Észak-Magyarország, 1971. szeptember (27. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-14 / 216. szám

1971. síept. 14., kedd ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Kaptár. 1971. szeptember 14., kedd miimmiimiimmmiiiimmiiimiiiiiiimmiiiiiiiimi A nap kelte 5.19, nyugta 18.00 órakor. A hold kelte------, nyugta 15.15 órakor. N évnap: Szerénke. Évforduló 6'50 évvel ezelőtt, 1321. szeptember 14-én halt meg, 36 éves korában Dante Alighieri, a legnagyobb olasz költő, a. világirodalom klasszikusa, Engels megállapí­tása szerint „a feudális középkor utolsó és az új pol­gári korszak első nagy költője”. Régi firenzei nemesi család sarjaként az 1290-es évek elején Bolognában tanult. Itt kötött barátságot Guido Cavalcanlival, akinek nagy művét, az Isteni színjátékot később ajánlotta. Midőn Martéit Károly magyar trónkövetelő 1294-ben Firenzében tartózko­dott, megismekedelt vele, s meleg rokonszenvet keltett a fiatal nápolyi hercegben. (Dante a Paradicsomban egyébként kétszer is megemlíti Magyarországot.) Poli­tikai ellenfelei száműzték, s száműzetésben halt meg Rávenné,ban. Rádió Színház Kossuth rádió. 8.20: Gyermek- rádió. 8.58: Puccini: A Nyugat lánya. 10.05: Fiatalok stúdiója. 11.42; Népdalok. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: Rádiójá­ték gyerekeknek. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: Beethoven: 1. szimfónia. 15.40: Gitárszó. ifi.00: A világgazdaság hírei. 16.04: Hidas: Kantáta. 16.11: Hangszerszólók. 16.26: Operettrészlet. 16.42: Szép magyar novella. 16.57: Hallgató­ink figyelmébe. 17.30: A bér ára. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Nóták. 19.44: Beszélgetés. 20.04: Üj le­mezek. 20.24: Nagy siker volt! 22.20: Népi zene. 22.40; Beszélge­tés. 23.00: Operákból. 0.10: San­zonok. Petőfi rádió. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Eisztrádzene. 9.20: Népdalok. 10.00: Üdülőknek. 12.00: Cigánydalok. 12.20: Zeneka­ri muzsika. 13.03: Kórusmuzsika. 13.20: Ifjúsági rádió. 14.00: Ket­tőtől hatig. 18.10: Fiatalok hul­lámhosszán. 19.00: Elmélkedések Mozartról. 19.50: Üj könyvek. 19.53: Mese. 20.25: Hangjáték. 21.26: Emlékezés Harmath Imré­re. 22.28: Beszélgetés. 22.43: To- ronyzene. 23.15: Tánczene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m hullámhosszon, 18—19 óráig) A megye életéből. Óvodát avat a Szerencsi Cso­koládégyár. őszi munkák a Hemádvölgye Tsz-ben. KIS Z-védn ökséggel épül. Könnyűzene! Az igazságügy fóruma. A lehetőségek és a módszerek tükrében — a vasúti kerékpárok gyártása. Bemutatjuk a népfront egyik munkatársát. Opera részi etek! 17. péntek. A félkegyelmű (7). Bemutató bérlet. 18. szombat Hawai rózsája (7). Bérletszünet. 19. vasárnap. Hawai rózsája (3). Bérletszünet. A félkegyelmű (fél 8). Szig­ligeti bé-let. Mozi Béke: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. A fekete zászilók városa. Mb. színes jugoszláv. — Kossuth de.: K: n. 10 és n. 12 ó. Van, aki megteszi, van, aki nem. Mb. színes angol. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és f. 7 ó. Van, aki megteszi, van, aki nem. Mb. szí­nes angol. — Filmklub (Kossuth mozi): K: 6 ó. A könnyűlovasság támadása. Mb. színes angol. — Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. Vizs­gálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében. Mb. színes ol. 16 éven felülieknek! — Pe­tőfi: K: f. 7 ó. A réztorony. Színes cseh. — Ságvári: K: í. 5 és hn. 7 ó. A szicíliaiak klánja. Mto. színes fr. 16 éven felüliek­nek! — Szikra: K: 5 és 7 ó. Két élet egy halálért. Mb. ro­mán. 14 éven felülieknek! — Táncsics: K: í. 5 ó. Valahol Európában. Magyar. K: f. 7 6. A komp. Lengyel. — Tapolca, kert: K: 8 ó. Stan és Pan. Am. Kiállítás Televízió BUDAPEST 9.00: lckola-tv. Környezetisme­ret. 9.55: Történelem. 14.00: Kör­nyezetismeret. 14.55: Történelem. 17.28: Hírek, 17.35: A 1ó Garcia bíró Igazságtevése. Spanyol rö­vidjátékfilm. 18.05: Három srác a hadseregben. 1. Géokocsizó lö­vészek. 18.30: Végzős zenemű­vészeti főiskolások hangversenye. 19.00: Interpress, 19.10: Esti me­se. 19.30: Tv-híradó 20.00: San­zonról sanzonra. 20.20: Gáspár Margit: Ha elmondod, letaga­dom. Szatirikus játék. 21.50: Tv- hfrodó — 2. BRATISLAVA 17 43: Hírek. 17.50: Bizalmas levelek. 18.35: Vásári pillanatké­pek. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó 19.25- A Tv-híradó mel­léklete 19.30 Tv-rlport. 20.10: Párbai az emlékezettel 20.50: 50 olap. Publicisztikai szórakoztak műsor 22.00: Tv-híradó. Miskolci Galéria: Lenkey Zol­tán grafikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Vasas fotókiállítás a Diósgyőri Gépgyár műszaki házában. Meg­tekinthető egész nap. Libresszó: Bozsdk István tár­lata. Nyitva 1 órától este 8 óráig. Zsignár István festőművész ki­állítása a miskolci Szőnyi-te- remben. Megtekinthető délelőtt fél 10-től este 6 óráig. Nemzetközi fotókiállítás a mis­kolci Kossuth Művelődési Ház­ban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Diósgyőri vasas képzőművé­szek kiállítása a tokaji pártház­ban. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Központi Kohászati Múzeum. Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Mezőkövesdi matyómúzeum: A matyó nép díszítőművészete. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény Barátság — szerelem címmel előadás a perecest Ifjúsági klub­ban. este 6 órakor. Hawai rózsája — a Miskolci Nemzeti Színház előadása a le- ninvárosl művelődési központ­ban. este 7 órakor. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK ............................................................... S zőke nyerte a bajnokságot Géra második lett a Mecsek Kupában Csendes forduló kézilabdában Asztalitenisz Ózd—Szolnoki MÁV 16:9 iSTB II. férfi, Ózd. Végig nagy küzdelemben, színvo­nalas találkozón igen jól játszó ellenfelet győztek le az ózdiak azzal, hogy a ré­giek közül két játékos is­mét rendelkezésükre állt Eredmény: Tóth (5), Lothal- ler, Reszler (4—4). Sze- denszky (2), Molnár (1). Kosárlabda DASE—MVSC 57:56 (35:26) Miskolc, NB II., férfi. A bajnokság őszi rajtja nem sikerült a miskolci csa­patnak. hiszen hazai pályán szenvedett vereséget. Az el­ső félidőben idegesen és kapkodva játszottak, melyet az ellenfél okosan kihasz­nált. A második játékrész­ben ugyan feljöttek a ha­zaiak, végül is egy időmérői tévedés miatt vesztettek. Ld.: Kormos (13), Lantos (12), Pázsitka (10). Jó: Gaál. DVTK—KISTEXT 66:43 (31:11) NB II. női, Budapest. Kis­sé szokatlan volt a szabad­téri pálya a diósgyőriek szá­mára, de amikor megszok­ták, játékba lendültek, és biztosan nyertek. Ld.: Lu- gossy (14), Simkó és Csató (10—10). Jók: Lugossy, Sim­kó, Csató. Ózd—Debreceni FÉTSE 65:52 (32:29) NB III, férfi, Ózd. Az idény első mérkőzésén meg­érdemelten nyertek az óz­diak. Ld.: Baraxa (28), Mi­hály (23), dr. Hűvös (8). Röplabda Kistercnye—DVTK 3:1 (14, —13, 4, 13). NB II. nők. Salgótarján. Balszerencsésen játszottak a mezőnyben egyébként nagyszerűen küz­dő diósgyőri lányok. Egy játszma kivételével végig ve­zetve, az utolsó pontoknál vesztették el a mérkőzést. A mezőny legjobbja: Pribel- szki. Motorsport Vasárnap Szegeden ren­dezték meg az országos fel­nőtt salakmotoros bajnokság ötödik, egyben befejező fu­tamát. A két nagy esélyes közül ezúttal Gyepes került ki győztesen, de a bajnok­ságot a Papp .1. SE ver­senyzője, Szőke nyerte meg. Kerékpár A Miskolci Mélyépítő Vállalat elad kiváló minőségű, a magyar UB. 50-es bitumennek megfelelő. albán bit ament nagyobb mennyiségben. Érdeklődni lehet a vállalat központjában, MISKOLC. PARTIZÁN U. 2. SZ. alatt, a/-uivagosyi’ilvnn Telefon' 17-041. A hét végén Pécsett ren­dezték meg a kerékpáros Mecsek Kupát, ezúttal ti­zenkettedszer. A csapatgyő­zelem, mint eddig minden alkalommal, az olasz SC Pa- dovani zsákmánya lett, míg az egyéni versenyben szép magyar siker született. A győztes Takács mögött Géra Imre. az MVSC versenyzője a második belyen^vé^zeit. ( Labdarúgás Megyei II. osztály Északi csoport: Sajókazai Bá­nyász—lzsófalva 3:0. Csokva- omány—Sajókazai M.' 1:1, Felső- telek cs—Herbolya 5:0, Borsodbó- ta—Putnok 1:1, Bánréve— M. Ki­nizsi 7:1. M. Üveggyár—Múcsony 2:1. Boi-sodszirák—Szirmabcse- nyő 9:i. Szalonna—Bánszállás 2:3. Keleti csopon; sátoraljaújhelyi M.—Taktaszada 5:2, Tokaj—Bod­rog keres/, túr l:o. Pácin—Ti szálúé 4:1. Tiszakaród—Bőes 1:0. ller- nádnémeti—Karcsa 2:1, Pálháza —Mad 2:1 Hoiióha^a—fiiEMTE kési (a mezőny legjobbja) és 0:4, Tolvaj-Hegy alja—M. Közieke- ' dés 3:1. ramas. MVSC—Csavarárugyár 18:5 (10:1) Budapest, NB II., női. Nagyon jól játszottak a miskolci lányok a főváros­ban, győzelmükhöz egy per­cig sem fért kétség. Az első félidőben tetemes előnyt szereztek, főleg akciókból. A második játékrészben egy kicsit kiengedtek, de a ha­zaiak így sem tudták meg­akadályozni a nagy gólará­nyú győzelmet. Gd.: Gom­bás, Gátiné, Farkas és Brandies (4—4), Horváth (2). Jók: az egész csapat dicsé­retet érdemel. Miskolci Vörös Meteor— Ganz-MÄVAG 21:20 (11:12) Miskolc, NB II., férfi. Az első félidőben fej-fej mellett haladtak a csapatok, de a Meteor sok „ziccert"’ hagyott ki, így a vendégek a félidőben vezetésre tettek szert. A második félidőben az ellenállhatatlan Futó ve­zetésével a hazai csapat „feltámadt”, és sikerült megszereznie a győzelmet. Gd.: Futó (13), Simonyi (6), Popovics (2). Jók: Futó (a mezőny legjobbja) és Simo­nyi. Nyíregyházi Kinizsi—MVSC 33:14 (14:6). Nyíregyháza, NB II., férfi. Ezen a mérkőzésen nagyon rosszul játszott a Vasút. Rendkívül gyengén védekeztek, sok labdát pon­tatlanul ellőttek, vagy elad­tak. A gólok nagy részét is ilyen labdákból kapták. Ld.: Mrekva és Simon (4—4), Su- sányi (3). ( DVTK—Salgótarjáni Épí­tők 26:18 (13:6). NB II. fér­fi, Diósgyőr. A lendületesen támadó Diósgyőr az első percekben 4 gólos előnyt szerzett Ezután felváltva estek a gólok mindkét olda­lon. A második félidőben Marosvári óflövéseivel és Orbán szélről lőtt góljaival növelték előnyüket. Ld.: Marosvári, Orbán (7—7), Si­mon (5). DVTK—Salgótarjáni Bá­nyász 12:7 (9:5). NB II. nők, Diósgyőr. A vendégek kezd­tek jobban, 4:4-ig ők vezet­tek, azután