Ifjúsági Házban, este fi óra-í kor. Zenészakadémia a Rónai Sán-< dór Művelődé»! Központban, délelőtt 11 órakor. Európa országain keresztül —5 dr. Sidló Gábor diavetítése» elő-J adása a Miskolci Fotoklubban.^ este fél 6-kor. , Kellemes, őszinte hangú, valóban baráti beszélgetés, egyfajta eszmecsere volt tegnap délelőtt a magyar sportújságírók és Illovszky Rudolf, labdarúgó-válogatottunk szövetségi kapitánya között. Mellőzve mindenfajta protokolláris témákat, csakugyan adódott, hogy nem valamiféle „kérd ezz-felelek'’ játék a cél, hanem olyan kötetlen, baráti beszélgetés, amelyre szükség van munka közben, még inkább pedig akkor, ha új feladatok megoldásában kell ügyködni. „kijövök Miskolcra... S mikor megtörtént az „asz tat bon tás”, Illovszky Rudolf módját ejtette, hogy néhány téma kapcsán külön is szót váltsunk vele. Igaz, ezúttal az a furcsa eset történt, hogy az első kérdést ö tette fel. — Mi törtónt Miskolcon azon a bizonyos edzői továbbképzésen, melyre sajnos rajtam kívülálló okok miatt nem mehettem el. Mert amit az önök újságjában olvastam, az nem valami hízelgő... — Sajnos, valóban nem úgy sikerült a filmvetítéssel egybekapcsolt továbbképzés, mint ahogy a részvevők várták. — Szeretném ezúttal is elmondani, engem személy szerint is bánt a dolog, és hamarosan lemegyek Miskolcra. — A városban szívesen várják önt... — Tolmácsolja, hogy mindenképpen eleget teszek a korábbi ígéretemnek. Most pedig néhány szót arról a munkáról, amely június 16. után következett a válogatott házatáján, s melynek mérlegéről — 5 győzelem. és 1 döntetlen — jóleső érzéssel beszél mindenki, áld csak kicsit is szereli a magyar labdarúgást. — Igen mélyről kellett elindulni, maximális igények elé tekintve — mondom a szövetségi kapitánynak. — Tudtam, hogy nem lesz könnyű, de azt. is tudtam, nem felejthettek el futballozni annyira a magyarok, amennyire rosszul szerepeltek a korábbi hónapokban — mondta Illovszky Rudolf, majd így folytatta: — A legnagyobb gond az volt, láttam, hogy szinte agyon van csapva a legtöbb játékos. Sok volt az általamé sitás. Ha kikap a magyar csapat, nem biztos, hogy mindenki rossz. Lehet a vesztes együttesben is olyan játékos, aki becsületesen felkészült, mindent megtett a jó szereplését, helyt is állt, viszont lehet a győztes csapatban is lekiismeretlen ember és rossz teljesítményt nyújtó, fegyelmezetlen játékos. Ezért tartom rendkívül károsnak azt, amikor általánosítva egész csapatot ítélünk el, vagy egész csapatot magasztalunk a feliegekig. Differenciáltan kell értékelni és nincs feltétlenül szükség mindig az aranycsapattal való összehasonlításra. Az első célom tehát) az volt, hogy visszaadjam a játékosok önbizalmát. Szükség volt rá, hogy tudjanak hinni és bízni először is önmagunkban. Most már utólag megmondhatom, ezt a célt szolgálták azok az edzőmérkőzések, melyek során- igen gyenge ellenfeleket választottam. Azt akartam, hogy rúgjanak sok gólt a csatárok, oldják meg feladatukat a védők. Egyszóval legyen önbizalmuk a pályán és a pályán kívül egyaránt. Erre szolgáltak a késő estébe nyúló egyéni és csoportos beszélgetések m. S úgy éreztem, az esztergomi edzőtáborban megértették a fiúk, miről van szó;.t len. A riói mérkőzés szó szerint fordulópontot jelentett, mondta a szövetségi kapitány. Ezután arról beszélgettünk, hogy amikor június végén összeállította a 25 tagú keretet, számolt vele, hogy lesz aki fel a következő feladatoktól és a nagy felelősségtől. Mindössze egyetlenegy játékos kért felmentést Illovszky Rudolf harag nélkül megadta, s a szúkebb kerettel elindult Esztergomba. Rendkívül kemény két és fél heti munka jellemezte az ott-tartózkodást. Reggel 8 órától este 9—10 óráig alig volt szabad idejük a játékosoknak. Mégis két és fél hét alatt senki sem akadt, aki a nagy meleg ellenére „kiengedett volna”. Érezték a játékosok, jön vissza az erő és alakul a csapat. így utaztunk el Rióba, ahol nem szerencsével, hanem jó játékkal es határtalan küzdeni tudással értük el a döntetlent', a világbajnok brazil csapattal szemben. Persze ami ezután következett, az sem volt: könnyű. ,kerestem a csapatot' — Ha egy klub jobban akar szerepelni, össze kell fogni. Ha a válogatott jól akar szerepelni, akkor is össze kell fogni. Az szinte törvényszerű, hogy a legjobb klubcsapatra kell építeni a gerincet. Ezt tettem én is, amikor úgy gondoltam, hogy a Dózsára, a Ferencvárosra támaszkodom elsősorban. Kerestem a csapategységeket; Tudtam, hogy Géczy, Pán- csics. Juhász I. és Szűcs, aki ugyan ekkor már a Honvéd- bán volt, jól ismerik és megértik egymást. Ismertem a Dózsa támadósorát. Ehhez jött még a Vasasból és más klubokból 1—2 megfelelő tudású labdai-úgó és lassan kialakult a csapat. Nálam nem volt öreg és fiatal. Én a pályán nyújtott teljesítmények alapján értékeltem. A játékkal együtt egyre kedvezőbbé vált a légkör is. Azt nem követelhettem, hogy mindenki legyen a magánéletében is legjobb barátja a másiknak, de azt igen, hogy a pályán olyan barátok legyenek, akik képesek egymásért tűzbe menni. Vannak, akik azt mondták, Kocsis hazaküldésével példát akartam statuálni. Ez nem így van. A világ legtermészetesebb dolga, ha egy játékos ittasan jön edzésre, azt azonnal haza kell küldeni. Én is ezt tettem. Egyébként vallom, hogy a sportban is alapvető követelmény a fegyelem. Ahol nincs fegyelem, ott nem beszélhetünk komoly munkáról És ez a dolog sem ment a hangulat rovására, sőt, érezték, mindez a csapatért történik — mondta a szövetségi kapitány. Végül mindenféle kötelezettség nélkül a következő hónapok terveiről beszélgettünk. Faulovits Ágoston Ma délután 16 órától .dóráidat Rióban >> — Mi volt a fordulópont a válogatott szereplésében? — kérdeztem. — A brazilok elleni döntetÖkölvívó Junior Kupa Tegnap, a késő esti órákban megérkeztek Miskolcra a Dunántúlról azok az ökölvívók, akik részt vesznek a ma délután 16 órakor kezdődő Junior Kupa egyéni ökölvívó-bajnokságon, a váMozi Háromezer forint hiányzik a győzelemhez? Szindbád. Színes magyar. 18 6., í. K: í. 4, hn. (> és 8 óra. Béke.« Kossuth de. K: n. 10 és n. 12 óra. ^ — Madárkák. Színes magyar. K:c f. 3, r. 5 és f. 7 éra. Kossuth \ du. — A kétéltű ember. Színes C szovjet. KISZ kongresszusi imi-J sor. K: du. 3 óra. Hevesy Iván^ Filmklub (Kossuth mozi). — A( Kreml toronyórája. Színes sr.ov-« jet. K: f. 5 és f. 7 óra. Fáklya.« — Aki dalol, rossz ember nem 1 lehet. Színes jugoszláv. K: f. 5( óra. Vizsgálat egy minden gyanú ’ felett álló polgár ügyében. Mb., színes olasz. l(í é. f. IC: f. 7 óra.« Petőfi. — Hahó. öcsi! Színes ma-' gyár. IC: f. 5 és hn. 7 óra. Ság-« vári. — Kockázatos akció. Mb. szovjet, IC: 5 és 7 óra. Szikra.* — Jean-Paul Marat üldöztetése.í Színes angol. 3ü é. f. K: f. és í. 7 óra. Táncsics. Gábor Laci gerelye tárható időjárás ma estig: ugat felöl megnövekvő feliek elsősorban nyugaton cs lakon szórványos kisebb vázassal, később havasesö- I, ónosesövel. Mérsékelt. Hozó irányú, majd meg- nkiilő délnyugati, nyugati sl. Többfelé reggeli köd. ríiató legmagasabb nappali mérséklet 0 fok körül, a dös helyeken néhány fok- 1 nulla fok alatt. 1 ___, A z Északmagyarországi Kőbánya Vállalat, Tárcái FELVÉTELRE KERES villamosipari technikumi végzettséggel rendelkező TECHNIKUST energettkusi munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Telefon: Tárcái, 7. 1968-ban a Miskolc városi atlétikai bajnokságon egy ismeretlen diák kezéből 50 méteren túl szállt a gerely. Gábor László közvetlenül az érettségi előtt nyerte meg a városi bajnokságot. Sokan tanácsolták neki: legyen gerelyvető! De többet nem látták a pályán. A meglepetésszerű győzelem sokszor felejthetetlen élménye sem hívta vissza a versenypályára. — Amikor katonai szolgálatomat töltöttem — kezdte vallomását Gábor Laci —, olyan helyen voltam, ahol bőven volt szabad terep. Egy alkalommal atlétikai versenyt néztem a televízióban. Nagyon megtetszett, milyen szépen száll a gerely. Ismét megpróbálkoztam vele. Kivágtam magamnak egy egye- ries botot, gerelyt csináltam belőle. Azt dobálgattam másfél hónapon keresztül, minden szabad időmben. Aztán újabb „törés” következett: valamiért összevesztem az egyik idősebb katonával, az dühében összetörte „gerelyemet”. Üjra elment a kedvem... Egy újabb közvetítés, újabb ösztönzést adott, közvetlenül leszerelés elölt. Utolsó szabadsága alatt elment a diós_ győri stadionba, s jelentkezett jelenlegi edzőjénél, Kobold Károlynál, hogy gerelydobó szeretne lenni. — Láttam a tekintetén, hogy nem sokat néz ki belőlem, de kaptam felszerelést, és kezembe nyomtak a gerelyt, próbáljam ki erőmet. Első dobásom után nagy volt a meglepetés, mert 50 méteren felüli volt. — Szeretettel várunk a pályára — mondotta Kobold Károly —, ha leszereltél... Türelmetlenül számolta a hátralevő napokat, alig várta, hogy újra bizonyíthasson. Két éve dolgozik együtt Karcsi bácsival, s a szorgalmas munka eredményeként két év alatt 20 métert javultak gerelyvető eredményei, és magasugrásban is túljutott a 195 centiméteren. — Én sem gondoltam rá, hogy Laci gyerekből ilyen jó dobóatléta lesz — mondotta Kobold Károly. — Amikor megismertem, vékonydongá- jú legény volt, most sincs több 70 kilogrammnál. Legnagyobb örömöm az. hogy Laci íagerellyel megdöntött« Rákhely Gyula több mint 20 eves gerelyvető csúcsát; 66.20-ról 69.90-re javította. De ha vásárolhatnánk olyan minőségű svéd gerelyt számára, amilyennel válogatott versenyzőink dobnak, sok méterrel javíthatnánk az idei legjobb eredményén, a 72.54 méteres új megyei csúcson. Véleményemet alátámasztja az a verseny is, ahol ezt a kimagasló eredményt elérte. Budapesten indult egy országos viadalon. Elavult gerelyét néni tudta gazdaságosan használni. Esélyes versenytársad az utolsó dobásig vezettek. Ekkor Gábor Laci gondolt egy merészet: kölcsön kérte többszörösen magyar bajnokunk, Kulcsár Gergely svéd gerelyét, azzal dobta a 72.54 métert, és megnyerte a versenyt is. Bőven k amatozn a ered ményekben az a 3000 forint, amennyibe egy ilyen gerely kerül. Gábor Laci most már harmadszor, de úgy véljük, végérvényesen szerelmese lett: ennek a szép sportágnak. Most már nemcsak a televízión keresztül nézi, milyen szépen száll és hasítja a levegőt az engedelmes gerely. Nemes Péter rosi sportcsarnokban. Az egyesületek legnagyobb része azonban ma délelőtt érkezik városunkba. A Junior Kupa a jövőben hagyományos emlékverseny lesz. A MÉMTE elnöksége az első junior Európa-bajnokságon elért nagyszerű magyar sikerek tiszteletére vállalta a bajnokság megrendezését. Molnár István, a MÉMTE ügyvezető elnöke, az ismert .ökölvívó szakember nagy munkában van, hiszen azt szeretnék, ha a részvevők kellemes emlékekkel távoznának Miskolcról. — Kik jelezték részvételüket a bajnokságon? — érdeklődtünk az ügyvezető elnöktől. — A Békéscsabai Előre, a Bp. Honvéd, a Tatabányai Bányász, a Zalka SE, a Kun Béla SE, a Steinmetz SE, a Pécsi VSK, Orosháza, a SZIM Vasas, a Csepel Autó, a Borsodi Bányász, az MVSC és a MÉMTE küldi szorítóba legjobb, junior korosztályú ökölvívóit. A Magyar ökölvívó Szövetség jelezte, hogy a junior válogatott keret is jön, mivel a bajnokság válogató jellegű. — Ezek szerint, a junior válogatottal együtt 14 egyesület vesz részt a bajnokságon. Nem kevés ez? — Őszintén szólva, mi ís többet vártunk... A junior korosztály jelenti a válogatott közvetlen utánpótlását. Ügy látszik, egyesületeinkben nincs minden rendjén a neveléssel. Várjuk még az Üjpesrli Dózsát, a debrecenieket és a szegedieket. (felföldi)
