Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-04 / 208. szám

mmsm ÉSZAK-KtAGYARORSZAG 8 1971. szept. 4. szombat EZEnnmEEgi Eladó: széna, vasra- fos szekér, konyhabú.- tor, hálószobabútor es terményes ládák. III., Vászónf ehéri tő i-\. Gyermek .sportkocsi, kiságy matraccal el­adó TI'., Malom u. 7. Sötét hálószobabútor é* s>ezlon eladó. Cser- mely u. 33. Hálószobabútor, ágy, sezlon, szekrény, szé­kek, gyermekágy, kályha eladók. Bocs- kai u. 3. Repülőtér közelében 220 négyszögöl szőlö- gyümölcsös eladó. Te­lefon: 15-841. 14—18 órá|g. 412-es Moszkvics, györxgvfehér színű, 7500 km-rel, garanciá­lis, eladó. Megtekint­hető szombaton és va­sárnap. m., Barbai F. u. 25. sz. alatt. Tele­fon: 42-161, 18 óra után. ____ E ladó tij állapotban levő sezlon. Tót u. 32. Eladó 2 db hálószo­ba-szekrény, új Raké­ta porszívó, parketfcke- íe. camping-ágy. Vö­rös Hadsereg n. 7. Ili 4. _____ __ S ztár, naigyképer- nyős televízió, T. T. kis vasit t, tartozékok­kal, trafóval, eladó. Mikes Kelemen u. 14. Népkertnél. Garázst (szétszedhe­tik) fémből veszek. Bem u. 8. Nemes. \ J tán futót (kengyel), rrvely egyben sátor is, vennék. Bem u. 8. Ne­mes. DKW autó és Tra­bant 601-es alkatré­szek eladók. Bem u. 8. Eladó Varia szek­rény rész, polcos, kis­méretű völanysütő, d anrnszt abroszok, ágy huzat. Kossuth u. 13.___.________ __ N égyszemélyes gar­nitúra , asztallal, kifo­gástalan állapotban el­adó. Vezér u. lő. SZTK közéjében. Autóbusz-karosszéria garázs na k á ta la tó tva eladó. Kovács, Patak u. 8. I. e*n. Haromb ónapos fox- 1 e rr í er-kö 1 ykök el­adók. m., Sbadhon u. 45. V2._ Eladó 1 db kétajtós varia szekrény. Po­zsonyt út 36. sz, Ér­deklődni lehet délután 5 óra irtán. Nagyméretű zongora olcsón eladó, költöz­ködés miatt. Érdek­lődni: TTL, Korucz u. 11. IV'3., 17 órától, Garaminál. Du pia ajtó t okka 1. 175x190 cm ' méretű (mellé képű lerthez va­ló), új, olcsón éladó. Martintelep, Gq/tem- berg u. 25. Antal. Üj villany varrógép, boroshordok eladók. Búza_tér 1. szám. Zöld rekamié 4 szék­kel, 2 fotellel eladó. Korom .József, Kerpely Antal u. 8. Vaságyat, fehéret venne igényes. Nyék- Iá ój7ázau__Pf. _fi. Hangszerek eladása, javítása garanciával. Vétel. Elek Sándor hangszerkészítő mes­ternek Széchenyi u. 52. Tűzhely, 2 éjjeli- szekrény és toalett­tükör eladó. L.atabár Endre u. 6. Eladók: három ajtós, kétajtós szekrények, lőtelok, asztal, nagy szőnyeg. Hunyadi u. 36. : CZ 175 Sport motor- kerékpár részletre is el ad ó. B al á zs d iá k. ». 2. Jókarban levő kony­habútor eladó. Barta, Hl., L,ányi Ernő u. 9. Il 3. Széntüzelésű Kalor kályha kifogásiailart ál­lapotban eladó. Sze­les u. 18. Műszakilag viztsgá­z.otl okialkocsLs (Du­na) DKW motorkerék­pár áron alul eladó. II. L Szeretet u. 12. ___ H áromajtós szekrény eladó. I., Borsvezér u. 22._________________ V alódi bőrkabát mo­torosnak. magas alak­ra eladó. Miskolc, Balaton u. 13. 3-as vagy 23-as busszal. Eladó sötét kombi- náltszékrény és egy könyvszekrény. Stadi­on u. 15. 1/2. Vibrációs kézi csószo- lógép (polírgép) eladó. III. , Gagarin u. 10. fszt. 2. Eladó K Zetor, trak­tor, RS—09-es fürge- kertiffép. Sneles u. 37. Ebédlő. szobabútor olcsón eladó. Miskolc, Vörösmarty u. 140. Vá­mosné. _________ P iros Skoda, S—100, garanciái*«, garazsíro- zott személygépkocvsi eLadó. Brdeklődni: 19 órától, . 38-375 telefo­non. _____________ 40 7-es MófiB&ovics^inő- s-zatólag vizsgázott. ga- r a zsírozott, eteő kéz­ből, ugyanott Bősen- dorfer zongora kitűnő ál la pótban eladó. Ho­rni il. 11. Férfim hát, szépet, jót, vásároljon olcsón Simontól. Búza tér, Vásaívsínrmok nyugati o Id al án._i____________ S koda 1000 MHB. 30 000 km-t futott, ki­fogástalan. 50 000 Ft. Miskolc, J3., Hejő u. 19. Telefon: 15-947. Dzsesszfelszerelés, kü lö n d obok, git á r ok, harmonikák, hegedűk, alkatrészek jutányosán eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. Beköltözhető egyszo- ba-konyhás ház eladó. Tetemvár 54. Elcserélném SzeaU- péteri kapu, Pozsony: u. 78. H. em, 1. alatti gázfűtéses, másfélszo­bás, bérházi, tanácsi lakásomat 2 vagy 3 szobás bérházi hason­lóra. Garázs is van. Kifizetett egyszoba, összkomfortos, gázfű­téses szövetkezeti la­kásomat elcserélném kettő- vagy kettő és fel szobás tanácsi la­kásra. Címet a kiadó­ba kérek, „Gázfűtés” jeligére. 9 Keresek idősebb öz­vegyem bér részére kü­lön bejáratú ■ bútoro­zott szobát, fürdőszo­ba-használattal, lehe­tőleg a belvárosban. Ajánlatokat „Nyugodt otthon” jeligére a ki­adó h iva ta Iba kérek. Eladó 600 négyszögöl déli fekvésű szőlő, jó terméssel, pincével. II., Pesti u. 19.__ E lcserélném távfűté­ses, egyszoba, lakó- konyhás, vn. emeleti tanácsi, Győri kapui lakásomat hasonlóra. Győri kapu D/7 épü- iet. _vn/8. _______ K étszoba. hallos, összkomfortos, bulgár- földi Lakásom elcserél­ném azonnal budapes­ti hasonlóért.. Buda­pest környékén levő lakás is érdekel. Hét­végi telket is adok. Leveleket ..Bulgárföld” jeligére kérek a ki­adóhivatalba. VEGYES Műanyag redőny, ro­le tta készítését, szere­lését Mike István kis­iparossal végeztesse. Fizetési könnyítés. Hívjon, felkeresem, Kazincbarcika, Jókai tér 6. Szórtele nitse lábait szőrtelenitő krémmel. 15,— Ft. Ajkát. ba­juszt (női), hónaljt szőrtelenitő porral. Egészségié ártalma t- 1 an ok. Hámlasztó, fe­hérítő szeplőkrém. Halványító folyadék. Fényvédő krém. Érzé­keny. száraz bőrre bőrtápláló zsíros krém. Ráncos bőrre kakaó- vajas krém. Speciális arcszesz zsíros, mitesz- szeres, pattanásos, tág pórusú bőrre. Speciá­lis hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőr- krém száraz, törékeny hajra. Vízálló, méreg­mentes szem pilla lakk. Hónalj-, tenyérizzadás elleni púder. Speciális lábizzadást gátló szer. Bőrkemény ed és, tyúk­szemirtó latok. Meg­rendelhetők utánvét­tel. Dr. Rabinek Ala­dár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár, Piac tér 53. AZONNALI SZÁLLÍTÁST' VÁLLALUNK: WAV HITELESÍTETT rakodólapból 10. 14, 19 és 22 mm-es FAFORGÁCSLAPBÓL. ZÖLDSÉG- ÉS GYÜMÖIvCSLADÁKBÖL (huzaltűzött kiviteliben) FELSOTISZAI ERDŐGAZDASÁG, Nyíregyháza, telefon: 17-10. Állami vállalatok, szövetkezetek részére A nSZ AMENTI MG TSZ TIPIZÁLÁS MI ATI' az alábbi <fépeket ajánlja fel megvételre: 1 db Z1L—130, fi tormás íix tehergépkocsi, 4 db Csepel D, 4 tonnás billenős tehergépkocsi, 4 db Skoda RST—706, 8 tonnás, billenős, 2 db Csepel D, 4 tonnás, fix tehergépkocsi, 4 db GAZ—51, 2,5 tonnás tehergépkocsi, 1 db Csepel D—700, 12 tonnás nyerges vontató, pótkocsival, 2 db Csepel D—450, 8 tonnás nyerges vontató, pótkocsival, 1 db GAZ—69/M személygépkocsi, 1 db Opel Rekord 1700-as személygépkocsi. . A fenti gépkocsikat üzemképes állapotban a tsz köz­ponti udvarán (Tiszakeszi, Posta u. 3. sz.) lehet meg­tekinteni, főként szombaton és vasárnap. Ar megegyezés szerint. Az értékesítéssel Zsembery György gépészmérnök foglalkozik. Férfi­divat— Még javában tartott a káhikula, amikor1 megjelent a Férfi- és Fiúruha Nagykereskedelmi Vállalat őszi- téli áruforgalmi tájékoztatója, s vele együtt a követ­kező két évszak férfikonfekciójának csaknem teljes kínálata, lehetőséget nyújtva a kiskereskedelmi vál­lalatoknak a korai vásárlásra. Az őszi-téli kollekció többsége már júliusban rendelkezésre állt, s a „fris­sebb” vállalatok, üzletek a nyári szezon végi kiárusí­tás után közvetlenül, már az új évszak cikkeivel tölt­hettek meg kirakataikat, raktáraikat. A gyorsaság a FÉR FI U Vállalat üzletpolitikájának szerves része, hiszen az igényeket kielégítő jó áruvá­lasztékról csak kellő időben lehet gondoskodni. A FÉRFIÚ Vállalat hagyományainak megfelelően, hóna­pokkal előbb gondosan felkészült a szezon váltásra. Miután a bolti készletekben — s a nagykereskedelmi raktárakban — őszi-téli áru tavalyról jóformán nem őszre, télre maradt, a mostani kínálat „vadonatúj”, a választék divatos, korszerű, tulajdonképpen olyan cikkekből áll, amelyeket a tavalyi tapasztalatok, a kiskereskede­lem jelzéseinek, kívánságainak, szakmai véleményé­nek figyelembevételével gyártottak. Jóllehet, a férfidivat nem produkál olyan sok új­donságot, mint a női. a FÉRFIÚ Vállalat törekvése az volt, hogy a divat legapróbb változásait is követ-' ve, újabb cikkekkel, választéki elemekkel gyarapítsa árukészletét, amely a szakma átlagánál jobb, bősége­sebb. Ez annál örvendetesebb, mert a Férfi- éis Fiú­ruha Nagykereskedelmi Vállalat a budapesti üzlethá­lózaton kívül az egész országba, ezen belül a kiske­reskedelemmel közös üzemeltetésű boltjaiba is szál­lít árut, tehát a lakosság jelentős részének megfelelő ellátása, a divat alakulása és elterjedése nagy mér­tékben függ a 'vállalattól, s természetesen kiskereske­delmi partnereitől. A nagykereskedelmi vállalat a jó ellátáshoz a ha­zai alapanyag- és konfekciógyárak termékein kívül importált, elsősorban angol és olasz alapanyagok be­szerzésével és feldolgoztatásával járul hozzá. Az im­portált alapanyagokkal főleg a férfi- és a kamasz- kabá(-választékot frissítik fel. Gazdagodott a közép árfekvésű — plasz gyapjúanyagokiból készült — ka­bátok választéka. A múlt évi kollekcióból hiányolt angol és svájci gyapjúszövetekből gyártott kabátok­kal az igényesebb vásárlókat szeretnék kielégíteni. A vállalat kínálata megfelel a széles fogyasztórétegek keresletének. Van elegendő olcsó cikk, s nem hiá­nyoznak a különlegességek sem. GYAIMÜKABÁT = DIVATKABÄT Az őszi-téli szezon legkelendőbb cikke természete­sen a kabát — a felöltő és a télikabát —, amelyekből a tavalyinál mintegy tízezerrel több, összesen 150 000 áll a vásárlók rendelkezésére. Az árualap fele im­port, döntően gyapjúszövetből készült termék, közöt­tük alkalmi, esti kabát is van. A kollekció összeállítá­sánál figyelembe vették, hogy a nemzetközi divatban visszatért, s ismét hódít a gyapjúszövetkabát, ezért a felöltőválaszték is alkalmazkodik ehhez a követel­ményhez. Változatlanul divatos a ballonkabát — szin­te kizárólag importált, angol, japán, olasz áru kerül forgalomba —, s bármennyire is eltemették már, praktikussága miatt még mindig jól tartja magát az orlcánkabát. Az ajánlatból nem hiányzik a mai köve­telményeknek legjobban megfelelő, igen kedvelt, la­minált viszkóz és viszkóz-szintetikus kabát sem, ame­lyeknél a zseb- és a fazonmegoldások újszerűek. A gyap.iútípusú olcsó cikkek között a viszkóz összetéte­lű laminált Lujza és Előd a legkedveltebb. A visz­kóz-szintetikus keverésű Can talán, Egzotic, Szimpá­tiák, Speck fantázianevű kabátok az idén a divatot kö­vető színekben ás mintákban jelentek meg a piacon. Gyapjüszővétkabátokbol — az importot is beleszámít­va — mind a mennyiség, mind a választék kielégítő. Az idén is hoztak forgalomba Grabona műbőr- és irhakarakterű Antilotex kabátokat; kisebb mennyi­ségben kerül az üzletekbe Knaucs lakkból, műszőr­mével kombinált autóskabát. Bővíti a választékot a sportos vonalvezetésű, s ennek megfelelő hosszúságú, derékig Danulon vatelinnal steppelt, alul műszőrmé­vel bélelt, egyes fazonokban kapucnis megoldással készült, téliesített szövetkabát is. A felöltőket, a télikabátokat jól kiegészítik a kul’k. a lumberjackek, amelyek egy részét kora őszre, ki­rándulásra, másik részét a téli sportokhoz, a fiatalok­nak, s a fiatalos felnőtteknek — praktikusságuk miatt — mindennapos használatra ajánlják. A sportruhá­zati cikkek között van ballonból' készült, selyembélé­ses, műbőrből, nylonvelúrból, orkánból gyártott, va­lamint habszivacs közbéléssel, műszőrmével bélelt or­kán kulikabát. Több kerül forgalomba a múlt évben bemutatott St. Moritz műirha kulikabátból. A mai divatnak megfelelően, rövidített lumberjacket gyár­tottak, magasfényű Graboslepp anyagból. Danulon vatelinbéléssel. A sportos fazonokat tűzésdíszítéssel: sokhúzózáras megoldással, övvel, rejtett kapucnival egészítik ki. S hogy a kínálat rrtinél tökéletesebb legyen, az igé­nyesebb vásárlók részére műszőrme-teddy. müperzsa- bunda is került az üzletekbe. Külön említésre méltó a múlt évben élre tört bőr­kabát. Ugrásszerűen növekedett iránta a kereslet, amelyet- a szezonban mongol importtal, valamint ha­zai Nappa-s velúr-, irha- és szőrmekabátokkal elégi- icnek ki. A bőrkabát divatját mi sem mutatja job­ban, mint az, hogy az idén az összes kabátforgalom 10 százalékát már ebből bonyolítják le. Szólni kell még a kabátdivatról is. A gyapjúkabá tok enyhén karcsúsított vonalvezetéssel, szélesebb gallérral, illetve fazonnal, egy- és kétsoros kivitelben, a divatvonalnak megfelelően 38—40 centiméteres, vagy derékig felmenő hasítékkal készültek. A két végleten, a midin és'a maxin kívül kialakult, s vár­hatóan megállapodott az eddigieknél általában 2—4 cenliméteiTel hosszabb, térd körül érő, átlag kabát­divat. Az előzőkben mind tökéletesebb, teljes kabátvá­lasztékról beszéltünk, s ez nem lenne egészen teljes a méretválaszték nélkül. A konfekcióforgalom növe­lését igyekeznek szolgálni azzal, hogy a kabátok 15 százaléka extra méretű, s az idén gyártottak nyúlánk és hasas méretű kabátokat is. A fiúkabátokból csaknem nyolcvanezret kínál a nagykereskedelmi vállalat az őszi-téli szezonra. A kabátválaszték teljesen kicserélődött, s bővült az im­port, főleg a közép árfekvésű olasz alapanyagokból gyártott kabátokkal. Az árualap többsége, 65 száza­léka, téliesített; műszőrmével és különféle tűzések­kel díszített. A kamaszkabát fazondivatja megegye­zik a férfiakéval, némi különbség, hogy több benne a midi és a merészebb megoldás. Igen gazdag, s a szó szoros értelmében színes a bé- bikabát-választék, amelynek jellegzetessége a kapuc­ni, a húzózár, a hímzésdísz. Bébi- és kiskamaszméret­ben irhakabát is forgalomba kerül. Az őszi-téli ruhatár korántsem mellékes szereplője az öltöny, amelyből a vállalat árualapja kedvező, al­kalmas az igények kielégítésére. Az árválaszték is alkalmazkodik a kereslethez, az öltönyök mintegy 25 százaléka közép, 40 százaléka olcsó árfekvésű. Az idén az őszi-téli időszakra már májustól folyamato­san szállított az ipar, amely most frissíti a korai kész­letét. A következő évszakokra a FÉRFIÚ mintegy 240 000 öltönyt rendelt. öltönykínálatuk jelentős része tisztagyapjú és gyap­jú-szintetikus keverésű anyagokból készült: köztük sok az import, az új cikk. A tisztagyapjú árucsoport­ban újdonság a kínai „Peking” nevű alapanyagból gyártott öltöny. A már ismert gyapjú-szintetikus ter­mékeket — a Pesztert, a Superiort, a Róbertét, a Ba­rnákét és a Comtét — új színekkel és mintákkal gaz­dagították. A BNV-nagydíjas Zsalex öltönyök is az őszi időszaknak megfelelő közép és sötét színekben készülnek, s az ugyancsak díjnyertes jersey választé­ka a Richards Finomposztógyár Milan nevű anyagá­val egészült ki. Mindkét modern anyagból gyártottak az idén öltönyöket a kamaszok részére is. Az olcsóbb cikkele választéka négy újfajta hazai és importált szö­vetből készült öltönnyel bővült. A korszerű gyártás- technológiát, a jól bevált frontfixír eljárást mind szé­lesebb körben alkalmazzák, a gyapjú és a gyapjú- szintetikus férfiöltönyök 50 százaléka, a nagykama­szokénak 60 százaléka ezzel a kidolgozással kerül forgalomba. A férfiöltönyök őszi-téli színdivatja mértéktartó, barna és szürke színárnyalatokból, csíkos mintákból áll, az alkalmi öltöny természetesen változatlanul sö­tét. fekete színű és fekete mintás, a fiúkét — figye­lembe véve az iskolaszezont — sötétkék. Az öltönyök vonalvezetése modern, többségében — különösen a színes mintázatúaknái — enyhén karcsú­sított. A fazon nyújtottabb, a gallér valamivel hosz- szabb és szélesebb, míg a nadrágok között, a hagyo­mányos vonalvezetés mellett, megtalálható az egye­nes és a kissé trapéz vonal is. A f'iúöltönydivat a fér­fiakéhoz hasonló, csak merészebb: a zakók erősen nyújtottak ós „karcsúak”. Készítettek a fiatalok ré­szére öves. fémcsatos. valamint nyitott, elejű bléze­re« öltönyöket is. A sportos, könnyed öltözködés igényét, elterjedé­sét figyelembe véve állította össze a vállalat zakó- és pantaUó-kollekcióiát. Mind a férfi-, mind a fiúzakók között sok az újdonság, s nylonvelúrral bővült a vá­laszték. Talán soha nem volt ilyen bőséges a pantalló- készlet. mpnt az Idén. Jelenleg is több mint félmillió ill a vásárlók rendelkezésére nagy alapanyag-, min­ta-. szín-, fazon- és méretválasztékban. Míg a férfi­pantallók színe főleg barna és szürke, a fiúké, a ka­maszoké merészen tarka: fekete, sötétkék, szürke, sőt /.öld. világoskék és lila. Az elővásárlás tapasztalatai azt mutatják, hogy a kiskereskedelem élt a korai gazdag választék nyújtot­ta lehetőségekkel, kihasználta a ■ nagykereskedelmi vállalat kedvező kínálati feltételeit, s még ha mutató­ban is. már a szezon legelején nagy választékot nyújt íiszi-'téli cikkekből. A FÉRFIÚ Vállalat gondosan f ügyéit a szállítási határidők minél pontosabb rögzíté­sére annak érdekében, hogy a nagyobb forgalom meg­indulásával folyamatos ellátást tudjon biztosítani kis­kereskedelmi partnereinek, rajtuk keresztül a vá­sárlóknak! (x) í I Í i i )

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents