Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-16 / 218. szám
£SZM - h*AG¥A«QRS2ÄG 6 T971. szept. 16., csütörtök NAPI POSTÁNKBÓL Van fürdőkályhánk — de minek ? Az elmúlt év október 1-én igazán szép, két és fél szobás lakást kaptunk Putno- kon. Nagy volt az örömünk, amelyet legfeljebb az csökkentett, hogy a fürdőkályha rossz hegesztése miatt nem tudtunk megfürödni. Gondoltuk, sebaj, ezt a kis hibát bizonyára hamarosan kijavítják, hiszen nem sok időt vesz igénybe. Tévedtünk, mert a beköltözés óta csaknem egy év telt el. szaladgáltunk az illetékesekhez, köztük a Kazincbarcikai Városgazdálkodási Vállalathoz, de hiába. Igaz, innen ki is jöttek vagy hatan megnézni, hogy hiba-e a hiba? Jobban örültünk volna, ha csak egv ember jön ki, s az meg is javítja a fürdőkályhát, mert fürödni még ma sem tudunk. Közel van ugyan a Sajó, de a hűvös idő közeledtével már ide sem járhatunk. Szekrényes! Szabolcs Putnok, Vásártér 8/4. Visszakaptak az autóbuszt... „Kérés a Volán Vállalathoz” címmel lapunk augusztus 13-i számában közöltük Paláncsik Miklós bükkszent- lászlói lakos levelét. Kifogásolta, hpgy a naponta bérlettel munkába, iskolába Miskolcra utazók, 70—90-en zsúfolódnak össze a 40 személyes autóbuszon. Tavasszal egy ideig két autóbuszt közlekedtettek, de májustól már csak egyet, sőt júliusban volt eset, hogy egyet sem. PalánCsik Miklós levelére a .?. sz. Autóközlekedési Vállalat forgalmi és kereskedelmi főosztályának vezetője, Nagy István válaszolt: „A Bükkszentlászló—LKM között közlekedő két autóbusz közül az egyik — a jelenleg is fennálló súlyos autóbuszvezetői hiány miatt — ismételt esetekben, egy ideig huzamosabban, valóban nem közlekedett, és a forgalmat csak egy autóbusz bonyolította le. Ez a körülmény zsúfoltságot eredményezett, és az utazók panasza jogos volt. Vállalatunk igyekezett megszüntetni e kényszerhelyzetet, és augusztus 24-től a másik autóbuszt is forgalomba állította. A bekövetkezett zavarokért az utasok szíves elnézését kérjük." Elavultak a jelzőtáblák A város területén több helyen is — a villamos- és autóbuszmegállóknál, átszál- lóhelyeknél — elavultak az irányjelző táblák. Jó lenne, ha a Miskolci Közlekedési Vállalat intézkedne ezek kiAr Augusztus 20. utcában levő Selyemrét vendéglőnket magyaros étteremmé átalakítva, szeptember 9-én kedves vendégeink részére meg ny itottu k Magyaros ételkülönlegességek Hangulatos népi zene Miskolci Vendéglátóipar! Vállalat Csütörtökön és pénteken Kazincbarcikán »„VENDÉGÜL LÁT BORSOD” rendezvénysorozat keretében tejipari termékek bemutatója — kóstolója a LENIN U. 40. SZ. ALATTI ÖNKISZOLGÁLÓ BOLTBAN. MA ÉS HOLNAP VÁRJA a BORSODI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI V„ a BORSOD MEGYEI TEJIPARI VÁLLALAT cseréléséről — írja Kun Pál miskolci lakos. A Miskolci Közlekedési Vállalat mb. igazgatója, Hernádi László válaszol: „Nem kerülte el a vállalat figyelmét, hogy az elmúlt években az irányjelző-táblák nagyon elhasználódtak, nem méltóak szépülő városunkhoz, és célszerűségük sem kielégítő. Vállalatunk elhatározta, hogy a jelenlegi papírra nyomtatott irányjelzö- táblákat lemosható műanyag- táblákkal cseréli ki, és a vonatkozó előírások határain belül azok szövegét is módosítja. A hézagpótló megoldások helyett tehát általános színvonalbeli javítást kíván a vállalat végrehajtani. A technikai és a szállítási problémák megoldása és a kalauz- nélküli közlekedés bevezetésének többletmunkája miatt eddig még nem kerülhetett ezekre sor. A városban levő villamos- és autóbuszvonalat, megállóhelyek és átszállóhelyek „térképét” kívánjuk minden megállóhely-oszlopon, elsősorban a forgalmas belső területeken elhelyezni. Az utazóközönség Miskolc teljes közlekedési hálózatáról képet kaphat ezekről. Jelenleg elsősorban az okoz problémát, milyen módon történjék meg ennek kivitelezése, hogy a végzett munka és anyagi áldozat ne váljék hiábavalóvá nehány rombolókedvű egyén tevékenysége miatt. Vállalatunk előreláthatólag még ez év folyamán elkészítteti a tájékoztató táblákat és megkezdi felszerelésüket.^ Mély fájdalommal tudat- j juk, hogy a szeretett feleség, anya. gyermek és testvér EPÍDER GUSZTAVNÉ Balia Anna szeptember 15-én, hosszú szenvedés után, életének 51. évében elhunyt. Szeptember 17-én délután 3 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és jó rokon FEKETE ZSIGMOND volt kocsmáros életének 73. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 17-én, péntek du. 4 órakor, a Deszka - tem élőben. Felesége és a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa. nagyapa, dédapa, após és rokon KOVÁCS LAJOS MÁV-főkalauz életének 86. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 17-én l'él 4 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, Szalóczy István elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Vajku Fcrencnc temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család A Mezőkövesdi járási Építőipari Szövetkezet azonnali felvételre keres kivitelezésben gyakorlott építészmérnököt — továbbá felsőfokú közgazdasági végzettséggel rendelkező dolgozót, termelési és pénzügyi osztályvezetői munkakörbe. A Miskolci Pamutfonó keres 16 évet betöltött női dolgozókat fonónői munkakörbe. Betanulási idő 6 héttől 3 hónapig. Jó kereseti lehetőség, 40 órás munkahét. Jelentkezés: Miskolci Pamutfonó, munkaerő-gazdálkodás, Miskolc, József Attila u. 74. szám. Csomagrakodó munkakörbe dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet Miskolc, 2-es postahivatal, Tiszai pályaudvar. A D. sz. Általános Iskola (Miskolc, Szeles u. 65.), vaskályhák fűtésére fűtőt keres. Vaskereskedclmi .szakmában jártas, gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt keresünk raktáros-üzletkötői munkakörbe. Jelentkezés: B.-A.-Z. megyei MÉH Vállalat, munkaügy, Miskolc, Sajó-part. Azonnali belépéssel felveszünk kezdő kohásztechnikust, esetleg gépésztechnikust, lakatos, esztergályos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat. 8 ált. iskolát végzett, 18. évet betöltött női dolgozókat tanfolyamon híddaru kezelésére kiképezünk. Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat miskolci gyáregysége, Miskolc, repülőtér. Pannónia molorke- Nagyobb családi há- rékpár, kifogástalan, eat keresek megvé- sürgősen eladó. Sze- telre. Telefon: 14-182. Idén végzett mező- gazdasági technikus állást keres tsz-nél. Leninváros, Hlavnyai Károlyné 156/a, IV. em. 19. Női és feríj fodrászt felvesz, jól képzettet, azonnali belépéssel. Kiss Lajos, Szcrencs. _______ E gy fő hegesztő- lakatost felveszek. Kun Béla u. 113. Csak este 18—19 óra között. Tel.: 18-204. mere u. 6., műhely; pénteken délelőtt. . Zaporozsec, garanciális, eladó. Érdeklődni 14 órától. Sátoraljaújhely, Csalo- gány u. 4.____________ S ötét hálószobabútor és teatűzhely eladó. Érd.: 16 óra után. Gagarin u. 13., I/l. Törzskönyvezett szép kuvaszkölykök. nagyon jó szülőktől és egy tenyésztésre alkalmas, nagyon jó házőrző kuvasz anyakutya eladó. I. kor., Dankó Pista u. 56. Szoba, Konyha, kertes ház eladó. Árok u. 52. Moszkvics 403-as, garázsban tartott, megkímélt, eladó. Paszternák, Kazincbarcika, Tavasz u. 15., 11., 3. Kétszemélyes, zöld lengyel heverő igényesnek eladó. Árok u. 49. ___________ E ladó modern, széntüzelésű Salgótarján kályha. Major u. 27. Szikra kombinált szekrény eladó. I. kér., Zombori u. 3. Baranyai, 18 órától. Heverő matraccal eladó. III., Nyár u. 42. Eladó konyhaszekrény, kályha, szlovák asztaltűzhely, ebédlőasztal kárpitozott székekkel, 2 db rézágy. kézikocsi. Beloiannisz u. 5., emeleten jobb- ra, 1. ajtó. Eladó 15 éves Phönix pálma, páncéltőkés rövid zongora, férfi versenykerékpár. Sárospatak, Kazinczy u. 31. Dunyákné, NDK variálható mély és sportkocsi eladó. Chlepkó E. u. 21., r/i. Petneliázy lakóteleden garkiadó. Telefon : 34-448. Alsózsolcan, Arany János u. 3. szám alatt házhcly eladó. Beköltözhetően eladó Gyár u. 50. számú kertes, kétszobás családi ház. Érdeklődés : 52. szám alatt. Eladó egy szoba, féJkonyha. mellék- épület. kiskert Szirmán, 25 000 Ft-ért. Érdeklődni: Simon F. u. 5__ G arázs k'-acio Ti u s- honvéd u. 19. sz. alatt. Érdeklődni lehet 19., 1/4. alatt, mindennap 17 órától. Beköltözéssel 2 szoba, összkomfortos ház mellékhelyiségekkel, nagy kerttel eladó. Szikszó, Bajcsy- Zs. u. 60. Azonnali beköltözéssel kertes családi ház eladó. Felsőzsolca, Kossuth L. u. 21. Érd.: ugyanott. Menyasszonyi ruhát kölcsönözzön a Csilla ruhakölcsönzőből. Kun Béla út 2. sz. Iskolák, kézimunka szakkörök, figyelem! Magyaros kézimunkák előrajzolása nagy választékban. Kézimunka ü /. 1 e t, Vásárcsarnok. Homok, sódi r szállítását vállalom. Telefon: 33-611. 17 órától. Vágóhíd u. 15. Elvesztettem szentemben 10-én délután a Szentpéteri kapui útszakaszon, karikára fűzött kulcsaimat. Megtalálója szíveskedjen leadni Csel Jár Zoltán, Ságvári E. u. 33. szám alá.______ K érem azt a személygépkocsi-vezetőt, aki 1971. IX. 7-én du. 16 órakor a tak- taharkányi vasúti átjárónál egy karton Munkás cigarettát rabárus fogatjárói felvett, amely a da- esett. le, szíveskedjen címéről a miskolci darabárust értesíteni, vagy a talált cigarettát ott leadni: !Béke tér 3. _sz. __alatt.___ C serélek, veszek ré- gi papírpénzt 1927-ig, fémpénzt, katonai érmet. rendjelet. Mátra- völgyi János, Miskolc, Szegfű u. 15.___ 5 0 éves szakácsnő keresi házasság céljából, társaság hiányában, hozzáillő intelligens férfi ismeretségét. „Lakás van” jeligére a hirdetőbe, ’ pf. 13. Perfekt gyors- és gépírónőt felvesz az Isszák-Magyarország szerkesztősége Érdeklődni: fél 9—fél 5-ig. Telefon: 18-886. Gyors-gépírót és takarítónőt felveszünk. Jelentkezés: VIMJE- LUX Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat munkaügyi osztályán. A 103. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet felvesz felsőfokú pedagógiai végzettségű dolgozót, 5 éven felüli gyakorlattal, kollégiumvezetői munkakörbe. Jelentkezni lehet önéletrajzzal személyesen, vagy írásban az intézet igazgatójánál, Sajószentpétcr, Béke tér 2. sz. Vidéki üzemünk vezetésére megfelelő képzettséggel rendelkező munkaerőt telepvezetői munkakörbe felveszünk. Jelentkezés önéletrajz és fizetési igény megjelölésével „Ruhaipar 3257” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, I. kér., Partizán u. 2. sz., felvesz: forgó-rakodógép kezelőket, könnyű- és nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, gáztüzelésű kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőket. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. A Miskolci Vasipari Vállalat azonnali belépéssel az alábbi munkakörökbe munkavállalókat alkalmaz: gyártáselőkészítő munkakörbe, technikusi végzettség, szakmai gyakorlat szükséges, önálló előadói munkakörbe, középfokú végzettség, gyakorlott gyors-gépírás szükséges, lakatos, hegesztő. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, (Miskolc, Üteg u. 12—14, telefon: 15-420/3). Fizetés megegyezés szerint. Pályázati Ilire! étin city! Miskolc megyei varas Tanácsa V. B. építés és közlekedési osztálya PÁLYÁZATOT HIRDET az osztályon megüresedett: csoportvezető főmérnöki cs levegőtisztaság-védelmi munkakörök betöltésére A pályázat feltételei: A csoportvezető főmérnöki munkakörnél: építészmérnöki végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat A levegőtisztaság-védelmi munkakörnél: gépész, vegyész, kohász egyetemi, illetve [elsőfokú technikumban szerzett mérnöki végzettség Műszaki egyetemi végzettség esetén 3 év, felsőfokú technikum esetén 5 év szakmai gyakorlat Fizetés megegyezés alapján A pályázatot részletes önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány és a képesítést igazoló okmány vagy másolat mellékelésével az osztályhoz 1971. SZEPTEMBER 30-1G kell benyújtani <£G0L LAT BORSOD" ONNEPaYES HETEI ALATT IS NAGY ELELMISZERVÄLASZTEKKAL VARJ^ S * < * cr> % Ma a hentesáruk nagy választékát mulatják be látogatóiknak a Széchenyi u. 18. sz. alatti (Színházzal szemben) húsbolt dolgozói. A bolt dolgozói meghívják önt is, tekintse meg a bemutatott árukat és vásároljon kedvére valót. MISKOLCI ÉLELMISZER KISKER. V. 9M * * * * * SH * .j. * * * * V * A Hunyadi u. 10. szám alatti fűszer-csemege boltban folyó hó 16—18-ig árubemutatót rendezünk a korszerű, gyorsan elkészíthető élelmiszerekből. A bemutató megtekintésére minden kedves vásárlónkat szeretettel meghívjuk. BORSOD—HEVES MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIARU NAGYKER. V. MISKOLCI ÉLELMISZER KISKER. V. cá > * < CD ELELMISZERKISKERESKEDELMI VÁLLALAT CSILLAGEMBLEMAá ZÁSZLÓVAL MEGJELÖLT