Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-26 / 252. szám
ÉSZAK-M AGY ARORSZAG 4 1971. okt. 26., kedd A KÉPERNYŐ ELŐTT A GYÁVA. A tíz esztendeje halott Sarkadi Imre talán legutolsóként született kis remekművéből készítették a budapesti művészeti hetek egyik új bemutatójaként a televízió munkatársai — forgatókönyvírók : Lendvay György és Sipos Tamás, dramaturg: Bernát Rózsa, rendezte: Mihály fi Imre — a pénteken sugárzott tv-filmet, A gyávái. A filmnek csakúgy, mint az azonos című regénynek központi alakja Éva, a „menő” szobrászművész felesége, aki gyáva elszakadni megszokott, de számára kínlódást is jelentő életformájától, gyáva nekivágni az életnek a magia érzései és kívánságai szerint, inkább megalkuszik: megmarad reprezentatív dekorációnak férje mellett, egyike lesz azoknak, akik valami önmaguk teremtette álbohém légkörben bizonyos szánalmas szabadosságok között vegetálnak. Maga a kisregény és a belőle készült film felületes szemlélődésre egyszerű szerelmi történetnek látszik, amelyben a férjétől és annak társaságától megcsömörlött és okkal irtózó szépasszony megtalálni véli méltóbb társát, de végül is visszaretten saját elhatározásától. A felszíni történet azonban Sarkadi nak és Mihályfinak egyaránt csak ürügy, hogy képet fessen egy magatartásformáról, a szocialista társadalom teremtette jólétben élők egy viszonylag szűk körének szemléletéről, amelyben az érvényesülés, a talmi siker érzete, a látszat a domináló elemek, és messze megelőzik az olyan fogalmakat, mint emberi tartás, őszinteség, szeretet, tiszta érzelem. Olyan társadalmi réteg áll előttünk, amely hínárként körülfonja, nem engedi ki maga közül azt, aki gyáva a teljes szakításra. A felszínen romantikus felhangoktól sem mentes szerelmi történet így lesz erős vonásokkal rajzolt társadalmi képpé. A regényhez képest végrehajtott apróbb változtatások és a megírás óta eltelt egy évtized lényegileg nem változtattak Sarkadi kis remekén, Mihályfinak a mű szellemét sikerült visz- szaadnia. Nagyszerű volt 7'ordái Teri, a csupa asszo- nyiság Éva igaz érzésekre vágyó, de gyáván visszarettenő alakjában. Kállai Ferenc szobrásza a reflektorfénybe állított társadalmi réteg minden jellemzőjét jól hor^ dozta. A másik, az egészségesebb társadalmat képviselő szerelő-mérnököt játszó Huszti Péter igaz emberi tartalommal töltötte meg fi- g urai át. SZÖKÉS DACIIÁGBÓL. A Hans Beimler bajtárs című NDK dokumenturnjátók-film- soroziat harmadik folytatása külön figyelmet érdemelt. A Dachauba, a náci uralom kezdeti idejének legrettenetesebb koncentrációs táborába bebörtönzött kommunista képviselő szökésének bemutatása jó alkálmul szolgált a film alkotóinak e rettenetes emberirtó szervezet bemutatására, mintegy jelezve, hogy amit a németek a háború alatt fél Európa elhurcolt népeivel csináltak, azt először saját népük fiainak legjobbjain, a német kommunistákon próbálták ki. Nagyon kevés embernek sikerült Dachau polciából megszöknie. Hans Beimler szökése azonban történelmi tény. Hogy így történt-e, mint láttuk, vitatható, azonban a folytatás izgalmas, so- Icat mondó, a fasizmus ellen lázító, a maga műfajában jól megoldott volt. A ZORD FOLYÓ. A Sislcov regénye alapján készült film második folytatása igazolta az első rész keltette várakozást A Gromov család és azon belül elsősorban Prohor Gromov életének nagyívű mozzanatai igen plasztikusan sorjáztak elénk. Prohor a szelíd lelkű fiatalemberből előtűnne oregsziK mindent csaic üzletemberként látó, csak haszonra spekuláló kereskedővé. A folytatás végén látott leleplezés, a Gromovok gazdagsága eredetének feltárása csak tovább fokozza az érdeklődést a következő folytatás iránt. NÉGYEN PIZSAMÁBAN címmel zenés játékot közvetítettek szerdán este a Fővárosi Operettszínházból. Kell a színházi közvetítés, mert sokan igénylik, és az ország lakosságának nem lebecsülendő hányada szinte kizárólag a képernyőn lát színházai. Évente átlag 38—40 színházi közvetítéshez mindig kifogástalan darabot találni alighanem lehetetlen, s ezért képernyőre kerülhetnek olyan produkciók is, amely több vonatkozásban is alatta maradnak a mércének. A Négyen pizsamában című zenés játék azonbán már n&gjfjn is a tűrhetőség határán mozgott, helyenként túl is lépett rajta. Sem maga a darab, sem a szereplője nem ritkán rikítóan harsány játéka, sem az egyenetlen előadás, sem pedig a színpadtól idegen zene nem tehették alkalmassá, hogy ötmillió néző előtt korüljön egyszerre bemutatásra. Ez a közvetítés csak rossz műkedvelő csoportoknak lehet majd hivatkozási példa, ha színvonalatlan mutatványaikat kritika éri, mondván: csak országos méretben szabad értéktelenséget adni? KÁLLAI FERENC estjét őszinte érdeklődéssel vártuk. Tartalmas, szép vallomásokat hallottunk tőle a művészetről, s a színészpályáról. Valóban meghitt esti beszélgetést kaptunk. Kár, hogy a riport első felében túl előtérbe került a kérdező riporter, s feleslegesnek tűnt a műszaki előkészületek érzékeltetése is. A portré nem ettől lett jó, emelékezetes, hanem Kállai Ferenc őszinte emberségétől. Benedek Miklós A honismereti, néprajzi gyűjtőmunkának több mint egyévttzedes hagyományai vannak Borsodnádasdon. A nagyközség általános iskolájának tanára, NemesiJÁ Pál által vezetett honismereti kör munkája nemcsak megyénkben, hanem országos viszonylatban is elismerésre tett szert az évek során. A történelmi hagyományok ápolóinak munkája, s követendő társadalmi összefogás eredményeként vasárnap, október 24-én délelőtt megyénkben a maga nemében egyedülálló helytörténeti gyűjteményt nyitottak meg Borsodnádasdon. Az egykori tornateremből átalakított bemutatóterem ünnepélyes megnyitásán többek között részt vett Soós Ottó, az Ózdi járási Pártbizottság első titkára, Fügedi Péter, a megyei tanács Ózd járási Hivatalának elnöke, dr. 7.ádor Tibor, a megyei Kerman Ottó Múzeum igazgatója, Gyárfás János, a Borsodnádasdi Lemezgyár igazgatója, s ott voltak a megye, a járás múzeumbarátai, a nemes szándék megvalósításának segítői. A helytörténeti gyűjteményt ünnepélyes külsőségele között dr. Hetényi György, a megyei tanács vb művelődés- ügyi osztályvezetője nyitotta meg. Megnyitóbeszédében méltatta a helytörténeti csoport, elsősorban Nemesik Pál munkáját, f majd köszönetét mondott a lemezgyár, az ÓKÜ, a Borsodi Szénbányák, a járási és a nagyközségi tanács, valamint az Ózdi Népművelési Intézmények vezetőinek, akik segítették az állandó jellegű bemutató létrehozását. A gyűjteménynek jelenleg mintegy háromszáz eredeti darabja van. Népi bútorok, szőttesek, pénz, érem, a községről meglevő dokumentumok, publikáció, s külön helyet kapott a lemezgyár történetének bemutatása. Emellett magnótekercsek őrzik a népdalokat, legendákat. Az ünnepélyes megnyitó után Nagy Károlynál;, a járási hivatal művelődésügyi osztály- vezetőiének vezetésével a részvevők valóságos munka- értekezletet tartottalt, amelynek témája a gyűjtemény fejlesztése és a nádasdi tapasztalatok átadása volt. Nemesik Pál a jövő tervei között elmondotta, hogy a közeljövőben adják ki 180 oldalon a község történetét. A megnyitóünnepség részvevőinek egy csoportja. Előtérben egy működőképes szövőszék, cszváta. s két év múlva önálló fonóház és palócház megnyitását tervezik. T. I. Gyakorlattal rendelkező mg, gépszerelő állást változtatna. Ajánlatokat „D-vizsgás jogosítvány” jeligére a miskolci hirdetőbe, pl. 13. JLakás szükséges. Kisgyérmék gondozását lakásomon vállalom. Tel.: 14-754. FARFISA COMPACT orgona 'eladó. Érdeklődni Miskolc, Opren- dek Sándor u. 9. 12—16 óráig. Bánkúti. Telefon : 3G-503. Egyaknás, samottbé- léses kályha olcsón eladó. Miskolc, Borsve- zér u. 71. Legkorábbi, óriás termésű ananász, eperpalánta darabja 50 fillér. Megrendelhető: Gulyás tanár, Kadarkút. _____ T isza televízió olcsón eladó. Földes Ferenc u. 0., második kapu. Gáztűzhely palackkal, konyhagarnitúrával eladó. Tizeshonvéd u. 3,_________________ É ladó egy új Zsuzsi kötőgép. Érd.: du. 3- tól. Miskolc. Szemere u. 9., balra 1. ajtó. Fladó 3 kerekű munkagép, 10 q-ig terhelhető. és 220/380 V-os körfűrész. Béres József lakatosmester. HL, Karacs T. u. 9. KXs n(K)-es FIAT személygépkocsi eladó. Sziksző, Kassai u. 92. Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros és fekete ribiszketövek: kaphatók, darabonként 8 Ft-ért. Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. ____ F üggőleges marógép eladó. Győri kapu 16. Vilrines kombinált szekrény, szobaasztal, nagyméretű konyhabútor, vaságy matraccal, ruhák, cipők, sürgősen,. eladók. Rózsa u. 4. (Balra a harmadik^ ajtó.) ______ E ladó jobbos asztal- tűzhely. November 7. tér 3. Martintelep. Eladó ágyr.eműtartó, diófa színű, új és l ruhásszekrény, kétajtós, használt. Fazekas U. 13. Szép, u j. ké t szem é- lyes rekamié eladó. Kun B. u. 12. Négy személy es, kétszemélyes új rekamié eladó. Munkácsy u. 119. Kiárusítok kombinált szobabútorokat; hálószobabútor, heverő, rekamié, fotel, ba•tnr 'T rény eladó. Szendrey u. i. Miskolc területén munkásszállás részére üres szobákat keres a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Válla- lat, József A. u. 59. Külön bejáratú szoba házaspárnak, vagy két diáknak kiadó. Martintelep, Szrogh S. u. 10. Beépíthető házhelyek eladók, a Közdomb utcában. Érd.: szerdán. szombaton, vasárnap délelőtt. Fábián u. 13. Szoba-konyha albérletbe kiadó. Martinte- lep, Benkő Sámuel u. 12. Üres albérleti szoba kiadó. Misitől c-Martin- telep, Páncél ' u. 6. (Ipoly felől.) __________. S zoba-konyha gyermektelen házaspárnak k ia d ó. Szí rma, M arelc József u. 25. FI«-«; félném ózdi másfél szobás, összkomfortos, főbérleti lakásomat hasonló miskolcira, megegyezéssel. Érdeklődni: Miskolc, Ilit, Szegedi u. 11. (Komlóstetö), du. 4-től. Mezőzom boron kétszobás családi ház, állomáshoz közel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mezözoin- bor. Táncsics u. 22. Kiadó vállalatnak 50 négyzetméteres, száraz helyiség, raktárnak. Major u. 54. ' Külön bejáratú szo- ba-ltonyhás lakás fiatal házaspárnak kiadó. ]., Felmezö u. 11. _ I gényes, gyermektelen, szellemi dolgozó házaspár bútorozott szobát keres, fürdőszoba-használattal. Értesítést ,,Intelligens” jeligére a kiadóba kérek. Menyasszonyok, figyelem! Nagyon szép, új menyasszonyi ruhák érkeztek, olcsó áron, nagy választékban kölcsönözhetők, Miskolc, Zsolcai kapu 12. alatt. Egyetemi hallgató korrepetálást vállal. 21-245-ös telefonon.__ E lhagytam 23-án, szombaton új jogosítványomat. Kérem a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében juttassa el lakásomra. Szabó Sándor, Sziha- lom,_ Szernere u. ] 2. Elveszett 23-án “délután 1 db fekete, cip- záras női csizma a zsolcai elágazás és Miskolc között. Kérem a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében szíveskedjen leadni Miskolc, Kinizsi u, 20. szám alá. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, I., Partizán u. 2., felvesz: kubikosokat, dömpervezetö- ket, rakodómunkásokat, gépke-» j nőket, GF—251 tip. gőzfejlesztő I berendezés kezeléséhez gépkezelőket. üzemi ebéd, hetenként szabadi szombát. Felvételre keresünk! Üzemünkbe felveszünk női dolgozókat, 2 és 3 műszakos fonodái munkára. Betanulási idő l hónap. Betanított é9 segédmunkára férfidolgozókat is keresünk! Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI. kerület, Bocskai út 90., munkaügyi osztály. A Szerencsi Bútor- és Építőipari Szövetkezet, Szerencs, Gyár u. 22. sz. alatt, felvételt hirdet asztalos szakmunkások alkalmazása céljából. Utazási térítést fizetünk. Fizetés megegyezés szerint. Olajtüzelésű kazánhoz 3 vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a munkaügynél. Bartók Béla Mg. Tsz, Borsodszirák. A Beton- és Vasbetonipari Művök miskolci gyára azonnali belépéssel alkalmaz emelővillás targoncák és motorok javításának irányításához gyakorlattal rendelkező művezetőt, dömpervezetőt, targoncavezetőket, motorszerelőket, anyagátvételhez gyakorlattal rendelkező férfi dolgozókat, továbbá villanyszerelőket és autóvillamossági szerelőket. Jelentkezés a telepvezetőnél. A Magyar Pamutipar. Budapest. IV. kerület. (Üjpcsl), Erkel u, 30., leivesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő-fonó, eér- názé, csévélő öntanulóknak. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben, a gyár munkaügyi osztályán. Kereskedelemben jártas, technikus] oklevéllel rendelkező dolgozót minőségi áruátvevői munkakörbe, azonnali belépéssel felvesz a FÉMV1LL Kereskedelmi Vállalat miskolci telepe, Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. Jelentkezés: telepigazgatónál. A Lőrinci Fonó felvételi hirdet 10 éven felüli leányok részére. A betanulási idő 1 hónap, a kereset 1200 forint. A betanulási idő után 1500—2000 forint a kereset. Vidéki lányok részére szállást, korszerű leányotthonunkban biztosítunk, havi ion forint térítésért. 18 éven felüli férfiakat fonó munkára, kereseti lehetőség 2000 ! forint felett. Vidéki férfiak ré- ! szere szállást biztosítunk. Cím: j Lőrinci Fonó, Budapest, XVIII. j Gyomról út 85—91. Kérésére rész- | lotes tájékoztatói küldünk! A B.-A.-Z. megyei MÉH Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező anyagbeszerzőt és nyugdíjas szakképzett kazánfűtőt, alkalmazunk továbbá gyakorlattal rendelkező pénztá- ! rost, könyvelőt és szervizes munkást. Jelentkezés a munkaügyi 1 csoportnál, Miskolc, Sajó-part. Postagarázs felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket, autófényezőt és segédmunkásokat. Miskolc, S^eutp éteri kapu. Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat sárospataki üzemigazgatósága pénzbeszedői munkakörbe, lehetőleg férfi — motorkerékpározni tudó — munkaerőt keres az alábbi munka- területre: páros hónapokban: Fóny, Gönc, Korlát, Vllmány, Vizsoly, páratlan hónapokban: Abaújvár, Kéked, Pányok, Zsuj- ta, Göncruszka, Hejczc, Hemád- szurdolt, Hidasnémeti, Mogyoróska, Regéc. Tornyosnómeti. Fizetés: a kollektív szerződés szerint, ezenkívül kiküldetési és utazási átalány. Aki motorkerékpárvezetői jogosítvánnyal még nem rendelkezik annak megszerzésével kapcsolatos költségeit megtérítjük. Jelentkezni lehet: EMASZ V. sárospataki üzemig, behajtási csoportjánál, Sárospatak, Bláthy O. u. 2., valamint az abaújszántól kirendeltségen, Kossuth tér 14. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat .felvesz: csőszerelőket, hegesztőket, segédmunkásokat, szerelési munkaterületre, könnyű fizikai munkára női munkaerőket, két fő vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni lehet: Miskolc, LKM új oxigéngyáránál (Komlóstclö felé 19-es busszal) GyGV faházában. A Borsod megyei Vízművek központi műhelyébe felvesz műszerész, autóvillamosság-szerelö, segédmunkás, irodaház takarítására takarítónő, valamint nyugdíjas portás munkavállalókat. Lenin városi üzemvezetőségéhez művezetőt gépipari technikumi képesítéssel. Jelentkezés »• vállalat, Miskolc, Tömösi u. 2. sz. alatti bér- és munkaügyi osztályán. A Bodrogközi Állami Gazdaság Sárospatak, felvesz 1 villamos- sági szerelőt. Telefon: 36. Azonnal FELVESZÜNK Miskolcra és Sárospatakra CSERÉPKÁLYHÁS SZAKMUNKÁSOKAT, Bodrogkerasztúri üzemünkbe adminisztrátort. B.-A.-Z. megyei Építőanyagipari V., Miskolc, Győri kapu 23. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó édesapánk id. SZEGEDI LÁSZLÓ rövid szenvedés után, életének 72, évében elhunyt. Temetése október 26-án, kedden 2 órakor, az alsózsolcai temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, anyós, nagymama és dédanya özv. VARGA JÖZSEFNÉ Kotulics Julianna életének 85. évében, rövid szenvedés után, október 23- án követte hűséges párját. Temetése 27-én, szerdán du. 3 óraikor, a Mindszenti, temető kápolnájából. Bérezés, Vitéz és Varga család Megrendült lélekkel én soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy CZÖVEK JÖZSEFNÉ Varsányi Magdolna október 24-én, váratlanul elhunyt. Temetése október 27-én, szerdán délu tón 3 órakor, a Mindszenti temetőben (rom. kát.). Oróga emléked örökké él szivünkben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédanya. anyós, testvér és rokon ÖZV. HERCZEG JANOS NÉ Radácsi Mária életének 81. évében, hosszú, de türelemmel viselt szén- | védés után elhunyt. Temetése október 26-án, kedden délután 3 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér, nagymama, anyós és rokon ÖZV. BAUER FERENCNÉ Schmieg Erzsébet életén ele 67. évében elhunyt. Temetése október 26-án, kedden du. 3 órakor, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Liptálc Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút hoztak, rész v ófcn y i 1 ván í tása ildea 1 fájdalmunkat - enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Lenin Kohászati szakszervezeti tanács mindéin dolgozójának, gépkarbantartás dolgozóinak. A Lipták család köszönetnyilvánítás Há 1 ás szfw el m on d u nk köszönetét mindazoknak a r ok onokn a k, i sm erő sö kn e k, munkatársaknak, akik szeretett halottunk, Veréb Márton temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, s ezáltal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYÍL V ANITA S Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, felejthetetlen halottunk. Ödermarszki Istvánná temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, részvétükkel fáj ialmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család K ö SZÖNETNYIL V A NI T A S Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Krajcsy János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, icl. Ecsegi Gyula temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek. részvétükkel fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az összes rokonoknak, Ismerősöknek, a Maros utca lakóinak, valamint a volt munkatársaknak és barátoknak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, id. Bogos Sándor- né temetésén megjelentek, sírjára virágot koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat. enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Halászcsárda dolgozóinak, a rokonoknak és jó barátoknak. A gyászoló család Foto: Strohmaycr Film,zenés játék, portré Társadalmi összefogás eredménye Helytörténeti gyűjtemény nyílt Borsodnádasdon