Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-08 / 237. szám

ESZAK-M AGYARORSZÁG 2 1971. október 8., péntek Parlamenti küldöttségünk Tokiéba érkezett Dr. Beresztóczy Miklós­nak, az országgyűlés alelnö- kének vezetésével csütörtö- kön Tokióba érkezett a ma­gyar országgyűlési küldött­ség. Az országgyűlési kül­döttség tagjai hat napig tar­tózkodnak Japánban. Bolgár pártmunkás-küldöttség tátogatott megyénkbe Hanoiban'uláÍTtah a ssovfet—vietnami hősleményt (Folytatás az 1. oldalról) a bolgár pártmunkás-kül­döttséget dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizott­ságának tagja, a Borsod me­gyei Pártbizottság első tit-. kára is. Fogadásukon jelen volt Vaskó Mihály és Veres Sándor, továbbá Tóth József, a megyei pórt-vb tagja, az SZMT vezető titkára, vala­mint dr. Pusztai Béla, a megyei tanács elnökhelyette­se, Havasi Béla, a KISZ Bor­sod megyei Bizottságának titkára, és Papp Gazsi Imre, az MTS megyei tanácsának elnöke. A megyei pártbizottságon folytatott többórás szívélyes, elvtársi eszmecsere során bolgár testvérpártunk képvi­selői megismerkedtek me- gyénk általános helyzetével és népgazdasági jelentőségé­vel, valamint a pártszerveze­tek helyzetével és a párt­munka módszereivel. A bolgár pártmun kás-kül- döttség ma reggel elutazott megyénkből.- (csé) Kreisky bizakodik Hanoiban az elnöki palo­tában csütörtökön aláírták a szovjet—vietnami közös köz­leményt. A közleményt szovjet rész-, röl’ Nyikolaj Podgomij, a szovjet párt- és kormány­• küldöttség vezetője. azSZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának elnöke, Vi­etnami részről Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja első titkára írták alá. A mők sza& forigádjfaSmak tanácskoztak Őzdoni Bruno Kreisky kancellár csütörtökön Bécsben tartott sajtókonferenciáján ismétel­ten kijelentette: azt várja, hogy a Szocialista Párt meg­kapja a teljes többséget a parlamenti választásokon. Visszautasította a néppártiak manővereit, amelynek az a célja, hogy „éket verjenek” a Szocialista Párt vezetői közé. Tegnap,. csütörtökön dél­előtt Ózdon, az MSZMP vá­rosi bizottsága kezdemé­nyezésére az Ózdi Kohásza­ti Üzemek több mint fél- ’ száz női szocialista brigád­vezetője tanácskozott a Párt- oktatók Háza tükörtermé­ben. A gyárvárosban első alkalommal összehívott női szocialista brigádvezetők ér­tekezletének a célja a írnák a vizsgálata volt, hogy a hármas jelszó; szocialista módon élni, dolgozni, tanul­ni hogyan valósul meg, s megvalósulhat-e minden Tájékoztató a kijevi repülőgépszerencsétlenség okairól A Magyar Távirati - Iroda jelenti: A Közlekedés- és Postaügyi Mmiszdériiim a MALÉV Bu­dapest—Kijev között, menet­rendszerűen közlekedő LBD jelű repülőgépe katasztrófá­ja okainak eddigi vizsgálatá­ról az alábbi tájékoztatást adta: Szeptember 16-án. 9 óra 44 perckor a Kijev-Boeriszpol re­pülőtértől 28 kiJaméterre be­következett szerencsétlenség vizsgálatának első szakaszát a szovjet légügyi hatóság, magyar szakértők bevonásá­val, befejezte. A szerencsét­lenség körülményeinek feltá­rásához többek között fel­használták a meteorológiai jelentéseket, a repülőgép sze­mélyzete és a földi repülés- irányító szolgálatok közötti rá'diólevelezés — magnetofon­szalagra rögzített — anyagát. Elemezték 1 a katasztrófa színhelyén megtalált baleseti adatíró készülék („fekete do­boz”) adatait, a repülőgép haladását radarernyőn is fi­gyelemmel kísérő repülésirá­nyítók jelentéseit, illetve a radarernyőkről automatiku­san készített fényképfelvéte­leket. Tanulmányozták a re­pülőgépre és a személyzetére vonatkozó okmányokat, vala­mint a katasztrófát szenve­dett gép további vizsgálatra alkalmas berendezéseit. A bi- . zottság azonos típusú gép el­lenőrző, repülésével rekonst­ruálta a szerencsétlenül járt gép feltételezett útjának kö­rülményeit és az értékelés pontosítása céljából földi műszaki imitációkat is vég­zett. A repülőszerencsétlenség okainak eddigi vizsgálata so­rán megállapították a követ­kezőket: A menetrendszerű .repülő­gép egy óra késéssel indult el Budapestről, várva a kijevi repülőtér időjárási viszonyai­nak kedvezőbbre fordulását. Amikor a meteorológiai elő­rejelzés közölte, hogy az idő­járás javult, és a meghatá­rozott kitérő repülőtereken jó időjárás uralkodik, a re­pülőgép szabályszerűen elin­dult. Az út kétharmadáig a re­pülés rendben, zavaró körül­mények nélkül zajlott. Lvov légterének elhagyása után kitűnt, hogy az időjárási vi­szonyok h kijevi repülőtéren nem .javulnak a kívánt mér­tékben, a repülőgépvezető azonban folytatta útját Kijev, felé. Mintegy 9700 méter ma­gasságban — már Kijev kör­zetében — zavar támadt a repülőgép közvetlen elektro­mos ellátási rendszerében, ezért a tartalék áramforrást képező akkumulátorok léptek működésbe. Ebben a helyzetben — te­kintettel az áramellátás idő­tartamára — a Budapesten felvételezett üzemanyag mennyisége meűlett, célszerű lett volna a kedvezőtlen idő­járású kijevi repülőtér he­lyett más, kitérő repülőtérre átrepülni. A repülőgép pa­rancsnoka 3700 méter magas­ságból jelentette, hogy a tar­talék áramforrások igénybe­vételével repül. Engedélyt kért a kijevi leszálláshoz, amit rendkívül rossz időjárá­si viszonyok között (60 mé­ter felhőmagasság, 700 méter vízszintes látás) megkísérelt, ■ a földi repülésirányítás uta­sításai szerint. A repülőgép a -leszálló irányra fordulás jó végrehaj­tása után eltért a siklópályá­tól és a leszállás nem sike­rült. Ekkor a gép ismét fel­emelkedett és felhőben re­pülve a siklópálya újbóli megközelítésére készült. Ez­után a repülőtértől eltávo­lodva. új fordulóba kezdett, Térbeli helyzetét azonban pontosan meghatározni már nem tudta, a rendkívül ala­csony felhőzetben, esőben és ködben magasságát elvesztet­te, majd nagy sebességgel a földnek ütközött. Megállapítható, hogy a lé- j giszerencsétlenséget. több i kedvezőtlen tényező egyidejű ! jelentkezése idézte elő. A ! szakemberek az okok teljes j felderítésére irányuló mun- i Icájukat, laboratóriumi, kuta­tóintézeti elemzések és vizs­gálatok útján, tovább foly- tátják. (MTI) esetben a női brigádtagok nehéz köznapjaiban. A női szocialista brigád- vezetők ózdi tanácskozásán részt vett dr. Balogh And­rás, a Szakszervezetek Me­gyei , Tanácsának titkára, Futó Pálné, a vasasszak­szervezet nőfelelőse, Nagy Sándorné, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának nőfele­lőse, valamint az üzem po­litikai és gazdasági vezetői, illetve képviselői. A tanács­kozást Csuhaj József né, az Ózdi városi Pártbizottság nő­felelőse nyitotta meg, majd dr. Balogh András,'a Szak- szervezetek Megyei Tanácsá­nak titkára mondott vitain­dító beszédet, melyben a munkaverseny ,és a szocia­lista brigád mozgalom meg­alakulására, fejlődésére em­lékezett. A vitaindítóban kü­lön hangsúlyt kapott a szo­cialista brigádmozgalom je­lenlegi helyzete, feladata, esetenként jelentkező hiá­nyosságai és torzulásai, s'a nők szerepe a brigádmozga- lomban. Hogy a nők helyzetéről szükséges beszelni, a témát napirenden tartani, arról Mikó Jánosnénali, a vállala­ti szakszervezeti bizottság nőfelelősének felszólalása győzött meg. Elmondotta, hogy az utóbbi három hó­nap alatt kétszáznyolcvan. új nődolgozót alkalmaztak az Ózdi Kohászati Üzemek­ben, részükre szaktanfolya­mokat szerveztek, hétszáznál több asszony kapott munkaru- .hát, ezenkívül egyéb jutta­tásokkal segítették az egye­dülálló, s gyermekét nevelő anyákat. Az eddig történi intézkedések szolgálják a : garanciát a tegnapi tanács- ; lcozás sikerére is. T. I. Hiszi ti ¥OEiiiéyeI vér M egélénkült a diplomáciai élet. Podgornij Hanoiban, Koszigin Algériában tárgyal, de rövidesen sor ke­rül Brezsnyev párizsi, továbbá Koszigin kanadai útjára is. Emellett a Szovjetunió fővárosában .is mind gyakoribbak a nemzetközi politikai és diplomáciai élet magas rangú személyiségeinek látogatásai. Most például Kairóból vár vendéget Moszkva. Az Egyiptomi Arab Köztársaság elnöke — de most már azt is mondhatjuk: az Arab Köztársaság Szövetsé­gének elnöke egyúttal —- Anvar Szadat látogatására ke­rül sor a közeli napokban. Vasárnap indul el a repülő­gép Szadattal Kuwaitba és Iránba. E két országban azon­ban a program előrejelzése szerint csak villámlátogatást tesz, így lehetséges, hogy már hétfőn a szovjet főváros repülőterére érkezik Anvar Szadat. Az A1 Ahram úgy tudja, hogy a jelenleg még New Yorkban, az ENSZ- közgyűlésen tartózkodó Mahmud Riad, Egyiptom minisz­terelnök-helyettese és külügyminisztere is csatlakozik Szadat küldöttségéhez. Ez is arra váll, hogy a szovjet és az egyiptomi vezetők nemcsak bilaterális kérdések, ha­nem általános nemzetközi problémák megtárgyalására ké­szülnek, a középpontban, nyilván, a közel-keleti konflik­tus rendezési lehetőségeivel. Ezzel kapcsolatban figyelmet érdemelnek á legfrissebb kairói jelentések, amelyek szerint már 14 arab állam hagyta jóvá az Arab Liga külügyminiszteri tanácsa ál­tal kidolgozott munkaokmányt, amely összehangolt ak­ciót kezdeményez Izraellel szemben, ■ Az is ismeretes, hogy Egyiptom, s a többi arab állam bizalmatlanul fogadta az újabb Rogers-tervet, már csak azért is, mert azt csak az amerikai külügyminiszter ke­resztelte el új tervnek. Valójában szinte szó szerinti fel- melegítés a régi Rogers-tervnek, amely, mint ismeretes, nem hozott eredményt, mert ha némi ravaszsággal is, magát semlegességgel álcázni próbálva,, valójában egyol­dalúan az izraeli fél számára kínált engedményeket. Ezért is fordul Kairó ismét fokozott bizalommal Moszk­va felé, bízva abban, hogy a probléma békés és igazsá­gos megoldását elsősorban a Szovjetunió segítségétől re­mélheti. Hiszen — mini Riad külügyminiszteV az ENSZ- ben világosan kifejtette — Egyiptom változatlanul kész a közel-keleti válság békés megoldására. Az Algériában tartózkodó Koszigin szovjet miniszterelnök, Bumedien algériai elnök kíséretében, megtekintette az An­nába közelében levő El-Hadzsar vas- és acélműveket. Ké­pünkön: Koszigin (balról) a vasmű egyik munkásával be­szélget. A kép jobb oldalán Bumedien ANDRZE] ZBYCH: KLOSS KAPITÁNY 19. — NEM IGAZ! — rikol­totta Inge. — A kötegekeí a pincébe dobálták. Az ud­var felől van a bejárat, a kaputól jobbra... — kiál­totta, de azonnal az ajkába harapott, s közben rémül­ten nézett Klossra. Tehát Ring mégis hazu­dott neki; ez csakis azt je­lentette, hogy az ezredes vé­gezni akar Kloss-szal még az archívuní kiemelése előtt. Ez egyúttal Inge életét -is követelte. — Menekülj innen, ami­lyen gyorsan csak tudsz — mondta újra —, és igyekezz észrevétlenül elhagyni a há­zat. — Maga őrült — suttogta Inge. — Nem, nem őrültem meg. Mindenre elszánt em­berekkel van dolgod. Az, aki megölte Martát, téged sem fog kímélni. — Ki ölte meg Martát? Kloss felállt. — Így is túl sokat tudsz, Inge. Menekülj. — Nem. — Ezek gyilkosok. .—«• Kiről beszél, kapitány úr? — kérdezte hirtelen, de egészen nyugodtan. — A nemetekre gondol ? — Igen — mondta —, a németekre. ' A lány az ajtóhoz ugrott. A küszöbön még megállt, és, szinte átfúrta perzselő te­kintetével. — Én is német vagyok. Maga is. Olyan németek is vannak, akik nem gyilkol­nak, nem adják el magúkat az amerikaiaknak, akik nem árulnak el titkot, akik har­colnak ... — Inge — kiáltotta. A lány már nem volt a házban. Az ablakon át még látta; az utcán, az. úttest közepén rohant a lőtér fe­lé, biztosan a német pa­rancsnokságra. A csapatszál­lító gépkocsiról katonák néztek utána. , Kloss elgon­dolkodott újabb kudarcán: ezt a lányt nem sikerült megmentenie. Kiment a folyosóra. Érez­te, hogy sokáig már nem várathat magára az az em­ber, akit Ring jól ismert, és mindenképpen el akart fe­ledni. Tudta, hogy az utol­só. felvonást nagyon nehéz lesz végigjátszania. Terve még nem volt semmiféle, csupán ötletek jutottak eszé­be, amelyeket viszont csak bizonyos körülmények kö­zepette, lehetne megvalósíta­ni.. Kloss Anna Maria szobá­jának ajtajához lépett. Ring és Elken kisasszony megle­hetősen hangosan beszélget­tek, eléggé hangosan hozzá, hogy csaknem mindent megértsen. Róla beszéltek. — Inge mikor említette az edelsbérgi váratV — hallot­ta Ring hangját. — Tegnap -"este. — Schenk is jelen volt? — Igen. — És Klossv — Ö is. —: Anna Maria hangjában gúny csengett. — Bizalmatlan, igaz? — mond­ta az amerikai lány. — És nem jóhiszemű. ‘ Ez , külön- iben jellemzi az önök had - seregét. Ring felnevetett. — Kloss már nem látja meg Edelsberget, kedvesem. Anna Maria nevetése hal­latszott. 1 Kloss csodálkozás­sal állapította’meg, hogy a leány reagálása fájdalmat okozott neki. De hát mit remélt? Hogy védelmébe fo­gadja? Hogy figyelmezteti Ring szándékára? Az ame­rikai kémnek semmi oka sem volt rokonszenvet, vagy hálát érezni • Hans Kloss Abwehr-tiszt iránt. Visszament Inge szobájá­ba, és félig nyitva hagyta az ajtót. Elővette szolgálati pisztolyai, kibiztosította, és várt. Biztos volt benne hogy Ring keresni fogja. Nem is tévedett. Néhány perc elmúltával lépteket hallott a folyosó felől. A ki­halt ház meglephette az ez­redest. — Berta! — kiáltotta. —- Inge! Hol vagytok? — majd rögtön utána: — Kloss ka­pitány! Kloss hallgatott. Lövésre tartott revolverrel várt; An­na Maria hangját hallotta; a lány túl későn eszmélt — Alighanem hibát követ­tünk el, ezredes úr. Senki­nek sem lett volna szabad elhagynia a házat. — Szamárság! — kiáltot­ta az ezredes, és sorra ki- nyitogattá az ajtókat, bené­zett minden szobába; i kezé­ben pisztoly, Amikor Klosshoz benyi­tott, a kapitány hozzávágott egy széket az ezredeshez. A fegyver kiesett Ring kezé­ből, de azért n-,ég sikerült lőnie. Nem talált. — Elszámította magát — mondta Kloss. —- Engem nem lehet olyan könnyeit likvidálni. — Még néhány perc és itt van a teherautó. — Ring igyekezett visszanyerni egyensúlyát. — Elmegyünk együtt. Teljes biztonságban lesz, fogadom, Kloss. — Maga már sehova sem megy. Ring ezredes. — Hol van Inge? Kloss vállat vónt. — AGGÓDOM INGÉÉRT — mondta őszintén. — Ha nem viselkedik okosan... — nem folytatta. Anna Mariát látta meg az ajtóban. Az amerikai lány azonnal átlát­ta a helyzetet. — Ezek szerint az urak mégsem értettek szót egy­mással — jelentette ki. — Kloss kapitány meg­őrült — mormogta Ring. — Ring ezredes elhatároz­ta, hogy eltesz láb alól — mosolygott Kloss, — Külön­ben erről maga is tudott. De nem volt ideje. (Folytatjuk)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents