Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-18 / 220. szám
1971. sxept. 18., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 1 Naptár 1971. szeptember 18., szombat imiiiiiiiiiiiiiHimfiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii A nap kelte 5.24, nyugta 17.52 órakor. A hoiíl kelte 4.05, nyugta J7.03 órakor. Névnap: Diana. Évforduló-----■ ■ • * • ■ •' Húsz évvel ezelőtt, 1951. szeptember IH-án halt meg — 70 éves korában — Hát kai Márton színművész, Kossuth-díjas kiváló művész. A Színművészeti Akadémiát 1903-ban végezte ej. és Miskolcra szerződött. Két év múlva felkerült a Magyar Színházba, majd rövidesen a Király Színház zenés színpadára. Ettől kezdve a táncos-komikus szerepkör egyik legnépszerűbb operettszínészc lett. Kitűnő zenei hallása, páratlan ritmusérzéke, kiváló, akrobatikus tánckészsége volt. Hátkai azonban drámai szerepek után áhítozott. 1946-ban. amikor a Nemzeti Színház szerződtette, álma valóra vált, s ekkor bebizonyította, hogy korának egyik legnagyobb prózai színésze. Rádió---------------K ossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Dvorzsák: G-dúr szonáta. 0-00: Életmód és fogyasztás. 0.10: Verbunkosok. 10.05; A 00 éves Dutka Ákos kötsz,öntése. 13.05: Doráti Antal vezényel. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 18.50: Jegyzet. 14.00: Kertész Kornél együttese játszik. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: Új Zenei tTjság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 10.00: 168 óra. 17.30: Rádiójáték. 10.00: Új lemezek. 19.25: Darvas József: Pitypang. Vígláték-közvetités. 21.34: Népi zene. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Egy rádiós naplójából. 9.05: Külpolitikai figyelő. 0.20: Adolf Scherbaum trombitál. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Népi zene. 12.20: Könyvszemle. 12.30: Schubert-művek. 13.03: Kitágult törzsasztal. 13.33: Havdn-kórusok. 14.00: Gyormrk- rédió. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Chopin-zöngoraművek. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. 16.20: Az élő népdal. 16.30: Lemezmúzeum. 16.48: Indulók. 17.08: Közvetítés a Diósgyőr—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 17.20: Ifjú zenebarátok híradója. 17.45: A lakásművészet titkai 18.10: Rádió- szatíra. 18.57: Új könyvek. 19.00: Pro Musics. 20.25: Nóták. 20.48: Monteverdi: Poppea megkoronázása. Opera. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) Hét végi krónika. ..Nem érdemes” zöldséget termeszteni?. .. — a vevő szerint! Az új színházi évad első premierjéről. Audiovizuális oktatás. Akit már régen hallottunk! Borsodi földek, borsodi falvak. Fejlődik-e a község?!... ..Szabad szombat” — falun. Népdalok — csárdások! Televízió-------B UDAPEST 0.30: Pillantás a sportvilágba. u.50: Klasszikusok tv-filmen. iOgy őrült naplója. 10.40: Mindenki közlekedne. 11.25: Nemzetközi kaleidoszkóp. 14.23: Rendőrség a te barátod. NSZK rövid Játékfilm. 14.55: NDK—Mexikó labdarúgó- mérkőzés. 16.50: TV-készülékek nyomában a főváros iskoláiban. 17.35: Hírek. 17.40: Az inkák földjén. 2. A Cordillerák hegyei között. 17.55: Európa cantal. 18.25: A tenger titkai. 9. Allcamá- jok éjszakája. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó, 20.00: A perceim meg vannak számlálva. 20.0.,: sakk-matt. 21.45: Interfórum ’71. 22.05: Tv-hiradó — 2. 22.15: Férfi mesterfokú tornászbajnokság. Szeremként! döntő. BRATISLAVA 16.55: ZKI. Brno—Sonp Kladno jégkorong-mérkőzés. Az első szírnél ben hírek, vásári pillanatképek A második szünetben Tv-liíradó. 19.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Amiről beszélünk. 20.00: Egy év erde- inkben. 20.25: Matcsz. 21.25: A 1-leszabón eset. NDK tv-sorozat. 2. rész. 22.30: TV-hiradó. 22.43: Nyári dalok. Színház________ 18 szombat Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 19, vasárnap Hawal rózsája (3). Bérletszünet,. A félkegyelmű (féű 8). Szigligeti bé-let Dr. Guba Sándor ideg- os elmegyógyász magánrendelése október 5-ig szabadság {niatt szünetel. Mozi Béke: K: f. 4, lm. 6 és 8 ó. A medve és a baba. Mb. színes fr. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. A medve és a baba. Mb. színes fr. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Préri. Mb. színes román—fr. — Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 ó. Együtt. Magyar. 50 százalékos helyár! — Fáklya: K: f. 5 ó. Hárman. Szovjet. — Petőfi: K: f. 7 ó. A filatelista halála. Mb. szov- I jet. — Ságvüri: K: f. 5 és hn. ; 71 ó. A szent bűnös. Színes cseh. : - Szikra: Ki 5 és 7 ó. a kétéltű ember. Színes szovjet. — I Táncsics: K: f. 5 ó. Fiúk a tér- ! ről. K: f. 7 ó. Emberi torpedó. — Tapolca (kertmozi): K: 8 ó. Titokzatos szakács. Szovjet. Kiállítás Miskolci Galéria: TLenkey Zoltán grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Miskolci Képtár: Miskolci századok címmel levéltári kiállítás megnyitása 12 órákor. Megtekinthető este 6 óráig. Libresszó: Bozsik István tárlata. Nyílva 1 órától este 8 óráig. Diósgyőri vasas képzőművé- i szék kiállítása a tokaji pártház- I ban. Megtekinthető délelőtt 9 | órától délután 4 óráig. Korszerű háztartás — több szabad Idő címmel kiállítás Miskolcon, a Kossuth u. 1. szám alatt. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Nemzetközi fotókiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Holló László Kossuth-dijas festőművész kiállítása a tokaji Helytörténeti Múzeumban Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum, Hámorban. Nyitva déi előtt 10 órától délután 5 óráig. Rendezvény ----T aktaközi kultúrcsoportok vetélkedője a taktaharkányi művelődési házban, este 8 órakor. A Lokomotív GT és a Mini- együttes hangversenye a kazincbarcikai művelődési központban, délután 5 és este 8 órakor. Közlekedési vetélkedő a perccé sl művelődési házban, este 6 urakor. Lakberendezési tanácsadás az Ady Endre Művelődési Házban, este 6 órakor. Nótaest a ttezadorogmat művelődési házban, este 7 órakor. állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc város területén 1971. szeptember 18-án, (szombaton) 12 órától 1971. szeptember 20-án. (hétfőn) 6 óráig: dr. Nagy Pál állatorvos, Miskolc, II., Vörös Hadsereg útja 17. Telefon: 16-605. Bejelentés 8- 9 és 13—14 óra között. Időjárás------------Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványos csövei. Időnként élénk, helyenként még erős északnyugati. északi szél. Tovább tart a hideg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok közölt. }fu délután Diósgyőrött DVTK-Vasas Összeállítási gondok a Dl Ih-nál * Machos edző Cs gondjai ♦ Újoncok a fedélzeten A Vasas mérkőzést mindig nagy érdeklődés kísérte Diósgyőrött. Most, az MTK elleni nagy gólarányú győzelem után, hogy a csapat a „dobogóra” került, érthető az érdeklődés fokozódása. A statisztika több évtizedre visszamenőleg a Vasas mellett szól, azonban mégsem lehet valamiféle papírformára tippelni, hiszen a fővárosi csapat is elég rapszodikusan szerepelt az idei bajnokságban. Egy héttel ezelőtt, amikor a Gass-ügy lezárult, a két nagy múltú egyesület vezetői arról beszéltek, hogy jó volna, ha a megértés és a se- gitökészség a jövőben is megmaradna. Éppen ezért már a mai mérkőzéstől is sportszerű küzdelmet és nem valamiféle csatabárd kiásását várhatjuk. Mindkét együttes háza tájun akad gond. Erről tanúskodik az edzők nyilatkozata, és ezt tapasztaltuk személyes látogatásunk során is. — Sok a sérült, nem is tudom, hogyan állunk össze — mondta Mathese Imre. a DVTK edzője pénteken délelőtt. Délután már valamivel többet tudott.. Ekkor ugyanis a sérült játékosoknak is nyilatkozniuk kellett. Az edző hangsúlyozta, csak teljesen egészséges játékos vállalja a mai mérkőzést. Az előzményekhez hozzá tartozik, hogy ezen a héten sérüléssel bajlódott Kolláth, Horváth, Kovács, Udvarev és Salamon is. Közülük Salamon és Udvarev vállalta a játékot, a többiek sérülése viszont úgy nézett ki a péntek délutáni edzés után is, hogy nem vállalhatják a Vasas elleni mérkőzést. Így a DVTK csapatában ismét újonc mutatkozik be ma délután. A kispadon is új játékosok lesznek. A DVTK összeállítása várhatólag a következő: Veréb — Nemes, Salamon, Hajas. Hajdú — Oláh, Földest, Sikora — Udvarev, Fekete, Vass. Tartalék: Szabó, Mikula és még valaki a második csapatból. Ugyanis a tartalékoknál sem könnyű a helyzet, hiszen Gergely és Druzsin eltiltás miatt nem játszhat. így ott is szűkös a játékoskeret. Talán most adódott először az a nehéz helyzet, amiről az átigazolások után többször is szót ejtettünk, hogy néhány játékos sérülése komoly összeállítási gondokat okozhat, hiszen kevesen maradtak olyanok, akik egyik napról a másikra az első csapatba kerülhetnek. Nemes a második csapatban heteken át nagyszerűen játszott. Valószínű, hogy Mikula sérülése is rendbejött, így várakozással tekintünk bemutatkozásuk elé. — Ha olyan lelkesen játszik a csapat, mint az MTK ellen, a gyorsan bekapott gól ellenére is, akkor nem tekinthetjük lefutottnak a mérkőzést. Én bízom benne, hogy sikerül az egyik pontot megszereznünk — mondta Mathesz Imre edző. Ehhez persze Machosnak is van némi hozzáfűzni valója, erről tanúskodik az a tudósítás, melyet lapzárta előtt kaptunk Budapestről: Huszonkét szöglet, egyetlen gól, pontosabban 22:0 a szögietarány, 1:0 az eredmény. Ez volt a Vasas szerdai kupamérkőzésének két eredménye, amelyből azonban sajnos nem a szögletek, hanem a gólok számítanak. S ez így első olvasásra „gyenge” eredménynek tűnik. A csapat azonban — bármilyen furcsán hangzik — nem játszott olyan rosszul, mint azt ,az egy sovány gó- locska mutatja. — Nehéz helyzet elé állította a Vasast a dublini csapat, ez az igazság — mondta pénteken késő este Machos Ferenc edző. — Az első perctől védekezésre állt be az ír csapat és a mieink képtelenek voltak ennek a taktikának az ellenszerét megtalálni. Hangsúlyozom azonban, hogy nem játszottunk rosszul, csak eredménytelenül. Még egyszer ez nem ismétlődhet meg. Sajnos, csapatom gyakran változik; én szeretném a legjobban, ha nem változna, és legalább ötször sikerülne végre ugyanazzal a gárdával játszanunk. De Müller még most sem játszhat, Tóth Bálint is szintén kiesett, ö is hiányzik, erről sem szabad megfeledkezni. A DVTK ellen fokozott becsvággyal készül a Fáy utcai együttes. A hagyomány kétségtelenül a pestiek mel- j lett szól, de a mérkőzés Diósgyőrben lesz. Erről mi a véleménye Machos Ferencnek? — Biztos vagyok benne, felfokozott önbizalommal küzd majd a hazai együttes, amely az idén meglepően jól rajtolt. Arról sem feledkezünk el, hogy az MTK-nak 4 gólt rúgott. A DVTK biztosan nem áll majd be védeNapirenden a labdarúgás A napokban tartotta meg esedékes ülését Sajószentpé- teren az MTS megyei elnöksége. A tanácskozáson megjelent • Börzsei János. az MLSZ főtitkára, Papp Gazsi Imre, a megyei TS elnöke, valamint a megyei labdarúgó szövetség vezetői és a sportegyesületek képviselői. Az ülés központi témája a labdarúgás jelenlegi helyzete volt. A részvevők megtárgyalták és egyhangúlag elfogadták a labdarúgásra vonatkozó Intézkedési tervet, amely nagyon sok új vonást jelenthet labdarúgásunkban. Határozatot hoztak arról, hogy a fenti tervet minden labdarúgó szakosztállyal rendelkező sportkör megkapja. Az intézkedési terv elfogadása után többen felszólallak a vitában. Marosi György, a hernádnémeti általános iskola igazgatója a labdarúgás iskolai tananyaggá való felvételét javasolta. Börzsei János bevezetőjében hangsúlyozta, hogy örömmel jött a vidéki labdarúgás fellegvárába, majd arról beszélt, hogy a testnevelő tanárokkal meg kellene szerettet, ni a labdarúgást. A külföldi edzők szakképzettségéhez viszonyítva a hazai edzők képzettsége alacsony és ezért fokozni kellene a továbbképzéseken való részvételüket. Megjegyezte, hogy az átigazolási időszakok alatt az alsóbb osztályokban szereplő megyei tehetséges fiatal labdarúgóknak feltétlenül helyes dolog a megye felsőbb osztályú csapatához kerülni, mint esetleg egy jónevű, fővárosi csapatnál elkallódni. Szó esett, a tanácskozáson az utánpótlás nevelésről is. Határozatot hoztak arról, hogy az MTS megyei tanácsa minden évben — legalább egyszer — tárgyalni fogja az utánpótlás nevelés helyzetét. Doros László kezni, s ez esetben szép futballt, jó játékot, s legalább egy pontot várok. Alig várom már a DVTK mérkőzés végét, mert ezzel egy nagyon nehéz sorozaton leszünk túl. Hat mérkőzésből négyszer játszottunk idegenben, és a hat közül kettő rangadó volt. Ez nem kis dolog. Én továbbra is bízom a fiúkban, s még egyszer ismétlem, döntetlenre Diósgyőrben is jók vagyunk. A csapat: Tamás — Fábián, Menezel, Vidáts, Ihász — Török, Kovács — Puskás dr.. Váradi O., Vá- radi B.. Farkas. * Mindkét együttesben ezen a mérkőzésen bemutatkozik néhány tehetséges fiatal játékos. Ezeknek a lelkesedése és az idősebbek rutinja nagyban befolyásolhatja az ered- j rnényt. Olyan találkozó elé] nézünk, amely mindenkép-1 pen lehet három esélyes. Egészen ma estig. Paulovils Ágoston Sporthírek Pozsonyban nyolc ország 110 versenyzőjének részvételével rendezték meg a hagyományos Duna Kupa asztali- tenisz tornát. A magyar csapat tagja volt a miskolci Molnár Anna is. aki a leány egyesben harmadik, párosban Szendyvei második, s csapatban szintén ezüstérmes lettUtolsó versenyükre készülődnek a Mályi-tavi vitorlások. Az utóbbi napokban elcsendesült a miskolciak kedvenc kiránduló helyének környéke, egyre kevesebb vitorlavásznat „dagaszt” a szél is. Megyénk vitorlás szakosztályai október 3-án. az évadzáró versenj’en szállnak utoljára vízre. ★ Vezetőségválasztó küldött- közgyűlésre készül a MÉM- TE. Csütörtökön az egyesület elnöksége valamennyi szakosztály vezetőjét és edzőjét megbeszélésre hívta össze, amelyen ismertették a szeptember 24-i, vezetőség újraválasztó küldöttközgyűléssel kapcsolatos tennivalókat. * A hét végén ismét nagy erőpróba előtt állnak élvonalbeli asztaliteniszezőink. Brilla Pécsett, az országos ifjúsági vidékbajnokságon, klóinál- Anna pedig Budapesten, a Simon György emlékversenyen áll asztalhoz. SPORTMŰS OK SZOMBAT Kézilabda. NB I. nők. Tatabánya—Ózdi Kohász, Tatabánya. NB