Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-16 / 244. szám

1971. október 16., szombat« ÉS2AK-MAGVARORSZÁG 7 1971. október 16., szombat musiniüEiiiimiEimtiiimismiiEiHíiiiiiimiiiiiiiiiiHU A nap kelte A hoki kelte Névnap: Gál. G.03, 3.03, nyugta lfi.fífi órakor, nyugta 15.35 órakor. EÄrliio Kossuth rádió. 8.13: Lányok, asszonyok. 8.40: A magyar nép­dal hete. 8.55: Kisipar — nagy­ipar. 9.05: Operarészlet ok. 10.0n: Hangjáték. 11.14:, Zenekari mu­zsika. 12.20: Zenei anyanyel­vűnk. 96 12.30: Melódiákokiéi. 13.47: Balia Anna írása. 13.57: Kóruspódium. 14.10: Külpolitikai figyelő. 14.25: Ü.i Zenei Üjság. 15 03: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 108 óra. 17.30: Jámbor pálya. 13.00: A magyar népdal hete. 18.12: Be­mutatjuk. 19.25: Nóták. 20.00: Alomfejtéfi. Színmű. 21.47: A magyar népdal hete. 22.20: Tán­coljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. R.05: Külpolitikai figyelő. 8.20: Zátony. Zenés já­ték. 9.48: Válaszolunk. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.05: Jel­képéle erdején át. 12.00: Barokk zene. 12.30: Kitágult törzsasztal. 1.8.03: Operairészletek. 14.00: Né­pek zenéjéből. 14.30: Körkapcso­lás. 14.50: Fúvószene. 3 5.00: Be- pazéígeté«. 15.30: Bajnoki labdarú­gó-mérkőzéseikről. 15.50: Kórus- művek. 3G.04: Gyermekrádió. 17.05* Orvosi tanácsok. 17.10: A hét műsorából. 17.44: Találja ki. 18.10: Gabi. Rádiójáték. 10.48: A magyar népdal hete. 19.03: uj könyvek 19.0G: Régi filmdalok. 39.26: Mese. 19.35: Hangverseny. 21.35: Kisegyüttesek műsorából. 2t.5i: Műhelyíátogatás. 22.07: Hangverseny. 23.47: Vlrágénekék. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) Hét végi krónika. A Bo:*sodi Vegyikombiriát mű­trágyagyárában. Patakiak Debrecenben. Külföldi diákok az egyetemen. Akit már régen hallottunk! Továbbképzésele a Vöröske­resztben. Borsodi földek, borsodi falvak. Bogácsi körkép. Zenés hétvége. Televízió BUDAPEST 9.30: Pillantás a sportvilágba. 9.50: A zord folyó. I. 11.10: „Ele­tet az éveknek..-.” Nyugdíjasok műsora. 13.53: Salgótarjáni Bá­nyász—ö. Dózsa bajnoki labda­rúgó-mérkőzés. 15.55: Hans Betm- ler bajtárs. NDK tv~filmsorozat, II. rész. 17.05: Fotomeditáció. Kalandozások Óink Károly fotó­művésszel. 17.40: Hírek. 17.45: Nótaszó. 18.15: Salaam aleikum. 2. Irak és KutVolt. 18.50: Lírai ri­port Nemfes Nagy Ágnessel. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-liiradó. 20.00: A perceim meg vannak szám­lálva.. . 20.05: Agatha Christie: Eszményi gyilkos. Krimi 3 fel­vonásban. A Madách Színház kamaraszínházának előadása, fel­vételről. 22.00: Interfórum ’71. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. BRATISLAVA 14.24: AC Nitra—Sparta Praha labdarúgó-mérkőzés. A szünet­ben: Hírek. 10.30: Hagyományos nemzetközi bicikliball torna. 18.00: A világ film objektívon ke­resztül. 18.30: Lietuva játszik, énekel és táncol, lo.oo: Tv-híradó. 10.30: Időszerű nemzetközi kér­dések. 19.35 • Amiről beszélnek. 19.60: Az Orinoco partján. Dél- amerikai természetfilm. 20.15: Mates. 21.20: Angelika és a ki­rály. Francia kaland rilm 23.00: Tv-híradó. 23.10: Peter Sarszed. Zenés film. •* Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1S46. október 16-án szil- < letelt Eperjesen Csontost János művészettörténész, bib- ] liográjus, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. , Huszonhárom eves korában pappá szentelték, de há- < rom év után kilépett a, papi rendből, áttért az evangé­likus vallásra, megnősült, és hosszabb külföldi út után • az Országos Széchényi Könyvtárba, került; 1875-tői ^ ennek a kézirattárát vezette. 1S79-ÍŐI a Magyar Könyv- < szemle szerkesztője volt. 1893-b'an fegyelmi úton elbo- j csátották állásából; teljesen ártatlanul. A radikális ér- , zelmü Pulszky Ferenc ellen indítóit politikai hajszának,; az ellenzék és a szabadelvű párti kormány között az ] egyházpolitikai reformok kérdésében kitört harcnak < esett áldozatul. , . ... Miskolci Galéria: Kazincbarcika , város- és ipartörténeti kiállító- < sa. Nyitva délelőtt 11 órától este ^ 7 óráig. Ltbreeszó: Bozsik- István gra­fikusművész kiállítása. Nyitva 1 < órától este 8 óráig. Miskolci Képtár: Georg Hülsse* NDlt fotóművész kiállítása. -12' órakor. Megtekinthető este 6 óra- ’ ig. Istvánffy Gyula és a palóc- J matyó népművészet címmel ki-, állítás a Kossuth Művelődési, Házban. Megteldnthetö: délelőtt, 10 órától este '6 óráig.' Tenlcács Tibor festőművész < 1 kiállítása ' a szerencsi várban. < Nyitva délelőtt 30 órától este 6 < óráig. Pályaválasztási kiállítás a diós-1 győri Vasas-klubban. Nyitva du.' 2 órától este 8 óráig. Csoportok­nak egész nap. Szovjetunió, a turisták országa J — fotókiállítás az ózdi Kun Béla, Művelődési Házban. Megtekint'-, hotő délelőtt 10 órától este 6 órá-, ig­Pénz és régi könyvek kiálli- < tása a tokaji Helytörténeti Mű- < zeumbam. Megteldnthetö: dél- < előtt 10 órától este 5 óráig. \ Kazincbarcika képzőművészete J címmel kiállítás a Kónai Sándor^ Művelődést Központban. Nyitva í délelőtt 10 órától este 6 óráig. Népi játékaink szerepe a köz- < művelődésben címmel előadás ac sátoraljaújhelyi művelődési köz­pontban, délután 4 órakor. Hires emberek életrajza cím- J mel ifjúsági vetélkedő a perece-’ sí művelődési házban, este (i óra-J kor. Irodalmi est a hejőbábai mű-, velödési otthonban, este 7 órakor. J 10. szombat. Cirkuszhercegnő (7)., 'Bérletszünet. < 17, vasárnap. A bolond lány (3). Bérletszünet. A bolond lány (7). Szigligeti < bérlet'. , 18, hétfő. Az Országos Rendező « Iroda előadásai (5 és 8). A tanév megkezdése után a középfokú iskolák sportkö­reiben is megélénkült a sportélet. Megkezdődtek a vezetőségválasztó közgyűlé­sek, nagy tömegek részvéte­lével rendezik a házibajnok­ságokat, KISZ Kupa-küzdel­meket, Az úszók és a terriiészetjá­rók bajnoksága után meg­kezdődött az országos közép­fokú iskolai bajnokságok megyei selejtezője kézilabdá­ban és labdarúgásban is. Mindkét spörtágban rekord­nevezés született. Labdarú­gásban 35 csapat .indult,' így előselejtezőket kellett tarta­ni. Kézilabdában 33 fiú és 28 leánycsapat nevezett, ör­vendetes, hogy Sátoraljaúj­helyből és Sárospatakról is indultak iskolák, ahol pedig eddig nem volt kézilabdaélet. Az első forduló eredményei. Kézilabda. Fiúk: Miskolci Földes G.—Miskolci Her­man G. 18:10, Miskolci 101. sz. ITSK—Miskolci Kossuth Gimn. 2G:17, Miskolci Kö- hóipari Technikum—Miskol­ci Kilián G. 21:16, Miskolci 2. sz. Szakközépiskola—Mis­kolci Közgazdasági Szaítokö. zépiskola 28:12, Ózdi 102. sz. ITSK—Kazincbarcikai Szak- középiskola 15:12, Kazinc­barcikai Gimnázium—Mis­kolci Kereskedelmi Szakkö­zépiskola 23:5. Miskolci 114. sz. ITSK—Edelényi Gimná­zium 13:11, Ózdi Ipari Szak- középiskola—Putnoki Mező- gazdasági Technikum 14:12, Leninvárosi Gimnázium— Miskolci lflO. sz. ITSK 2:14, Mezőkövesdi Gimnázium— Mezőcsáti Gimnázium 12:11, Miskolci 1. sz. Szakközépisk. —Miskolci 104. sz. ITSK 20:7, Kazincbarcika 105. sz. ITSK—Miskolci Zrínyi G. 20:10. Tokaji Gimnázium— Sárospataki Gimnázium J ömegsport A KPVDSZ Boi-sod megyei Bizottsága Heves, Szabolcs és Borsod megyék közötti női és férfi kispályás labdarúgó, mérkőzés-sorozatot kezde­ményezett, amelyből két for­dulót már le is játszottak a csapatok. A harmadik for­duló mérkőzéseire ma, 16-án, szombaton kerül sor a népkerti sporttelepen. A mérkőzések sorsolását 9 órakor tartják meg a KPVDSZ megyei bizottságán. 9 óra 20-kor lesz az ünne­pélyes megnyitó, a találko- zók fél tízkor kezdődnek. Az' eredményhirdetésre 14 óra­kor kerti sor, utána a rész­vevők közös ebédén vesz­nek részt az SZMT-székház éttermében. 25:10, Miskolci Gépipari Technikum—Abaújszántói Mezőgazdasági Technikum 21:5. A Miskolci 116. sz. ITSK—Sátoraljaújhelyi ITSK és a Miskolci Villamosipari Technikum—Miskolci 3. sz. Szakközépiskola mérkőzés elmaradt. Lányok: Kazinc­barcikai 105. sz. ITSK— Miskolci Zrínyi G. 9:9, Mis­kolci Kilián G.—Miskolci Kohóipari Technikum 4 :.'l, Miskolci 2. sz. Szakközépisk. Miskolci Közgazdasági Szak- középiskola 4:3, Miskolci I. sz. Szakközépiskola—En­csi Gimnázium 9:6, Me- zőcsáti Gimnázium—Mező- , kövesdi Gimnázium 23:4, Miskolci Kossuth G.—Mis­kolci 101. sz. ITSK 8:7, Mis­kolci Herman G.—Szikszói Gimnázium , 15:2, Ózd—Köz- gazdasági Szakközépiskola-^ Putnoki Gimnázium 6:3, Mis­kolci Földes Gimnázium— Miskolci 3. sz. Szakközépisk. 8:7, Sárospataki Gimnázium —Tokaji Gimnázium 12:10, Ózdi 102. sz. ITSK—Kazinc­barcikai Vegyipari Techni­kum 8:6. A Miskolci Keres­kedelmi Szakközépiskola— Kazincbarcikai Ságvári G. mérkőzés elmaradt. Labdarúgó . eredmények. Előselejtezők. Miskolci 14. sz. ITSK—Miskolci Építőipa­ri Technikum 4:2, Encsi Gim­názium—Szikszói Gimná­zium 3:1, Miskolci Kossuth G.—Miskolci Zrínyi G. 10:0. Az első forduló eredményei: Miskolci 100. sz, ITSK—Ka­zincbarcikai 105 .sz. ITSK 3:0. Putnoki Mezőgazdasági Technikum—Putnoki Gimná­zium 3:3, Ózdi Ipari Szak- középiskola—Ózdi 102. ITSK 6:1, Miskolci Kohóipari Technikum—Miskolci Kos­suth G. 1:1, Miskolci Gépipa­ri ' Technikum—Miskolci Herman Gimnázium 7:0, Miskolci Földes G.—Mezőkö­vesdi Gimnázium 2:1. Aba- újszántói Mezőgazdasági Technikum—Miskolci 101. sz. ITSK 6:2, Leninvárosi Gimnázium—Miskolci Köz- gazdasági Szakközépiskola 13:0, Miskolci 3. sz. Szakkö­zépiskola—Miskolci 104. sz. ITSK 2:1, Miskolci 114. sz. ITSK—Encsi Gimnázium 1:0, Miskolci > Villamosipari Technikum—Miskolci 1. sz. Szakközépiskola 3:0, Sátor­aljaújhelyi Kossuth G.— Sátoraljaújhelyi 117. sz. ITSK 4:1, Sárospataki Gim­názium—Sárospataki 119. sz. ITSK 3:0. Sátoraljaújhelyi Közgazdasági Szakközépisko­la—Sátorai jaújhely i Élelmi­szeripari ITSK 4:3, Miskolci 2. sz. Szakközépisk.—Miskol­ci Kereskedelmi Szakközép- iskola 5:1. Az Edelényi Gim­názium—Miskolci Kilián G. mérkőzés elmaradt. A napokban került a könyvesboltok polcaim a Kutas István és Lakatos György által írt Labdarúgó- világ ’71 című könyv és máris szép számmal fogyott el, vettek meg belőle a lab­darúgás szerelmesei. Nem is csodálkozhatunk rajta, mert a társszerzők — a hagyomá­nyokhoz méltóan — igen szí­nesen, rendkívül érdekesen, lenyűgöző stílusban elevení­tik fel a közelmúlt labdarú­gó-eseményeit. Az olvasó kedvére baran­golhat a labdarúgás hazai és nemzetközi világában. Meg­tudhatjuk, mi történt a me­xikói VB óta a győztesekkel és a legyőzőitekkel. Nem­zetközi klasszisokról olvas­hat, így például a közelmúlt­ban a válogatottságtól visz- szavonult Pólóról, az. ő meg­üresedett trónjára pályázó Tostaóról, Mazsoláról, Kivá­lói, a VB óta búnbocsámatot nyert Netzenről és az ango­lokról A könyvben részletes át­tekintést nyújtanak a szer­zők a nemzetközi labdarúgó­kupákról, így a BEK-ről, a KEK-ről és az UEFA Kupá­ról. Emlékeznek a régi, nagy foci-csatáfcra­É1 vezetik az olvasót a ma­gyar válogatottal Brazíliába, bekukkanthatunk a bajnok Ü. Dózsa háza tájára, és megismerheti ük Illovszky Rudolf szövetségi kapitány­nak a karszerrú labdarú­gásról vallott nézeteit. A II. labdarúgó Európa-bajnókság is teret kap a könyv olda­lain, csakúgy, mint,az utób­bi időben kissé háttérbe szo­ruló olimpiai labdarúgó-tor­na is. Végül a következő VB-re adnak előrejelzést és bemu­tatják az angol kupadöntők kialakulását, egészen az ..ős­kortól’’ napjainkig. A köny­vet a Képes Sport fotóripor­terének, Almási Lászlónak felvételei teszik még színe­sebbé, vonzóbbá. Sportműsor Szombat: Asz Lat i tenisz. V árosa- J*ajrKkksá g. Miskolc, vasgyári leányisföoáa, 14 óra. Kézilabda. NB I. B. nők: Bor­sodi Bányász—Pécsi Tan&rifcépző, Sajószentpéter, 14.80 óra. NB I. B. férfiak: Miskolci Bányász- Pécsi Ércbányász, Pereces, 15.39 óra. Győri Textiles—Ózdi Kohász Győr. Kosárlabda. NB 1. férfi: DVTK —Pécsi VSK, Miskolc, sportcsar­nok, 9.30 óra. Tájékozódási futás. Országos egyéni bajnokság, Hollóstető, R óra. Vívás. Évjáratok megyei sereg­szemléje. Miskolc, sportcsarnok, 15 óra. Labdarúgás. NB HL: MáJcvolgyi Bányász—Orm as bányai Bányász. Alberftelep, 14 óra. Sári. Vasárnap: Asztalitenisz. Megyeri felnőtt II—ül. o. bajnokság, Miskolc, vasgyári leányiskola, 8.30 óra. Atlétika. Középfokú iskolák megyei csapatbajnoksága, Diós­győr, 8 óna. Kézilabda. NB H.. férfiak: Gamma—DVTK. Budapest, OGSC —Miskolci Vörös Meteor, Buda­pest, MVSC—Ganz-MA VÁG, Mis­kolc. 11 óra. NB n. nők: Kinizsi Húsos-yDVTK, Budapest, MVSC —Nyíregyházi Tanárképző. Mis­kolc. 10 óra. Kosárlabda. NB L. férfi: Kecs­kém éli Petőfi—DVTK. Kecskemét, MEAFC—Eger, Miskolc, sport- csarnok, 17 óra. NB El. női: DV­TK—Ki skunfél egyháza, Kilián Gimnázium, 10.30 óra. Motor. Nemzetközi salakpálya?; verseny, Miskolc, Népkert, 10 óra. Röplabda. NB I. férfi: XT. Dó­zsa—ózdvidéki Bányász, Újpest. NB II. női: DVTK— MVSC. Di­ósgyőr. 10.30 óra. NB II. férfi: Kazincbarcika—Salgótarjám Ka - zincbarcüca, 11.30 óra. MEDICOR —MEAFC, Budapest. Teke. NB II. férfi: Bp. Postás —DVTK. Budapest. Tájékozódási futás. Országos egyéni bajnokság, Hollóstető, 8 óra. Vívás. Évjáratok versenye, Mis­kolc, sportcsarnok, 9 óra. Labdarúgás. NB I.: Videoton— DVTK, Székesfehérvár, 14 óra, Bmsberger. NB L tartalékcsoport : Videoton—DVTK, SsséfoesfÖhárvár. 12 óra. Homoki. NB L B: Orosz­lány—Ózdi Kohász, Oroszlány, 10.30 óra. Kristóf. NB II. Észak: Leninváros—Kazincbarcika, Lé­ninváros, 14 óra, Dér. Vasas Izzó —Sátoraljaújhely, Újpest, ll óra. Magyar. Salgótarjáni KSE—MV­SC, Salgótarján. 14 óra, Alberti. NB HL Észak; Papp J. SE—Eger- . csehi Bányász. Miskolc, 14 óra. (jv. Hajdú megyéből), Mátrano- vák—Miskolci Bányász, Mátráno- vák, 14.30, sír. Borsodi Bányász —Trcmcsényi SE. Sajószentpéter. 14 óra, Stenczel. E. Bányász—Ap­ói Vasas* Edelény, 14 óra, Szé- esétnyi. Bervai Vasas—Kúrál di Bányász. Eger, 10.30 óra, Köves - falvi. R. Ércbányász—Ózdvidéki Bányász, Rudabánya, *m óra. Krajnyák. Megyei I. o.t Szerencs —Sajóbábony, Alsózsolca—Takta- harkány, Tállya—Hejőcsaba, Fel- sőzsolca—MEAFC, Mezőkövesd— SÜMSE. S zu h a völgy—B. Volán, Sátoraljaújhelyi Kinizsi—Borsod- nád ásd, Rúd olfbel.ep—S árospata k. Megyei TI. o., Északi csoport: Bá nréve—Saj ókazai B.. B orso d - bóta—Csolkvao mány, Felső telek es —Szalonna. M. Kinizsi—Borsod- szirák, Putnok—M. Üveggyár. Herbolya—Bánszáll ás. Saj ókazai M. —Mű csony. Izsófalva—Szirm a - besenyő. Keleti csoport.: Ti sza­karád—Sátoraljaújhely, Pácin— Tok aj - Hegyal ja, Tokaj — Holl óh á - za. Bocs—Pál háza, Tiszaié e—Ker­ti á dn érn éti, B odrog kereszté r— MÉM TE. M. Kö zJeke d és—Karcba. Taktaszada—Mád. Középcsoport: Bü kkábrány—Saj ószöged. Ariiét— Tisza pa 1 konya, Mezőcsáti V. M.— Ongai Csavar SIC, Mezőkeresztes —Sziksző. Aszaló—Alsóvadász, En cs—Hi dasném éti, Tárd—Mező - nyárád, Nyék—Kinizsi SE. •* K- 3 f. f> és 8 ó. Quei- ' Színes* ol. — Kossuth de.: és f 12 ó. Queimada. Szí- —‘Kossuth du.: K: f. 3, f 7 ó Kockázatos akció. ;t‘ _ Hevesy Iván Filmklub ith moziban): K* 6 ó. Oni- Japán. 16 éven feluheknek :lya: K: csak f. 5 ó. Zöld le. Szovjet. — Petőfi. K. f. Diploma előtt, • <am. ■n felülieknek! — Ságvári: 5 és lm. 7 ó. Két elet egy rt. Román. — Szikra: k. 1 ó. A szent bűnös, csen- k. — Táncsics: K: f- •’ es ». Van, aki megtty*a. van, am. Színes angbl. Miskolc megyei város Tanácsú- ^ nak A . lakások elosztásának, a . lakásbérletnek, a lakáshasználat- < bavételi díj fizetésének és a ked- ' vezményeknek helyi szabályozá- * sáról szóló 1/1971. sz. rendelete a t jelen hirdetménnyel hatályba lép. . A tanácsrendelet megtekinthető , a Miskolc megyei város Tanácsa , V. B. I. > kerületi Hivatalának« (Vörösmarty u. 16.), II. kerületi*: Hivatalának (Csabavezér u. 53.) < és TIT. kerületi Hivatalának t (Marx Károly u. 96.) titkárságain. < Dr. Tóth István < vb-titkár < • A Borisod megyei Rendőr-főka- pi Lányság kö zLekedésrxmdészeti s osztálya értesíti a Borsod megye ( területén lakó gépjárművezető-, kel. és azon személyeket, alak , gépjárművezetői engedéllyel ren- ( delkeznek, hogy a szürke, nem t hivatásos, és a barna színű, hiva- < tásos vezetői engedélyek 1972. de- < oember 31-én lejárnak. ’ A cseréhez szükséges 1 db < 3,5x4,5 cm-es, egy évnél nem re- 1 gébben készített, szembe néző j arckép és 1 db 20 forintos ille­tékbélyeg, továbbá olyan időben J készített orvosi igazolás, hogy az a csere napjától számítva, egy, évet. meghaladó időtartamra még t •érvényes legyen. # 1 A közlekedésrendészeti osztály ( kéri a fentiekben leírt engedély-, lyel rendelkező személyeket., hogy a torlódás erkerülése vé­gett:. 1972. január 1-től folya-. matosan cseréljék a vezetői cn- > Kedélyeket. Cseszár Vilmos r. alezredes, osztályvezető GóS eSott és utatf \ DVTK vezető gólja előtt na KV kavarodás támadt a salgótarjáni kapu előtt. A labdát egy­más után többször is kapura rúgták, míg végül Vassnalc sikerült a hálóba találnia. Bal oldali képünk közvetlenül a gól előtti pillanatot örökítette meg. amikor a labda a kapuba tart. A jobb oldali kép a gól után. a gólszerző örömujjongásáról készült, miközben Udvarev fogja meg (öleli), mintha attól tartana, hogy játékostársa elrepül. Foto: Laczó József a Labdanigóvilág 71

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents