Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-11 / 214. szám

1971. siept. 11., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Napiár. 1971. szeptember 11., szombat A nap kelte. 5.15. A hold kelte 21.20, Névnap: Teodóra. nyugta 18.0« órakor, nyugta 13.32 órakor. Televízió Kossuth rádió, 3,20: Lányok, asszonyok. «.40: Kcrusmuzsika. 0.00: Kardos Pál emlékezete. 9.20: Népi zene. 10.05: Rádió- színház. 10.40: Két zongoraver­seny. 12.20: Zenei anyanyel­vűnk. 12.30* Jegyzet. 12.40: Me­lódiákoktól. 13.55: Schubert- és Brahms-művek. 14.ío: Hétvégi külpolitikai figyelő. 14.25: U.i Zenei Üjsóg. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiatalok­nak! 15.55: Rádióreklám. 16.00: 168 óra. 17.05: A ib8 óra c. mű­sor folytatása. 17.30: Szatírák. 18.00: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új le­mezét. 10.50: Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.25: Kn műkedvelők­nek. 20.20: Noteszlapok. 21.28: Népdalok. 22.20: Táncoljunk! 23.15: A lánczene folytatása. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Kedvelt ré­gi melódiák. 8.44: Külpolitikái figyelő. 8.59: Hallgassuk együtt! 9.45: Válaszolunk hallgatóink­nak! 10.00: Zenés műsor üdü­lőknek. 12.00: Operettekből. 12.20: Könyvszemle. 12.30: Zon­goramüvek. 13.03: Szombattól hétfőig. 13.33: Bellini: Amina áriája. 14.00: Gyermekrádió. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Két Vivaldi-hegedüverseny. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: Egy hír a mikroszkóp alatt. 16.20: Táncdalok. 16.30: Az Egri Dó­zsa—Csepel bajnoki labdarúgó- mérkőzés. 16.50: A hét műso­rából. 17.30: Közvetítés az. Egri Dózsa—Csepel bajnoki labdarú­gó-mérkőzésről. 17.50: Indulók. 18.10: Bárdos Lajos- Tilinkós. 18.16: Húszas stúdió. 19.15: Brahms: Négy komoly ének. 19.35: Jegyzet. 19.50: Mese. 20.25: Üj könyvek. 20.28- Schumann: IV. szimfónia. 20.55: Irodalmi műsor. 21.11: Don Carlos. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Hét végi krónika. Tanévnyitás a miskolci Ne­hézipari Műszaki Egyetemen. Eisőosztályosokr- között. Akit már régen hallottunk. Borsodi földek, borsodi falvak. A mezőkövesdi tárházban. Elhagyott földek Miskolcon. Halmajl látogatás. Nóta csők or. 9.30: Radar. 10.00: Mandula- fák szigete. 10.20: Különleges ügyosztály. Angol filmsorozat. ..Portugál halleves”. 11.10: Tv- mintaboit. 15.28: 100 003 márka. 15.55: Egri Dózsa—Csepel. Baj­noki labdarúgó-mérkőzés. 17.55: Hírek. 18.10: Bartók-bemutatók nyomában. 18.25: A tenger tit­kai. 8. A szürke bálnák. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köziünk maradjon. 20.05: Jó es­tét, Becs! 20.25: Párizsi kabaré. 21.20: Interfórum ’71. 21.45: Tv- híradó — 2. 21.55: Éjszakai be­mutató. Machiavelli: Mandrago­ra. Vígjáték két részben. (18 éven felülieknek!) BHSB VI. ökölvívó dhampionad. 1971. Miskolc Kiállítás Len key Zoltán . graflkusmű- vész kiállításának megnyitása a Miskolci Galériában. 12 órakor. Megtekinthető este 7 óráig. A diósgyőri vasas képzőmű­vészeti szakkör kiállítása a to­kaji pártházban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Vasas fotókiállítás a Diósgyőri Gépgyár műszaki házában. Meg­tekinthető egész nap. Zsignár István festőművész ki- ál'itása a miskolci Szönyi-terem- ben. Nyitva délelőtt fél 10-től es­te 6 óráié. Libresszó: Bozsik István festő­művész tárlata Nyitva l órától este 8 óráig. Rendezvény Dl a v e t í t éses élménybeszámoló a pcrecesi művelődési ház ifjú­sági klubjában, este 6 órakor. Ifjúsági táncdélután a Bartók Béla Művelődési Központban. 5 órától. Nemzetközi diaporáma és kis- film bemutató a diósgyőri vár­ban. délután 5 órakor. Mozi Színház 11. szombat. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 12. vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérletszünet 17. péntek. A félkegyelmű (7). Bemutató bérlet. 18. szombat Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 19. vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérletszünet. A félKegyclmű (fél 8). Szig­ligeti bérlet. Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. Halhatatlan légiós. Színes ma­gyar — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Halhatatlan légiós. Színes magyar. — Kossuth du.: K: f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Van, aki megteszi, van, aki nem. Mb. színes angol. — Filmklub (Kos­suth mozi): K: 6 ó. A hét Cervi fivér Mb színes ol. — Fáklya: K: f. 5 ó. A nagy Red. Mb. színes am. — Petőfi: K: f. 7 ó. Hárman. Szovjet. — Ságvári: K: í. 5 ó. A kőszívű ember fiai. 1— II. Színes magyar. Dupla hely­árral! — Szikra: K: 5 és 7 ó. Hé, barátom, itt van Sabata. Szí­nes ol. Felemelt helyár! — Tán­csics : K: f. 5 ó. A kétéltű ember. Színes szovjet K: f. 7 ó. Kitörés. Magyar. 16 éven felüli­eknek! — Tapolca, kert: K: 8 ő. Ordasok között. Mb. szovjet. Megjelent a Borsodi Asztalitenisz Híradó A Borsod megyei és Mis­kolc városi Aszalitenisz Szö­vetség önálló híradót jelen­tetett meg. A Híradó a sportesemé­nyek, eredmények közlésén kívül őszinte hangon szól azokról a gondokról is, ame­lyek ma még gátolják a me­gyei asztalitenisz sport ha­tékonyabb kibontakozását. A tájékoztató jellegű kiadvány nagy helyet szentel a fia­tal tehetségek bemutatásának, de fórumot kapnak benne az edzők és a szakosztályveze­tők is. Bő anyag tudósítja a sportstatisztikát kedvelők táborát az idei első fél évi asztalitenisz sportesemények­ről. Megtalálható benne az első félévben lebonyolított versenyek rövid leírása, kommentálása és a megyei versenyzők elért helyezései is. Érdekes portré van a tá­jékoztatóban a városunkból elindult és magát válogatot­tá. sőt, világbajnokká ki­növő Jónyer Istvánról, aki a cikkben szeretettel gondol és emlékszik vissza szőkébb ha­zajara. A fentieken kívül még néhány közérdeklődésre szá­mot tartó írás található a Híradóban. Így például a következők: Budapest—Vi­dék, Nikotin és asztalite­nisz, Példamutatás a serdü­lőknek, Az asztalitenisz egyé­ni sportág. Örömmel üdvözöljük az új kiadványt, melyhez hasonló nem sok van az országban. Van egy országos szaklap — az Asztalitenisz —, de az j csak elég szűk terjedelem- ) ben foglalkozik a vidéki jel ' legű hírekkel. Ezért vált1 szükségessé, hogy a városi és megyei vonatkozású asz­talitenisz sportesemények pontos, szakszerű megvilá-' gításban lássanak napvilá­got az új, önálló Híradó ha­sábjain. „Legyen az új Hír­adó a városi és a megyei asztalitenisz élet őszinte, igaz tükre!” — Ezzel a mondat­tal bocsátották útjára a vá­rosi és megyei Asztalitenisz Szakszövetség vezetői a ki­adványt, Kívánjuk, hogy va­lóban azzá legyen. t Valóság-:«’ ökölvívó pará­dét hozott a BHSB VI. ököl­vívó bajnokságának döntő­je. Talán a Junior Európa Bajnokság fináléján volt annyi néző, és olyan izzó hangulat Miskolcon, a városi sportcsarnokban, mint pén­teken este. Mintegy 4 ezer ember volt a lelátókon és több százan várakoztak az a j­tók előtt, amikor elhangzott az első gongütés és meg­kezdődlek a döntő mérkőző sek. Az érdeklődés elsősorban azokat az összecsapásokat kísérte fokozottabban, amc­rók mégis Simont hozták ki győztesnéls. A tapsból azon­ban több jutott a lengyel versenyzőnek . . A könnyűsúlyúak küzdel­me háziverseny volt. A tech­nikás Orbán Lászlónak Szen­tes jutott ellenfeléül. Orbán ügyesen kezdett, jól érvénye­sült technikai felkészültsége mindhárom menetben fö­lényben volt, sőt a harma­dikban oly nagy előnyre tett szert, hogy az utolsó perc­ben inkább a közönséget ..szórakoztatta”. Biztosan győzött. Rendkívül szoros összecsa­pást hozott a kisváltósúlyúak küzdelme. A magyar Karl a szovjet Toropovot kapta el­lenfeléül. Az első menetben a szovjet öklöző valamivel Az első magyar aranyérem, győz: Orbán Sándor lyekben a magyarok is érde­keltek voltak. Mint ismere­tes, az elődöntőbe 8 magyar versenyző jutott, s közülük négyen aranyérmet nyertek. Elsőnek a bolgár himnusz hangzott el, a papírsúlyúak küzdelmében ugyanis Costa- dionov nagyszerű üldözéssel a második menetben kiütéssel győzött a román Baiatu el­len. Négyezer ember hajrázott, amikor a légsúlyúak küzdel­mében a magyar Orbán Sándor szőri tóba lépett. Ne­ki koreai ellenfél jutott Kin Man Szók személyében. Or­bán nagyszerűen kezdett., szépen ütött, és ügyesen el­hajlott ellenfelének ökle elől. A második menetben a kö­zönség valósággal tűzbe hoz­ta és elekor már nagy üté­sek csattantak ellenfele fe­jén. A Harmadikban jól kez­dett a koreai sportoló, azon­ban egy perc elteltével ismét Orbán kerekedett felül. Nagy ütései rendre betaláltak, és így meg is volt az első ma­gyar aranyérem. Pehely­súlyban nagy küzdelmet ho­zott a lengyel Krampa és a koreai Kim Jong Ik párvia­dala. Végül is a lengyel ver­senyző győzött. A harmat- súlyban ismét érintve volt Magyarország, hiszen a len­gyel Galonska ellenfele Si­mon volt. Az első menetben kevés ütést lehetett látni, na­gyon tartottak egymástól a versenyzők. A másodikban viszont nagy adok-kapok menetek váltották egymást. A harmadikban Galonska va­lamivel többet ütött. Nagy meglepetésre a pontozó bí­pontosabban ütött. A máso­dikban viszont Kari kezde­ményezett többet, egyenesei betaláltak. A harmadik me­net inkább dulakodást ho­zott, mint ökölvívást. De va­lamivel ekkor is többet ütött Kari. A pontozóbírók a szov­jet Toropovot hozták ki győz­tesnek. Amikor Kajái a szorítóba lépett, pattanásig feszült lett a hangulat. Perceken át csak az ő nevét zúgta az egész sportcsarnok. Europa- bajnokunk nagyszerűen kez­dett. Az első menetben szin­te állandóan támadásban volt. nagyerejü ütéseit azon­ban bámulatosan állta Mu- szalimov. A második menet­ben viszont már Kajdi is kapott, a szovjet versenyző különösen jobb egyeneseivel talált: be. A harmadikban egyértelmű lett Ka.idi fölé­nye, a kiütés a levegőben ló­gott, de a szovjet versenyző kemény ellenfélnek bizo­nyult, s • így Kajdi János pontozással győzött A nagyváltósúlyban is ma­gyar versenyző lépett a szo­rítóba. Bakonyi azonban nem bírt Tregubovval. Az első menetben aránylag jól tartotta magát, de azután egyre jobban elfáradt, és a harmadikban már inkább védekezett, és alig ütött. Be­niesen hamar végzett az NDK-beli Urbánnal, a ki­tűnő szovjet öklöző már a 30. másodpercben földre küldte ellenfelét, és olyan fölénybe került, hogy a bíró leléptette Urbánt. Az utolsó magyar fiú Tóth Imre félnehézsúlyban szin­tén szovjet ellenfelet kapott Anfimov személyében. Az első menetben úgy nézett ki, hogy Tóth hatalmas bal­egyenesei gyors eredményt hoznak. Egyszer rászámoltak Anfimovra. később pedig a gong mentette meg újabb nagy ütésektől. A második menet közepétől kezdve Tóth nagyon elfáradt, a szovjet versenyző viszont keményen ütött, s ekkor Tóthra szá­moltak rá. A harmadikban egyértelmű lett Anfimov fö­lénye. Majdnem kiütötte Tóthot. Talán ez volt az est legnagyobb mérkőzése, for­dulatokban és ütésekben ugyancsak gazdagon. A ne­hézsúlynak összecsapása szovjet háziverseny volt, amelyet a képzett Vaszjuskin nyert meg. Az ötnapos verseny záró­akkordjaként bevonultak a csapatok vezetői, és Borbás Máté vezérőrnagy köszönte meg a részvevők közremű­ködését és a közönség sport­szerű magatartását, Paulovits Ágoston Végeredmény Papírsúly: 1. Costadinov (Bul- ! garia), 2. Baiatu (Románia). 3. ! Fischer (Magyarország), Kim U Gil (KNDK). Légsúly: i. Orbán s. (Magyarország), 2. Kim Man I Szók (KNDK), 3. Drágán (Ro­mánia). Ki Min Ho (KNDK). Pehelysúly: 1. Krampa (Lengyel- ország). 2. Kim Jong Ilc (KNDK), 3. Kolinck (Csehszlovákia), Kong long Ing (KNDK). Harmatsúly: 1. Simon (Magyarország). 2. Galonska (Lengyelország). 3. Nyikityenko (Szovjetunió). Stra- zyk (Lengyelország). Könnyű­súly: í. Orbán L. (Magyaror­szág), 2. Szentes (Magyarország). 3. Puscas (Románia). Kan Jong Ung (KNDK). Kisváltósúly: 3. Toropov (Szovjetunió). 2. Kari (Magyarország), 3. Kim The Szong (KNDK). Rinke (f,engyel- ország). Váltósúly: 1. Kajdi (Ma­gyarország), 2. Muszalimov (Szovjetunió). 3. Waiman (Len­gyelország). Sopczak (Lengyel- ország). Nagy váltósúly: Tregu- bov (Szovjetunió). 2. Bakonyi (Magyarország). 3. Blodimirov (Bulgária). Kaczynsky (Lengyel- ország). Középsúly: Lemesev (Szovjetunió). 2. Urbán (NDK). 3. Chivar (Román), Kral (Cseh­szlovákia). Félnehézsúly: i. An­fimov (Szovjetunió). 2. Tóth I, (Magyarország). 3. Kortis (Cseh­szlovákia), Gavradinov (Bulga­ria). Nehézsúly: i. Vaszjuskin (Szovjetunió), 2. Uljanics (Szov­jetunió), 3. Sommér (Csehszlo­vákia), Schuster (NDK). Eremtáblázat: 3. Szovjetunió i. II. in. \ 2. Magyarország 4 4 i 3. Lengyelország 1 1 5 4. Bulgária 1 — 2 5. KNDK — 2 5 6. Kom un ia — 1 3 7. NDK — 1 1 8. Csehszlovákia — 4 A pontverseny végeredménye: 1. Szovjetunió 40 pont, 2. Ma­gyarország 38 pont, 3. Lengyel- ország 22 pont. 4. KNDK 23 pont., 5. Románia. 6. Csehszlovákia, 7. NDK. 8. Bulgária. A legtechnikásabb versenyző címet a magyar Orbán László nyerte, míg a legsportszerűbb versenyző Ki Min Ho lett. 1///SZ lörészvcrseny A Kazincbarcikai városi MHSZ rendezésében folynak a kézműipari vállalat által felajánlott ezüstkupa elnye­réséért indított lövészverse­nyek. A négyfordulós ver­seny 1971. szeptember 29-ig tart. A győztes csapat egy esztendőn át őrizheti a szép formájú ezüst kupát, ame­lyet három győzelem esetén nyerhet el véglegesen. Az izgalmasnak ígérkező döntőre hat csapat legjobb lövészei készülnek. A végső győzelemre az eddig befeje­zett három forduló után a kézműipari vállalat lövész­csapatának van a legtöbb esélye. S P O lí 1 >1 íj S OR SZOMBAT Kézilabda. NB I. B férfi: Dunakeszi—Özdí Kohász, Dunakeszi. Miskolci Bányász —Győri Textil, Pereces, 16 óra. Női: Borsodi Bányász— ELZETT, Sajószentpéter, 16 óra Labdarúgás. NB I. tartalék. DVTK—MTK, Diósgyőr, 16 óra. LKM—DIGÉP Igazgató­ság, Diósgyőr, 14,15 óra. NB III. É6zak: Mákvölgyi Bá­nyász—Zalka SE, Albertte- lep, 15.30. Lóczi. VASÁRNAP Asztalitenisz. NB II. férfi: DVTK—-MÉMTE, Diósgyőr, 9.30 óra. Cselgáncs. Avas Kupa or­szágos bajnokság Miskolc. Spoicsarnok, 9 óra. Kézilabda. NB I. női. Űzd —Csorna, Özd, 10 óra. NB II. férfi: DVTK—Salgótarjáni Építők, Diósgyőr, 11 óra. Miskolci Vörös Meteor— Ganz-MÁVAG, Miskolc, 10.30 óra. Nyíregyházi Kinizsi— MVSC. Nyíregyháza. Nők: DVTK—Salgótarjáni Bá­nyász, Diósgyőr. 10 óra. Nyíregyháza—MVSC. Nyír­egyháza. Röplabda. NB II. női: Kis- terenye—DVTK. Kisterenye Férfi: Kazincbarcika—ME­DICOR, Kazincbarcika. 11 óra. Teke. NB II. férfi: MG.M Debrecen—DVTK, Debrecen. Kecskeméti Petőfi—Ózdi Ko­hász. Kecskemét. Repülönap. Miskolci repü­lőtél-, 11 óra. Vitorlázás. Zöldszalag ver­seny. Mályi-ló, 9 óra. Labdarúgás. NB 1.: Diós­győr—MTK. Diósgyőr, 16 óra. Bana. NB I. B: Özdí Kohász—Dunaújváros, Ózd, 15. Bíróczki. NB II. Észak: MVSC—Kazincbarcikai Ve­gyész, Miskolc, 15.30. Bacsó. S. Spartacus—Vasas Ikarus, Sátoraljaújhely, 15 óra. Pó- csi. Váci Híradás—Leninvá- rosi MTK, Vác, 15 óra. Cseh. NB III. Észak: E. Bányász— Rudabányai Ércbányász, Egeresein, 16 óra. Szántó. Ö. Bányász—Bervai Vasas, Or­mosbánya, 15.30 óra. Med- veczki. M. Vasas—Edelényi Bányász, Mátranovák, 15.30 óra. Kiss P. Papp J. SE—Bor­sodi Bánysáz, Diósgyőr, 14.15 óra. Benkő. H. Kinizsi—Ki- ráldi Bányász, Hatvan, 16 óra. Buez. Trencsényi SE— Ózdvidéki Bányász, Mezőkö­vesd, 16 óra. Sári. Miskolci Bányász—Apci Vasas. Pere­ces. 11 óra. Szendi. Megyei I. o.: Sajobábonv— Rudolftelep, Taktaharkány— Sátoraljaújhelyi Kinizsi, Tály- lya—Szuhavölgy, Alsózsolca— Mezőkövesd, Szerencs—Felső- xsolca. SÜMSE—Borsodna- dasd. MEAFC—Sárospatak, Hejőcsaba—B. Volán. II. o. Északi csoport: Sajókazai B. —Izsófalva. Csokvaománv— Sajókazi MEDOSZ, Felsőtele- kes—Herbolya, Borsodbóta— Putnok. Bánréve—M. Kini­zsi, M. Üveggyár—Mucsonv, Borsodszirák—-Szirmabesenyő, Szalonna—Bánszállás. Keleti esoport: Sátoraljaújhely— Taktaszada. Tokajhegyalja— M. Közlekedés, Tokaj—Bod- rogkeresztúr. Pácin—1Tisza- luc, Tiszakarád—Bocs. Her- nádnémeti—Karosa. Pálháza —Mád. Hollóháza—MÉMTE. Középcsoport: Sa jószöged— Nyék. Tiszapalkonva—Tárd. Mezőcsáti VM—Encs. Arnót— Aszaló, Bükkábrány—Mező­keresztes. Alsóvadász—Mező- nyárád. Szikszó—Kinizsi SE, Csavaráru gyár-—Hidasnémeti.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents