Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-14 / 242. szám

1971. okt. 14.j csütörtök

ESZAK-MAGYARORSZAG 5

Jól gazdálkodtak a közösség vagyonával

Korszerű boltok,

' nagyobb forgalom

A számvetés gazdag és lelkesítő. Az eredmények arról tanúskodnak, hogy a Kenézlő és Vidéke ÁFÉSZ tag- szövetkezetei jól gazdálkodtak a közösség vagyonával, és még inkább ezt akarják tenni a jövőben. Ez az igény csendült ki az igazgatóság elnökének, Béréi Ferencnek beszámolójából is, amelyben az elmúlt háromnegyedévben végzett munkát összegezte és értékelte.

Ezen a rendkívüli küldött- gyűlésen jelen volt a MÉSZÖV elnöke, Csege Géza elvtárs is, aki elismerően szólt a végzett munkáról.

A küldöttgyűlés a fogyasztási szövetkezetek VII. országos kongresszusára való készülődés jegyében tanácskozott. Az országos eredmények tükrében mindenek-' előtt saját helyzetültet, eredményeiket, gondjaikat és a tennivalókat vitatták meg nagyon őszintén, előre- mutatóan. Volt miről beszélni, hiszen a szövetkezet sikeresen teft eleget azoknak a követelményeknek, amelyeket a párt X. kongresszusa útmutatásként megszabott, s amit a kormány,és a lakosság elvárt a tagságtól.

A szövetkezet minden

Bók 9

kávés & nyűi

Mi várható a vadászati szezonban i

A fácánszezont minden évben izgatottan várják a vadászok. Különösen akkor nagy az izgalom — és az öi‘öm is —, ha bőséges az állomány.

Az idén igazán^ nem lehet panasz. Borsod ' megyében öt vadásztársaság foglalkozott félva d - ten yésztéssel,

más szavakkal: Tácántojások kikeltetésével, összesen 35 000 fácántojást vásároltak Békés megyéből. Ezeket kotlós tyúkokkal keltették. Az eredmény igen jó, jobb a tervezettnél: 18.000 előnevelt kisfácánt engedtek szét a fácánoknak legkedvezőbb területeken. Az Öt fácánkeltető vadásztársaság a mer gyaszói, a tiszaluci, a tokaji, az öszlári és a sátoraljaújhelyi közalkalmazottak vadász- társasága.

Szabó János, a megyei vadászati felügyelő így nyilatkozott az idei fácánállományról és a vadászati szezonról:

— Talán még sohasem volt annyi fácán a megye területén, mint most. Öröm látni, mennyire megszaporodott az állomány, s ez elsősorban a keltetés, a félvadtenyésztés eredménye. Éppen ezért úgy tervezzük, hogy jövőre 50.000 fácántojást vásárolunk, s ebből körülbelül 35.000 kisfácánt tudunk előnevelni, a területeken szétengedni. 1973-ban folytatjuk a fél vad tenyésztést, újabb 50.000 tojás vásárlásával. így a tavalyi, az idei és a következő két évi keltetés összesített eredménye: .körülbelül százezer fácán. Ez annyira erőteljes megsegítése a természetes szaporodásnak', hogy tíz-tizenöt évig nyugodtan vadászhatunk., Az ennyire népes állományt ugyanis a vadászat nem tudja károsan csökkenteni./

A fácánvadászati szezon október 1-én kezdődött és január 31-ig tart. Különösen gazdag az állomány a már említett vadásztársaságok területein, valamint a mező- csáti és a mezőkövesdi jáiú- sok déli zónáiban. A vadászok minden útról eredmé- nyes zsákmánnyal temek ha/JAz idén elég jó a fogolyállomány is. A vadászat szep- teber első vasárnapján kezdődött, és holnap Oktober

15-én befejeződik. A fogoly- vadászati, szezon egji kés eredménye: .1000 goly befogása. Ezeketv f földre, valutáért adjak -el. A valuta forintértékét a vadásztársaságok kapjak me„.

Sajnos, nem ennyire ígéretes a nyúlvadászati szezon. Kevés a 'mezei nyúlj kevesebb, mint tavaly. Folytatódik a szomorú pusztulás. A nyulak a vegyszeres növényektől megbetegednek. pusztulnak. A megye vadászainak együttes véleménye, hogy egy-két évre be kellene szüntetni a nyúlva- dászatot, hogy az állomány jobban szaporodhasson. Az idén még nem,. de jövőre minden valószínűség szerint megszületik az egy-két évre szóló nyúlvadászati tilalom. Mas, vagy ennél jobb megoldás egyelőre nincs, de a borsodi vadászok szívesen meghozzák ezt az áldozatot is, hogy a nyúlállomány a következő években megfelelően gyarapodhasson.

(sz. j.)

időben igyekezett mind minőségben, mind választékban javítani a lakosság ellátását. Korszerűsítették — többek között — a kereskedelmi hálózatot Viss községben, ahol modern vegyesipari boltot létesítettek. Ugyanitt „kaput nyitott” egy vendéglátóipari egység is. Az év közben megvásárolt két élelmiszerbolt mellé még cukrászdát is akarnak nyitni. Zalkodon a vegyesbolt, valamint az iparcikkbolt vízvezetékkel való felszerelése történik ezekben a napokban.

Az igyekezet lemérhető a forgalom .alakulásában is. Az elmúlt 9 hónap alatt az áfész összes forgalma 13 százalékkal növekedett, amivel párhuzamosan fokozódott a gazdálkodás hatékonysága is.

Sok olyan jellegű feladat végrehajtásán is munkálkodnak, ami elsősorban az emberekről való gondoskodást jelenti. Ilyen többele között, hogy rendszeresen támogatják idős, munkaképtelen tagjaikat. Üj üdülőterületet alakítottak ki, kirándulásokat és társasutazásokat szerveznek, és minden módon azon vannak, hogy a tagság kulturált körülmények között használhassa fel szabad- idejét.

Évről évre gyarapodik a szövetkezet tagsága is. Eddig mintegy 30 új tag kérte felvételét.

Amikor szántba vették eredményeiket, természetesen gondoltak a jövőre is. Olyan ■tervek kimunkálásán fáradoznak, amelyeknek valóra váltása növeli a szövetkezeti vagyont, ami természetesen a tagság életszínvonalának kedvező alakulását is jelenti.

Barátság II. Barátság II. Barátság II. Barátság II,

A HEGESZTŐK 70 tagú csoportját Mezőtárkány határában értük utói. A fontos munkát végző hegesztők, csőillesztők,' elömele- gítők, csőtisztítók, segédmunkások és gépkezelők vezetője a 45 esztendős Tóth Jenő. aki 29 éve dolgozik a Kőolajvezeték Vállalatnál.

—, Segédmunkásként kezdtem — mondja Jcqő bácsi,' akit mar húsz esztendeje bácsiznak a munkatársai —, aztán. csőszerelő lettem, olajaiéra, hegesztő, egy időben\ voltam építésvezető, most pedig ennek a csapatnak vagyok a vezetője.

A hosszú építési területen, melynek bal oldalon a határát kék-fehér, jobb oldalon fekete-fehér, irányát pedig a középen elhelyezett, pirosra festett jelzők jelölik, serény munka folyik. Oldaldarus traktorok; széles . lánctalpű mocsárjáró trakLőczi Aladár hegesztő, munka közben

Vonul a hegeszt (lesöpöri

torok, villany hegesztő gépek, d űzerek, tehergépkocsi k erői - ködő zajától hangos a vidék. Az őszi napsütésben ■ és a gépek árnyékában fáradt szemű emberek tevékenykednek. A legfelelősségteüjesebb munkájuk a hegesztőknek van. Ügy kell dolgozniuk — s ezt kivétel nélkül mindnyájan tudják —, hogy minden varratot izotópos vizs«gáláinak vetnek alá. A 600 milliméter átmérőjű, fekete csőtest úgy húzódik a gépek által megviselt szántóföldön, mint valami óriási kígyó. Az oldaldarus traktorok ölükbe véve tartják, és .helyezik a , vezetéket a föléjük hajoló munkások és gépek elé.

A hegesztők általában kiváló szakmunkások. De kö-------------------------------------------------------L

M

ennyit ér egy sallangos, csipkés szerszám...? i

Foqat’derby Mezőkeresztesen

Mit kell tudni a hajlóknak és a lovaknak?

bún 20 akadályt állítunk fel, melyek 40 centivel nagyobbak a kocsik nyomtávolságától. Itt az eredmények a hirtelen gyorsulástól és /fékezéstől függnek. Ügy is ‘mondhatnánk, hogy a lovak, á (hajtó és a kocsilegények vizsgája...

Délut án 14 órakor tartjuk az ünnepélyes eredményhirdetést, utána lovasbemu látót 'rendezünk.

— Kik képviselik Mező- keresztes „színeit”, s hány fogat indul a derbyn?

— Az ország legjobb 16—18 fogata áll rajthoz. Az Euró- pa-bajnok Ábonyi Imre ezúttal a zsűriben foglal helyet, viszont indul az ezüstérmes Fülöp Sándor és a harmadik helyezett Papp József is. Mezőkeresztesről Jakab Miklós sárga íélvér kanca-fogattal, én pedig fekete félyér sportfogattal indulok — mondotta Mátyu,s Viktör.

A rendezők

dőt szeretettel várnak. A lovaspályán étel- és italsátrak várják a . nézőket, akiket autóbusszal ‘szállítanak ki a pályára. Valóságos parádé lesz Mezőkeresztesen. A zsűri a fogatok és a szerszámok szépségét és minőségét is pontozza majd. Mint elmondották, egy magyar ötös, sallangos. csipkés szerszám 70 ezer. egy hajtó kocsi ára pedig 30—40 ezer forint! A lovasbemutató programjában díj- és magasugratás, ördög- lovas-szám, tűzkarikaugra- tás és' még sok érdekesség szerepel.

Felföldi György

züliik is kiemelkedik Lőczi Aladár. Munka közben egy pillanatra sem fordítja felre a fejét, a védőpajzs oltalmában, kesztyűvel takart jobbkezében az elektródával

— mint valami hosszú varrótűvel — „varrja”, hegesz- ti egymáshoz a’ csodarabokat. Minden hegesztőnek megvan a jelzése, a törzsszáma. Minden varratnak megvan a jelzése, és a törzsszáma. Lőczi Aladár krétával felírt L 4 jelzésével már sok helyen találkoztam. Ez azt jelenti, hogy az alig 31 esztendős hegesztő sokat dolgozik, és munkája minőségében bízva írja oda fehér krétával a fekete csővezetékre a jelét. Anúkor abbahagyja , a munkát, hogy néhány szót váltson velünk, a szemét nézem, amely az állandó erős ívfénytől állandó gyulladást sejtetően vérvörös.

— IVapi 10—12 órát dolgozunk most, amíg jó az idő — mondja Lőczi Aladár.

— Nem csoda, ha este, amikor alváshoz készülődve behunyom a szemem, mindig az elektromos energiától felkerülő anyagok izzását látom magam előtt. De aztán, mivel• fáradt az ember, ez az izzás is eltűnik a szemhéjamról. mély álomba merülök, és kora reggel, amikor ébresztő van, mindig örülök, ha álmodtam valamit.

Lőczi 'Aladár, az L 4 gazdája, tizennégy esztendeje van a vállalatnál. Segédmunkásként kezdte, tanfolyamot végzett, s most az egyik legjobb szakmunkás. S amilyen a munkája, olyan a fizetsége is. Havonta csaknem 5000 forintot visz haza a Somogy megyei Hollód községbe, ahol felesége és két kisfia várja.

A teherautónak, amely az ebédet szállítja utánuk,minden nap nagyobb utat kell megtenni a Mezőkereszte&i ÁFÉSZ éttermétől. Góliát- léptékkel Ital ad előre a hegesztők csoportja. Átlagosan 1000—1500 méter hosszúságban „varrják össze” naponta a csöveket. S a munka csak jakkor csendesedik meg, amikor az ebédet hozó tehergépkocsi köré gyülekeznek a munkások, hogy elfogyasszák ebédjüket A hosz- szú, nagy átmérőjű cső ösz- szegyűjt és messzire vezet minden Iris koppanást, ami ilyenkor véletlenül éri a csövet. Fél kilométerre lehetek az ebédelő csoporttól, de azt is hallom a csővezeték elején, hogy valaki a szipkáját ütögétá az acélhoz.

Az ebéd utáni . cigarettát már ki-ki ott szívja el, ahová a munkája parancsolja. Aztán ismét felmorajlanak á gépelt, felizzanak az elektródák, s lassan, szinte percről percre növekszik a csővezeték. És a hegesztők, csőillesztők, élőmelegítők, éső- tisztítók, gépkezelők és segédmunkások észre sem veszik, hogy átléptek egyik község határából a másikba, egyik közös gazdaság földterületéről a másikéra, egyik megyéből a másikba. Vonulásuk nem egyértelmű előrehaladás. Valamikor visz- szafelé is kell. lépni, visszafelé is kell nézni, s így ez a háromszáz kilométer többször háromszáz kilométer.

A , végeláthatatlan hosszúságban húzódó csővezeték hátát most még a nap melegíti. De mi lesz itt őszszel, amikor a tartós eső térdig érő mélységben fel- áztatja a talajt, s mi lesz itt télen, amikor a keményre fagyott sártengert hó borítja térdmagasságban?

— Semmi különösebb — mondja Lőczi Aladár. — Vonulunk tovább, csalc valamivel lassabban, ahogy az időjárás , engedi.

Szöveg: Oravec János Kép: Szabados György (Folytatjuk)

14 és társai

tok. Ezt a részt „erővesztő szakasznak” nevezzük. Ezután három kilométeres sebes ügetés következik kanyargós földúton, ahol a zsűri. a lovait teljesítőképességét tudja lemérni, ugyanakkor a fordulók ügyes vétele is nagy képzettséget kíván. Hirtelen változás következik: egy kilométeres távot lépésben kell megtenni 7—8 perc alatt. Itt a lovak iskolázottsága számít, s az is: a sebes ügetés után miként alkalmazkodnak a nyügodtabb iramhoz. Következik a három-kilométeres vágta szakasz, Írét természetes akadállyal nehezítve. Sok függ a hajtó ügyességétől, Íriszen időre kell a távot teljesíteni. Az utolsó, befejező 7—8 kilométeres ügető szakasz aVra ad .választ a zsűrinek, milyen a lovak állóképessége, menynyire 'kitartóak, nem sántul- tak-e le az akadályoknál. Természetesen, ezt a távot is időre kell teljesíteni.

— Az utolsó versenynapon, vasárnap, az akadályhajtásra kerül sor délelőtt 10 órától. A 90X170 méteres pás a következet vezetői már hetekkel ezelőtt hozzákezdtek a könnyűnek nem mondható szervezési munkákhoz. Ottjártunkkor készült el a program is, s aznap érkezett meg a keresztesiekhez a mélykúti Alkotmány és a kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság Tsz nevezési lapja is. Mátyus Viktort, a mező- keresztesi lovasiskola „mesterét” és a tsz versenyzőjét kértük meg. ismertesse a háromnapos programot.

— Október 22-én, pénteken délelőtt 10 órától kerül sor a díjhajtásra, melyet a lovaspályán rendezünk meg.

A versenyző fogatoknak egy 40X100 méteres területen előírt gyakorlatokat kell bemutatniuk a négyes fogatokkal. Itt a lovak „behaj- tottságát”' mozgását, stílusát, Hajtó szár- és ostorkezelését értékelik.

Máén‘in 23-án- szomiiIdMidjl. baton reggel 8

órától lesz a terephajtás Mezőkeresztes és Mezőnagymi- hály határában. Az első kilenc kilométert köves és földúton teszik meg a fogaA liajfósport ve™n

tért hódított, s nagy közönségsikert aratott. Ezt bizonyította a Budapesten a Vadászati Világkiállítással egy- időben megrendezett I. fogat és hajló Európa-bajnok- ság osztatlan sikere is. Naponta tízezrek szurkoltak a kontinens legjobb fogatainak, melyeit közül a magyarok bizonyultak a legjobbnak.

Hazánkban régi hagyományai vannak a hajtósportnak (nem hiába, lovas nemzet a magyar), ám eddig igen keveset foglalkoztak vele. Kevés nyilvánosságot kapott, bár a magyar fogatok sorra aratták külföldön a győzelmeket. Az országos bajnokságokat is igen „csendben” rendezték. A vezetők úgy döntöttek, hogy ebben az évben a világhírű tenyészettel rendelkező mezőkeresztesi Aranykalász Tsz rendezi meg a magyar bajnokság dpntő futamait, a l'ogat- derbyt.

Mezőkeresztesen nagy

örömmel fogadták a döntést,