Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-13 / 241. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 241. szám Ara: 80 filier Szerda, 1971. október 13. Képűnkön: Losoncai Pál a repülőtéren búcsúzik Kisházi Ödöntől, az Elnöki Tanács helyettes elnökétől. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége — Mohamed Reza Pahlavi, iráni sah meghívására — kedden Iránba utazott. Az Elnöki Tanács elnöke feleségével együtt részt vesz az iráni állam fenn- állásának 2500. évfordulója alkalmából Persepolisban sor- ra kerülő ünnepségeken. Búcsúztatásukra a Feribe- j gyi repülőtéren megjelent j Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, valamint az Elnöki Tanács és a kormány több tagja. Ott volt az elutazásnál Mohammad Hassan Puyani, az Iráni Császárság, és V. J. Pavlov, a Szovjetunió buda- pesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és a kíséretében levő személyiségek — úton Teherán felé, megszakították útjukat a Krím-félszi- geten. A magyar, szovjet és ukrán zászlókkal feldíszített szimíeropoli repülőtéren a magas rangú vendégeket Nyi- kolaj Kiricsenko, az Ukrán Kommunista Párt krimi területi bizottságának első titkára és Rapai Gyula moszkvai nagykövet fogadta. A nagyközönség és a szakkörök élénk érdeklődése közepette teltek el Torontóban a Hungary ’71 kiállítás első napjai. A kanadai televízió több ízben adott riportokat a kiállításról, a lapok pedig kiemelt helyen közölték , dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes nyilatkozatát a magyar—kanadai gázdasági kapcsolatok további fejlődésének kilátásairól. A Hungary ’71, amelyet a HUNGEXPO rendezett. 2500 négyzetméter területen 18 magyar vállalat exportcikkeit mutatja be. Különösen nagy sikert arattak a TANINPEX elegáns szőrmebundái, a Pannónia • Kanadában máris népszerű kerékpárjai, a kemping-cikkek, a HUNGA_ ROCOOP sportcikkei és népművészeti készítményei. A Hungary ’71 egyik fő attrakciója a külön e célra készült film kíséretében folyó divatbemutató, amelyen magyar manökenek mutatják be divattervezőink legújabb kreációit a kanadai közönségnek és szakembereknek. Felér Lajos beszéde a szövetkezeti kongresszuson /?'fai számunkból• Nixon Moszkváim utazik (2. oldal) * Négy zászló' jegyében (5. oldal) * Tragédia (8. oldal) Az ipari szövetkezetek VI. kongresszusa kedden, a tanácskozás második napján a beszámolók és a határozati javaslatok feletti vitával folytatta munkáját. A nap nagy jelentőségű eseménye volt. Fehér Lajosnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnök- helyettesének felszólalása. Elöljáróban a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi i munkás-paraszt kormány nevében köszöntötte a kong- j resszus résztvevőit és általuk az ipari szövetkezetek j több mint 300 000 főt számláló táborát. — A szövetkezetek, köztük j az ipari szövetkezetek is fontos szerepet töltenek be a szocialista társadalomban és a népgazdaságban — hangsú- ! lyozta. — Pártunk IX. és X. kongresszusa, és ezt követően 1 az országgyűlés legutóbbi ülésén elfogadott egységes szövetkezeti törvény határozottan és világosan állást foglal abban, hogy szocialista államunk hosszú távon szá- mol a szövetkezeti mozgalommal, támaszkodik rá. Pár-1 tunk és kormányunk a sző- I ■ vetkezeti tulajdont az álla- I mi tulajdonnal azonos jellegű szocialista tulaj donnák, következésképp az állami vállalatokat és a szövetkezeteket egymás közötti kapcsolataikban egyenjogúnak ismeri el. Fehér Lajos elmondotta, hogy a Központi Bizottság és a kormány pozitívan értélvéli a szövetkezeteknek a beszá- (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődött a paprikaszezon Kalocsa vidékén. A Kalocsai Fűszerpaprika és Konzervipari Vállalatnál az őrlőiizem teljes rekonstrukciója befejeződött. így modern autbmaia gépekkel naponta csaknem 300 mázsa fűszerpaprikát őrölnek, amelynek mintegy. 50 százalékát az NSZK-ba, Ausztriába, Ausztráliába, Hollandiába. Angliába és más országokba exportálják. Képünkön: a beérkezett fűszerpaprikát az udvaron szári alanítják és osztályozzák. Ipari tanáeskosás a MIESZ-bem Tegnap egész napos tanácskozást tartottak Miskolcon a MTESZ székhazában. Tóth Pál, a BVK műszaki igazgatója köszöntötte a megjelent vendégeket, szakembereket. Bevezető előadásában dr. Korányi György, a Nehézipari Minisztérium főosztályvezetője elmondotta, hogy a nehézipari tárca megkülönböztetett figyelmet fordít Kazincbarcika fejlődésére. Itt van a nehézipar súlypontja. Igen jelentős a szénvagyon, Borsod az ország széntermelésének 17 százalékát, és a lakosság számára szükséges durva szén 38 százalékát adja. Két év alatt jelentősen — több mint 15 százalékkal — nőtt a szén- bányászatban a termelékenység. Az ország a szénbányászat további koncentrálását, s a termelékenység további növekedését várja a borsodi bányászoktól. A borsodi szén felhasználására hivatott a Borsodi Hőerőmű, amely az áram- termelés 8 százalékát adja. A szénvagyon indokolta a Borsodi Vegyikombinát, s a pvc-üzem létrejöttét. A BVK az ország műtrágyatermelésének 20 százalékát adja, ez az egyetlen üzem hazánkban, amely pvc-port termel. Tavaly 14 új terméket hoztak létre, s á BVK termeié- se egy év alatt 20 százalékkal nőtt. Bőven van tennivaló is, főleg a borsodi szénbányák, s a BVK gazdaságosabb működésében. A közös gondok megoldásához még jobb összefogásra van szükség. A megnyitó után Érsek László, a BVK kutatómérnöke tartotta az első előadást a pvc alkalmazásáról, és még két előadás hangzott el a pvc hasznosításával kapcsolatosan. Délután a Borsodi Hőerőművel, a Kcmnyühetongyáx- ral és a regionális vízellátási rendszerrel kapcsolatos előadásokat hallgatták meg az érdeklődő szakemberek. Egyesületi ülés a BSZ-nél Milán Miskovics megyénkben A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságánál! meghívására hazánkban tartózkodó Milán Miskovics, a Horvát Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tagja, a KB társadalmi viszonyokkal foglalkozó bizottságánál! elnöke tegnap, • október 12-én, kedden, kétnapon látogatásra, megyénkbe érkezett Miskolcon az MSZMP Borsod megyei Bizottságának székhazában fogadta Deme László, a megyei pártbizottság titkára, aki tájékoztatta Borsod megye általános Sziviet—aierikai tárgyalások Mint Moszkvában közölték, kedden a korábbi megállapodásnak megfelelően, megkezdődtek a tárgyalások a szovjet és az amerikai fél között az esetleges tengeri vagy légi incidensek elhárításának kérdéseiről. A _tárgyaláson részt vevő a merikai delegációt John \V. Warner, a haditengerészeti erők miniszterhelyettese, a szovjet küldöttséget pedig Vlagyimir Kaszatonov űotta- tengernagy. a haditengerészeti flotta főparancsnokának első helyettese vezeti. helyzetéről, politikai, gazdasági és társadalmi viszonyairól. Milán Miskovics ezt követően — Deme László elv- társ kíséretében látogatást tett a megyei pártbizottság Oktatási Igazgatóságán, ahol Kerekes József az intézmény igazgatója és Csabai László igazgatóhelyettes üdvözölte, majd a jugoszláv vendég, délután 3 órai kezdettel előadást és konzultációt tartott Jugoszlávia társadalmi, politikai helyzetének és fejlődésének időszerű kérdéseiről. *A Horvát Kommunisták Szövetségének magas rangú képviselője ma délelőtt — Deme László elvtárs kíséretében ellátogat Sárospatakra, ahol megtekinti a város történelmi és kulturális nevezetességeit, délután pedig látogatást tesz a Tolcaj-hegy- aljai Állami Gazdaság Borkombinát tolcsvai üzemegységébe, - ahol a híres hegyaljai szürettel ismerkedik meg. Milán Miskovics ezután visszautazik Budapestre. Tegnap délután az Országos Magyar Bányász Kohász Egyesület borsodi csoportja ülést tartott a Borsodi Szénbányák székházéban. Stoll Lórántnak, a vállalat igazgató-helyettesének megnyitója után Tóth István, a BSZ főosztályvezetője tartott előadást Kazincbarcika bemutatkozik Miskolcon címmel. Részletesen ismertette a vállalat és Kazincbarcika újváros fejlődését Elmondotta például, hogy a város területén két akna, Berente és Herboiya, valamint 2 kiszolgáló üzem, a B ányagépj aví tó és a Központi Szénosztályozómű tevékenykedik. A vállalat összlétszámúnak mintegy 21.2 százaléka a város területén él és dolgozik. A két aknával szemben támasztott igény növekedésére jellemző, hogy amíg 1960- ban csak 9,1 százalék volt a vállalat össztermeléséből a részaránya, 1970-ben már 16,1 százalékot tett ki. Ez az igény a IV. ötéves terv ideje alatt is tovább növekszik. Ezt követően Nemes Árpád, a BSZ kutatási főmét- höke adott tájékoztatást a szenek kémiai feldolgozásáról.- Ennek gazdaságosságát bizonyítva kimutatta, hogy a szenek oxidálásával oldható vegyületek keletkeznek, amelyek felhasználhatók a mezőgazdaságban, az olaj- bányúszatban és a festékiparban. 120 ezer tómra szén feldolgozása esetén a várható bevétel 287 millió formt, amely azt jelentené, hogy ezeknek az anyagoknak 'a nagyüzemi gyártása rentábilissá tenné a vállalatot. Barcikai vizsga munkák a miskolci 100-asban Kétszáz ember részvételével nyitották meg tegnap este Miskolcon, a 100. sz. Szakmunkásképző Intézetben az iparitanulók munkáinak kiállítását. Józsa Imre, a Kazincbarcikai városi Pártbizottság titkára köszöntötte a jelenlévőket. A tágas csarnokban állították ki az építő- a vegyipari és a vasipari tanulók munkáit, melyek jó felkészültségről tanúskodnak. Moldovan Gyula elvtárs megnyitójában elmondta, hogy a kiállítás hű tükre mind a kazincbarcikai, mind az egész magyar szakmunkás- képzés fejlődésének. Kazincbarcikán 1953-ban kezdte meg munkáját a 112- as intézet. Azóta 2300 építőipari szakmunkást adott a szocialista városnak. Az új generációnak jelentős, része van Kazincbarcika építésében. szépítésében. A másik, a 105. sz. Szakmunkásképző Intézet 1961-ben alakult. Gyorsan fejlődött, s ezt se- ■ gítette, hogy 1968-ban kor- szerű körülmények közé került. Ez az intézet a Borsodi Vegyikombinát és az ÉMV szakmunkás utánpótlásának legfőbb forrása. Eddig 2400 szakembert neveltek falai között. (Folytatás a 2. oldalon) Losonczi Pál Iránba utazott Magyar kiállítás Kanadában