Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-25 / 226. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGVET BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ülést tartott a Minisztertanács XXVII. évfolyam, 226. szám űj törvények XT imondva, még inkább hallgatólagosan, mindmáig élt a közvéleményben a gondolat, amely azt susogta: a szövetkezet talán mégsem végleges, állandó társadalmi- gazdasági alakulat, inkább olyan átmeneti képződmény, ma elismerik, de holnap esetleg már más szelek fújnak. Ezt az elvi tisztázatlanságot azonban még mindig inkább elviselték az érdekeltek — végre is valószínűleg messze még az a „holnap”, s addig is élni kell —, mint azt a másikat, amely már gyakorlati következményekkel, olykor kellemetlenségekkel is járt. Ez pedig azt sugallta, hogy a szövetkezetek „csupán” szövetkezetek, nem állnak az állami vállalatok szintjén, egyszóval nem egyenrangúak azokkal. Mindert a minap elfogadott egységes szövetkezeti törvény méltatása kedvéért említjük, amely félreérthetetlenül kinyilvánítja, hogy a szövetkezetek nem átmeneti alakulatok, hanem végigkísérik a szocializmus építésének hosszú folyamatát és tulajdonformájuk, gazdasági tevékenységük megítélésében teljesen egyenrangúak az állami vállalatokkal. IV em állítjuk, hogy a tör■T ' vény egyik napról a másikra új helyzetet teremt. Am a kártékony kinövések nyesegetéséhez is jó alapot ad. A szövetkezetek — mindenfajta szövetkezet — fontossága növekszik és ennek megfelelően nő a várakozás velük szemben. A törvény nagy erőforrás ahhoz, hogy a szövetkezetek a jövőben még inkább megfeleljenek a várakozásnak. Kevés kérdésben hajlamosai? az emberek olyan szélsőséges véleményadásra, mint a fiatalokról szóló nyilatkozatokban. Még nagyobb nyilvánosság előtt is, hát még szűkebb körben. Hogy ez minden nemzedék vele született feledékenységének és elfogultságának a következménye, vagy manapság elhatalmasodott jellemvonás, most nem vitatjuk. Elég annyi, hogy különös szükség van _ józanságra és tárgyilagosságra az ifjúsági ügyekben, még ha a fiatalok — a mi körülményeink között — szerencsére, nem is okoznak annyi gondot, mint más társadalmakban. Hát még mennyire szükség van az említett bölcsességre és belátásra, amikor nem az ifjúságot érintő egyik, vagy másik ügy kerül terítékre, hanem az ifjúságnak, mint egésznek mai és holnapi boldogulása, a szocializmust építő társadalmunkban. Nem érheti az a vád az országgyűlést, hogy nem volt bölcs és megértő az ifjúsági törvény tárgyalása, és elfogadása során. Ami pedig a tárgyilagosságot illeti, csupán annyira volt az, amennyire a nép képviselői, a nép ifjai. a jövő letéteményesei iránt lehetnek. \ i új törvény nemcsal? az ifjúság és a jövő azonosságának jegyében szól a holnapnál?, hanem olyan értelemben is. hogy széles medret készít az ifjúság ügyeinek előbbrevitelére. boldogulásuk jobb. gyorsabb megoldására. Ára: 80 fillér Szombat, 1971. szeptember 25. Brexsnyev—Tito Folytatták a tárgyalást A Jugoszláviában tartózkodó Leonyid Brezsnycv, az SZKP KB főtitkára, csütörtökön látogatást tett a Belgrádhoz tartozó Zimony egyik gyárában, ahol a látogatás befejeztével beszédet mondott. Képünkön: Bresonycv a gyár munkásnőivel beszélget A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács pénteken ülést tartott. Dr. Ajtad Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a Szovjetunióban járt tudományos-műszaki küldöttség útjáról. Vályi Péter, a Minisztertanács elnök- helyettese a Kassán szeptember 20—21-én történt megbeszélésekről adott tájékoztatót. A külügyminiszter jelentést tett Maurice Schumann francia