Észak-Magyarország, 1971. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-17 / 271. szám
■n——- 1 y /1. nov. i szeraa « Ilii ümi tűi Iliig Naptár. ÉSZAK - M AGMARQRSZÁG 7 Ma délután 13,30-fcor DVTK—FTC 1971. november 17., szerda iiiimiiiiiiiiiiiiitiimiimiiiimimiiimiiimiiiiiiiiiiiiir A nap kelte 6.51, nyugta 16.07 órakor. A hold kelte 6.24, nyugta 15.23 órakor. Névnap: Hortenzia. Évforduló *-K-K-fc * •*-K *-K-K-k-k-k ■k-k-k ■k-k ■k-k-k-k ■k-k ■k-k-k-k ■k-k-k * Huszonöt évvel ezelőtt, 1946. november 17-én halt meg — 67 éves korában — Adum Lajos, az ismert sebész- £ professzor. ) Tergenyén született, 1S79 májusában. Középiskolai tanulmányainak végeztével a Budapesti Orvostudományi Egyetemre iratkozott be, s 1904-ben szerezte meg orvosi oklevelét.. 1912-től tanársegéd volt a budapesti 1. í számú sebészeti klinikán; 1926-tól a sebészet tanára a > Budapesti Orvostudományi Egyetemen és a III. számú sebészeti klinika vezetője. S A felszabadulás után a II. szánni sebészeti klinika í igazgatója lett; 1946—47-ben ő volt az egyetem rektora, £ Adám professzor vezette be Magyarországon a helyi \ érzéstelenítés tömeges alkalmazását. 7 Több mint száz tudományos közleményben ismertette jelentős sebészi tapasztalatait, amelyeket számos műtétnél szerzett. Legfontosabbak a sipolyokra, a tetanuszra, az érzéstelenítésre vonatkozó tanulmányai, valamint az epe- és végbélsebészet területén kifejtett munkássága. Jelentős tudományos irodalmi tevékenységet is folytatott; ebből ismertebb A rákkérdésröl (1935) és Az élet megbecsülése (1936) című műve. Rádió Kossuth rádi3. 8.18: Versenyművek. 9.00: A nagy temető. ^rIII. 9.20: Régi melódiák. 10.05: Nyitnikék. 10.40: Jegyzet. 10.50: Operákból. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Rádióreklám. 13.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk. 14.05: Éneklő világ. l4.30: Nőkről —■ nőknek. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Iskolará- <3ió. 16.00: A világgazdaság hí- foL 16.05: Csákányi László énekel. 16.14* Vita. 16.34: Tánczene. • 16.41: Naptár. 16.58: Hallgatóink jgyeimébe! 17.20: Kamarazene. tf.Ba; Riport. 18.07: Operettekből. 18.20: Irodalmi összeállítás. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.25: Eemezmúzeum. 19.45: Népdalok. 20.05: Kedves lemezeim. 21.03: Hagy öregek. 21.33: Üj operai c- ^ezek. 22.20: A dzsessz világa. 28.20: Népi zene. 23.44: Triószonáták. 0.10: Sanzonok. .Petőfi rádió. 8.05: Operettekből. 8.45: Tallózás. 9.00: Beszélgessünk zenéről! 9.20: Zenekari í^uzsika. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.20: David Ojsztrah ^egedül. 12.40: Falurádió. 13.03: Hórusmuzsika. 13.20: Orvost takácsok. 13.25: Bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. 15.20: Amirov: Azerbajdzsán! capriccio. 15.33: Hberarészlet. 15.45: Táncdalok. *5.55: Szobanövény kedvelők öt- Perce. 16.00: Variációk. 16.09: yendógkönyv. 16.14: Népi zene. *6.33: Pol-beat. 16.44: Delibes: A király mulat. 16.58: Rádióreklám. 17.01: ötórai tea. 17.457 ysepel—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Kis ma- S.Vur néprajz. 10.25: Hangverseny. J9.10: Nóták. 19.43: Üj könyvek. 19-53: Esti mese. 20.25: Új könyvek. 20.28: Ifjúsági Rádió. 20.53: AVagner-operákból. 21.29: Visszhang. 21.59: Változatok citerá- «82.29: Hegedű-zongora. 23.44: J°an Baez énekel. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora ía 188 cn Hullámhosszon. 18—19 óráig) A riportereké a szó. Egy gyógyszertárban, •.’Nagyobb figyelemmel...”: A ÍJdk Borsod megye társadalmában. Szólóhangszer: az orgona! Egy iskola — hét gyereknek. Jövedelmez-e a sportló tenyésztése? A megye sportéletéből. Előadó: a szerző! Televízió Kiállítás Miskolci Galéria: Életünk — utunk címmel dokumentációs kiállítás. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Czóbel Béla j festőművész kiállítása. Nyitva ; délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lijbpeoa&ó: Laczó József foto- < Id állítása. Nyitva 1 órától este S , óráig. Reich Károly Kossuth-díjaa « grafikusművész kiállítása a József Attila klubkönyvtárban. Megtekinthető déli 12 órától este < 8 óráig. Mászaid, kőnyvkiállítás a sáros- * pataki művelődési házban. Nyitva J délelőtt 10 órától este 6 óráig. Telkibányai Ipartörténeti Múzeum. Megtekinthető défteiőfcfc 9 órától délután 4 óráig. Mezőkövesdi matyómúzeum: A( matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától > este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva délelőtt 10 ; órától délután 5 óráig. Rendezvény ----Az őszi szezon legnehezebb mérkőzései következnek a DVTK számára, s ráadásul ezefken a találkozókon kell megszerezni a leszakadás elkerüléséhez szükséges pontokat. Négy mérkőzés van hátra, és legalább két-három pontra szükség volna a diósgyőri labdarú. góknak. Hogy mely mérkőzéseken lehet e pontokat megszerezni, arra nagyon nehéz választ adni. Különösen, ha figyelembe vészük a jelenlegi helyzetet és az optimistának aligha nevezhető hangulatot. Most már nyugodtan kimondhatjuk azt, amiről sokáig inkább magunk között beszélünk; egyre- jobban hiányoznak azok a játékosok, alakét elengedett az egyesület S ha Tábori, Kendi és Görgei nem szerel le, szinte kilátástalan helyzetbe jutott; volna a DVTK. Persze, így is vannak gondok jócskán. Mathesz Imre edző tegnap, a kora esti órákban arról panaszkodott, hogy Szabó kapus belázasodott, így kétséges a mad szereplése. Kendi egész héten beteg volt, így ő sem játszhat, változatlanul a sérülteik listáján van Sikora, Vassnak pedig gipszbe tették a kezét. Nos, ilyen körülmények között nehéz csapatot összeállítani az egyre jobban formába lendülő Ferencváros ellen. Talán annyi vigasztaló van, hogy Gass rendbejött, és Egerben már néha igen jól játszott. Meggyógyult Udva- rev is, Táborival pedig valószínűleg erősödik a DVTK támadójátéka. — Papú-foi-ma szerint a Ferencváros az esélyes, viszont nekünk mindent el kell követnünk, hogy legalább az egyik pontot megszerezzük — mondta Mathesz Imre edző. — Elsősorban a támadósor játékát kell javítani; a keretben is olyan játékosok kapnak helyet, akik egészségesek, és szükség esetén a kispadról is csatasorba állhatnak. Persze, azt még nem tudom megmondani, hogy reggelre kit ér utol az A—2. Mindenesetre a következő játékosokból kerül M a pályára lépő tizenegy: Szabó, Hódi, Hajdú, Salamon, Hajas, Kolláth, Oláh, Földesi, Görgei, Ud- varev, Tábori, Gass, Druzsdn, Mikula és Horváth. A Ferencváros házalójáról a következő tudósítást leap tűk kedden este: Tizenkét napon belül négy mérkőzést játszik a Fradi, s a három bajnoki (DVTK, Eger, MTK) ellenfélen kívül 24-én idegenben, az UEFA- kupabeli nyugatnémet Braunschweig ellen is meg kell küzdenie. A legrosszabkor jött tehát Páncsics sérülése, Szőke betegsége, arról nem is beszélve, hogy Npvák is gyengélkedett a hét elején. — Szőke, Páncsics továbbra sem játszik, de ebben a pillanatban csak azt tudom, hogy egy 14-es keretből kerül ki csapatom — mondta Csanádi Ferenc edző. — Ez pedig: Géczi, Vörös, Novak, Bálint, Meggyesi, Vépi, Horváth, Juhász, Kü, Rákosi, r'űsá, Branikovics, Albert, Mucha. Ahhoz, hogy mi ott legyünk, ahol vagyaink, feltétlenül nyernünk kell Diósgyőrött. Ezzel az elhatározással megyünk, így is küzdünk majd a gyárvárosban. Persze, más kérdés, hogy az eredmény hogyan alakul a pályán. Sajnos Szőke és Páncsics hiányát, a csapat teltét!emit megérzi, de nekünk ezt is el kell bírnunk. Még a DVTK ellen is. A döntetlenek fordulója Még egyszer az ifjúsági röplahdatornárói > 15 NB-s csapatunk mérkőzése közül nem kevesebb, mint 6 végződött döntetlenül. 