Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-03 / 207. szám
1971. siept. 3., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 A nap kelte 5.01, nyugta 18.‘ÍZ órakor. A hold kelte 17.30, nyugta 2.27 órakor. Névnap: Hilda. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Sláger volt — hallgassuk meg újra! 0.0!): A 22-es csapdája. XXV i. 9.20: Népi zene. 10.05: Iskolarádio. 10.10: Édes anyanyelvűnk. 10.4.3: Magyar fúvószene. 10.59: Lottóeredmények. 11.00- Hangos levél. II. 10: Operarészletek. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok 13.45: Hibajegyzék. 14.00: Hóka Móka bábszínháza. 14.23: Tanévnyitó a/ Iskolarádióban. 13.10: Kóruspódium. 1.3.23: Sztravinszkij müveiből. 16.05: Fiatalok stúdiója. 16.35: Népdalok. 17.20: Operettdalok. 17.30: Szerkesztőségi szoba. 17.53: Hangverseny. 19.30: Kaleidoszkóp a nevetésről. 22.15: Jelentés a birkózó világbajnokságról. 22.25: Nóták. 22.30: Meditáció. 23.00: Történelmi operákból. 0 10: Sanzonok. Petőfi rádió. 8.05: Bizet operáiból. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknél;. 10.59: Lottóeredmények. 12.00: Egy kis zené« Toscanini-életvajz. III. 13.03: Versek. 13.18: Schüben: III. szimfónia. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Operettrés/.letek. 18.30: A műveltség — eszmény. 19.00: Bartók: 1. vonósnégyes. 39.32: Churchill: Egyveleg. 19.40: A VDK kultúrájának hete. 20.25: Új könyvek. 2028: Az Állami Népi Együttes műsorából. 21.06: A természet és az ember. 21.21: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye 21.44: Láttuk, hallottuk. 22.04: Hangversenyközvetítés folytatása. 23.15: Tánczene éjfélig. A Magyar lladió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullám hosszon. 18—19 óráig) Borsodi hangos újság. A járulékos beruházásokról. Az ,,utolsó év” kezdetén . . . Őszi hangulatok — zenében. Kulturális életünkből. El tudja-e látni az új lakások gyereken is a régi iskola? Evadnyilás előtt a Tudományos Ismeretterjesztő Társulatnál. A dzsessz kedvelőinek. Hirdet őmüsor. Miskolci Galéria: Katowicéi ■festőművészek kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Textil művészeti kiállítás a m iskolci Fegyveres Erők Klubjában. Megtekinthető délelőtt lü órától este 6 óráig. Zsignár István festőművész kiállításának megnyitása a miskolci Szőnyi-teremben délután 5 órakor. Tóth Sándor szobrászművész kiállítása a tokaji Helytörténe- ii Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este fi óráig. Mezőkövesdi matyómúzeum: A matyó nép díszítőművészeié. Megtekinthető délelőtt .10 órától este (i óráig. Televízió 8.05: lskola-tv. Élővilág. 8.23: Orosz nyelv. 13.10* Élővilág. 17.43: Hírek. 17.50: Egy ország — két főváros. . . Útifűm Finnországról. 18.25:, A műfordító műhelyében. Csuka Zoltán műsora. 13.55: Esti mese. 19.05: Gyékény és olaj. Magyar kis- film. 19.30: Tv-hírado. 20.00: Angyal kalandjai: ,,Ahol pénz van’?. 20.50: Parabola. 21.10: Do- kumentum-riportfilm. 22.10: Tv- hiradó, 2. 22.20: NDK—USA nötférfi úszóverseny. Közvetítés Lipcséből. BRATISLAVA 16.30: Hírek. 17.00: Fiatalok és bűnösök. Tv-játék. 18.15: Kerületeink hangja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Kamerával önök között. 19.30: Brigádosok. Riport, TI. rész. 19.50: Dalok. 20.00: A gyilkos a sínen vár. Cseh bűnügyi film. 21.35: Tv-híradó. 21.55: Moderato can- labile. Tv-.iáték. Színház ______ 4. szombat. Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 5. vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérletszünet. 11. szombat. Hawai rózsája (7). Bérletszünet.' 12. vasárnap. Hawai rózsája (3). I BóTetszünet. idöiárás------— V árható időjárás péntek estig: kisebb íelhőátvonulá- sok, legfeljebb egy-két helyen kevés csövei. Mérsékelt. időnként megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 22—20 fok között. r Úszás Az elmúlt napokban rendezték meg Egerben az országos vidéki úszóbajnokságot. melyen megyénket az MVSC versenyzői képviselték. A színvonal elmaradt a várakozástól. Az MVSC versenyzőinek eredményei; nők: 100 m. gyors: 3. Payrits ; 1:08,8 4X100 m vegyesváltó: j 3. MVSC 5:23,5. 200 m gyors: j 3. Payrits 2:28,5. A pontversenyben végül is az MVSC a 8. helyet szerezte meg 08 ponttal. ' Mag y{Írország csapata ezüstérmes Ma délután: Képünkön: Marosi István, inából megjutalmaztak. Magva rország—X1) K 19:1!) (11:9) Csütörtökön délután a 111. nemzetközi férfi kézilabda Kohász Kupa utolsó napi küzdelmeire került sor. Annak ellenére, hogy a televízió is közvetítette a Magyarország—NDK m é rkő - zést, csaknem kétezren voltak a lelátón. Ünnepélyes pillanatok előztéle meg a találkozót. A kézilabda-szövetség vezetői és az Ózdi Kohász SE elnöksége köszöntötte Marosi Istvánt abból az alkalomból, hogy 125-ödször öltötte magára a válogatott címeres mezt. Ennek a jubileumnak külön apropója volt, hogy amikor század- szőr játszott Marosi a válogatottban. akkor is az NDK együttese volt az ellenfél. Igaz, akkor kikaptak a magyarok, most viszont döntetlent játszottak. Remek magyar támadásokkal kezdődött a mérkőakit 125-ik válogatottsága alkal- loto: Szabó I. tek ugyanis hét mezőnyjátékost küldtek a pályára ... Ezután a vendégek rohamoztak, de Bartalos nagyszerűen védett. Egyébként rendkívül keményen játszott mindkét csapat. A félidő utolsó perceiben kissé „kihagyott” a közönség. s ezt a németek kihasználták. A második félidő egy magyar és három német góllal kezdődött. így azután jól jött a későbbiekben Vass és Marosi - szép gólja. Később mégis kiegyenlítettek a nemetek, sőt 15:14-re vezettek. Váltakozva estek a gólok mindkét oldalon és két perccel a mérkőzés befejezése előtt 19:19-re állt a találkozó. Rohamoztak a magyarok, azonban a svéd játékvezető, aki korábban kitűnően bíráskodott, mos! valahogy „vigyázott” a döntetlenre. Magyarország: Bartalos — Kalló (-2). Varga (8), Marosi (4). Vass S. (3). Simó. Stiller (1). Csere: Szabó (!), : Horka, Csík, Zalai. ■Jugoszlávia— Csehszlovákia 23:21 (14:6) A torna utolsó mérkőzése i már nem hozott különösebb j tétet, hiszen a jugoszláv \ együttes korábbi győzelmei- j vei biztos első voll. Ennek ellenére, rendkívül lelkesen ! játszottak, jól tartották a labdát és pontosan lőttek. ; így azután hat perc eltel- J tővel már 4:0-ra vezetett a jugoszláv együttes. A cseh- ! szlovákok elsősorban beálló- saik révén igyekeztek szé- 1 piteni, azonban góljaikra a| jugoszlávok is gólokkal válaszoltak. A második félidőben a nagy előnnyel rendelkező j jugoszlávok inkább az ered- i ménv tartására törekedtek, j s ez majdnem megbosszulta | magát. A lendületesen játszó csehszlovák együttes egymás után érte cl góljait, és a 26. percben már 22:20- j ra. majd egy perc múlva 22:21-re feljött. Ekkor ismét hajráztak a jugoszlávok. és egy szép góllal sikerült biztosabbá tenni győzelmüket.. Ld.: Lavrnick (9). Pokrajac (5), illetve Káván <5). A mérkőzés ufan megtörtént az ünnepélyes díjkiosztás. A III. nemzetközi férfi kézilabda Kohász Kupa győztese a jugoszláv együttes lett, Magyarország ezüstérmet nyerve a máso- j dik helyen végzett. Ilarma- | dik Csehszlovákia, negyedik NDK. A legsportszerübben ! játszó csapat címet a jugoszláv együttes kapta. A leg- i jobb játékos kiilöndíjjal az NDK-ás Zimmermannt ju- I lalmazlák. A legjobb kapus címet Arslange nyerte, míg ! a torna gólkirálya Lavrnic lett. Paulovits Ágoston j Ökölvívó Bányász liupa Mint már jeleztük, az idén is megrendezik az ökölvívó Bápvász Kupáért kiírt versenyt Sajószentpéteren. A ma délután kezdődő versenyre eddig összesen 11 egyesület 120 versenyzőt nevezett, de még további részvevők várhatók. A legjobban szereplő és ezzel a legtöbb pontot szerző csapat elnyeri a Bányász Kupát, melyet egy évig őriz. A legtechnikásabb ökölvívó és a legeredményesebb edző egyaránt különdíjat kap. A mérkőzések ma délután 16 órakor kezdődnek, a döntőkre vasárnap délelőtt kerül sor. Sajószentpéteren nagy érdeklődés nyilvánul meg a verseny iránt, sajnálatos viszont. hogy megyénkből mindössze 3 egyesület: jelezte részvételét. A Bányász Kupa küzdelmei több megbecsülést érdemelnének — főképpen a borsodi egyesületek részéről! 1). L. Sporthír Szeptember 4-én, szombaton érdekes labdarugó mérkőzés lesz a diósgyőri stadionban. A Kassai Közlekedés csapata, mely pár napos vendégszereplésre érkezeit Miskolcra, barátságos mérkőzést játszik a Miskolci Közlekedés együttesével. A találkozó 15 óra 30 perckor kezdődik. Kézilabda MVSC—SÜ MSE 17:6 (10:3) Vezette: Lévai. A szellemesebben és goira tör őbben játszó vasutas lányokat nem tudta megszorítani a vendégcsapat. A második félidőben ugyan a hazaiak lazítottak, de a sajószentpéteri játékosok újítani már nein tudtak, fc/d: Brandies (7), Gáti (4), illetve Fábián (3). zés. A nagy kedvvel, sokai mozogva, bátor betörésekre és bejátszásokra vállalkozva, pontos áttörések eredményeképpen a 10. perctől kezdve. Varga szép góljaival egyre jobban elhúztak a magyarok, és a 15. percben már 8:5-re vezettek. Ekkor a játékvezető leállította a mérkőzést, a r.émeSzovjet túrára utazik a DVTK Ismét bajnoki pontokért — tárgyalások a Gass-ügybcn ) aradi a Vasasban ? Ma együtt lesz a mezőny UJ Megérkezett a bolgár csapat Szerdán érkezett meg Miskolcra, illetve a lyukóvölgyi szálláshelyére a bolgár ökölvívó válogatott. Csütörtökön reggel pedig a MÉMTE tornacsarnokban indultak edzésre. Könnyű, játékos, átmozgató jellegű edzést tartottak, majd utána az ökölvívó iskola néhány alapfogását gyakorolták. Délután érkeztek vissza szálláshelyükre, ahol ebéd után sikerült szót váltani a bolgár hadsereg-válogatott vezetőivel. Az együttest Georgier Boris őrnagy vezeti, aki egyébként több éven ke- , resztül Papp Laci ellenfele volt a szorítóban. A csapat edzője Kostov Vaszil, aki elmondotta, hogy nem nyilatkozik szívesen: — Nagyon fiatal a csapatunk, s azt is tudom, hogy az ellenfelek több ismert és tapasztalt ökölvívóval érkeznek Miskolcra. Minden attól függ, hogy milyen lesz a „konkurrencia”. Nem várok nagy eredményeket, viszont, a jó szereplésben bízom. Ezután megkértük, néhány szóval mutassa be a csapat tagjait. 48 kg-ban R ostadinov Georglú indul, aki a miskolci junior Európa-bajnokság bronzérmese, súlycsoportjában Bulgária bajnoka, és Madridban a felnőtt EB-n is részt vett. 51 kg-ban Rzumov Boris indul, aki Bulgária junior bajnoka, és még csak kétszer szerepelt felnőtt mérkőzésen. A másik Induló ebben a súlycsoportban Gadjev Lin- ben, aki a bolgár bajnokság 3. helyezettje. 54 kg-ban Stefanov Stefan lép a szőri tóba, aki még komolyabb eredményt nem ért el. Ebben a súlycsoportban egy másik junior is indul, mégpedig Donlsehev Donco. 60 kg-ban ismét szorítóba lép Avramov Stefan, aki Bulgária bajnoka, és a tavalyi miskolci junior EB 5. helyezettje. A madridi EB-n is szerepelt. 63,5 kg-ban a junior korosztályú Macaradjisci Iván junior versenyző indul. 71 kg-ban Vladimirov Vla- do szerepel, aki Bulgária bajnokságán 3. helyezést ért el. és még junior korosztályú. 75 kg-ban Dimov Kosta képviseli Bulgária színeit. Nemzetközi porondon még eddig nem ért el számottevő eredményt. 81 kg-ban Garadinov Hi- kolai. a bolgár bajnokság 2. helyezettje. 81-j-l kg-ban Petrov Pelar indul, a bolgár bajnokság 2. helyezettje. A madridi Európa-bajnokságon is, indult. Felföldi György Az elmúlt najlokban a labdarugó szurkolók érdeklődése inkább a válogatott felé irányult. Most. azonban ismét a klubcsapatok és a bajnoki forduló került az érdeklődés középpontjába. A DVTK a győri, igen értékes győzelem után szorgalmasan készül a Komló elleni találkozóra. A csapat ma, pénteken délután utazik el, s az éjszakát Budapesten tölti és szombat délután érkezik Komlóra. Miközben a játékosok keményen edzettek, a klub és a szakosztály vezetői sem tétlenkedtek. Fügeczki Róbert elnök és Hőrich Tibor szakosztályvezető ismét tárgyalásokat folytatott Gass Istvánnal és a Vasas vezetőivel. Mindezt azért írjuk le. mert olyan hírek keltek szárnyra, hogy Gass már visszajött. Nos, , erről pilla natnyilag még nincs szó, csu pán tárgyalások folynak róla, hogy a játékos ebben a bajnoki évben kivárás helyett szerepeljen a DVTK- ban. Ha a Vasas elfogadja a Diósgyőr feltételeit, illetve létrejön a megegyező- esetleg szó lehet róla. A DVTK egyébként szeptember 17-től 23-ig a Szovjetunióban vendégszerepei. A túrával kapcsolatban szerették volna a Vasas-mérkőzést előbbre hozni, de az MLSZ nem engedélyezte, igy az eredeti sorsolás szerint játszanak. A túra programját ezekben a napokban rögzítik a diósgyőri vezetők. Egy azonban biztos: a szovjetunió- beli tartózkodás időszakában több jó képességű csapattal mérkőzik a DVTK. És végül még egy téma borzolja a sportkedvelők kedélyeit. Az Ózdi Kohász elnöksége levelet kapott, hogy Váradit. leigazolták a Vasashoz. Ivét mérkőzés idegenben... Azaz: egyik már megvolt, a DVTK Győrött helytállt, győzött. Most Komló következik. A bányászvárosban folytatódik a Diósgyőr jó szereplése? ... Az Özd — amely eléggé gyengén rajtolt — nehéz szeptember elé néz. Most legközelebb Szegedre utazik — esélytelenül. .. Az NB 1T. Északi csoportjában az Üjhely is, a K. Vegyész is esélyes újonc ellenfelével szemben. A Leninvá- ros minden bizonnyal győztesen hagyja el a pólyát, az MVSC-nek viszont nehezebb dolga lesz Nagybá tony ban. Az üggyel kapcsokban Miskolcon a városi sport- csarnokban beszéltünk Kónya Kálmán sportköri elnökkel, aki egyébként mint ismeretes, egy évvel ezelőtt, bizonyos nyilatkozatot írt alá Váradi kiadatásával kapcsolatban ... Ö elmondta. hogy belefáradtak az ügybe, s úgy gondolják, leghelyesebb. ha tudomásul veszik az MLSZ döntését. Az KB III. Északi csoportjában rangadó jellegű mérkőzés lesz a Borsodi B.— Miskolci B., valamint a Kira ld—Trcncsényi találkozó is. Sőt. a Zalka SE—Papp SE mérkőzés i rákit is nagy az érdeklődés. TOTOXIPPIK • 1. Vasas—Ojpesti Dózsa 2. \ 2. SBTC—Kába KTO i :i. Videoton—Egyetértés t t- Komló—Diósgyőr \. 1 5. MTK—Eger t t. Pénzügyőr—DVSG x. 1 1. Bp. Spartacus—Békéses. 2, x s. SZMTE—Volán 1 'I. Kossuth ItfSK-BVSC I 1«. Rakatna/—S.-újhely :. x 11. Postás—Szolnoki MA \ ■ 1 12. Gyula—Budafok \, 2 IS. Almásfüzitő—Pápa 2. x Pót mérkőzések: v, 2, 1 Esélyek,lehetőségek Befejeződött a kézilabda Hellász kupa