külügyminiszter hivatalos magyarországi látogatásáról és dr. Rudolf Kirchschläger osztrák külügyminiszterrel szeptember 12-én folytatott, nem hivatalos megbeszéléseiről. A külkereskedelmi miniszter tájékoztató jelentést terjesztett elő a Jugoszláviában folytatott tárgya- -'lásairól. A kormány a jelentéseket tudomásul vette. Szeptember 15-től 20-ig libanoni küldöttség tartózkodott Magyarországon dr. Saeb Jaroudy nemzetgazdasági és idegenforgalmi miniszter vezetésével. A belkereskedelmi miniszter a delegációval folytatott tanácskozásokról tett jelentést. A kohó- és gépipari miniszter beszámolt lengyelországi tárgyalásairól. A kormány 1968-ban határozatot hozott a közúti járműgyártás központi fejlesztési programjáról. A kohó- és gépipari miniszter e határozat értelmében kötelező évi jelentését terjesztette a Minisztertanács elé a közúti járműgyártás fejlesztésének helyzetéről. A munkaügyi miniszter és a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára közös jelentést terjesztett elő az 1971—1975. évekre kötött kollektív szerződésekről. A jelentés megállapítja, hogy az új kollektív szerződések a kiadott irányelveknek megfelelően készültek el. A szovjet Vaskohászati Minisztérium három napja hazánkban tartózkodó párt- és Komszomol-küldöttsége a December 4. Drótművekben tett látogatása után szeptember 23-án, csütörtökön a késő délutáni órákban Özdra érkezett A. Ivanovics RO- manyuha, a minisztérium pártbizottságának titkára által vezetett 7 tagú szovjet küldöttséget elkísérte Martin Imre, a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés pártbizottságának titkára és Szőnyi Zoltán KISZ-titkár. A vendégeket az Ózdi Kohászati Üzemek párt-, állami A Minisztertanács a jelentést elfogadta, egyben határozatot hozott arra, hogy a munkaügyi miniszter és a Szakszervezetek Országos Tanácsa, valamint a vállalatokat irányító gazdasági miniszterek és megyei tanácsok a szakszervezetekkel együtt hívják fel a kollektív szerződésekben előforduló hibákra a figyelmet, megfelelő ellen- (Folytatds a 2. oldalon) és tömegszervezeteinek vezetői fogadlak. Vajda István, a nagyüzemi pártbizottság titkára, a vállalát nevében' pedig dr. Fürjes Emil vezérigazgató-helyettes köszöntötte a küldöttség tagjait. Pénteken a szovjet vendégek megtekintették a gyártörténeti múzeumot, valamint az Ózdi Kohászati Üzemekről készült filmet. Ezután gyárlátogatáson vettek részt, majd délután a pártszervezetek vezetőivel találkoztak. A szovjet küldöttség ma reggel megyénkből Salgótarjánba látogat Szovjet vendégek érkeztek Ózdra Csütörtök este kisebb változás történt a jelenleg Jugoszláviában nem hivatalos, baráti látogatáson tartózkodó Leonyid Brezsnyev programjában. Az eredeti terv szerint az SZKP KB főtitkárának csütörtök este Tito elnökkel együtt a vajdaságban levő Karagyorgyevóba kellett volna utaznia. Az első két nap dús programja után azonban a csütörtök esti utazás elmaradt és a vendégek az éjszakát a fővárosban töltötték. A tervezett látogatásra azonban egy nappal .később mégis sor került. Brezsnyev és Tito, a kíséretükben levő szovjet és jugoszláv személyiségekkel együtt Karagyor- gyevöba utazott, ahol folytatják megbeszéléseiket. SZERENCSEN megkezdődött a cukorgyártás Münchenben tettlegesen provokálták Willy Brandtot Pénteken délben Münchenben egy fasiszta suhanc tettlegesen provokálta Brandt nyugatnémet kancellárt. Willy Brandt — aki a reggeli órákban a bajor fővárosba utazott —, látogatást tett a nyugatnémet olimpiai szervező bizottságnál, majd újságíróknak az utcán rögtönzött sajtóértekezletet tartott Ekkor váratlanul egy szőke férfi ugrott a kancellár elé és öklével az arcába sújtott. A merénylő közben ezt kiáltozta: „Ezt a keleti politikádért kapod”. A tettest a rendőrök nyomban elfogták \és elvezették. Az arcátlan támadás nagy nyugtalanságot keltett politikai körökben. Rámutatnak arra, hogy a csütörtöki parlamenti külpolitikai vita után félő, hogy magasra csapnak a szenvedélyek,’ megfigyelők utalnak rá, hogy a szélsőjobboldali uszítás nyomán Nyugat- Németországban is olyan légkör alakulhat ki, mint amilyen az Egyesült Államokban a politikai merényleteket megelőzte. Ilyen veszélyre hívta fel a figyelmet a szociáldemokrata párt sajtószolgálatának pénteki számában Hans Jürgen Wischnewski, az SPD országos ügyvezetője, I A müncheni rendőrség, miután kihallgatta, minden további nélkül szabadon bocsátotta a 22 éves Viktor Rüdiger Gislot, aki provokálta Brandt kancellárt. A fasiszta suhanc mosolyogva távozott a rendőrségről. Tegnap, szeptember 24-én, pénteken reggel hat órakor már mindenki a helyén állt a Szerencsi Cukorgyárban. Ott volt dr. Szemere Endre igazgató is. A gyár berendezéseit előre, már az előző éjszaka felfutották, bemelegítették. így szinte másodpercre pontosan indulhattak a gépek, berendezések, és pontosan reggel hatkor meg. Icezdődött a cukorgyártás, az új répaféld olgozás i szezon Szerencsen. Dr. Szemere Endre igazgató az indítás után elmondotta, hogy az elmúlt napokban mintegy 1500 vagon cukorrépát vettek át a termelőktől, elsősorban Borsod megyében, de Szabolcsban és Hajdú - Biharban is. Az összes várható idei termést 28—29 ezer vagonra becsülik. Ebből 3500 vagon cukrot lehet és kell is gyártani. Az idei cukorrépatermés minőségre is, mennyiségre is jobb a tavalyinál, mégis kevesebb és gyengébb minőségű, mint ahogyan tervezték és várták. Az idén több lesz a Szerencsen feldolgozandó cukorrépa azért is, mert Szabolcsból tavaly az árvíz miatt a tervezettnél kevesebb répát kapott a gyár. Az idén Szabolcsban is elég jó a termés. Az idei cukorrépatermés betakarítását azok a termelőTegnap reggel megindullak a Szerencsi Cukorgyár gépei pány. Már tegnap is óriási cukorrépa-prizmák töltötték m cukrot ma reggel zsákokba csomagolták megkezdődött az ez évi kani- eg a rakodóteret. Az első új Foto: Sz. Gy. i szövetkezetek kezdték meg. amelyekkel a gyár megállapodást kötött a korai ásásra és átadásra. Teljes erővel a betakarítás csak a következő héten kezdődik el valamennyi répatermesztő gazdaságban. Az idén minden eddiginél gyorsabb betakarítást vár. nak, mert sok helyen dolgoznak már a francia, csehszlovák, NDK-beli és NSZK- beli cukorrépa-betakarító gépsorok. Ezek könnyítik és gyorsítják a munkát. Az átvétel és a szállítás folyamatosan történik. A tegnap reggel megkezdődött cukorgyártási szezonra alapos nagyjavítás után került sor. Vásárolt a Szerencsi Cukorgyár egy 10 vagon kapacitású, lengyel gyártmányú szeletszárító dobot is 10 millió forintért. Ennek szerelése még folyamatban van, de hamarosan ez az új berendezés is bekapcsolódik a termelésbe. (sz. j.) Szovjet—amerikai megállapodás Moszkvában hivatalosan bejelentették: a Szovjetunió és az Amerikai ilgyesült Ál- lámok közötti tárgyalásokon megállapodást értek el arról, hogy a felek intézkedéseket tesznek az ellenőrzésük alatt levő atomfegyverek véletlen, illetve utasítás nélküli alkalmazásának megakadályozására. Megállapodás jött létre arról is, hogy műholdak felhasználásával tökéletesítik a Szovjetunió és az Egyesült Államok között létesített közvetlen összeköttetést. Mindkét egyezményt szeptember 30-án írja alá Washingtonban a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztere.