I. B. női. Hir- adóteohnika—Borsodi Bányász. Budapest. Férfi: Székesfehérvári MÁV-Elöre— Özdi Kohász, Székesfehérvár. Győri Magasépítők—Miskolci Bányász, Győr. Kosáriabda. Férfiak: Papp József emlékverseny a városi sportcsarnokban. Bp. Honvéd —•DVTK 10 óra. MAFC— Kecskeméti Petőfi 11.30 óra. Kecskemét—DVTK 18 óra. Bp. Honvéd—MAFC 19.20. Tenisz. Területi minősítő verseny, Diósgyőr, 8 óra. S partaki ad. Munkahelyi spartakiád megyei döntője, Diósgyőr, 8 óra. Torna. Megyei felnőtt III. osztályú, ifjúsági II., III. osztályú, serdülő I., II. osztályú bajnokság. Férfiak a diósgyőri stadion tornatermében, nők a Súgván utcai iskolában, 15 órai kezdettel. Labdarúgás. NB I. Diósgyőr—Vasas, Diósgyőr 15.30 óra, Bircsák. NB I. tartalékcsoport, DVTK—Vasas, Diósgyőr, 13.30 óra, Ambrus. NB III. Papp J. SE—Miskolci Bá. nyász, Miskolc, 14 óra. Ajler. v asÁrkap Atlétika. Megyei minősítő verseny. Ózd 11 óra. Megyei középiskolai csapatbajnokság, második forduló, Sajószent- péter, 8.45 óra. Birkózás. Területi vándor- díjas úttörőverseny, ózd, 10 óra. Kézilabda. NB II. Kelet, férfiak. Ganz-MÁVAG— DVTK. Kőbányai út. Nyíl-bátor—Miskolci VM, Nyírbátor, Miskolci VSC—Zalka SE, Miskolc. 11 óra. Nők. SÜMSE —SBTC. Sajőszentpétér, 15.30 óra. Ny. Tanárképző—DVTK. Nyíregyháza. Miskolci VSC— Egri Dohány, Miskolc. 10 óra. Kosárlabda. Férfiak. Papp József emlékverseny a városi sportcsarnokban, Bp. Honvéd—K. Petőfi, 15.30 óra. DVTK—MAFC 17 óra. NB II. férfi, Kelet: BKV Előre— MVSC, Klapka utca. MEAFC —VM KÖZÉRT. Miskolc, sportcsarnok, 10 óra. Röplabda. NB II. férfiak. Kelel: Salgótarjáni ZIM— Kazincbarcikai Vegyész. Salgótarján. MEAFC—DASE Miskolc, 12 óra. Nyíregyházi Spartacus—SÜMSE, Nyíregyháza. Nők. MVSC—Bp. Építők. Miskolc, 10.30 óra. DVTK—ÓSC. Diósgyőr, 11 óra. Teke. NB II. férfiak. Kelet: Salg. Üveg—DVTK. Salgótarján. Tenisz. Területi minősítő verseny, Diósgyőr, 8 óra. Torna. Megyei felnőtt III. osztályú, ifjúsági II., III. .osztályú, serdülő I., II. osztályú bajnokság. Férfiak részére diósgyőri stadion, nők részére a Ságvári utcai általános iskolába, 9 óra. Labdarúgás. NB I. B. SZMTE—Ózdi Kohász, Szolnak, 15 óra. Vízhányó. NB II. Észak: LMTK—Sátoraljaújhelyi Spartacus, Leninvá- ros, 15.30 óra, Szabó I. R. Spartacus—Miskolci VSC. Ra- kamaz, 15 óra. Somlai. K. Vegyész—Nagybátonyi Bányász, Kazincbarcika. 15 óra, Závodszky. NB HL Észak: Bervai Vasas—Eger- csehj, Eger, 10.30 óra. Re- xovszki. Zalka SE—Mátrano- vák. Gyöngyös, 15.30 óra. Má- riasi. Borsodi Bányász— Mákvölgyi Bányász. Sajó- szentpéter. 15.30 óra. Szabó III. Rudabi^nyai Ércbányász —Tt-encsénvi SE, Rudabánya. 14.45 óra, Móré. Ó. Bányász— Hatvani Kinizsi, Somsály, 15.30,óra, Paksi. K. Bánvász —Apci V„ Kúráld, 11.30 óra. Sufránszki. Megyei 1. o.: Sátoraljaújhely—Sajóbábony, Szuha völgy—Taktaharkánv. Mezőkövesd—Tállya, Felső- zsolca—Alsózsólca. Szerencs —Hejőcsaba. Rudolftelep— MEAFC. Sárospatak—SÜMSE. Borsodnádasd—Borsod: Volán. Megyei II. o. Északi csoport: Sajókazai M.—Sajó- kazai. B.. Herbolya—Csokva- omány. Putnok—Felsőtelekes. M. Kinizsi—Borsodbóta, Báni-éve—Szalonna. lzsófalva— Borsodszirák. Szirmabesenvő —M. Üveggyár. Múcsony— Bánszállás. Keleti csoport: M. Közlekedés—Sátoraljaújhely. Bodrogkeresztúr—To- kajhegvalja. Tiszalúc—Tokaj. Bocs—Pácin. Tiszakarád— Hollóháza. Tat<taszada—Pálit áza. Mád—Hernádnémeti, Karcsa—MÉMTE. Közép csoport: Tárd—Sajoszöged, Encs—Tisza palkonya. Aszaló—Mezőcsáti VM. Mezőkeresztes—Aritól. Bükkábrány —Csavarárugyár. Nyék— Szikszó. Kinizsi SE—Alsóvadász, Mezőnyárád—Hidasnémeti.