gyors indítások­kal 9:5-re elhúzott a DVTK. A második félidőben szoi'os küzdelem volt. Ld.: Pappné (5), Bajnokné (4). Középcsoporl: Sajúszöged­Nyék 2:2, TiszapaUconya—'Tárd 5:0, Mezöcsát—Encs 1:0. Arnót —Aszaló 3:2, Bükkrtbrány—Mező­keresztes 0:2 Alsóvadász—Mezö- nyáráci 2:1, Szilaszó—Kinizsi Sí- 2:0, Onga—Hidasnémeti 7:0. Teke MGM Debrecen—DVTK 6:2 (2467:2339). NB II. férfi. Diósgyőr. A pálya felcseré­lése sem használt a formá­jában visszaesett diósgyőri együttesnek. A DVTK do­bói: Handzók (415), Kuba- csek (403), Borbély (391), Németh (386), Szomorú (376), Zámbó (368). Kecskeméti Petőfi—Űzd 5:3 (2484:2469) NB II. férfi, Kecskemét, Az utolsó pár előtt a Ko­hász még vezetett. Az idege­sen játszó ózdi csapat azon­ban végül is 15 fás veresé­get szenvedett. Peches soro­zatban van a Kohász. Mi- nya 455, Nagv 433, Révai 427, Baji 404, Jakab II. 381, Lipták 369 fát ütött. Kézilabda Özd—Csorna 9:9 (7:4) NB I. női, Ózd. A Ko­hász-lányok magabiztosan kezdtek, azután alábbha­gyott lendületük, majd is­mét rákapcsoltak, és újból 3 gólos előnyt sikerült elér­niük. Szünet utón viszont fáradtan, ötlettelenül ját­szottak. Egyre-másra ron­tottak. 9:9-nél 3 percig az ellenfél kapuja előtt patto­gott a labda, de a hazaiak képtelenek voltak még csak kapura is lőni. Gl.: Szókéné (4), Hegyi, Lothallerné (2— 2), Szabó (1). Senkit sem lehet jónak ítélni. ózd—Dunakeszi 21:18 (9:11) NB I. B, férfi. Dunake­szi. Kellemes színfoltja volt a kezdésnek, hogy a hazaiak köszöntötték Marosit. 125. válogatottsága alkalmából. Erős iramú, kemény, de sportszerű mérkőzést hozott a találkozó. Előbb Özd, majd Dunakeszi vezetett, sőt, szü­net utón a hazaiak 4 gólos előnyt is szereztek. Marosiék csak 17-nél érték utói őket. 18:17-re ismét a hazaiak ve­zettek, de a vendégek egyen­lítettek, majd nagy hajrába kezdtek, és Klein, Závod- szky, Marosi góljaival nyer­tek. Ld.: Tamás, Marosi (6— 6), Závodszki (4). Jók: Lel­Labdarúgó panoráma NB 1.: Üjpcsti Dózsa—Videoton 3:0 (1:0). Gl.: Dunai II. (3). Eger—Csepel 2:2 (2:1). Gl.: Tóth M., Kovács, il­letve Varga, Rajna (öngól). Ferencváros—Tatabánya 2:1 (1:1). Gl.: Kü. Albert, illetve Kőműves. Pécsi Dó­zsa—Salgótarján 0:0. Budapesti Honvéd—VM Egyetér­tés 2:1 (1:0). Gl.: Kozma (2). illetve Nell (ll-esből). Rába ETO—Komló 1:1 (1:0). Gl.: Somogyi, illetve Ju­hász. Vasas—Szombathelyi Haladás 2:2 (2:2). Gl.: Vá- radi B., Kovács, illetve Pók. Bokor. Diósgyőr—MTK 4:1 (2:1). Gl.: Sikora (2), Eöldesi, Fekete, illetve Ko­vács B. NB I. B: Budapesti Spartacus—Oroszlányi Bányász 1:0, Győri MÁV-DAC—Pénzügyőr 3:0, Békéscsaba— FÖSPED Szállítók 2:0, Dunaújváros—Ózdi Kohász 1:0. Szolnoki MTE—Ganz-MÁVAG 2:0, DVSC—Dorogi Bányász 0:0, Volán—Pécsi Bányász 1:1, Zalaegerszegi TE—SZEOI. 4:0. Kecskeméti Dózsa—Várpalota 1:1. A totó 37. heti eredménye: x. 2. x. 1, x. 1, 2, 2. x. x. 1, x, 1. és a plusz egy: x. Sorsolás a VLSZ-bcn Hétfőn került sor a várost labdarúgó-bajnokság sorsolá­sára. A nyitány: szeptember 19. A felnőtt csoportban 9. az ifjúságiban 10, á serdülő­ben 5, a női labdarúgásban ugyancsak 5 csapat nevezett a bajnoki küzdelmekre. A sorsolással párhuzamo­san megtartott elnökségi ülésen olyan döntés született, hogy a megyéhez nevezett serdülő csapatoknak a városi bajnokságban kell részt ven­niük. Az öt női csapat való­színűleg hattá egészül maid ki az MVSC-vel. Kerékgyártó Imre Atlétika A hét végén Gyulán ren­dezték meg az atlétikai női NB I. B csapatbajnokságot, amelyen megyénk lányai ala­posan kitettek magukért, hi­szen kilenc első, két máso­dik és két harmadik helyet szereztek. Eredmények: 100 m síkfutás: 1. Kiss 11.9 mp (új megyei csúcs). 