Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-03 / 207. szám
Meráivletsorozat Belfastban Mai számunkból: Eseményekről RÖVIDEN RADIOAKTÍV IVÓVÍZ „Csillaghullás és harcok Dél-Vietnamban (2. oldal) Gépekre: 5 millió (3. oldal) kozott bányászati, erősáramú, vendéglátóipari berendezéseket, orvosi készülékeket, kórházi berendezéseket, geodéziai és laboratóriumi műszereket. eredményhirdetőket, stúdióberendezéseket mutatnak be és kínálnak eladásra. Az Algírban kiállított magyar termékek összetétele alkalmazkodik az algériai négyéves beruházási terv- igényeihez. A négyéves terv szerint ötmilliárd dollárt fordítanak Algériában beruházásokra, ezen belül gépi berendezésekre és egyéb beruházási javakra. A magyar vállalatok is számolnak azzal, hogy a beruházási program végrehajtásában szállításaikkal. szolgáltatásaikkal részt vehetnek. Űr. bíró «József Algériába utazott Az AON hírügynökség csütörtökön csíp a következő jelentési adta ki a Nyugat-Bei'- Imre vonatkozó négyhatalmi megállapodás aláírásainak elhalasztásáról : — A N.vugal-Berlinre vo- irr ,',zó négyoldalú megállapodásnak a Szovjetunió, az. Egyesült Államok. Nagy-Bri- tannia és Franciaország nagykövete által történő, csütörtökre tervezett aláírását el kellett halasztani. Az elhalasztás indoklásaként egy nyugati szóvivő közölte, hogv Rush amerikai nagyköve1 hirtelen rosszul lett és az orvos úgy rendelkezett, hogy a csütörtöki napra ágyban kell maradnia. Az utóbbi években történt nagyarányú műszaki fejlesztés következtében a borsodi bányákban ma már mindenütt korszerű körülmények között dolgozhatnak az emberek. Számos helyen önjáró biztosiul berendezések védik a bányászok életét, és nagyteljesítményű jövesztőgépek kímélik a bányászok erejét. A korszerűen gépesített tömegtermelő munkahelyeken ma már olyan teljesítményeket érnek el a borsodi bányászok, amelyekről néhány evvel ezelőtt még álmodni sem merlek. A nagyarányú műszaki fejlesztés, a korszerű, nagyüzemi bányászkodás kialakítása, a gépesítés nemcsak a teljesítmények növelésében mutatkozik meg. hanem nagymértékben és lényegesen megjavította a bányászok munkakörülményeit is. Laczö J. felv. Layachi Yaker algériai kereskedelmi miniszter meghívására dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter csütörtök délután Algériába utazott a VIII. algíri nemzetközi vásár megtekintésére. Ez alkalomból több algériai minisztérium vezetőivel tárgyalt a magyar—algériai kereskedelmi kapcsolatok továbbfejlesztéséről. Magyarország rendszeresen részt vesz az évente megrendezett algíri nemzetközi vásáron. A magyar vállalatok az Idén 700 négyzetméteres, tehát a korábbinál nagyobb fedett területen mutatják be termékeiket.. A HUNGEXPO rendezésében ezúttal 11 magyar vállalat vesz részt az 1 algíri vásárom, ahol a többi A chilei egyelem tudósai megállapították, hogy a legutóbbi francia csendes-óceáni nukleáris robbantás radioaktiv hamuja beszennyezte Santiago ivóvíz-tartalékait. Chile jóformán összes ivó- és öntözővizét az Andok magas hegyvonulatairól leolvadó hó. ból nyeri. Mint Alberto Jerez baloldali kereszténydemokrata szenátor a szenátus előtt beszámolt róla, a radioaktív hamu a főváros közelében hullott le az Andok 4 300 méter magasan húzódó hegyláncára. Chile és Peru erélyesen tiltakozott a francia kormánynál a hidrogénbomba- kísérletek ellen. Megkezdték a Koppenhága melleit szerencsétlenül járt MALÉV-rcpülőgcp roncsainak kiemelését. A rossz idő nehezíti a munkálatokat. ELHAKASZTOTT ALÁÍRÁS TEMPLOM ELADÓ „Templom, a hozzá tartózó parkkal eladó” — ez a szokatlan hirdetés látott napvilágot az észak-olaszországi Friulivenezia-Giulia járás újságjaiban. A hirdetést a Gorizia melletti Borgnano falucska plébánosa adta fel. Eljárását azzal magyarázta, hogy a XVIII. század végén épült templomot a teljes lönkremenés fenyegeti. Az épület helyreállításához szükséges pénz hiányzik, ezért az egyházközség tagjai elhatározták, hogy eladják templomukat abban a reményben. bogy az új tulajdonos majd restaurál-'!’. r^Viy PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Keresett termékek A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁN AK LAPJA XXVII. évfolyam, 207. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1971. szeptember 3. i juhit amerikai provokáció Del-V ietnamban csütörtökön hivatalosan is megkezdődött az „elnökválasztási” kampány, az október 3-i szavazás egyetlen jelöltje, Thieu jelenlegi elnök mellett. Ezzel egyidejűleg Thieu valóságos „csillaghullást” rendezett a dél-vietnami hadsereg vezetői körében, ugyanis nyolc magas rangú katonatisztet helyezett még magasabb beosztásba. A vasárnapi dél-vietnami nemzetgyűlési választások lebonyolítása ellen újabb panaszok hangzottak el. Ngo Cong Dúc képviselőjelölt a központi választási bizottságnál panaszt emelt a választókörzetében történt visszaélések miatt. Pham The True képviselő az Interparlamentáris Unió párizsi kongresszusához intézett nyílt levelében azzal vádolta a saigoni kormán}'):, hogy nem tartja tiszteletben a képviselők immunitását és korlátozza mozgásukat. Dél-Vietnamban a szabadságharcosok folytattak az ország északi részében a kormánycsapatok támaszpontjainak bombázását. így az Alfa—4 támaszpontra szerdán este öt rakétát és az Alfa—2 bázisra több rakétát és 60-nál több lövedéket lőttek lei. Az ország más részeiben Is tevékenykedtek a partizánok. A csütörtökre virradó éjszaka lőtték Kién Tuong tartomány székhelyéit, Saigontól mintegy 80 kilométerre. A Mekong deltájának vidékén, Saigontól mintegy 70 kilométerre, nagyobb összecsapás volt Cai Lay mellett a kormánycsapatok és egy nagyobb partizánegység között. A dél-vietnami szabad- j ságharcosok hírügynökségé- j nek közlése szerint Long An | dél-vietnami tartományban az amerikaiak és a saigoni kormánycsapatok „tisztogató hadműveletei” következtében az elmúlt hét hónap során több mint 900 pol- gári lakos, köztük mintegy j 100 gyermek vesztette életéi, sebesült meg, vagy vált j nyomorékká. A hadműveleteikben 1000 lakóháznál több j semmisült meg. Amerikai repülőgépek j négy napon át bombázták a < VDK területén levő Kiong Lap települési. Ezzel egy- ! idejűleg a demilitarizált | övezettől délre elhelyezett amerikai tüzérség tűz alá j vette az övezettől északra j elterülő Vinh Quang és I Vinh Dang településeket. | Augusztus 31-en az amerikai gépek bomba támadásokat indítottak Quang Sinh tartomány különböző térségei ellen is — jelenti a VNA hírügynökség. • A Vietnami Demokratikus Köztársaság nyilatkozatban tiltakozott az amerikai provokációk miatt, és követelte az agresszív cselekedetek azonnali beszüntetését. A Magyar Gördülőcsapágy Müvek debreceni gyárának termékei — az úgynevezett cgysorú. mély hornyú és beálló golyóscsapágyak keresett termékek. Ismertté lettek mind a szocialista, mint a tőkés piacokon egyaránt. Jelenleg 150 féle alaptípust állítanak elő. Képünkön: a csapágyak összeszerelése Az üzemeltből jelentjük (3. oldal) 105 évesen • •• rr rr g a jovoroi (5. oldal) A tárgyaló- teremből (8. oldal) Bizalmat szavaztak az arab konföderációnak Mamduli rizulem egyiptomi betügyinruiszlcr csütörtökön bejelentette, hogy a szavazók 99,950 százaléka igennel válaszolt az Arab Köztársasagok Szövetségének kikiáltására. Damaszkuszban hivatalosan közölték, hogy a szír szavazók 90,4 százaléka hagyta jóvá a konföderációt s annak alkotmányát. Ali Zaza belügyminiszter az ellenszavazatok százalékos arányát 3.50 százalékban, adta mag. A szerdai népszavazást követően megkezdődik a Egyiptomot, Líbiát és Szíriát egyesítő arab államszövetség gyakorlati megvalósítása, az alkotmányos és politikai intézmények kiépítése. Az egyiptomi és a líbiai parlamenti választásokat követően. még az év vége előtt megalakítják a szövetségi nemzetgyűlést. Az elnöki tanács megválasztja az Arab Köztársaságok Szövetségének elnökét, aki a nemzetgyűlés előtt teszi le esküjét. Megalakítják a kanföderáció minisztertanácsát és miniszteri bizottságait. A miniszteri bizottságok koordinálják a tagállamok tevékenységét a gazdasági, a politikai és a kulturális élet szféráiban. Az államszövetség gyakorlati megvalósításáért felelős bizottság, amely a három ország alelnökéből áll. kétéves tervet dolgoz ki az alkotmányos intézmények és szervek kiépítésére. A tagállamok politikai szervezetei között tárgyalások kezdődnek a közös nemzetközi akcióprogram kimuoKáiásúra. 'A tőkebefektetés és munkaerő-gazdálkodás megkönnyítése végett egységesítik a lagállamok gazdasági és pénzügyi rendszerét. Már a kezdeti időszakban is összehangolják a tagállamok külpolitikáját, a különböző nemzetközi szervezetekben kifejtett tevékenységüket. Az államszövetség fővárosává Kairót jelölik ki. Pályázatot írnak ki az államszövetség himnuszára és nemzeti zászlajára. Egyiptom csütörtöktől az Egyiptomi Arab Köztársaság nevet veszi fel. Szeptember 11-én népszavazásra bocsátják Egyiptom állandó alkotmányának tervezetét. Ezt követően az ASZÚ júliusi kongresszusán meghirdetett pi'ogram szellemében. fontos változásokra kerül sor az ország állami életében. A ASZÚ Központi Bizottsága a jövő héten hagyja jóvá az állandó alkotmány-tervezetet. Ember és gép