'S ezeken, kivétel nélkül in volt az eredmény ... Végső soron persze, „gyenge” volt ez a forduló, hiszen a 15 közül mindössze három csapat győzött; a szerzett pontok száma összesen 12; az összeredmény pedig 40 százalékos. a Rudabánya pedig 1969. november 2-án szenvedett vereséglet hazai pályán. B. K_ Az MVSC tornacsarnokában egy volt magyar válogatott női röplabdázót fiatal lányok vették körül Az úttörőkorból alig kikerülő játékosak a DVTK tehetséges ifjúsági női röplabdázód voltaic. Az edzőjük, Szepesiné, Schulz Ildikó, akinek szavait odaadó figyelemmel hallgatták a jövő palántái. Ildikó éppen bosszankodott, amikor lányai eredményei felől érdeklődtem; Az első napon megületődve, bátortalanul játszottak a gye- s, rekek. Játéktudásuk alapján a £ döntőbe kellett volna jut- f imuk. A balszerencsét még az is tetőzte, hogy három jó Játékosom megbetegedett, így még cserejátékosunk sincs. IMilcó a DVTK felnőtt női csapatának játékos-edzője. — A felnőttek edzésén kívül az ifjúságiakkal is foglalkozik? — Igen. Hetente három alkalommal a felnőttekkel együtt edzenek, a megterhetfjúsági iBwxdalista brigádok; tarntcstcozäsa a eárospatajcl művelődést házban, délelőtt 10 óra- 1 kor. ? Mezőgazdasági gépszerelők £ szakmai tanácskozása a gönci > művelődési házban, délelőtt 10 c órakor. c Disc jockey klub a Gárdonyi ^ Géza Művelődési Házban, délután v 5 órakor. £ Ország-világjárók baráti köre a Rónai Sándor Művelődési Köz- pontban, este 6 órakor. Az ifjúsági klub alakuló ülése a mezőesáti művelődési központban. este 6 órakor. Mozi Furcsa pár. Mb. színes ameri- ( kai. Béke; f. 4. hn. 6 és 8 ó. — Salad Marija. 1—H. Szovjet J film. Másféle helyár. Kossuth de. K. 10 ó. Kossuth du. K. f. 4 ó. , Salud Marija. Szovjet. F. 7 ó. , Préri. Román film. — A lovag < végakarata. Színes szovjet 'film. < (KISZ kongresszusi műsorban.) < Miskolc Hevesy Iván Filmklub. j K. du. 3 ó. Halhatatlan légiós. ' Magyar film. IC. 6 ó. < BUDAPEST 3.05: Iskola-tv. Élővilág. 9.30: Pillantás a spertvilágba. 9.50: Eans Bein.ler bajtárs. L 11.00: A ^»«filmek kedvelőinek. 13.10: ls- ^ola-tv. Élővilág. 16.20: Hírek. l8.25: Telesport: Csepel—Tatabányai Bányász. Bajnoki labdarú- ?í»-mérkőzés. 18.20: ötnyelvű la- ^Odaimas. Táncos, zenés riporl- riíisor. 19.00: Hős városok. A k’-'eszti erőd. Dokumentumfilm. ,9-15: Esti mese. 19.30: Tv-hir- *40. 20.00; KI nyit ajtót? Román fil'n. 21.10: -Interpelláció. 22.15: 'v-hlradó, 2. kiadás. BRATISLAVA , « 25: Iskola-tv. 10.25: Tv-híradó. *‘•25. Hírek. 18.15: Napjaink yeius/iigéööl 18.40: Esti mese. ;a:00: Tv-hiradő. 19.25: Időszerű terelések. 19.40: Dalok. 19.50: Mi-Jőtténik a nagyvilágban? 20.00' ?*". titkos küldetése. Tv-iáték. ÍMO: Az ötletesebb nyer. Vetélkedő. 22.15: Autósok — motoro- *°k. 22.35: Tv-híradó, Színház 17. szerda. ClrUuszhercegnő (71. Shakespeare bérlet. 18. csütörtök Clrkuszhcrccgnö (7). Bérletszünet. 19. péntek. CirkuszhcrccgnC (7). Vörösinarty bérlet. • 20. szombat. Cirkuszherccanő (7). á Csiky bérlet. ? 21. vasárnap. Cirkuszhercegnö (3). J Bérletszünet. _ . „ ? Cirkuszhercegnö (7). Szigligeti c bérlet. í 22. hétfő. Nincs előadás. (dolárás Várható időjárás ma estig: erősen felhős, párás idő, szórványosan előforduló esővel. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati. nyugati szél, enyhe éjszaka. A hőmérséklet tovább emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—12 fok között. Mennyit ér az ózdi 1:1? Kétségtelenül elégedettek, lehetünk velle, hiszen a MÁV DAC előkelő helyen áll. Az is igaz viszont, hogy a körülményeket figyelembe véve — a hazai csapat győzhetett volna. A tabella végén így nagyobb lett a tömörülés, s ez figyelmeztető a jövőre nézve ... Az MVSC már őszi első! Kitűnő eredmény! Tavasszal bizonyára folytatása következik — bár akkor csak 7 mérkőzést játszik odahaza, nyolcat pedig idegenben. A Sátoraljaújhely viszont lejjebb csúszott. És mindösz- sze 1 pont választja el az utolsó helyezettől... Érdekes az NB III. Északi csoportjának tabellája. Elején is, végén is borsodi csapatok foglalnak helyét (1— 3: Trencsényi SE, Papp SE, Rudabánya; 13—16: Mákvölgyi B.. Özdvidéki B„ Ede- lény, Ormosbánya). Különösen szembetűnő a tavaly 5. helyen végzett Edelény visz- szaesése... Az Ormoshánya csaknem 3 hónappal ezeiőtt, augusztus 29-én győzött utoljára ... Öt csapatunk nem szenvedett eddig vereséget odahaza ebben a bajnokságban: Kazincbarcikai Vegyész, MVSC, Borsodi Bányász, Rudabánya, Trencsényi SE. Közülük az MVSC és a Rudabánya az egész elmúlt bajnokságban nem 1: a poll Ki hazai pályán. Utoljára mindkettő két évvel ezelőtt, az MVSC 1969. november 30-án, Fegyelmi határozat a félbeszakadt mérkőzésről A lapunk november 13-i számában megjelenít. Félbeszakadt a mérkőzés című cikkünkben beszámoltunk a Varbó—Ónod miskolci járási I. osztályú labdarúgó-mérkőzés botrányáról. A fegyelmi bizottság az elmúlt héten mindivét csapat vezetőit beidézte tárgyalásra. A felek meghallgatása után a következő fegyelmi határozatot hozta meg: A pályán elért eredményt (3:0 Varbó javára) igazolta. Mind a két csapát 12—12 rendezőt köteles kiállítana hazai mérkőzésein. A Varbó együttesének a következő hét első mérkőzésére ellenőrt kell kérnie. Az ónodi sportkör az utolsó figyelmeztetést kapta. Ha szurkolói fegyelmezetlen magatartást fognak tanúsítani idegenben, ugyanolyan elbírálásban részesülnek, mintha hazai pályán történt volna az eset. Így a büntetőpontok levonásával is sújtják az ónodi csapatot. Továbbá az ónodi sportkört felfüggesztették mindaddig, amíg a játékvezetőit tettlegesein bántalmazó szurkoló nevét nem közük a szövetséggel. .......I ■ ■ ■ ; . ' ' -. iatesSf-isiiíSií! -Sri B1 Konyha (Papp J. SE) a levegőben, de a kapus az utolsó pillanatban hárít. (Papi) J. SE—Királd 1:1.) Foto: Szabó István lésre azonban vigyázok, hiszen ők még gyerekek. Szeretem őket, fegyelmezettek és szorgalmasak. — A látottak alapján hogyan értékeli a kétnapos ifjúsági tornát? — Sok jó összecsap« ,-l láttunk mind a lányok, mind a fiúk csoportjában.. Az edzők jól felkészítették csapataikat a találkozóra. Akad itt egy-két ügyes játékos, akiket már a felnőtt csapatokba is be lehetne állítani. Több alkalommal kellene ilyen nagy seregszemlét rendezni. A csapatoknak nincs elegendő edzőpartnerük. A városi bajnokság viszont elég gyenge szánvonalú, mert mindig két csapat között dől el a bajnokság, a többi elég gyenge. Beszélgetésünk után csapata játékát figyelte a vonal széléről, ahonnan megfelelő utasításokat adott játékosainak. A mérkőzések alatt több vidéki csapat, vezetőjével, edzőivel váltottam szót, akik szintén a kevés nagy versenyre és az edzőpartnerek hiányára panaszkodtak. Közben Ildikó együttese megnyerte a mérkőzést a Mezőkövesd ellen. Ezzel a harmadik helyen végeztek. Majd együtt izgultuk végig az MVSC— Kazincbarcika döntő mérkőzést, amelyből a miskolci lányok kerültek ki győztesen. A mérkőzés befejezése titán elbúcsúztam Szepesiné, Schulz Ildikótól, akinek azt kívántam, hogy az edzői pályafutása alatt, sok olyan jó játékost neveljen, mint ő volt. Kerékgyártó Imre Asztalitenisz Csőszerelők—DVTK 17:8. NB II. férfi, Budapest. Levegőtlen pincehelyiségben, csúszós padlózató teremben játszották a mérkőzést, ez hátrányt jelentett a diósgyőriek számára. A győztesek: Ignácz 4. Nevelits 2, Bartha, Fischer 1—i. DVTK—SZEOL 16:9. NB II. férfi, Szeged. Az utazástól fáradt együttes lelkes játékával megérdemelt győzelmet. aratott. A győztesek: Bartha 4, Ignácz, Fülöp, Nevelits, Fischer 3—3.