400 m: 3. Gőz 59.6 mp. 1500 m: 1. Utri 4:43.5 perc (új megyei csúcs). 4x100 m: 1. Borsod 49.2 mp (új megyei csúcs). Gerelyha- jítás: 2. Halász 35,62 méter. Távolugrás: 1. Gyülvészi 564 cm. Diszkoszvetés: 1. Nyitrai 49,66 méter. 200 m síkfutás: 1. Károly 25.3 mp (új megyei csúcs). 800 m síkfutás: 3. Bé­kés 2:25.7 perc. Magasugrás: 2. Jeges 152 cm. 100 m gát: 1. Kiss M. 14.4 (új megyei csúcs). Súlylökés: 1. Veréb 13,84 méter. 4x400 m váltó: 1. Borsod 4:05.5 perc (új megyei csúcs). A pontversenyben: 1. Bor­sod 59 p., 2. Békéscsabai Elő­re 42, 3. Salgótarjáni Kohász 38 pont. NB II. Északi csoport: 1. Nagybátony 5 3 2 9-18 2. Leninváros 5 3 2 _ 8-4 8 3. Izzó 5 2 3 _ 1 0- 4 7 4. BVSC 5 3 1 1 10- 5 7 5. MVSC 5 3 1 1 7-4 7 6. Nyíregyháza 5 2 2 1 6-3 6 7. Vác 5 1 4 — 7-5 6 8. Kazincbarcika 5 2 1 2 7-5 5 9. Sátoraljaújhely 5 2 1 2 7-7 5 KKFSE 5 1 3 1 4-4 5 31. Kisterenye 5 1 2 2 7- 8 4 12. Rakamaz 5 2 _ 3 8-10 4 13. Ikarus 5 1 2 2 8-11 4 14. Gyöngyös 5 X _ 4 4­11 2 15. Esztergom 5 — 3 4 6-13 1 36. SKSE 5 — 1 4 1-13 1 Dolgozókat alkalmaznak Fiatalok, figyelem! Fonó ét szövő szakmára 3—6 hónap be­tanulási idővel, Igen kedvező be­tanuló! keresettel, 15 évet betöl­tött női dolgozókat felveszünk. A betanulási időt követően a ke­reset havi 1600—2600 Ft. Szak­mai gyakorlat és szakmai tan­folyamok után szakmunkásképp- sítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá ifi évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Napi 3.60 Ft-ért biztosítunk ebédet, az át­képzési idő alatt l Ft-ért. Egye­dülálló vidékiek részére kedvez­ményes szállásról gondoskodunk. A munka kétműszakos, de van állandó éjszakás műszak is. 5 napos munkahéttel, igen magas keresettel. Levélben bővebb fel- világosftást adunk. Pamuttextil- művek Központi Gyára, munka­erő-gazdálkodás. Budapest. XI.. Hauszman A. u. 20. Levélcím: Budapest. 112.. of. TI. A Magyar Pamut ipar, Bp.. IV., Erkc] u. 30., (Újpest), felvesz 15 életévet betöltött lányokat szö­vő, fonó. cérnázó. csévélő beta- nulónak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a gyár munkaügvi osz­tályán. A Budapesti Fűszer és Édes­ség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz raktárosokat (lehet kezdő is), adminisztrátorokat, raktári fizikai dolgozókat. Jelentkezés: Budapest, Vn„ Dohány u. 40., munkaügyi osztály (szombat ki­vételével). A Mezőkövesdi járási Épitő- ipaii Szövetkezet azonnali felvé­telre keres kivitelezésben gya­korlott építészmérnököt — to­vábbá felsőfokú közgazdasági végzettseggel rendelkező dolgo­zót, termelési és pénzügyi osz­tályvezetői munkakörbe. A Miskolci Pamutfonó keres 16 évet betöltött női dolgozókat fo- nónői munkakörbe. Betanulási idő fi héttől 3 hónapig .ló ke­reseti lehetőség, 40 órás mun­kahét. Jelentkezés: Miskolci Pamutfonó. munkaerő-gazdálko­dás. Miskolc. József Attila u. 74. szám 0,8 t. Ny.mi gépkocsira gépko­csivezetőt felveszünk. Jelent­kezni: ÉM. Rövid- es Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat. Mis­kolc. Lerakat Szentpéleri kapu 80. SZ.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents