Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-05 / 209. szám
A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 209. szám Ara: 1 forint Vasárnap, 1971, szeptember 5. Bányásznapi ünnepségek Borsodban Goór Nagy Sándor miniszterhelyettes beszéde Mai számunk tartalmából: Síeli vilá^liíradó (2, oldal) Propagandisták, feladatok <3. oldal) Városárnyékban, «» önállóságra törekedve <1. oldal) Gyakorlat 0 a Rózsás- hegyen (5. oldal) I L<t\ vieles riDorlcríink iclenii ■ ! Találkozás ) (12. oldal) 1950 óta szeptember első vasárnapján a bányászokat köszönti az ország. Most, a XXI. bányásznapon zászlódíszt öltöttek a bányászlak! a városok, községeik. A bányásznapi ünnepségeken A vállalat vezetőségének nevében Monos János igazgató köszönte meg a bányászok áldozatos munkáját, vázolta a vállalat helyzetét, ismertette azokat a feladatokat, amelyeket az idén a 75 százalékos növelése, és a termelési költségek mintegy 10 százalékos csökkentése. Az ünnepi beszéd után Dojcsák János, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára és Takács lslDr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese a hivatalos meghívásoknak eleget léve szombaton La- tin-Amerikába utazott.. Ellátogat Argentínába, Chilébe. Peruba és Ecuadorba. A Minisztertanács elnökhelyettesét elkísérte Hollai Imre külügyminiszter-helyettes, dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes és dr. Szita János miniszterhelyettes. a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője. Elutazása előtt dr. Tímár Mátyás a következőket mondotta repülőtéri nyilatkozatában : — Utazásunk célja, hogy latin-amerikai országokkal tovább erősítsük kapcsolatainkat, gazdasági együttműködésünket. Utunk első állomása Argentína lesz, a dél-amerikai kontinens gazdaságilag egyik legerősebb országa. Ezzel az állammal kapcsolataink hagyományosak, s most az együttműködést tovább akarják fejlesztem. Chilével viszonylag csekélyek gazdasági kapcsolataink, mivel azonban Allende elnökké választása után rendkívül erőteljes reformokat hajtottak végre az ország fejlesztésére, nagy várakozással tekintünk kapcsolataink további erősítése elé. Utunk harmadik állomása Peru lesz, amellyel kereskedelmi forgalmunk jelentős. A Peruból származó import azonban jóval meghaladja az exportot. Fontos feladat, tehát a Peruba irányuló export fokozása. Ecuadorral intenzívek kereskedelmi kapcsolataink. Az együttműködés fokozására azonban még további lehetőségek vannak. Monos János igazgató köszönti a Borsodi Szénbányák központi ünnepségének részvevőit Losonczi Pál a KNDK-ba látogat A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Gyűlése elnökségének rpeghívására Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke j szeptember közepén hivata- 1 los baráti látogatást tesz a Koreai Népi Demokratikus j Köztársaságban. Megkezdődött a kairói per A kairói perben Abu Zeid föállamügyész újabb részletekkel egészítette ki a 12 -fő- vádlott ellen összeállított vádiratot, majd kilenc vádlott esetében kötél általi halálbüntetés, három vádlott esetében pedig életfogytig tartó kényszermunka kiszabását kérte a bíróságtól. A főügyész kötél általi halálbüntetést kért Ali Szabri, volt alelnökre, Saravi Goma, volt miniszterelnök-helyettesre és belügyminiszterre, Számi Saraira, az elnökség ügyek volt államminiszterére. Mohszen Abu el-Nurra, az Arab Szocialista Unió volt főtitkárára, Diaeddin Daud- ra, az ASZÚ Legfelső Végrehajtó Bizottságának volt tagjára, Farid Abdel Karim- ra. a gzai kormányzóság volt ASZÚ-titkárára, Labib Sukeirre, a nemzetgyűlés volt elnökére, az ASZÚ Legfelső Végrehajtó Bizottsága volt tagjára, Mohamed Fa- jek, volt tájékoztatási miniszterre és Ahmed Kamel- re, a hírszerző szolgálat volt vezetőjére. Mintegy kétórás ülés után Hafez Badavi, a bíróság elnöke, aki egyben a parlament elnöke is, zárt tárgyalást rendelt el. Mint ismeretes, az összeesküvés! pernek 91 vádlottja , van, ezeket három csoportban állítják bíróság elé. A vádirat szerint a vádlottak összeesküvést szőttek a köztársasági elnök és az alkotmányos rend erőszakos megdöntésére, s azt tervezték, hogy a hatalmat egy elnöki tanács kezébe adják. megemlékeztek, a bányászok hősi harcáról, a felszabadulás előtt, a bányászmártírok - ról és arról az áldozatos munkáról, amelyet szűkebb hazánk, Borsod megye bányászai teljesítettek új társadalmunk építése, gazdagítása érdekében. A Borsodi Szénbányák közponkv /ünnepségére a. zásalodiszbe öltözött Kazincbarcikán, az Egressy Béni Művelődési Központban került sor, tegnap délelőtt. A zsúfolásig megtelt művelődési házban ott voltak a vállalat üzemeinek élenjáró dolgozói és vezetői. Restás Dezső, a szakszervezeti bizottság titkára köszöntötte a megjelenteket. Az elnökségben helyet foglaló Goór Nagy Sándort, a nehézipari miniszter helyettesét, Dojcsák Jánost, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkárét, Soltész István alberttelepi vájárt, az MSZMP Központi Bizottságénak tagját, Tóth Jó. zsefet, a megyei párt-v-b tagját. a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának vezető titkárát, Dudla Józsefet, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkárát és Fejes Lászlót, a megyei tanács elnökhelyettesét. Befejeződött a fakitermelők országos versenye Az összesített csapatversenyben második helyezett a Borso- J dl Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság I. csapata (Tudósítás az 5. oldalon) | vállalat dolgozóinak meg kell oldaniuk. Ezt követően Goór Nagy Sándor, a nehézipari miniszter helyettese mondott beszédet. . — Á bányásznapon — mondotta — országunk népe őszinte megbecsüléssel és tisztelettel emlékezik meg bányászainkból, akik a fel- szabadulás utáni újjáépítés, a . munkáshatalom megszilárdítása és szocialista társadalmunk építésének jelenlegi időszakában nehéz és áldozatkész munkájukkal, a föld kincseinek kitermelésével biztosítják az ipari fejlődésünk alapját képező nyersanyagokat. Az ország bányavidékein —• folytatta —, de különösen Eszak-Magyarországon az elmúlt években sok szó esett a bányászat, főként a szénbányászat jövőjéről. Joggal állítjuk, hogy hazánkban a bányászatnak van jövője és perspektívája; Szocialista iparunk és a lakosság életszínvonala további fejlesztése érdekében továbbra is szükség van a gazdaságos szénbányászatra. A szénbányászai: előtt • álló legfontosabb feladatokat ismertetve, a miniszterhelyettes felhívta a figyelmet arra, hogy különösen a gazdaságosság és a termelékenység növelésében van még sok feladat. E vonatkozásban — mondotta — a szénbányászát, az elmúlt öt év során is igen jelentős feladatokat oldott meg, amelynek eredményeként jelenleg a termelés a legjobb adottságú bányákba összpontosul. Jelentős mértékben emelkedett a termelés gépesítési színvonala, mintegy 30 százalékkal javultak a szénbányászat termelékenységi mutatói, és közel 10 százalékkal olcsóbbá vált a termelés. E kiemelkedő eredmények elérésében jelentős részt vállaltak a borsodi szénmedence bányászai, akik öt év alatt tízszeresére növelték a jövesztósi és biztosítási munkafolyamatok gépesítését, megkezdték a szállítás és vízemelés automatikus irányítását A IV. ötéves terv időszakában a szénbányászat előtt, olyan nagy feladatok állnak, mint a gépesítés és automatizálási színvonal emelésé vél, továbbá a külfejtést! széntermelés arányának növelésével a termelékenység vári, a Kazincbarcikai városi Tanács elnöke üdvözölte a központi bányásznap részvevőit. Ezt követően Goór Nagy Sándor miniszterhelyettes, illetve Monos János, a vállalat igazgatója átadta a kitüntetéseket. * Az Ózd vidéki Szénbányák Vállalatnál a h ae vományok- hoz híven, a XXI. bányásznapon sem tartottak központi ünnepséget, hanem minden üzemben és bányásztelepülésen, saját környezetben ünnepeltek a bányászok. Az igazgatóság dolgozói pénteken emlékeztek meg az évfordulóról, az üzemekben pedig tegnap, szombaton tartották az ünnepségeket, A délelőtt folyamán került, sor az Egeresein Bányaüzemben az ünnepségre, melyen részt vett Lőcsei Lajos, a vállalat igazgatója, Farkaslyukon délután 4 órakor kezdődött az ünnepség, melyen megjelent Veres Sándor, a megyei vb tagja, a pártbizottság osztályvezetője, Soós Ottó, az ózdi járási Pártbizottság első titkára, valamint a vállalat, a Farkaslyuki Bányaüzem. a' központi üzem, ás a szállítási üzem vezetőségének számos képviselője. Papp György, a vállalat kereskedelmi és munkaügyi főosztályának vezetője hangsúlyozta, hogy az ünnepnap az eddig megtett út felmérése mellett, jó alkalom arra* hogy meghatározzák a további teendőket. A vállalat tér- • melési és gazdasági eredményei jelenleg nem túlzottan biztatóak, nagy erőfeszítésekre van szükség, hogy az év végén büszkén tekintsenek munkájukra. Ezt követően Veres Sándor elvtárs tolmácsolta a megyei pártbizottság üdvözletét a farkaslyuki bányászoknak. A délután folyamán 6 órai kezdettel került sor Putnokon, Királdon és Som- sályban a bányásznapi ünnepségekre. * A Hegyaljai Ásványbánya Vállalatnál is tegnap délután ünnepelték a bányásznapot. Megjelent az ünnepségen dr. Lovas Ixijos elv- társ, a megyei pártbizottság osztályvezetője, dr. Gönczi Ferenc, a Szerencsi járási Pártbizottság titkára is. Megnyitó beszédet dr. Boczkodi Lajos, a járási tanácsi hivatal vezetője, a járási pártbizottság tagja mondott. Dr. Tímár Mátyás Latin-flmerikába utazott