Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-15 / 243. szám
I I Miskolci járási pedugégimi uapoh Befejeződik Miskolcon a magángarázs-építés A miskolci járási pedagógiai napokat október 19—20 —21-én. rendezik meg. A megnyitón Juhász Sándornak, a járási tanácsi hivatal elnökének bevezetője után dr. Hetén yi György, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője tart előadást a megye aktuális közoktatási kérdéseiről, majd szakmai előadások következnek. Másnap Alsózsolcán és Sajóládcm folytatódnak a tanácskozások, a harmadik napon pedig Sa- jószentpéteren lesz még két szakmai előadás, és ott tartják meg a záróünnepséget is. A Miskolci városi Tanács Végrehajtó Bizottsága immár harmadszor foglalkozott visszatérően a városban épülő magángarázsokkal. Az építési és közlekedési osztály jelentést terjesztett a vb elé, amelyben kimutatta a városban még fellelhető kisga- rázsépítési lehetőségeket. Az ÉSZAKTERV tanulmányterve alapján további 632, az építési és közlekedési osztály javaslatára 141, tehát összesen 773 megépíthető kisgarázs tervét hagyták jóvá. A városi tanács végrehajtó bizottsága egyben kimondta, hogy e kijelölt helyek beépítése után nem ad több lehetőséget magán garázs építésre a város területén. A jövőben csak szövetkezeti garázsépítésre nyílik mód Miskolcon. A későbbi években kerül csak rá sor, hogy központi, több szintes, vagy föld alá süllyesztett garázsokat építsenek. Ifjúsági olvasóklub A mezőkövesdi járási könyvtár vezetői a' tanulók kérésére ifjúsági olvasóklubot hoztak létre az általános iskola kollégiumában. A klub célja a szabad idő hasznos eltöltése, az olvasás megszerettetése és a fizikai dolgozók gyermekeinek segítése. Bukta Mátyásné, a könyvtár dolgozója a gyerekek javaslatait is figyelembe véve elkészítette az évi programot. A foglalkozásokon a tanulók aktív bevonásával szó lesz a könyvtár használatáról, a könyv szerepéről, világhódító útjáról, a művészi versmondásról, az iskola és az úttörőmozgalom könyveiről, az útleírásokról, a tudományos, fantasztikus és történelmi regényekről, Borsor megye irodalmi emlékeiről, valamint a nyári szünidő olvasmányairól. A klubfoglalkozást kéthetenként tartják, és diavetítéssel, mesehallgatással, játékos vetélkedőkkel színesítik. Az első összejövetelen megalakították diákszínjátsző csoportjukat, és negyvenen beiratkoztak a könyvtárba. Életképesnek, tartalmasnak ígérkezik e hasznos kezdeményezés. lifis emberek találkozója Egy korábban megkötött szocialista szerződés alapján a miskolci szociális otthon rendszeresen tartja a kapcsolatot a városban levő rokon.. i ntézményékkel, az öregek otthonaival Az öregek időnként találkoznak, hangulatos műsorokkal szórakoztatják egymást, s egy-egy ilyen, együtt töltött délután programjából nem maradhat ki a megvendégelés sem ... Tegnap, október 14-én délután az I. kerületi napköziből húsz idős embert vitt a mikrobusz a szociális otthonba. (A háztól házig szállítás külön meghatotta a napközi gondozottait.) A „küldöttség” először a napközi nyolc hajdani gondozottját látogatta meg, majd műsort adott az otthon lakóinak;. Az otthon lakói ezután egy kis uzsonnával kedveskedtek a vendégeknek. Zeneművészeink külföldön Csütörtökön Dél-Ameriká- ba utazott Kóté László hegedűművész és Pertis László zongoraművész, akik egy hónapon át több dél-amerikai országban adnak hangversenyt. Első fellépésük Venezuelában, Caracasban lesz. A zeneművészek programján nagyobbrészt Liszt, Bartók és Kodály zenéje szerepel, emellett Beethoven, Brahms, Chopin, Paganini, Csajkovszkij és Hacsaturján műveket is játszanak. November 13-án Chilében fejezik be dél-amerikai kőrútjukat és hazatérőben Párizsban adnak hangversenyt a Magyar Intézetben. m « Ügyeletes riporterünk jelenti: Barlaiioktai LiMiireÉi Tegnap délelőtt fél tizenkettőkor összeütközött Miskolcon, a Széchenyi utca 70. sz. ház előtt egy bútorszállító lovaskocsi és egy villamos. A karambolt Szalóki Mihálynak, a fogait hajtójának figyelmetlensége okozta. Az udvarról lei hajtva nem adott elsőbbséget a villamosnak. Szalóki 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. Sokszínűek a lillafüredi fák, a parkoltat sárga-piros levélszőnyeg borítja. Az idő kellemes. Szép ősz van- Az István cseppkőbarlang bejárati folyosójára érve összehúzzuk magunkon, a kabátot, a barlang „még” hideg. Később, néhány hét múlva talán már melegnek találjuk a 10 fokos hőmérsékletet. A túravezető barlangszobácskájá- ban hősugárzó melegít, Dévai Hugóné éppen adminisztrál. — Voltak ma látogatók? — Igen, vagy ötvenen. Pesti egyetemisták, békéscsabai IBUSZ-csoport, és néhány erre járó idegen. — Egyébként mi újság a barlangban? — Beköltöztek a denevérek Ügy látszik, félnek, hogy hirtelen beköszönt a hideg. — Mikor lehet bejutni a „pokol”-ba? Még mindig vissza kell fordulni a tornácáról? — A Nehézipari Műszaki Egyetem kutatói megfeszített erővel dolgoznak éjszakánként: szeretnék még az esőzések előtt feltárni a barlang poklát. A látogatók körülbelül két év múlva léphetnek be oda. — Hallottuk, hogy a közelben egy másik barlangot is felfedeztek... — Igen, 800 méterre innen. Körülményesen lehet megközelíteni, de reméljük, egyszer oda is kalauzolhatom a vendégeket. Dévai Hugóné humorát minden barlanglátogató ismeri, mi is: — Növekednek-e a cseppkövek? , — Igen, rohamosan. Nézzenek be néhány ezer év múlva, addigra egészen nagy lesz az is, amelyik most egy centis. — Köszönjük a meghívást, tehát viszontlátásra 4971 októberében. Ha a cseppkőbarlang után mésztufabarlangot akarunk látni, akkor három közül választhatunk. Vagy a dél-afrikait, vagy a franciaországit, vagy a lillafüredi Forrás barlangot látogatjuk meg. Az utóbbira esett választásunk, s rajtunk kívül 120 diáknak és felnőttnek is. Mi könnyen odataláltunk, az idegenek már kévésbé. — Sajnos, sokan panaszkodnak, hogy nehéz minket megtalálni — mondja Szemén Mihály, a Forrás túravezetője. A lillafüredi barlangokat tehát az őszi hetekben is sokan látogatják. Egyébként csend van mindenütt, a Palotaszálló vendégei tegnap Aggtelekre kirándultak, a vendéglátó pavilonok dolgozói a kevés forgalomra panaszkodnak. Imperial és a többiek... A Bakony szívében, Kerteskőn nevelik a Bábolnai Állami G azdaság (egyik ménesét. Itt él egyebek közt az egykor világhíres Imperiál is, a több világverseny-győztes mén. Az ideális környezetben jól fejlődnek a fiatal csikók [Magyar kö^wok- Frankfurtban A könyvszakma évenként ismétlődő legnagyobb nemzetközi eseményére, a frankfurti könyvvásárra a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat ezúttal is elküldte a magyar könyvkiadást reprezentáló gyűjteményt: az október 14- től látható kiállításon és vásáron csaknem ezer kötet — fele részben idegen nyelvű kiadváriy — mutatja be könyvkultúránkat. Ott vannak a vásár magyar kiállításán az Akadémiai Kiad4i magasszínvonalú könyvmíívé szeli produktumai: sokfél* idegen nyelvre lefordított itu dományos munkái, amelyek jeles magyar tudósok írásai' publikálják. A Corvina Kiadc szépirodalmi, művészeti, turisztikai kiadványokkal, gyer- mekkönyvekke! képviselteti magát. KIÁLLÍTÁS NYÍLIK A múzeumi hónap során Képek a Herman Ottó Múzeum gyűjteményéből címmel kiállítás nyílik október 19-én Özdon a Kun Béla Művelődési Házban. A hónap végéig nyitva tartó kiállítást Csabai Kálmán festőművész nyitja meg. HÁGAI EGYEZMÉNY Életbe lépett az úgynevezett géprablásellenes konvenció, amelyet 1970. decemberében dolgozott ki Hágában egy nemzetközi konferencia. Az egyezményt már több mint 70 állam írta alá, köztük Magyarország is. Bármely ország, amely még nem írta alá a konvenciót, csatlakozhat hozzá. KOHÁSZ KONFERENCIA Dunaújvárosban csütörtökön befejezte munkáját a vaskohászati hódegalakítási konferencia. Ezen a napon többek között a Vasipari Kutató Intézet, a Miskolci Nehézipari Műszáléi Egyetem, valamint osztrák és lengyel üzemek, főiskolák szakemberei ismertették kutatási és gyiakcaflati eredményeiket a hideghengenlás, a drót és rúdhúzás, valamint a profil- alakítás a csőhegesztés témakörében. A szakemberek egy csoportja Székesfehérvárra, illetve Miskolcra látogatott. BÁBKOMÉDIA A miskolci Ady Endrei Művelődési Ház bábcsoportja a pécsi nemzetközi felnőtt bábfesztiválra készül. Ott bemutatandó előadásával szeretné a miskolci közönséget is megismertetni, s ezért ma, október 15-én, délután szakmai bemutató keretében színre hozza Hans Sachs A szatócs batyuja című farsangi bábkomédiáját. KÖNYVTÁRFEJLESZTÉS Most készül Borsod megye szakszervezeti könyvtárainak ötéves fejlesztési terve. Ennek keretében végzik el az egyes könyvtárak átsorolását is. A munka- 275 könyvtárat érint. TÉRZENE MISKOLCON A Kazincbarcika Miskolcon rendezvénysorozat mai október 15-i programjában szerepel többek között a térzene. Délután 4 órakor a Szabadság-téren a. kazincbarcikai városi fúvószenekar szórakoztatja a zenekedvelő miskolciakat. ÁLLAMI MEGRENDELÉS A termelőszövetkezetek építőipari vállalkozásai egyre több állami megrendelést kapnak. A Sárospataki Tö- VÄLL — állami megrendelésre — 52 lakás építéséhez kezdett hozzá a városban. A mezőgazdasági építkezéseken kívül így részt vesz a város fejlesztésében is. AZ EZREDIK Az ifjúsági takarékbet akciót mind jobban megkedvelik az ózdi és az ózdi já-j! rás fiataljai is. A napokban!! az ezredik fiatal helyezte el, j pénzét az OTP ózdi városi-; járási fiókjában. HEIKAL BRANDTNÁL Willy Brandt nyugatnémet kancellár csütörtökön fogadta Heikalt, a kairói A1 Ah- ram főszerkesztőjét. Megbe-: szélésükön az arab világ és,! az NSZK kapcsolatairól volt szó. IDEGENFORGALOM Szurdi István belkereske delmi miniszter, az Országos Idegenforgalmi Tanács elnö ke és Ion Cosma, román idegenforgalmi miniszter csütörtökön Bukarestben aláírta a magyar—román idegenforgalmi egyezmény végrehajtásának tapasztalatairól folytatott tárgyalások jegyzőkönyvét. HA MAJD MEGÖREGSZENEK — Mi már alig koccanunk össze. * Tóth Gyula rajza A NYUGAT KIÁLLÍTÁSA Nyugat-kiállítás nyílik pénteken délben a budapesti Petőfi Irodalmi Múzcuinban, a nagy nevű folyóirat kényszerű megszűnésének 30. évfordulója alkalmából. Kej resztury Dezső nyitja meg a bemutatót, amely a budapesti művészeti hetek egyik eseménye. eszak-magyarorszag A Magyar Szociálist* Munkáspárt Sorsod megy« Blzottsácönal: lapja .. ^szerkesztik FODOR LÁSZLÓ Szerkesztősen: Miskolc. Bajcsy-Zs u. 15. Központi S6-I32. 16-672. 35-SflO. 16-579 Titkársáe: 16-886 Gaz- 1asa «politikai rovat: 16-035. Pörtrovat: 16-078 Belpolitikai 'ovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-667. Sportrovat: 16-049 Munkáslevelezés, panaszögveki 16-046. Kiadja' a Borsoo megyei V Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: WIKTH LAJOS Heiefont ?p-i;u Hl rd etesfelvétela Miskolc. -íécbenvi u 15—17. Tele/oo: 16-21 a Terjeszti * Magyar Posta Előfizethető* a nelv4 jostahivatalokná) és a kézbesítőknél A 7 előfizetés ellj a eev hónapra 2C forim index* 25655 Készüli B Borsod* Nvomdöban Felelős vezetőt SZISMKS ISTVÁN /
